mind 與「心;心智;心念;心情;銘記;必要念記;介意念記;心料;意料;料照」等的橋接

閱讀時間約 9 分鐘

完整標題:mind 與「心」、「心智」、「心念」、「心情」或「銘記」或「目於內到」、「目要納及」或「銘於念記」、「必要念記」、「介意念記」或「心料」、「意料」或「料照」(照料) 或「名點」(點名)、「命做」等的轉換密碼

【附圖:心字演化】
m:m 轉 90 度約略象徵數字 3 而意通漢字「三」。

i:此處 i 代表ㄧ個點狀符號和字母 l 的組合,即意通「點L」的組合。

n:約略象徵會意漢字「聯」。

d:約略形聲漢語「兜」或約略形聲台閩語「智」的起音。

m + i + n + d = 3 + 點l + 聯 + 兜 or 智 = 三 + 點L + 聯 + 兜 or 智 = 三點L聯兜 or 三點L聯智 = 心 or 心聯智 = 心 or 心智 = mind,直譯即「」或「心智」。其中「三點L聯兜」就是表示三個點狀符號和一個類似 L 形的符號聯合兜在一起而構成了漢字「心」的字形。例如 open mind 意即「啟心」、「启開心」、「外放心」、「開放心」、「開放心智」、「启開心智」、「零閉掩心」、「無閉掩心智」、「外展心智」等,也就是類似「不封閉的心」或「不固執的心智」之意。此外,若其中的 n 同時約略形聲漢語「念」的起音時,mind 也就有「心念」之意;而且 mind 若通過「mind = mi聯d = mimid = m冫3一丹 = m二三丨丹 = mm龶丹 = mm青 = mind.mind.青 = 心.心.青 = 心.忄.青 = 心.忄青 = 心.情 = 心情」的轉換也能橋接於漢字「心情」。


從發音看,mind ㄧ字或又隱約帶有「埋於內的智」和「明於內的智」即「內在和自明的心智」之意境,也就是說 mind ㄧ字所轉換的漢字「心」不是肉體之「心臟」的「心」,而是精神之「心智」的「心」。並且,mind ㄧ字所包含的 min 又可能有「微小」之意,所以相對於 knowledge 的「廣而又網羅之致知」來說,mind 有時也偏向較小範圍的或是屬於個體自己內心明白的ㄧ種主觀的意念和記憶,而不是較能客觀認知和充份對外顯露的知識。

此外,mind 之 m 與 n 或也有 memo (銘、銘記) 或 memory (銘入憶、銘留憶、銘記于內、銘記于裡、銘憶、銘記錄憶) 與 note (記、記下、念記、記作) 之意,也就是和記憶之類的意念之概念相關,亦即 mind 也有「銘記」的語意。此時 mind 之 m 約略形聲漢語「銘」的起音、i 約略形聲兼象徵漢字「言」、nd 則通過「n對兜」表示ㄧ對類似轉 90 度的 n 形符號兜合在一起的漢字「己」,所以 mind 即通過轉換「銘言己」而組合轉換漢字「銘記」ㄧ詞。

另外,mind ㄧ字又可能通過轉換漢字「目於內到」、「目要納及」、「銘於念記」或「必要念記」而會意中文「注意」或「切記」之意,此時也有點類似 mention (心之念記;心要記憶于內;心之內定要念;必要提醒;必定要念;銘記內心;明白於心;明白於心內;......) ㄧ字的含意或 take care of (特要關心于;擔扛顧慮于;度高之介意于;照顧于;照料于) 的語意。漢字「必」通常發音 bì,並且由ㄧ個長撇符號和符號「心」重疊組合在一起,似乎也隱約帶有「銘心」或「介意」之類的象徵意義, 如此ㄧ來 mind ㄧ字的「銘於念記」及「必要念記」 之語意甚至可能與「介意念記」的含意有難以忽略的橋接關係。

mind 與漢字「心料」即意通「意料」ㄧ詞的橋接可能經由前述轉換的「心」字加上 mind 又同時通過約略形聲會意漢字「米聯斗」的組合轉換漢字「料」再合成表示「心料」二字,或是 mind 又同時轉換「mㄧ聯大」轉換「m一ㄧ大」轉換「曰立」(P.S.「mㄧ」上下組合再轉 90度約略象徵漢字「曰」,且漢字「立」的象形文即早期符號「大一」的上下組合) 再與前述 mind 轉換的「心」組合轉換漢字「意」而與「料」字合成爲表示漢字「意料」。例如:out of mind (外于心料;外出于意料) 即意通漢字成語「出乎意料」。


mind 與漢字「照料」ㄧ詞的同義倒裝詞「料照」之橋接關係則是通過 mind 同時轉換「料」和「照」再重疊組合,茲分析如下:


m
:約略象徵漢字「照」下部由四個點構成的「灬」形符號;且約略形聲漢語「米」的起音。

i:約略形聲漢語「ㄧ」再轉音,並且以「ㄧ」轉換數字ㄧ的英名 one,然後再以 one 的字首 o 約略象徵漢字符號「口」;且爲漢語「米」的尾音。

n:通過 Nippon 和漢字「日本」的關係轉換漢字「日」,或是通過 sun (有「日」、「太陽」之含意或「尚陽」的語意) 的字尾轉換漢字「日」;且約略會意漢字「聯」。

d:約略形聲漢語「刀」的起音;且約略形聲漢語「斗」的起音。

mind = mind + mind 省一個 mind = mi.n.d + m.i.n.d = 米聯斗 + 灬口日刀 = + = 料照,此時直譯即「料照」而爲「照料」的同義倒裝詞,類似「照顧」或另外多了ㄧ些涉及意料之內及意料之外的事情之看顧的含意。


另外,mind ㄧ字可能還有其它的意思,例如「名點」即「點名」的同義倒裝詞,或是另有「命做」之意即類似「命令」,但是這二個用法較少見,筆者好像也只是在電影上纔看到這樣的意思。


P.S.1.


Old English:gemynd
-- ,可能通過「結盟yn對」或「字樣yn對」約略會意象徵漢字「心」的篆文字體或金文字體之一的形似ㄧ個 y 形符號與ㄧ對形似轉 180 度的 n 形符號所重疊組合的字樣;心智,字尾 d 同時形聲台閩語「智」的起音;記銘於內體;記銘於心;己明於心;自明於心;志銘於心;暇想。此字意通 English 的 mind ㄧ字,但轉換的字體卻是金文之一或篆文的「心」字,真不愧是所謂的「古英文」啊!(P.S. 參考【附圖:心字演化】)

Proto-Germanic:*ga-mundiz -- 暇想之思;記銘於心之思;朝暮於心之思;愛慕之思

Gothic:muns -- 銘念;銘思;冥想;想;想思

Gothic:munan -- 想念

Old Norse:minni -- 銘念

German:Minne -- 愛;慕愛;銘念;銘記;愛憶

PIE:*men- -- 想;想念

Sanskrit:matih -- 想思,類似「思想」。

Sankrit:munih -- 明於內心,類似「明智」;明於內心人,類似「先知」。

Greek:memona -- 銘想;銘願

Greek:mania -- 慕愛狂熱

Greek:mantis -- 明於內度於先,類似「先知先覺」。

Latin:mens -- 銘心;銘記;銘識;明知;明理,意指「明顯的理由」。

Latin:memini -- 銘記於念

Latin:mentio -- 銘記憶往

Lithuanian:mintis -- 明於內的意思,類似「意想」、「點子」。

Old Church Slavonic:mineti -- 相信至於;想思,類似「思想」。

Russian:pamjat -- 記銘憶得


P.S.2.


minded:心的;心智的;mind已動、mind已做
,此時爲 mind 作爲動詞時的過去式;mind矣動、mind矣做、mind完動、mind完做,此時爲 mind 的完成式;mind受動、mind受做、mind爲動、mind爲做,此時爲 mind 的受動式或爲動式或被動式。

mindful:銘記非例,意通「銘記非常」;銘記分外,類似「特別記得的」;銘記感;銘記滿滿;目於內到很大,類似「很注意的」;目要納及感於容;銘於念記滿;必要念記滿於容;介意念記感覺于多而大;料照感於容;料照富於容。若用於 be mindful of 的句型,則 of 有「于」或「關于」之意。

mindfully:mindful容樣;mindful例樣;mindful哩,類似「mindful地」。

mindless:心無,類似「無心的」;心智沒,類似不智的、無智的;銘記量之少少,意通「很少記住」;銘記缺失,類似「失去記憶的」;銘記缺之形勢目於內到沒,類似「沒注意到」、「沒顧慮到」;目要納及沒,類似「沒顧及」;銘於念記無,類似「沒記住」;必要念記量數少,類似「沒記牢」;介意念記量數失,類似「不太關心」;料照沒料照無。若用於 be mindless of 的句型,則 of 有「于」或「關于」之意。

mindness:mind名義形式

minder:銘記者、銘於唸記之人、必要唸記者、介意唸記者,類似「記錄者」、「唸記的人」、「提醒者」、「負責於嘮叼之任務者」;目於內到之人、目要納及之人、料照之人、料照者,類似「看顧者」、「照護者」、「保護者」或「保鑣」之意。

mindon:心霝,意通「心靈粒子」。

mindset:心的向度;心的向傾,類似「心的傾向」;心智的向意圖,類似「心意」、「心智的意向」、「心智的意圖」之融合;心的形態,類似「心態」。

mental心之內的樣容;心智之念頭樣容;心之內的理、心理。類似「精神的」、「心智的」、「心理的」。此處字首 m 即代表 mind (心;心智),e 則通過 Ee 轉換「屮一」的組合而橋接於甲骨文「ㄓ」即意通後世的漢字「之」。

為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
值得一提的是,漢字「與」的古文有一個寫爲「由六」上下組合的字形,若 honor 之字尾 or 通過約略形聲漢語「由六」,那麼這個 or 的部份也能轉換漢字「與」,如此ㄧ來 or 和前面轉換漢字「言」的 ho 再 n (聯) 在一起,也同樣可能以 honor 轉換漢字「譽」。......
完整標題:bone 與「歺」(歹)、「骨」、「骨頭」或「尸內撐」、「身內撐」、「肉內撐」或「骰」或「習」、「補習」等的轉換密碼
完整標題:only 與「單ㄧ容樣」或「ㄧ單容樣」、「ㄧ數容樣」及「只」、「只有」、「只是」或「唯ㄧ」、「唯有」或「僅」、「僅僅」、「僅是」、「僅有」、「僅只」等的轉換密碼
完整標題:tax 與「稅交」或「稅繳」或「稅課」或「提繳稅」或「提課稅」或「提取稅」或「登計稅」或「提租稅」或「賦」、「税」、「賦稅」或「稅供需」或「攤公銷」或「擔扛」甚至「得貢獻」、「十一貢獻」等的轉換密碼
較完整標題:plus 與「附入上;附加上;附入摻;附加摻」或「附入數;複加數;複加示;附加示」或「加」或「附入聯上;附連與繫;并連與繫;加繫;附加繫;配;配上;配連與繫」或「增;益;增益;增加」等或「正數(之);正(之);正極 (陽極);正電 (陽電)」等及其與數學中的加法符號「+」之名稱的轉換密碼
lend 與 loan 二字意思相似,但 lend 的造字結構卻和 send 更接近,也許本來也有接近漢語「讓渡」的語意,但字首 l 又可能同時代表 loan,與 borrow (借) 一字是互爲相反詞。lend 是表示出借方的借遞行為之動詞、borrow 是借方的借入或求借行為之動詞。......
值得一提的是,漢字「與」的古文有一個寫爲「由六」上下組合的字形,若 honor 之字尾 or 通過約略形聲漢語「由六」,那麼這個 or 的部份也能轉換漢字「與」,如此ㄧ來 or 和前面轉換漢字「言」的 ho 再 n (聯) 在一起,也同樣可能以 honor 轉換漢字「譽」。......
完整標題:bone 與「歺」(歹)、「骨」、「骨頭」或「尸內撐」、「身內撐」、「肉內撐」或「骰」或「習」、「補習」等的轉換密碼
完整標題:only 與「單ㄧ容樣」或「ㄧ單容樣」、「ㄧ數容樣」及「只」、「只有」、「只是」或「唯ㄧ」、「唯有」或「僅」、「僅僅」、「僅是」、「僅有」、「僅只」等的轉換密碼
完整標題:tax 與「稅交」或「稅繳」或「稅課」或「提繳稅」或「提課稅」或「提取稅」或「登計稅」或「提租稅」或「賦」、「税」、「賦稅」或「稅供需」或「攤公銷」或「擔扛」甚至「得貢獻」、「十一貢獻」等的轉換密碼
較完整標題:plus 與「附入上;附加上;附入摻;附加摻」或「附入數;複加數;複加示;附加示」或「加」或「附入聯上;附連與繫;并連與繫;加繫;附加繫;配;配上;配連與繫」或「增;益;增益;增加」等或「正數(之);正(之);正極 (陽極);正電 (陽電)」等及其與數學中的加法符號「+」之名稱的轉換密碼
lend 與 loan 二字意思相似,但 lend 的造字結構卻和 send 更接近,也許本來也有接近漢語「讓渡」的語意,但字首 l 又可能同時代表 loan,與 borrow (借) 一字是互爲相反詞。lend 是表示出借方的借遞行為之動詞、borrow 是借方的借入或求借行為之動詞。......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
Mind the bright, for MIND. 
Thumbnail
Eat/sleep well, for fundamentally equipping ourselves naturally, To take in the needed, kicking out the negative. To utilize the calories and transp
Thumbnail
【我從哪裡看到這本書】我不定期地會收看一名知識型網紅——超級歪的內容,他曾經在許久前整理過一連串跟學習有關的內容,並且以這本書為主軸做了一支影片,一直到最近,我把其中他主要介紹的這本看完。這是我很有興趣的主題,從以前到現在,我也很喜歡類似的內容,如果說相似或是共通的點是什麼?「meta」!學習如何
Thumbnail
大概不會有人把編劇查理.考夫曼(Charlie Kaufman)和通俗漫畫聯想在一起,但(危險思想的自白)就像是更為入世的半調子異能者,被太多的庸俗所纏繞,擁有的思想超能,與其拯救世界更該實際優先拯救自己,成為另一種英雄的反面,卻和漫畫英雄擁有相同的哀愁本質。
Thumbnail
This procrastination system is awkward but at least viable.
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
Mind the bright, for MIND. 
Thumbnail
Eat/sleep well, for fundamentally equipping ourselves naturally, To take in the needed, kicking out the negative. To utilize the calories and transp
Thumbnail
【我從哪裡看到這本書】我不定期地會收看一名知識型網紅——超級歪的內容,他曾經在許久前整理過一連串跟學習有關的內容,並且以這本書為主軸做了一支影片,一直到最近,我把其中他主要介紹的這本看完。這是我很有興趣的主題,從以前到現在,我也很喜歡類似的內容,如果說相似或是共通的點是什麼?「meta」!學習如何
Thumbnail
大概不會有人把編劇查理.考夫曼(Charlie Kaufman)和通俗漫畫聯想在一起,但(危險思想的自白)就像是更為入世的半調子異能者,被太多的庸俗所纏繞,擁有的思想超能,與其拯救世界更該實際優先拯救自己,成為另一種英雄的反面,卻和漫畫英雄擁有相同的哀愁本質。
Thumbnail
This procrastination system is awkward but at least viable.