不將瘡疤揭開，如何療癒傷痛？：電影《偷畫男孩》

二戰時期，納粹頒布了荒謬的「禁畫令」。身為鎮上警察的顏斯（烏里諾森 飾），必須「盡忠職守」地沒收他摯友麥克斯（托拜亞斯・莫瑞提 飾）的所有畫作。而顏斯年僅十一歲的兒子西吉（李維・艾森布萊特 飾）卻在趁亂中，偷偷將麥克斯的幾幅畫作藏了起來⋯⋯。電影《偷畫男孩》，從一個名為〈善盡職責的快樂〉的作文命題出發，透過少年感化院裡的西吉（湯姆・格羅瑙 飾），對兒時經歷的回憶，緩緩道出，一則關於「善盡職責」的故事。

由德國導演克利斯蒂安・施沃喬夫執導的《偷畫男孩》，是改編自德國作家齊格飛・藍茨（Siegfried Lenz）所寫的小說《德語課》。該小說被讚譽為德國「戰後文學」的經典之作，名列世界50大小說。同時，更是德國中學生的指定讀物。中國知名作家余華先生，曾如此評價過《德語課》這本小說：「在一個孩子天真的敘述裡，我的閱讀卻在經歷著驚心動魄。這是一本讀過以後不願意失去它的小說。」而電影更是如實還原了小說內容，細緻地處理了故事中最引人思考的辯證問題：何謂「善盡職責」？何謂「盡忠職守」？

以二戰納粹為背景的影視作品有很多。1993的電影《辛德勒的名單》，說的是一名德國商人奧斯卡・辛德勒如何拯救猶太人，讓他們免於屠殺之災的動人故事。1997年的電影《美麗人生》，講述一對猶太父子被送進納粹集中營後，父親為了讓兒子保有美好童年，便告訴兒子，他們正處在一個有趣的遊戲當中，必須挑戰遊戲成功，並換得積分，才能贏得最後大奬。同年，還有另一部作品《生命中不能承受之情》，也以1930年代的納粹德國為背景，描述一名男同志，在被送往集中營後的所遭遇到的悲劇經歷。當我們回顧這段歷史傷痕時，雖然見證了在戰爭之下人類的悲慘過往，但也因著這一則則平凡的生命故事，而窺見了人性裡那不容抹滅的良善與美好。

《偷畫男孩》以當時納粹頒布的「禁畫令」為主題，展開了對人性的重重辯證。我印象非常深刻，電影裡當所有人都在為畫家麥克斯逝去的妻子哀悼時，顏斯卻煞風景的說道，英軍打過來了，鎮上所有男子都必須全部戒備並前往支援。只見麥克斯激動的問顏斯，你為何不能反抗命令？顏斯卻回答，我只是在恪守自己的職責。看到這裡，我就在想，如果克盡職責，必須以親人與摯友的親密和信賴來換取，是否真的值得？如果盡忠職守的對象，會讓自己走向不堪甚至毀滅，是否還有盡職之必要？

我很幸運地，生於一個相對安樂幸福的時代。我永遠都無法對電影裡的警察顏斯感同身受，也無法擁有畫家麥克斯敢於反抗的勇氣，更無法同理男孩西吉所遭遇的種種徬徨與恐懼。世界局勢詭譎多變，「左」「右」相互角力，然而絕對的左、右並不會為世界帶來穩定與祥和。但是，「以史為鑒」肯定是不變的道理。二戰時期的納粹德國，就是一段不能忘記的歷史。它雖可怖殘忍，然若不將瘡疤揭開，如何療癒傷痛？

電影《偷畫男孩》從特別、少有的視角，進入歷史的橫截面，帶領我們反省歷史，也讓我們在悲傷的故事中，看見一個個靈魂內在的真情實感；看見在殘酷時代下，忠誠順服與無畏反抗的兩面對照。