#02 完美的反諷-《完美小孩》中篇

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
父母對孩子總有許多期望,
希望他們聰明、守規矩、善解人意,
如果還能獨立自主,就太完美了。
     ——《完美小孩》封底文

上篇(#01 真實的閱讀理解-《完美小孩》上篇)我們談到真實的閱讀理解,是不斷利用有限的資源,去找尋答案的過程;除此之外,《完美小孩》的書名還提供了一個很棒的元素幫助學習閱讀理解,「小孩」這個詞大部分人都能理解。
那麼「什麼是完美呢?」你詮釋的「完美」和孩子詮釋的「完美」,會一樣嗎?

【「完美」的概念如何詮釋?】

傳統語文教學從以前就很重視背注釋,連一個標點符號都不能錯。(是我國中最痛恨的考試之一,曾經還因此做了人生第一次的作弊,這故事以後有機會再談),不太在意孩子是如何認識字或詞的,甚至孩子對於字、詞的解釋、想法和情緒感受通通不重要,「完美」的一字不漏就對了,所幸目前的教學現場有慢慢在嘗試改變這件事。

因此,我並不是讓孩子背誦從教育百科上查到的注釋(完美:美好無缺),孩子會很難從這些字和詞去理解背後的語意和語境,而是從一開始的聯想思考,搭配文本故事,再到用「比喻」舉例分享,讓孩子能夠一步步去貼近這個詞語背後的意義和用法,而孩子們會用上自己能夠理解的方法,去理解它。

我的比喻舉例是:完美就像晶瑩無瑕的寶石;不完美就像缺了一角的生日蛋糕。同時還分享為什麼我會這樣比喻。而這樣,孩子就能用自己的方法去詮釋它了。
(讀者們也可以試試看哦!完成後再往下看看孩子們的詮釋吧!)

raw-image

當然小一、二的孩子也能用自己的方法詮釋,雖然簡單,對他們來說就是全部。
小一書瑜:完美就像很乖的孩子;不完美就像不乖的孩子。
小二育漳:完美像好吃的食物;不完美像被吃掉的食物。
(可能被偷吃食物的經驗很糟)
小五致寬:完美就像沒有刮傷的寶石;不完美就像濕掉的紙鈔。
(看到之後分享我也有忘記把紅包從口袋拿出來就拿去洗的經驗...)

而對我來說,最有趣的是小四涵宇所寫的:

小四涵宇:
完美像一隻動來動去的小猴子;
不完美也像一隻動來動去的小猴子。
因為完美和不完美在不同的人心中都不一樣。

不正好「完美」的詮釋「完美」的概念嗎?
我想,這才是我們想追求的趨近「完美」的閱讀理解。


【猜謎和不可預期,一直都是人類最大的樂趣之一】

就在我發下的繪本文字故事的最後,我又將結局給隱藏起來了。(老師很壞)

《完美小孩》部分內文:
乙問小布:「孩子,那你呢?你是怎麼想的?你不喜歡新家嗎?」
小布說:「嗯,不是這樣,但……」
「到底是怎麼了?」
「嗯,該怎麼說……」
小布:「丙」
乙:「丁」

而這次我比較佛心的是,終於給了選擇題的題目,至少有選項可以猜?
(讀者們也可以回答看看唷!)

根據本文,小布和乙說的丙/丁的對話紀錄,最有可能是下列何者?
(1)丙「我只是需要一點時間休息。」/丁「那就回來休息吧!」
(2)丙「我覺得要修理的不是我。」/丁「那我們要修理誰呢?」
(3)丙「能不能請你把我賣給完美的父母?」/丁「完美的父母?哈哈,這想法真有趣!」
(4)丙「我………不知道該怎麼說。」/丁「那就別說了吧!」

孩子們對於這些選項,其實有點難以判斷,於是我給了兩個線索。
線索一、它是故事的結局。乙講完最後一句話,故事就結束了。
線索二、它是一個首尾呼應的故事。

從第一個線索可以刪除選項(1)和(4),因為是沒頭沒尾的結束。
第二個線索則提供了跟書名《完美小孩》的連結,於是可以刪除選項(2)。
因此答案就是:(3)
小布:「能不能請你把我賣給完美的父母?」
店員:「完美的父母?哈哈,這想法真有趣!」
(你答對了嗎?答錯也無妨,重點一直都不是對或錯,而是你學會了。)


【完美的反諷,創造完美的省思】

我實在是太愛這個結尾了,熱愛到想要收這個作者/繪者組合的所有書籍!
這裡的「有趣」是完美的反諷(一種帶有諷刺意味或者作者想表達的意思和字面意思相反的修辭手法,注釋很煩,但有時挺管用。)
店員所說的

「有趣」的相反並非是「無趣」,而是「荒謬」。

所以我們重新翻譯一下:店員:「完美的父母?哈哈,這個想法真荒謬!」
我們再重新整理一下:「完美的父母」←這個想法真荒謬!
代表的是:世界上根本沒有「完美父母」!

為什麼說它是「完美的反諷」呢?
因為世界上也根本沒有「完美小孩」啊!

而書名,正好就是《完美小孩》,整本書的內容都在尋找「完美小孩」。
而再另一層的諷刺就是:
若你將整本書所有出現的「小孩」和「父母」做調換,一樣成立。
孩子亦常常許願有「完美父母」的出現,但世界上根本就沒有「完美父母」。
不是嗎?
(若讀到這裡,你感覺有些雞皮疙瘩,恭喜你和我一樣成為作者艾可菲的粉絲了)

原本是想寫上/下篇就好,不知不覺變成了上/中/下篇,請大家多多體諒(感恩)
下篇要來分享如何將文本的閱讀理解連結至寫作。

最後分享繪本中「完美的反諷」的那一頁,店員是不是笑得很燦爛呢?

raw-image

*作者/繪者延伸閱讀:《醫生你好!》《我不想喝湯》《消失吧!》 *議題延伸閱讀:幾米《我不是完美小孩》

【課程資訊】 初階班(10902週六上午):適合小三~小六,
透過主題式課程,提升孩子對於「閱讀」、「寫作」的興趣與動機,
用閱讀寫作連結「自己」、「他人」與「社會」
(108課綱的核心素養:自主行動、溝通互動與社會參與),
一步步長出屬於孩子自己的樣子。
試上/報名連結:私訊粉專

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
林晏履/煉乳老師/木木日安師父的沙龍
31會員
50內容數
分享帶領自學/共學孩子,語文課、閱讀寫作、生活趣事, 還有教養/教育/兒童文學相關書籍
2021/09/15
今天上課詢問孩子不懂生詞,有個孩子問了這個俗語的意思是什麼。我沒直接回答,反而請其他孩子一起,來試試用拆詞的方式推測這句話的意思。 孩子們很輕鬆的就回應了:「就是有些人很快樂、有些人愁眉苦臉」 我們又根據文本線索推測,是班上哪幾個人歡樂、哪幾個人愁,大家也很快就找出答案。
Thumbnail
2021/09/15
今天上課詢問孩子不懂生詞,有個孩子問了這個俗語的意思是什麼。我沒直接回答,反而請其他孩子一起,來試試用拆詞的方式推測這句話的意思。 孩子們很輕鬆的就回應了:「就是有些人很快樂、有些人愁眉苦臉」 我們又根據文本線索推測,是班上哪幾個人歡樂、哪幾個人愁,大家也很快就找出答案。
Thumbnail
2021/05/30
於是我選擇在因疫情停課後,第一次的線上課程中,帶了《巨大無比的小東西》這本繪本。我從書名就開始帶孩子討論和思考,自己的身邊有沒有什麼巨大無比的小東西或是渺小無比的大東西,一開始孩子對於這樣極端對比與抽象的文字感到困惑,不過這就是我要的引起動機與好奇。
Thumbnail
2021/05/30
於是我選擇在因疫情停課後,第一次的線上課程中,帶了《巨大無比的小東西》這本繪本。我從書名就開始帶孩子討論和思考,自己的身邊有沒有什麼巨大無比的小東西或是渺小無比的大東西,一開始孩子對於這樣極端對比與抽象的文字感到困惑,不過這就是我要的引起動機與好奇。
Thumbnail
2021/04/30
【自然藝寫課】 想引領孩子觀察大自然中的美,打開感官去深觸自然中的一切,將這些感受與感動紀錄下來,藉由藝術創作與寫作,轉化成值得珍藏的回憶種子,永存於心中的某個角落。是由2019年實驗教育工作者培育計畫的兩位結業學員:林晏履(煉乳老師)、張佳雯(嘎嘎老師,拓窗藝術教育工作室共同創辦人)共同合作籌辦。
Thumbnail
2021/04/30
【自然藝寫課】 想引領孩子觀察大自然中的美,打開感官去深觸自然中的一切,將這些感受與感動紀錄下來,藉由藝術創作與寫作,轉化成值得珍藏的回憶種子,永存於心中的某個角落。是由2019年實驗教育工作者培育計畫的兩位結業學員:林晏履(煉乳老師)、張佳雯(嘎嘎老師,拓窗藝術教育工作室共同創辦人)共同合作籌辦。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
經歷過生兒育女的父母們,應該都能體會: 自懷胎起,一直到孩子落地,除了初為父母的期待,更多的,是擔憂與不安。
Thumbnail
經歷過生兒育女的父母們,應該都能體會: 自懷胎起,一直到孩子落地,除了初為父母的期待,更多的,是擔憂與不安。
Thumbnail
或許瘋了!或許就是愛! 只想看看有何差別,一本還不便宜。 到書店無法看兩本差別,因為被包膜包起來。 你覺得成功是什麼? 鼴鼠回答了令我喜愛答案,或許我老了嗎? 一個大家在每個年齡層都會有不同的想法,或許是你自己?或許是父母建議你的?或是他人給你的? 不管如何,套用書中:我們擁有最大自由,就是可以選
Thumbnail
或許瘋了!或許就是愛! 只想看看有何差別,一本還不便宜。 到書店無法看兩本差別,因為被包膜包起來。 你覺得成功是什麼? 鼴鼠回答了令我喜愛答案,或許我老了嗎? 一個大家在每個年齡層都會有不同的想法,或許是你自己?或許是父母建議你的?或是他人給你的? 不管如何,套用書中:我們擁有最大自由,就是可以選
Thumbnail
Part 1 幫4.5Y的翎洗澡時, 翎問:『媽咪,0歲的小baby是最乖的對不對?』 我:「妳怎麼會這樣覺得啊?」 『因為小baby什麼都不會做啊,所以我覺得小baby一定是最乖的!」 「什麼事都不會做,就是乖啊?怎麼說呢?」 『對啊,因為什麼都不會做,就不會搗亂,就是很乖。』 『老師啊』
Thumbnail
Part 1 幫4.5Y的翎洗澡時, 翎問:『媽咪,0歲的小baby是最乖的對不對?』 我:「妳怎麼會這樣覺得啊?」 『因為小baby什麼都不會做啊,所以我覺得小baby一定是最乖的!」 「什麼事都不會做,就是乖啊?怎麼說呢?」 『對啊,因為什麼都不會做,就不會搗亂,就是很乖。』 『老師啊』
Thumbnail
一件事想要學習它,沒有總是完美的演出。 學習的過程總是跌跌撞撞的。
Thumbnail
一件事想要學習它,沒有總是完美的演出。 學習的過程總是跌跌撞撞的。
Thumbnail
世上最悲傷的是, 每個不完美的人, 都在期待自己能遇上完美的人。 從來就沒有人說過,家人必須得完美,就讓我們一起不完美。 要如何用愛補足一切?就讓我們一起不完美吧。
Thumbnail
世上最悲傷的是, 每個不完美的人, 都在期待自己能遇上完美的人。 從來就沒有人說過,家人必須得完美,就讓我們一起不完美。 要如何用愛補足一切?就讓我們一起不完美吧。
Thumbnail
小四涵宇: 完美像一隻動來動去的小猴子; 不完美也像一隻動來動去的小猴子。 因為完美和不完美在不同的人心中都不一樣。
Thumbnail
小四涵宇: 完美像一隻動來動去的小猴子; 不完美也像一隻動來動去的小猴子。 因為完美和不完美在不同的人心中都不一樣。
Thumbnail
我們時常認為閱讀理解是有標準答案的,畢竟我們過往的學習經驗/考試,都告訴我們一定要選其中一個選項作為答案。 然而,真實人生的閱讀理解是不斷尋找答案的過程,用自己有限的資源去推測那個可能的答案。 不需要太急著給予孩子標準答案,要相信孩子是能夠以自己所能理解的,去找出那個答案的可能性。
Thumbnail
我們時常認為閱讀理解是有標準答案的,畢竟我們過往的學習經驗/考試,都告訴我們一定要選其中一個選項作為答案。 然而,真實人生的閱讀理解是不斷尋找答案的過程,用自己有限的資源去推測那個可能的答案。 不需要太急著給予孩子標準答案,要相信孩子是能夠以自己所能理解的,去找出那個答案的可能性。
Thumbnail
你追求事事完美嗎? 從父母給我們的第一個鼓勵,他們燦爛美麗的笑容、他們珍愛溫暖的擁抱,父母對於我們如此聰明可愛的模樣,比我們自己開心100倍,榮耀帶給我們的化學反應非常強烈,深深印入腦海,我們感覺被愛,而且驕傲了好久好久。 遵循這份愛的感覺及讓人驕傲的開端,我們踏上追求完美的旅程,讓愛與驕傲不會消
Thumbnail
你追求事事完美嗎? 從父母給我們的第一個鼓勵,他們燦爛美麗的笑容、他們珍愛溫暖的擁抱,父母對於我們如此聰明可愛的模樣,比我們自己開心100倍,榮耀帶給我們的化學反應非常強烈,深深印入腦海,我們感覺被愛,而且驕傲了好久好久。 遵循這份愛的感覺及讓人驕傲的開端,我們踏上追求完美的旅程,讓愛與驕傲不會消
Thumbnail
要接受打折扣的結果,要接納不停會失敗的日常,因為教學與教養,某種程度來說,是一場實驗教育,每個孩子都是有機體,包括引導者本身也是,如此不同的個體,產生的化學變化會有幾種排列組合?我們要做的是,再觀察一次,修正後還有什麼可以再試試。 拿掉成見,真的可以看見好多不同面向孩子在學習上的各種驚奇(或驚嚇XD
Thumbnail
要接受打折扣的結果,要接納不停會失敗的日常,因為教學與教養,某種程度來說,是一場實驗教育,每個孩子都是有機體,包括引導者本身也是,如此不同的個體,產生的化學變化會有幾種排列組合?我們要做的是,再觀察一次,修正後還有什麼可以再試試。 拿掉成見,真的可以看見好多不同面向孩子在學習上的各種驚奇(或驚嚇XD
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News