生命中最抓狂的小事：超展開故事範本
Relatos Salvajes, go beyond and further more
❤ 共賞影友：喜歡動作片、喜歡喜劇、喜歡鬧劇、喜歡看熱鬧、懂西語
講到抓馬，拉丁人說他們第二，到底誰能稱第一？除了阿莫多瓦精美的俗豔，阿根廷也有很多深邃而瘋癲的作品，例如這部。生命中最抓狂的小事這個中譯，有點倒數第二個男朋友的味道：完全不忠於原文，但是給了觀眾一個精準的切入點。Relatos Salvajes 英文片名直譯為 Wild Tales，大概是抓狂故事集的意思。
這是六個彼此無關的短篇組成的電影，共同之處就是超展開。我個人最喜歡"El más fuerte"這一節，和〈你只欠我一個道歉〉一樣，是非常標準的小題大作。燎原的星星之火，起點和終點在比例上非常荒謬。事實上六個令人抓狂的故事，起點都是小事，所以才能在超展開之後顯出無比的荒謬感。
一樣的故事，如果是日本片，你會希望它用動畫呈現，否則有點難說服觀眾。但是阿根廷人來只是剛好而已。這是敘事者的背景滋養，也是語言優勢。在一個容易罵別人婊子和渾球的語境裡，情緒反應又大到足以掀翻溝通框架，就算辣眼也異常順眼。
如果你喜歡這部，El Bar〈抓狂酒吧〉和 El Hoyo〈絕命大平台〉也可能是你的菜。他們都需要拉丁人的情緒來推進劇情，而且含有更多社會隱喻。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
「你該感到恐懼、或惋惜。」對，我對著正在看文章的你說話。因為你我，都已經掉進了腳不著地的深水池裡。這不是小說情節，這裡是現實世界。你將會不停掙扎、渴求一口氧氣......的躺在病床上。像是溺死那樣。
疫情時代，窩居在家，有人為了發洩被關在家的鬱悶，頻頻上網購物；有人則發現，原來生活所需比想像中的還少。無論哪一種，消費行為本身很有趣，某種程度反映了每個人的心理狀態，推薦大家觀看紀錄片《極簡主義：記錄生命中的重要事物》，想一想自己真正「缺少」的是什麼。
眾所矚目的《天橋上的魔術師》，在開拍消息公布後，已經讓許多觀眾引頸期盼，除了想一睹重金打造的「中華商場」，能夠還原到什麼樣的程度外，更多的，是老台北人的期待，因為這部影集的時空背景，乘載了許多他們的共同回憶；但楊雅喆其實有更遠的視野，他希望用十個「奇蹟的故事」，喚醒大家的勇氣。
如果我不做甚麼的話，牠們就會死，但是，沒有退路沒有指導的狀況下，能怎麼做？只能勇敢戰鬥阿，醫生就是走在跟生命戰鬥的路上阿。
天生人總是有不完美，但生命中的不完美卻是無法改變的，雖然是一個失落的小角、雖然這個小腳只是一點點，但卻影響了很多人的一生。貴人是在不完美的時候出現，讓我很感動，但心那無限的感恩之情，卻依然在我心頭繚繞，更有者千言萬語的感謝，這位貴人您能知道我努力讀書。我天生的弱視，但我不屈不撓的努力，雖然少了一的
寫回憶錄具有療癒的作用，跟自己和解。因為我們所有過去的經驗都沒有真的過去，它們都潛藏在我們內心深處影響著我們。現在困住我們的，往往來自於過去的心靈創傷。療癒的重點，並不是追究誰害了我們，而是隔了一段時間後，重新審視這些經驗，賦予這些事件新的意義。寫回憶錄就是在講自己的故事，可以讓我們更加了解自己。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
「你該感到恐懼、或惋惜。」對，我對著正在看文章的你說話。因為你我，都已經掉進了腳不著地的深水池裡。這不是小說情節，這裡是現實世界。你將會不停掙扎、渴求一口氧氣......的躺在病床上。像是溺死那樣。
疫情時代，窩居在家，有人為了發洩被關在家的鬱悶，頻頻上網購物；有人則發現，原來生活所需比想像中的還少。無論哪一種，消費行為本身很有趣，某種程度反映了每個人的心理狀態，推薦大家觀看紀錄片《極簡主義：記錄生命中的重要事物》，想一想自己真正「缺少」的是什麼。
眾所矚目的《天橋上的魔術師》，在開拍消息公布後，已經讓許多觀眾引頸期盼，除了想一睹重金打造的「中華商場」，能夠還原到什麼樣的程度外，更多的，是老台北人的期待，因為這部影集的時空背景，乘載了許多他們的共同回憶；但楊雅喆其實有更遠的視野，他希望用十個「奇蹟的故事」，喚醒大家的勇氣。
如果我不做甚麼的話，牠們就會死，但是，沒有退路沒有指導的狀況下，能怎麼做？只能勇敢戰鬥阿，醫生就是走在跟生命戰鬥的路上阿。
天生人總是有不完美，但生命中的不完美卻是無法改變的，雖然是一個失落的小角、雖然這個小腳只是一點點，但卻影響了很多人的一生。貴人是在不完美的時候出現，讓我很感動，但心那無限的感恩之情，卻依然在我心頭繚繞，更有者千言萬語的感謝，這位貴人您能知道我努力讀書。我天生的弱視，但我不屈不撓的努力，雖然少了一的
寫回憶錄具有療癒的作用，跟自己和解。因為我們所有過去的經驗都沒有真的過去，它們都潛藏在我們內心深處影響著我們。現在困住我們的，往往來自於過去的心靈創傷。療癒的重點，並不是追究誰害了我們，而是隔了一段時間後，重新審視這些經驗，賦予這些事件新的意義。寫回憶錄就是在講自己的故事，可以讓我們更加了解自己。