我不再學西班牙語了

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
回到臺灣之後,仍然緊緊抓著南美洲給的一切,打開Duolingo每天花一小時繼續學著西班牙語,就好像自己仍然身處在魔幻的南美大陸,隨時都能和別人說幾句西班牙語。
學習語言對我來說就是沉浸在國外的文化,模仿著另一個世界的聲音,一邊幻想著身處國外的畫面。藉由文字和圖像認識美麗的天空之鏡、亞馬遜深層療癒的死藤水、壯麗的馬丘比丘,每當我試著吐出西班牙語彈舌的R音,好像跟這些畫面有強烈的連結。
突然有一天,我問自己,為什麼要繼續學西班牙語?
我現在生活中會用到西班牙語嗎? 不會
近期有打算去南美洲嗎? 不確定
最近能出國嗎? 有困難
發現自己離旅行生活越來越遠,身處國外的感動似乎只能靠這一點點連結。雖然還會和南美的朋友們保持聯繫,但又能連繫多久呢?
南美洲到臺灣是半個地球的距離,我們和他們都不在彼此的生活圈,再次連繫的頻率越來越少。突然覺得,自己好像沉浸在國外的美好中,還是沒有回歸到臺灣的日常。
今年某一刻,我放棄繼續學西班牙語了,語言是個工具,我瞭解這個工具如果不使用,就會慢慢退化,目前的生活真的不會用到西班牙語。
肺炎疫情仍持續蔓延,我無法想像,也無法描繪出那個背著背包遊走世界各地的自己。
在臺灣定居的生活並不容易,我要找一份工作養活自己,還必須符合持續寫文章的生活模式,並且和家人、朋友、賴姨、旅行、興趣等等我在乎的一切取得平衡,所以我必須專心在臺灣的生活,暫時把現在用不到的工具收在記憶裡的某個角落。
我永遠記得當Gabriel的媽媽問我,什麼時候要回來,我回她一句:
Algun dia,有一天。
雖然我不再緊握著南美洲給我的一切,但我仍然相信有一天我會回去,再次跟這些家人們團員。
Hasta luego, mis amigos.
再見了,我的朋友們。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
29會員
42內容數
七個月在南美洲認識的人、看過的風景。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
張叔賴姨的沙龍 的其他內容
Jumpei,在哥倫比亞Salento小鎮的沙發主,可以用流利的英文傳信息,這在南美洲非常少見。  一打開門,就用非常熱情的微笑迎接我們,他的臉不像南美人,有種熟悉的感覺。 聊了一下,哇,原來是日本人啊!他的英文非常流利,還是個58歲的大叔
Jumpei,在哥倫比亞Salento小鎮的沙發主,可以用流利的英文傳信息,這在南美洲非常少見。  一打開門,就用非常熱情的微笑迎接我們,他的臉不像南美人,有種熟悉的感覺。 聊了一下,哇,原來是日本人啊!他的英文非常流利,還是個58歲的大叔
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
曾經,我是大家口中的社牛,到什麼場合我都可以輕鬆地和初次見面的人變成朋友,好像我們本來就認識了一樣,那時的我每周都會邀約不同的人去聚會,可能是和熟悉的朋友、可能是和網路上認識的陌生朋友,覺得自己內心有好多想法,急著想跟大家、跟不同人分享我的見解,從生活聊到電影、音樂、工作,常常認為自己想的跟別人不一
Thumbnail
上西班牙語快兩年,最近老師說第一冊書要結束了,下一期應該就是第二冊。突然有點動搖要不要繼續上。 身為一位回家不複習的懶生,學西文雖是興趣,但是以台灣文化來說,能用到的機率微乎其微。即使學成精了,不去西語系國家走跳,在台灣生活根本就碰不到西文相關訊息。 回想自己當初選西文的目的,認為西語是全球第三
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
每個人的生命旅程中裡都有幾篇三毛, 兜兜轉轉後我也踏上她旅居十多年的西班牙, 自我感覺和她更靠近了些。 那天看到她晚期在成都的一段採訪, 她說:「我越來越看重我的生活, 往後的文字作品會越來越少...。」 我想我可以明白她, 我現在的創作重心只是轉移到生活上。
猶記得在大二上學期把老師學期初交代的報告拖到期末繳交期限三天前,在圖書館坐了一整天才交出來的窘樣,也記得每周我信誓旦旦的和朋友說我這周要完成這個作業,下周還是繼續重複同樣話的模樣(友:我會背你要說的話了欸)。這本書在下學期讀到簡直是拯救了我的時間... 我到底是怎麼做的?趕快進來看看吧!
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🥰🥰🥰靈氣點化是一場靈性世界之旅,帶來深層的釋放與自我覺醒,在過程中引領至內心深處,探索自己的生命課題。 🖼️🖼️在靈氣點化的過程中,是在非常安全的狀態下進入靜心,放下外在的干擾與煩惱,聚焦於內在的靈性探索,這些課題可能是你心中的疑惑與困惑,也可
因為種種原因,我六月初從語言學校離開了。 恰巧朋友那有多餘的空房,在朋友家短租三週等待考完雅思回台灣。
Thumbnail
熟悉教學助理的工作後,在新學期開始時,我總會預設自己可以更輕鬆的應對。然而,這都是我在腦中的理想值,因為在現實中,老師總是會給我不一樣的挑戰。 過去跟課較為單純,通常只要帶小組討論與偶爾講解一點文章,我已相當熟練。不過,這學期不僅因換課程且老師想要改變課程規劃,外加老師希望我也能幫忙教新助教與
Thumbnail
換個國家生活,難免都要面對語言的挑戰。       自認不擅長學習外語,學生時代學習英語,多半只是為了通過考試。記得大二上完最後一堂英語課,還曾歡天喜地吶喊著終於解脫,甚至「下定決心」永遠不再碰英語。     出社會之後,每每見到外國人便拔腿就跑,深怕支支吾吾地吐出一口破英語,自己聽了
Thumbnail
這篇文章突顯了專業教學對成年學習者的重要性,並提供了一種別開生面的學習方式,可以鼓勵更多成年人勇於學習新語言。文章中的個人故事非常具有啟發性,能夠激勵同齡人及其他年齡層的學習者,相信透過適當的方法和耐心,任何人都可以在學習語言的道路上取得進步。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
曾經,我是大家口中的社牛,到什麼場合我都可以輕鬆地和初次見面的人變成朋友,好像我們本來就認識了一樣,那時的我每周都會邀約不同的人去聚會,可能是和熟悉的朋友、可能是和網路上認識的陌生朋友,覺得自己內心有好多想法,急著想跟大家、跟不同人分享我的見解,從生活聊到電影、音樂、工作,常常認為自己想的跟別人不一
Thumbnail
上西班牙語快兩年,最近老師說第一冊書要結束了,下一期應該就是第二冊。突然有點動搖要不要繼續上。 身為一位回家不複習的懶生,學西文雖是興趣,但是以台灣文化來說,能用到的機率微乎其微。即使學成精了,不去西語系國家走跳,在台灣生活根本就碰不到西文相關訊息。 回想自己當初選西文的目的,認為西語是全球第三
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
每個人的生命旅程中裡都有幾篇三毛, 兜兜轉轉後我也踏上她旅居十多年的西班牙, 自我感覺和她更靠近了些。 那天看到她晚期在成都的一段採訪, 她說:「我越來越看重我的生活, 往後的文字作品會越來越少...。」 我想我可以明白她, 我現在的創作重心只是轉移到生活上。
猶記得在大二上學期把老師學期初交代的報告拖到期末繳交期限三天前,在圖書館坐了一整天才交出來的窘樣,也記得每周我信誓旦旦的和朋友說我這周要完成這個作業,下周還是繼續重複同樣話的模樣(友:我會背你要說的話了欸)。這本書在下學期讀到簡直是拯救了我的時間... 我到底是怎麼做的?趕快進來看看吧!
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🥰🥰🥰靈氣點化是一場靈性世界之旅,帶來深層的釋放與自我覺醒,在過程中引領至內心深處,探索自己的生命課題。 🖼️🖼️在靈氣點化的過程中,是在非常安全的狀態下進入靜心,放下外在的干擾與煩惱,聚焦於內在的靈性探索,這些課題可能是你心中的疑惑與困惑,也可
因為種種原因,我六月初從語言學校離開了。 恰巧朋友那有多餘的空房,在朋友家短租三週等待考完雅思回台灣。
Thumbnail
熟悉教學助理的工作後,在新學期開始時,我總會預設自己可以更輕鬆的應對。然而,這都是我在腦中的理想值,因為在現實中,老師總是會給我不一樣的挑戰。 過去跟課較為單純,通常只要帶小組討論與偶爾講解一點文章,我已相當熟練。不過,這學期不僅因換課程且老師想要改變課程規劃,外加老師希望我也能幫忙教新助教與
Thumbnail
換個國家生活,難免都要面對語言的挑戰。       自認不擅長學習外語,學生時代學習英語,多半只是為了通過考試。記得大二上完最後一堂英語課,還曾歡天喜地吶喊著終於解脫,甚至「下定決心」永遠不再碰英語。     出社會之後,每每見到外國人便拔腿就跑,深怕支支吾吾地吐出一口破英語,自己聽了
Thumbnail
這篇文章突顯了專業教學對成年學習者的重要性,並提供了一種別開生面的學習方式,可以鼓勵更多成年人勇於學習新語言。文章中的個人故事非常具有啟發性,能夠激勵同齡人及其他年齡層的學習者,相信透過適當的方法和耐心,任何人都可以在學習語言的道路上取得進步。