懷古念七字!

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
在blog上看到一篇報導文章,勾起童年回憶!寫作的背景是家鄉舊居的一個點,由這個點延伸及線,最後擴散出一個面。
懷古念七字!
茄冬腳邊溪水往
土地公前樹王公 (埔里茄冬王公
演習林內童年夢
上屆氣派毓蘭堂
義薄雲天天水嬸
番漢糾紛雙頭擒
大愛無私孫致蔭
族群和諧萬代吟
珠仔山頂阿祖地
清明掃墓就過溪
電力公司佇尾底
欲看電影叫齊齊
釣魚泅水藏水沬
七門閘水是泳池
溪溝田園無邊比
擗鳥水蛙激皮皮
南光國校講國語
下課都來趨滑梯
中晝食飯布袋戲
大大小小排路隊
公所舊址轉菜市
惡兵遊魂哭啼啼
防空壕底辦公夥
墓牌堆上爬牆圍
木裁囥佇相隔壁
食飽相招覕來遐
外口柴箍好軁射
一報二報拼性命
上驚注射衛生所
牙根咬絚目屎滴
磅空軁過南天院(南天戲院)
囡仔做賊看免錢
第一趁錢賣冰枝
阿兄奢颺騎噗機
小妹大箍惡更痴
有人吊頷人驚死
咒誓生理無了時
埔里街頭舊菜市
暗時宵夜切仔麵
外公因兜真次序
椪柑排甲滿滿是
高樂戲院上早死
天一鋼筆翕相機(天一戲院)
能高綠都徛對面(能高戲院,綠都戲院)
華國隔壁時錶親(華國戲院)
孔子宮內關帝君
文武合一真齊勻
外媽誦經來痛疼
查囝外孫一家全
東門二姑嫁阿舍
楊桃芭樂厝後壁
飛來飛去膨鼠姊
爬上爬落猴山兄
斜對面就車頭邊
舅公因兜對遮去
北門圓環外科院
盲腸發炎就揣伊
正爿斡過幼稚園
放學轉來揣家己
西門城隍上恐怖
十八地獄幽靈都
七爺八爺面艱苦
作孽善惡生死簿
過年行春醒靈寺
愛蘭橋下好釣魚
崎下阿公佇陷眠
逐年攏愛刜草枝
無煩無惱無主意
上屆快樂囡仔時
半冥眠夢在哪裡
滄海桑田人稀微
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
語料來源: E 「 鬼魅最易。夫犬馬、人所知也,旦暮罄於前,不可類之,故難。鬼魅、無形者,不罄於前,故易之也。 」 突然想到,這個「罄」字,很突兀!那麼這個字會是什麼意思呢? 古人常有以音假借的「惡習」!那麼被假借的是哪一個字呢? 罄 ㄑㄧ ㄥ ˋ, 按現代音,是找不到適合的字!那麼來找古音好了,
語料來源:2015/3/15 曾進發先生攝影: 台語七絕 下平一先韻 聖嬰出世氣溫遷 sìng ing tshut sè khì un tshian 九現蛙身半底堅 kiú hiàn ua sin puànn té kian 映彩雲霞潭照影 iànn tshái ûn hâ thâm tsi
語料來源(粵語): 前面三十幾秒,真的笑到不行! 1:20 處「學壞三日,學好三年。」 台語有類似的話;「學好三年,學歹phainn2三對時」。 再加映兩句: 1.三歲看到大,七歲看到老。 2.桑條從小鬱ut,長大鬱不屈khut。 鬱 ut,記音字。源字是「乙」,《說文》乙:象春艸木冤曲而出,
文白異讀,為方言的特色,此乃是語言經過時空的多重沈澱,所遺留,累積的一字多語音現象,運用在對話,除了以音別義的用途外,有些其實是習慣使然! 文白異讀舉例 染: ni2, jiam2/liam2(宜蘭腔) 帶:   tua3/tai3( 褲帶tua3/帶tai3衰) 腸:tiong
氣噗噗,台語正字,氣勃勃! 【勃勃】:勃勃:旺盛的樣子。 唐·韓愈〈與汝州盧郎中論薦侯喜狀〉:「今胸中之氣,勃勃然復有仕進之路矣。」 【勃然色變】:忿怒生氣而臉色大變的樣子。《初刻拍案驚奇·卷二○》:「只見劉元普勃然作色道:『夫人說那裡話!天下多美婦人,我欲娶妾自可別圖。豈敢汙裴使君之女!』」也作
對於新詞,外來詞,專有詞的母語發音,有三種方法來解決l 最常見的看是否有俗稱,再來採用文讀音直念,或者採用白音翻譯! 文章中的「海草礁」,算是第三者! 文音直念是「藻礁」,tso2-tsiau.! 俗稱,應該闕如! 經查台日典,對於礁巖,可以稱「礁兒」ta-a2.  其他台語詞彙有 àm
語料來源: E 「 鬼魅最易。夫犬馬、人所知也,旦暮罄於前,不可類之,故難。鬼魅、無形者,不罄於前,故易之也。 」 突然想到,這個「罄」字,很突兀!那麼這個字會是什麼意思呢? 古人常有以音假借的「惡習」!那麼被假借的是哪一個字呢? 罄 ㄑㄧ ㄥ ˋ, 按現代音,是找不到適合的字!那麼來找古音好了,
語料來源:2015/3/15 曾進發先生攝影: 台語七絕 下平一先韻 聖嬰出世氣溫遷 sìng ing tshut sè khì un tshian 九現蛙身半底堅 kiú hiàn ua sin puànn té kian 映彩雲霞潭照影 iànn tshái ûn hâ thâm tsi
語料來源(粵語): 前面三十幾秒,真的笑到不行! 1:20 處「學壞三日,學好三年。」 台語有類似的話;「學好三年,學歹phainn2三對時」。 再加映兩句: 1.三歲看到大,七歲看到老。 2.桑條從小鬱ut,長大鬱不屈khut。 鬱 ut,記音字。源字是「乙」,《說文》乙:象春艸木冤曲而出,
文白異讀,為方言的特色,此乃是語言經過時空的多重沈澱,所遺留,累積的一字多語音現象,運用在對話,除了以音別義的用途外,有些其實是習慣使然! 文白異讀舉例 染: ni2, jiam2/liam2(宜蘭腔) 帶:   tua3/tai3( 褲帶tua3/帶tai3衰) 腸:tiong
氣噗噗,台語正字,氣勃勃! 【勃勃】:勃勃:旺盛的樣子。 唐·韓愈〈與汝州盧郎中論薦侯喜狀〉:「今胸中之氣,勃勃然復有仕進之路矣。」 【勃然色變】:忿怒生氣而臉色大變的樣子。《初刻拍案驚奇·卷二○》:「只見劉元普勃然作色道:『夫人說那裡話!天下多美婦人,我欲娶妾自可別圖。豈敢汙裴使君之女!』」也作
對於新詞,外來詞,專有詞的母語發音,有三種方法來解決l 最常見的看是否有俗稱,再來採用文讀音直念,或者採用白音翻譯! 文章中的「海草礁」,算是第三者! 文音直念是「藻礁」,tso2-tsiau.! 俗稱,應該闕如! 經查台日典,對於礁巖,可以稱「礁兒」ta-a2.  其他台語詞彙有 àm
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
揮別沄水國小後,續行台3北往番路,打算去仁義潭水庫。 沒多久看到路邊對面竟出現一個城堡,城堡門口還有霜淇淋裝飾,一棵綠藤直上三樓塔樓還站著貓頭鷹。 停車借問才知這是中埔遊客中心,有霜淇淋我是一定要停,何況日頭赤炎正上火。 停車入內發現這壓根就是溜小娃的地方,童話世界的氛圍已經有不少帶小娃的
Thumbnail
最開始兩句記得是七、八年前寫就,一直未能補全,直到前幾日,不自覺吟誦起來,才終於賦予這首詩完整。 記得非常清楚,當時想的情景,是走進舊家後方的廢棄宅院,陽光從生鏽的鐵窗灑落,灰塵旋繞不已,雖然我從未在這房子住過,但從小便往這稱得上危樓的屋子裡跑,翻過許多祖父時代的物品,見過許多父輩留下的痕跡
Thumbnail
離開善化的牛肉湯,也去假日的牛墟繞了一下沿街的市集。 本來要越過曾文溪往溪北的麻豆佳里去,不是為了文旦柚,是尋訪全台最大供奉趙子龍的永昌宮。卻不知怎地患了空間迷航症,逕望東北奔去,只見沿路愈開愈是鄉下,他還是忍不住問: 「怎麼愈來愈鄉下的感覺?」 我瞧著窗外,低矮的房子錯落田野間,這馬路兩旁是
Thumbnail
「蘆竹湳像是被遺忘在時間洪流中的老靈魂,是被現代人漸漸遺忘的舊記憶」,苗栗縣傳統聚落文化協會總幹事 許書凡 娓娓道出這裡給大家的第一印象。繼承父親志業的許書凡與其他幾位返鄉幫忙的志工青年,在勞動部勞動力發展署提供的「多元就業開發方案」資源協助下,從志工變正職工作,現在更已把這裡當家來經營。
Thumbnail
 今天有看到老爹的”順“字貼文的,不知道有沒有人看出來是出自埔鹽順澤宮,是的就是冠軍帽的出處順澤宮,今天老爹第一次到訪,也是今天小旅行的終點。 今天看天氣不錯,就決定要一家子出門走走,經過一番討論之後,選定了鹿港為目的地,而主要的目標有兩個就是小兒子最懷念的小吃天后宮門口的烤大卷跟老婆喜歡
Thumbnail
許梓桑古厝 剛吃完飯走在愛四路與仁四路上,很舒服。跟朋友邊走邊聊天,突然看到一個指標是「許梓桑古厝」。我想說每次來基隆都想來這裡看看,但每次都是傍晚時分,這種古厝總覺得不太合適。現在大中午的,陽光很強,應該還不錯。朋友也說我都來了,那就上去看看吧。 沿著階梯慢慢往上走,這裡就是人家背後房子的背後
Thumbnail
這篇文章描述了作者在臺北的童年生活,通過參加廟會活動、食物和家庭回憶來體驗快樂和困難。文章充滿了個人故事和情感,以及家庭中的重要時刻。作者分享了他對童年生活的不同感受,並展望未來。這分析了童年時代對於個人成長的重要性。
Thumbnail
前幾天隨心所欲,四處走走 就來到了臺南南鯤鯓拜拜🙏,替家人與自己求個平安。 南鯤鯓代天府因分靈眾多又被稱為臺灣王爺總廟,主祀「代天巡狩」李、池、吳、朱、范 府千歲五府千歲。 南鯤鯓代天府供奉五位王爺,因此王爺誕辰日共有四個進香期,尤其又以農曆4月26、27兩天、大王爺及范王爺的誕辰,是南鯤鯓
Thumbnail
這篇文章介紹了臺灣北部濱海的頭城老街和周邊景點,包括文學巷,開蘭媽祖廟,康灩泉故居,盧纘祥居所和李榮春文學館。適合全家一起來,尤其是適合孩子的「戶外教學」,文學的、歷史的、書法的,真的太超值,來宜蘭(頭城)一定要來走上一遭啊!
Thumbnail
闊別二十多年再次踏入汐止拱北殿,抓住這星期台北最後的陽光,週末透早就請小黃哥哥載我上拱北殿。 途經汐止的伯爵山莊,這曾經是瓊瑤劇「庭院深深」裡豪宅的取景點,當年劉雪華跟秦漢在這裡愛來愛去,這兒也曾經是十分著名著名的豪宅區。汐止本來是非常美的,在沒有這麼多房子以前。在這裡的好山好水被大家注意到之後,
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
揮別沄水國小後,續行台3北往番路,打算去仁義潭水庫。 沒多久看到路邊對面竟出現一個城堡,城堡門口還有霜淇淋裝飾,一棵綠藤直上三樓塔樓還站著貓頭鷹。 停車借問才知這是中埔遊客中心,有霜淇淋我是一定要停,何況日頭赤炎正上火。 停車入內發現這壓根就是溜小娃的地方,童話世界的氛圍已經有不少帶小娃的
Thumbnail
最開始兩句記得是七、八年前寫就,一直未能補全,直到前幾日,不自覺吟誦起來,才終於賦予這首詩完整。 記得非常清楚,當時想的情景,是走進舊家後方的廢棄宅院,陽光從生鏽的鐵窗灑落,灰塵旋繞不已,雖然我從未在這房子住過,但從小便往這稱得上危樓的屋子裡跑,翻過許多祖父時代的物品,見過許多父輩留下的痕跡
Thumbnail
離開善化的牛肉湯,也去假日的牛墟繞了一下沿街的市集。 本來要越過曾文溪往溪北的麻豆佳里去,不是為了文旦柚,是尋訪全台最大供奉趙子龍的永昌宮。卻不知怎地患了空間迷航症,逕望東北奔去,只見沿路愈開愈是鄉下,他還是忍不住問: 「怎麼愈來愈鄉下的感覺?」 我瞧著窗外,低矮的房子錯落田野間,這馬路兩旁是
Thumbnail
「蘆竹湳像是被遺忘在時間洪流中的老靈魂,是被現代人漸漸遺忘的舊記憶」,苗栗縣傳統聚落文化協會總幹事 許書凡 娓娓道出這裡給大家的第一印象。繼承父親志業的許書凡與其他幾位返鄉幫忙的志工青年,在勞動部勞動力發展署提供的「多元就業開發方案」資源協助下,從志工變正職工作,現在更已把這裡當家來經營。
Thumbnail
 今天有看到老爹的”順“字貼文的,不知道有沒有人看出來是出自埔鹽順澤宮,是的就是冠軍帽的出處順澤宮,今天老爹第一次到訪,也是今天小旅行的終點。 今天看天氣不錯,就決定要一家子出門走走,經過一番討論之後,選定了鹿港為目的地,而主要的目標有兩個就是小兒子最懷念的小吃天后宮門口的烤大卷跟老婆喜歡
Thumbnail
許梓桑古厝 剛吃完飯走在愛四路與仁四路上,很舒服。跟朋友邊走邊聊天,突然看到一個指標是「許梓桑古厝」。我想說每次來基隆都想來這裡看看,但每次都是傍晚時分,這種古厝總覺得不太合適。現在大中午的,陽光很強,應該還不錯。朋友也說我都來了,那就上去看看吧。 沿著階梯慢慢往上走,這裡就是人家背後房子的背後
Thumbnail
這篇文章描述了作者在臺北的童年生活,通過參加廟會活動、食物和家庭回憶來體驗快樂和困難。文章充滿了個人故事和情感,以及家庭中的重要時刻。作者分享了他對童年生活的不同感受,並展望未來。這分析了童年時代對於個人成長的重要性。
Thumbnail
前幾天隨心所欲,四處走走 就來到了臺南南鯤鯓拜拜🙏,替家人與自己求個平安。 南鯤鯓代天府因分靈眾多又被稱為臺灣王爺總廟,主祀「代天巡狩」李、池、吳、朱、范 府千歲五府千歲。 南鯤鯓代天府供奉五位王爺,因此王爺誕辰日共有四個進香期,尤其又以農曆4月26、27兩天、大王爺及范王爺的誕辰,是南鯤鯓
Thumbnail
這篇文章介紹了臺灣北部濱海的頭城老街和周邊景點,包括文學巷,開蘭媽祖廟,康灩泉故居,盧纘祥居所和李榮春文學館。適合全家一起來,尤其是適合孩子的「戶外教學」,文學的、歷史的、書法的,真的太超值,來宜蘭(頭城)一定要來走上一遭啊!
Thumbnail
闊別二十多年再次踏入汐止拱北殿,抓住這星期台北最後的陽光,週末透早就請小黃哥哥載我上拱北殿。 途經汐止的伯爵山莊,這曾經是瓊瑤劇「庭院深深」裡豪宅的取景點,當年劉雪華跟秦漢在這裡愛來愛去,這兒也曾經是十分著名著名的豪宅區。汐止本來是非常美的,在沒有這麼多房子以前。在這裡的好山好水被大家注意到之後,