俱樂部的朋友大家好。今日由【原獨讀報】為大家摘要上週要聞，同時向春天倒數：距離春分還有 47 天。
之前的摘要聚焦於原住民族傳統知識，今天為大家摘要的原獨新聞比較多元，要請大家先逛加勒比海，再前往北美加州，此外還要遊歷非洲大陸和南太平洋。不只時空跨距可觀，牽涉的人文辯論也很精彩，請耐心慢用。
- 加勒比海地區：四世紀前的種族滅絕之後，泰伊諾人現在何方？
- 北美：貝殼珠的裝飾用途與貨幣用途
- 南太平洋：科學家敦促毛利人主導在地物種學名變更
四世紀前的種族滅絕之後，泰伊諾人現在何方？
根據西班牙人的記載，加勒比海地區的原住民泰伊諾人（Taino）在十六世紀結束之前就已經滅絕，是殖民屠殺和天花瘟疫雙重打擊下的犧牲品。但這個說法在上個世界開始受到挑戰，並在本世紀獲得科學研究的支持。
最近美屬維京群島的《聖多瑪斯消息》報導，科學家藉由現代的基因辨識技術，證明泰伊諾作為一個族群雖然已經滅絕，但基因還存在著。最早有此報導的是波多黎各大學的生物學家馬丁尼－庫薩多（Juan C. Martínez Cruzado），他在 800 份隨機採樣的樣本中發現，有 61.1% 的受試者帶有原住民的 mtDNA（粒線體 DNA），這代表著母系的基因傳遞，與西班牙人娶了泰伊諾婦女的史實記載可以相互對照。馬丁尼－庫薩多的研究成果發表於 2023 年，引發更多研究者的興趣與投入，也有愈來愈多加勒比海人想要透過基因研究來確認自己的祖源。
《國家地理雜誌》在 2019 年刊出了一篇文章，標題聳人聽聞：〈見見「紙上種族滅絕」的倖存者〉。文章的主旨在於陳述上段所摘要的事實，但這標題意味著當年慘絕人寰的殖民暴力只是西班牙人「紙上」的陳述。事實上，這些「紙上種族滅絕的倖存者」正陷入一個極度尷尬的處境，一方面國家不願意承認新的（其實是舊的）原住民族，二方面他們為了主張自己的原住民族身份，必須將承認種族滅絕的事實本身，當作一種新的、抹煞其存在的歷史不正義來指責。
相比之下，上述《聖多瑪斯消息》為新聞下標題時，顯然比《國家地理雜誌》負責得多，沒有宣稱十六世紀的種族滅絕只發生在紙上，而是指出後人挑戰一個「過時的滅絕理論」。上週的新聞只是《聖多瑪斯消息》追蹤此事的第一篇報導，我們會為大家持續追蹤相關發展。
- 相關閱讀：原獨答客問｜誰是原住民族？
貝殼珠的裝飾用途與貨幣用途
之前為大家報導過與關於加州赭瑪什人（Chumash）和風車洞窟壁畫的考古學研究成果，上週也有一則與赭瑪什文化有關的新聞，同樣來自考古學界。
加州大學聖塔芭芭拉分校考古學榮譽教授甘珀（Lynn Gamble）長年研究加州地區的原住民，之前就發表過研究成果指出，赭瑪什人以貝殼珠作為貨幣，大約有八百年的歷史，而她最新發表的研究還更進一步，將這個認定回溯到兩千年前。甘珀表示，若是她的推測不錯，這不僅將成為美洲使用貨幣的第一例，也「就改變了我們對狩獵採集者乃至於社會政治與經濟複雜度的看法。」
下圖為赭瑪什人的貝殼珠。
但如何能夠分辨古老的貝殼珠究竟是被當作首飾還是交易貨幣呢？甘珀提出了一些判斷標準，其中最重要的是外型上的分別。大體而言，作為貨幣用途的貝殼珠經過較為細膩的加工，具有標準化的特質，外型別緻吸睛的貝殼珠則更可能是首飾或裝飾。此外作為貨幣的貝殼珠應該也會呈現廣泛的分布。
甘珀指出，近來關於歐洲青銅時代的研究顯示，歐洲人在三千五百年前已經開始使用貨幣，這和赭瑪什貝殼珠研究一樣，都挑戰「原始」社會不可能有「商業」經濟的刻板印象。赭瑪什之例更顯示，「錢」不是國家、文明的專利。
下圖為非洲的駝鳥蛋殼珠。
兩年前也有考古學家發表研究成果指出，以駝鳥蛋殼製成的殼珠在非洲大陸分布廣泛，可以回溯萬年之久，且有些地區隨著生產型態的變遷，殼珠的尺寸也產生變化。當時這項研究認為，殼珠尺寸的變化是文化交流的反映，但並未提及殼珠作為貨幣用途的可能。考古學家是否會隨著甘珀的研究，而重新審視非洲駝鳥蛋殼珠的可能用途，是個值得關注的有趣話題。
科學家敦促毛利人主導在地物種學名變更
先前為大家報導過科學的解殖民之旅，也就是將物種學名回歸在地文化的運動。而在毛利人的土地上，去年奧克蘭大學及奧克蘭科技大學的兩位學者也提出同樣的呼籲，上週他們對紐西蘭媒體表示，希望這運動能夠由毛利人來主導。
目前紐西蘭只有 4% 的動植物有包含毛利字眼的學名，例如紐西蘭常見的樹種塔瓦瓊楠（Beilschmiedia tawa），瓊楠是屬名，塔瓦是種名，也是毛利人對這種樹的稱呼。
提議的學者表示，這樣的改變應該由毛利人主動提出，並獲得共識之後，科學界再依照毛利人的共識變更學名。一名毛利學者表示，名字不只是名字，還蘊含著許多故事，保存著一部分毛利人的過去和毛利人的知識，因此十分樂見未來圍繞著改名而展開的討論。
參考資料：四世紀前的種族滅絕之後，泰伊諾人現在何方？
讀取新聞
2021 年 1 月 27 日
泰伊諾後人挑戰過時的滅絕理論｜聖多瑪斯消息
讀取舊聞
2019 年 10 月 14 日
見見「紙上種族滅絕」的倖存者｜國家地理雜誌
讀取舊聞
2011 年 10 月
泰伊諾人後來呢？｜史密斯雜誌
參考資料：貝殼的裝飾用途與貨幣用途
讀取新聞
2021 年 1 月 29 日
考古學家稱赭瑪什人使用貝殼珠貨幣已有兩千年｜每日科學
讀取舊聞
2019 年 11 月 27 日
駝鳥蛋殼珠與非洲文化交流一萬年｜物理研究網
讀取論文
2020 年 12 月
加州貝殼珠貨幣的來源與使用｜SDOL 電子期刊資料庫
參考資料：科學家敦促毛利人主導在地物種學名變更
讀取新聞
2021 年 1 月 26 日
紐西蘭學者呼籲毛利人主導科學正名｜紐西蘭廣播電台
