方格精選
《沼澤女孩》小龍蝦唱歌的地方
作者：迪莉婭．歐文斯（Delia Owens）
譯者：葉佳怡
出版社：馬可孛羅
譯者：葉佳怡
出版社：馬可孛羅
■ 第一次寫小說就上手
這是一本揉合了懸疑、種族歧視、女性成長、愛情、生物學、自然觀察的作品。驚人的是，這也是作者——迪莉婭．歐文斯（Delia Owens）——的小說處女作。
《沼澤女孩》的故事發生在北卡羅來納（North Carolina）外灘群島的海岸濕地，主角奇雅遭家人拋棄後獨自生活，唯一能依靠的是一棟棚屋，和一整片沼澤；故事的轉折點來自於兩個男孩先後走進她的生命裡。
沼澤是奇雅的衣食父母，亦為導師，亦是朋友。以致於日後奇雅個性上的形塑，以及對這個世界的理解與認知，有很大一部分源自於生物學與生態學的知識範疇。
書中的女性觀點來自於這片濕地的啟蒙。
■ 小龍蝦歌唱的地方
小說的英文名《Where the Crawdads Sing》直譯為《何處是小龍蝦歌唱的地方》，擷取自母親鼓勵奇雅的一句話。
「這是什麼意思？小龍蝦歌唱的地方？媽以前也會這樣說。」奇雅記起媽以前總是鼓勵她探索溼地：「去得愈遠愈好，比小龍蝦歌唱的地方更遠。
在書中，這裡指的是荒野深處。在現實中，似乎也是作者歐文斯本人生活的投射，身為動物學家的她，曾在非洲待了 23 年，就連回到美國後，也獨居在愛達荷州北部與加拿大接壤的荒野地帶，與大自然和野生動物相伴，幾近與世隔絕的生活。
願意獨自犯險，直指（荒野的）最深處，就能獲得獨一無二的寶藏。
■ 拆開故事的包裝紙
序章，1969 年，映入眼簾的是一片靜謐、濃郁的濕地景象，隨即而來的是作者刻意埋下的「炸彈」，強烈的視覺衝擊，謎團就此浮現。
另一條敘事線，則是從 1952 年，奇雅的童年開始展開。兩條主線並肩進行，卻也逐漸收斂。
看這本書時，就像是在「拆開糖果的包裝紙」。
今昔交錯，剝開層層的現實，抖落回憶的裹粉。糖衣之下，是一段精彩的法庭攻防戰，最後的結果，是何種滋味？
順帶一提，有消息宣布，《沼澤女孩》也將改編成影視作品，女主角由《正常人》的 Daisy Edgar-Jones 出演，滿心期待！
■ 想知道更多？
- 2020.8.4／閱讀最前線／「我從來就不想離開大自然生活，而且我永遠會向她學習。 」 — — 專訪《沼澤女孩》作者迪莉婭．歐文斯
- 2020.10.22／BAZAAR／《正常人》黛西埃德加瓊斯再度接演暢銷小說改編作品！瑞絲薇斯朋大力推薦《沼澤女孩》
謝謝各位看到這邊，隨文附上我的〔讚賞公民 2.0〕〔圍爐〕〔其它平台〕鏈結，歡迎來坐坐、拍打餵食 ❤️。
為什麼會看到廣告
22.5K會員
727內容數
關注各種對「創作者經營」有益的各種話題，例如創作技巧、心態及習慣養成、閱聽方法（輸入）、筆記方法（輸出）、文案、SEO、社群經營、數位行銷、數據分析、不同創作平台比較⋯⋯終而實現創作有價，結成「創作者經濟」的果實。
免費訂閱電子報
https://creatoreconomyimo.substack.com/
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
又是一本小川系的書,我真的很喜歡他寫的文字,暖洋洋又貼近生活,
描述了各種不同面向,身份,還有遭遇的女性（我目前看過的幾本主角都是女性為主,由於沒有看過所有的作品不確定是否有男性為主的作品）之前寫過的獅子之家的點心日 也是一本我很喜歡的作品。
這本書我看簡介的時候實在不知道內容要講什麼,在沒
這故事關於一個女孩在沼澤地區獨自面對生活的故事，她經歷了背叛、孤獨、痛苦，最終找到自己的方法來適應生活。故事中提出了人與自然的關係以及人與人之間的聯繫與幫助的重要性，呼籲我們應該對他人和大自然友善。
文：邱怡青
對她來說，家從未真正的興起落成。
她一直帶著行走，隨處得以安身。會讓你覺得她是擅於攀岩或正要迎接賴以維生的湖泊凍結的季節來臨，總是想辦法安於變動之上的人。
她說自己無法待在不間斷的循環反覆之中，無法輕易的安於所有已經能駕馭掌握的模式，比如一個城鎮的路線、閱讀一本書的
令人屏息的場景刻劃、潛藏在世界背後的黑暗、無依無靠的少女，由作者UXI在PENANA上連載的《鴴湖少女》是一部描寫末世後被遺留在廢棄礦工大樓的兩姐妹為了生存，為了躲避未知的追殺，為了找尋消失無蹤的大人們而踏上冒險，擁有壓倒性美感的作品。
本月的背景抽到讓人安心的 #沼澤茶樹，也是一支用來安撫跟止癢的油，這個季節天氣變化多端，不管是濕熱還是偶爾出現的陰冷，都讓身體感到迷惘，外在環境變動也多，此時最忌瞎忙，忙是必然的，但盲目地用力就可能讓身心耗損更快。
在英文中，沼澤可以用不同的詞彙來描述，例如mire、bog、fen、muskeg、marsh、swamp、pocosin、everglade等等。對於每個詞彙都有其特定的意涵和用法。
店名：好夥伴咖啡巨蛋店
地址：高雄市鼓山區文信路216-2號
營業時間：［10:00-21:30］
高雄的網美店大家應該多少都會知道
我這次去的這一間是看到身邊很多朋友都去
而且餐點也很吸引我
稍微搜尋了一下，發現分店有幾間
於是找了一天跟朋友一起去看看
店內的
Rudiaeschna limnobia
Odonata 蜻蜓目
Rudiaeschnidae 野蜓科
Rudiaeschna 野蜓屬
年代：義縣組，晚侏羅紀至早白堊紀 (Late Jurassic ~ Early Cretaceous 150 mya~125
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
又是一本小川系的書,我真的很喜歡他寫的文字,暖洋洋又貼近生活,
描述了各種不同面向,身份,還有遭遇的女性（我目前看過的幾本主角都是女性為主,由於沒有看過所有的作品不確定是否有男性為主的作品）之前寫過的獅子之家的點心日 也是一本我很喜歡的作品。
這本書我看簡介的時候實在不知道內容要講什麼,在沒
這故事關於一個女孩在沼澤地區獨自面對生活的故事，她經歷了背叛、孤獨、痛苦，最終找到自己的方法來適應生活。故事中提出了人與自然的關係以及人與人之間的聯繫與幫助的重要性，呼籲我們應該對他人和大自然友善。
文：邱怡青
對她來說，家從未真正的興起落成。
她一直帶著行走，隨處得以安身。會讓你覺得她是擅於攀岩或正要迎接賴以維生的湖泊凍結的季節來臨，總是想辦法安於變動之上的人。
她說自己無法待在不間斷的循環反覆之中，無法輕易的安於所有已經能駕馭掌握的模式，比如一個城鎮的路線、閱讀一本書的
令人屏息的場景刻劃、潛藏在世界背後的黑暗、無依無靠的少女，由作者UXI在PENANA上連載的《鴴湖少女》是一部描寫末世後被遺留在廢棄礦工大樓的兩姐妹為了生存，為了躲避未知的追殺，為了找尋消失無蹤的大人們而踏上冒險，擁有壓倒性美感的作品。
本月的背景抽到讓人安心的 #沼澤茶樹，也是一支用來安撫跟止癢的油，這個季節天氣變化多端，不管是濕熱還是偶爾出現的陰冷，都讓身體感到迷惘，外在環境變動也多，此時最忌瞎忙，忙是必然的，但盲目地用力就可能讓身心耗損更快。
在英文中，沼澤可以用不同的詞彙來描述，例如mire、bog、fen、muskeg、marsh、swamp、pocosin、everglade等等。對於每個詞彙都有其特定的意涵和用法。
店名：好夥伴咖啡巨蛋店
地址：高雄市鼓山區文信路216-2號
營業時間：［10:00-21:30］
高雄的網美店大家應該多少都會知道
我這次去的這一間是看到身邊很多朋友都去
而且餐點也很吸引我
稍微搜尋了一下，發現分店有幾間
於是找了一天跟朋友一起去看看
店內的
Rudiaeschna limnobia
Odonata 蜻蜓目
Rudiaeschnidae 野蜓科
Rudiaeschna 野蜓屬
年代：義縣組，晚侏羅紀至早白堊紀 (Late Jurassic ~ Early Cretaceous 150 mya~125