方格精選

《沼澤女孩》小龍蝦唱歌的地方

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

作者:迪莉婭.歐文斯(Delia Owens)
譯者:葉佳怡
出版社:馬可孛羅

raw-image

■ 第一次寫小說就上手

這是一本揉合了懸疑、種族歧視、女性成長、愛情、生物學、自然觀察的作品。驚人的是,這也是作者——迪莉婭.歐文斯(Delia Owens)——的小說處女作

沼澤女孩》的故事發生在北卡羅來納(North Carolina)外灘群島的海岸濕地,主角奇雅遭家人拋棄後獨自生活,唯一能依靠的是一棟棚屋,和一整片沼澤;故事的轉折點來自於兩個男孩先後走進她的生命裡。

raw-image

沼澤是奇雅的衣食父母,亦為導師,亦是朋友。以致於日後奇雅個性上的形塑,以及對這個世界的理解與認知,有很大一部分源自於生物學與生態學的知識範疇。

書中的女性觀點來自於這片濕地的啟蒙。

■ 小龍蝦歌唱的地方

raw-image

小說的英文名《Where the Crawdads Sing》直譯為《何處是小龍蝦歌唱的地方》,擷取自母親鼓勵奇雅的一句話。

「這是什麼意思?小龍蝦歌唱的地方?媽以前也會這樣說。」奇雅記起媽以前總是鼓勵她探索溼地:「去得愈遠愈好,比小龍蝦歌唱的地方更遠。

在書中,這裡指的是荒野深處。在現實中,似乎也是作者歐文斯本人生活的投射,身為動物學家的她,曾在非洲待了 23 年,就連回到美國後,也獨居在愛達荷州北部與加拿大接壤的荒野地帶,與大自然和野生動物相伴,幾近與世隔絕的生活。

願意獨自犯險,直指(荒野的)最深處,就能獲得獨一無二的寶藏。

■ 拆開故事的包裝紙

raw-image

序章,1969 年,映入眼簾的是一片靜謐、濃郁的濕地景象,隨即而來的是作者刻意埋下的「炸彈」,強烈的視覺衝擊,謎團就此浮現

另一條敘事線,則是從 1952 年,奇雅的童年開始展開。兩條主線並肩進行,卻也逐漸收斂。

看這本書時,就像是在「拆開糖果的包裝紙」。

今昔交錯,剝開層層的現實,抖落回憶的裹粉。糖衣之下,是一段精彩的法庭攻防戰,最後的結果,是何種滋味?

順帶一提,有消息宣布,《沼澤女孩》也將改編成影視作品,女主角由《正常人》的 Daisy Edgar-Jones 出演,滿心期待!

■ 想知道更多?

  • 迪莉婭.歐文斯的 臉書專頁
  • 承上,作者推出《沼澤女孩》時已經 70 歲,這是她的小說出道作,而她過去出版了三部非虛構作品。
raw-image

謝謝各位看到這邊,隨文附上我的〔讚賞公民 2.0〕〔圍爐〕〔其它平台〕鏈結,歡迎來坐坐、拍打餵食 ❤️。

🌱 成為我的讚賞公民 👇
https://liker.land/leo7283/civic 免費獲邀進圍爐

🌱 追蹤【中書神經系統
廣播資訊不漏接 好書金句/書市快訊/心智圖(Mind Map)

🌱 我在其它平台出沒 👇
FacbookMastodonMattersMedium

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
創作者經濟 IMO
30.1K會員
770內容數
關注各種對「創作者經營」有益的各種話題,例如創作技巧、心態及習慣養成、閱聽方法(輸入)、筆記方法(輸出)、文案、SEO、社群經營、數位行銷、數據分析、不同創作平台比較⋯⋯終而實現創作有價,結成「創作者經濟」的果實。 免費訂閱電子報 https://creatoreconomyimo.substack.com/
創作者經濟 IMO的其他內容
2024/11/16
皇冠文化真是瘋了,竟然要代理這麼瘋狂的一本書!而且還得背負著「放棄電子書銷量」的商業風險⋯⋯。
Thumbnail
2024/11/16
皇冠文化真是瘋了,竟然要代理這麼瘋狂的一本書!而且還得背負著「放棄電子書銷量」的商業風險⋯⋯。
Thumbnail
2024/08/25
作者:淺倉秋成 譯者:楊明綺 出版社:采實文化 這是一部「翻轉再翻轉」的懸疑、推理小說。 上一次讀到有這種感覺的作品,是東野圭吾的《惡意》;不過在《六個說謊的大學生》裡,沒沒有屍體、沒有人被殺、沒有人犯罪——嗯!告密應該不算犯罪吧! 故事大綱是,有 6 位應徵 IT 企業的社會新鮮人脫穎而出,
Thumbnail
2024/08/25
作者:淺倉秋成 譯者:楊明綺 出版社:采實文化 這是一部「翻轉再翻轉」的懸疑、推理小說。 上一次讀到有這種感覺的作品,是東野圭吾的《惡意》;不過在《六個說謊的大學生》裡,沒沒有屍體、沒有人被殺、沒有人犯罪——嗯!告密應該不算犯罪吧! 故事大綱是,有 6 位應徵 IT 企業的社會新鮮人脫穎而出,
Thumbnail
2024/07/13
我們和米莉一起走過對這些案例的省思——映照出我們的心裡所想——到後來,類似事件發生在米莉身上時,她會做出怎樣的抉擇就非常合理了⋯⋯
Thumbnail
2024/07/13
我們和米莉一起走過對這些案例的省思——映照出我們的心裡所想——到後來,類似事件發生在米莉身上時,她會做出怎樣的抉擇就非常合理了⋯⋯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
    《孤女悲歌》(《Dicey’s Song》)的作者辛西亞·沃伊特(Cynthia Voigt)是著名的美國作家,她以創作針對青少年的書籍而聞名,於1942年2月25日出生於美國麻塞諸塞州波士頓。
Thumbnail
    《孤女悲歌》(《Dicey’s Song》)的作者辛西亞·沃伊特(Cynthia Voigt)是著名的美國作家,她以創作針對青少年的書籍而聞名,於1942年2月25日出生於美國麻塞諸塞州波士頓。
Thumbnail
從前,在一個小村莊鵝卵石鋪就的街道上,有一家古書店,其架子上承載著幾個世紀的智慧。藏在這文學寶藏之間的,是一本日記,其皮革破裂,頁面泛黃。在第一頁,以細膩的字體寫著一個名字——珍。珍是海員的女兒,在她父親出海航行前,給了她這本日記,之後他便未曾歸來。
Thumbnail
從前,在一個小村莊鵝卵石鋪就的街道上,有一家古書店,其架子上承載著幾個世紀的智慧。藏在這文學寶藏之間的,是一本日記,其皮革破裂,頁面泛黃。在第一頁,以細膩的字體寫著一個名字——珍。珍是海員的女兒,在她父親出海航行前,給了她這本日記,之後他便未曾歸來。
Thumbnail
這個月一不小心看了七本書,內容實在太多了所以分成兩部份分享完食書單。第一部分是小說類的書,正巧三本都是來自不同國家的作品,有英國、韓國及日本,推薦給喜歡不同故事背景的讀者。
Thumbnail
這個月一不小心看了七本書,內容實在太多了所以分成兩部份分享完食書單。第一部分是小說類的書,正巧三本都是來自不同國家的作品,有英國、韓國及日本,推薦給喜歡不同故事背景的讀者。
Thumbnail
紅頭髮的女孩和紅色土壤,應該是愛德華王子島最著名的特徵。加拿大作家 Lucy Maud Montgomery 的兒童小說,Anne of Green Gables (清秀佳人)裡的主角,孤女安妮的故事,令這個全加拿大面積最小的省份名氣大升,每年都有不少安妮迷慕名而來,來到這美麗小島探訪綠色屋頂的小屋
Thumbnail
紅頭髮的女孩和紅色土壤,應該是愛德華王子島最著名的特徵。加拿大作家 Lucy Maud Montgomery 的兒童小說,Anne of Green Gables (清秀佳人)裡的主角,孤女安妮的故事,令這個全加拿大面積最小的省份名氣大升,每年都有不少安妮迷慕名而來,來到這美麗小島探訪綠色屋頂的小屋
Thumbnail
《失業風暴》搭起了一座沙灘城堡,由紀錄者與被紀錄者以彼此的信任為基石共同創建,輔以三名男孩童趣的想像裝飾著外觀。這座沙雕城堡的上頭能夠窺見底層人民生活的困窘,那群清晨就得出門極為疲憊的勞動者,在堆砌的過程中竟參與了他們的生活,不只有無助難解的傷悲,更多是彼此照應,撐住彼此將要崩塌的身體,才有了每年四
Thumbnail
《失業風暴》搭起了一座沙灘城堡,由紀錄者與被紀錄者以彼此的信任為基石共同創建,輔以三名男孩童趣的想像裝飾著外觀。這座沙雕城堡的上頭能夠窺見底層人民生活的困窘,那群清晨就得出門極為疲憊的勞動者,在堆砌的過程中竟參與了他們的生活,不只有無助難解的傷悲,更多是彼此照應,撐住彼此將要崩塌的身體,才有了每年四
Thumbnail
看到書名,沒有多想,直覺反應就是在講封面上這個藍衣小女孩的故事。深入閱讀後,才發現這本書神祕感十足,無論是封面上站在窗前的模糊人影、蝴蝶頁那位身穿英國維多利亞時期服飾的女人,或是社區居民對那幢黃色房子裡「神祕女郎」的議論紛紛,都成功吸引大小讀者跟著圖文線索,渴望了解更多關於「她」的故事。
Thumbnail
看到書名,沒有多想,直覺反應就是在講封面上這個藍衣小女孩的故事。深入閱讀後,才發現這本書神祕感十足,無論是封面上站在窗前的模糊人影、蝴蝶頁那位身穿英國維多利亞時期服飾的女人,或是社區居民對那幢黃色房子裡「神祕女郎」的議論紛紛,都成功吸引大小讀者跟著圖文線索,渴望了解更多關於「她」的故事。
Thumbnail
210218 「踏上天堂」是講述一個小女孩的「自我追尋」與「尋根之旅」的幽默故事,很適合國小高年級與國中生閱讀。故事的背景是美國經濟大蕭條的年代,融合了美國歷史與家族傳說。 所謂的「家族傳說」則需要一提的是,本書作者是「義大利美國人」。這讓我想到「教父」電影的情節。不是黑社會勾心鬥角的畫面,還是他
Thumbnail
210218 「踏上天堂」是講述一個小女孩的「自我追尋」與「尋根之旅」的幽默故事,很適合國小高年級與國中生閱讀。故事的背景是美國經濟大蕭條的年代,融合了美國歷史與家族傳說。 所謂的「家族傳說」則需要一提的是,本書作者是「義大利美國人」。這讓我想到「教父」電影的情節。不是黑社會勾心鬥角的畫面,還是他
Thumbnail
     上週四,2021年德國青少年文學獎提名名單以Youtube的形式公開了。在這些得獎名單中,我關注到其中幾本我感興趣的青少年以及兒童書籍,並且毫不猶豫的下單了。
Thumbnail
     上週四,2021年德國青少年文學獎提名名單以Youtube的形式公開了。在這些得獎名單中,我關注到其中幾本我感興趣的青少年以及兒童書籍,並且毫不猶豫的下單了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News