終於拜讀契訶夫！說來奇怪，裡面不少哲學硬道理，但我卻邊看邊笑，徹底被收服，我想契訶夫是最懂幽默的俄國人。看完其實不知道從何下筆寫感想，因為他的故事太簡潔俐落了。
裡頭共有七篇精選小說，每篇主題都是談情說愛，以現代的用詞來說就是有外遇、有逃婚、有調戲、有拜金...，每一篇我都很喜歡，甚至連不到十頁的「小玩笑」，都覺得趣味盎然，內容簡單到不行，只不過男主角趁滑雪下坡的時候對女主角喊出我愛妳，而且捉弄了好幾回，女主角為了確認這件事，決定獨自去滑雪，去聽聽這三個字從哪裡冒出來的。
人大概都過著雙重的生活：一種是公開的，所有人都看見都知曉的，這是誰都需要的生活，充滿了約定俗成的真實與謊言，一如他所認識的人和朋友們過的生活，而另一種生活得祕密進行。因環境的莫名其妙也或許是偶然之間的撮合，凡是他感到重要、有趣、不可或缺，以及身在其中覺得真誠且不自欺的一切，形成了他生活中的核心內裡，這都得隱瞞他人祕密進行。「帶小狗的女士」
讀完「帶小狗的女士」我忍不住從椅子站起來(好想鼓掌)，終於知道為何這麼多人在讀契訶夫。出軌故事不稀奇，稀奇的是契訶夫把它淬鍊到如此極致。從相遇、相愛、分離到重逢、躲藏、欺瞞到最後決定面對難關，故事講得內斂含蓄，但骨子裡偏偏不講仁義道德，態度超然又有血有肉，帶著讀者突破時間和空間的桎梏。就像導讀所形容的：沒有高潮中的高潮。最後一篇「燈火」是「帶小狗的女士」的故事原形，兩者相隔十一年，這段時間足以對人生改觀或是衰老自憐，然而契訶夫選擇把話說得更少不賣弄歷練，以更精練的文筆說出這段愛情。
簡潔是天才的姊妹—契訶夫
我想契訶夫一定是個幽默又溫柔的醫生，無奈生命匆匆，書封內頁寫道：契訶夫在盛年死於肺病，直到死前幾個小時還不忘口述幽默故事給妻子聽，讓他現實生活中真正的妻子歡笑。
