方格精選

336# 白布條與罐頭塔

更新於 2021/04/16閱讀時間約 3 分鐘
[越南]
「阿紅你要結婚了?」我聽了大吃一驚,往後退了好幾步。
「姊!我21歲了耶!再不結婚要嫁不出去了,父母很丟臉的!」聽了阿紅說了這些,我望向遠方,假裝什麼都沒聽到。
越南人的確非常早婚,而且他們一定會馬上生小孩,就像 excel 帶公式一樣,一個Enter鍵按下去以後,後面就全部算好了,時間一到所有的事情就是這麼自然發生了。
「我怎麼沒聽說妳有男朋友?」我問,這一切來得太突然,我眼裡的阿紅根本就是一個高中生的模樣,瘦瘦小小的,頂著一個學生頭,要說她未成年,應該也蠻多人相信。
「就....」阿紅漲紅了臉。「就我母親幫我介紹的....」
聽到這裡我也無言了。不過話說回來,自己選的對象到最後搞到拆夥的也比比皆是,不如走一下復古風,媽媽介紹的說不定還比較持久,畢竟媽媽吃過的鹽比我們吃過的飯還多。
好險阿紅的先生是道地的河內市人,讓我們不用拔山涉水就可以輕鬆的參加婚禮。越南人喜歡的婚禮場地不是餐廳,而是在路邊搭棚子,這點我很難想像,但阿紅強調一定要在路邊才熱鬧。反正這場婚禮徹頭徹尾都有太多我無法參透的細節,我想,在路邊還是在餐廳,已經不是個重點了。
我抵達會場的時候差點不到入口,因為在我狹隘的想像當中,婚禮應該是紅通通的,像華人的風格,或者純白的潔淨的,像西方人的調調。但,我遠遠只看到一個棚子,外面圍著深紫色跟白色的布條,旁邊還放著類似罐頭塔的東西,這肯定是個喪事的會場。等到我繞了兩圈之後,終於看到棚子的正面,我又開始懷疑人生了-- 人家可是慎重其事的綁了白色跟深紫色的氣球,上面還貼上中文的「囍」字。這時候我突然發現我已經活到這個年紀還念了大學,居然連喪事跟喜事都搞不清楚,智商真的還蠻令人擔心的。
越南人收禮金非常的乾脆,他們就在棚子門口放了一個紅色的紙箱,也不用什麼紅包袋了,有人用喜帖的套子,有人用牛皮紙袋,重點是外面記得寫上自己的名字,然後就像捐發票一樣投到箱子就完成了。
婚宴整體而言辦得很熱鬧,他們請了一個主持人,即便我聽不懂越文,從旁邊的人的表情研判,也能知道她在講黃色笑話。主菜還沒上來前,桌上放了一盤小菜,雖然不是青蛙也不是蛇,但這次又讓我再次目瞪口呆了。桌上放的是--檳榔。
「檳榔很重要耶!」一起參加婚禮的同事很慎重的跟我解釋。在越南的婚禮上,必須要準備「六禮」,分別是檳榔盤、茶酒盤、水果盤一對、餅盤一對(綠豆糕和夫妻餅各一盤)。婚禮上還必須要有一對蠟燭,跟一隻烤乳豬。
就當我以為這一切的瘋狂都已經到達極限,桌上突然出現一個很像果凍的食物,但卻飄著一股怪味。
「這台灣也有吧!為什麼妳看起來很驚訝?」同事非常不解。
「有,這個台灣有!但...」我幾乎已經哽咽了。
「但是什麼?」
「但,我們的豬血是煮過的,這個是...生的!」桌上這盤跟果凍一樣的食物,是生的豬血,上面淋上一層花生粉,紅色的血水跟黃色的花生粉交織成非常鮮豔的顏色。
人家一個好端端的婚禮,不知為什麼,我居然眼角泛著淚...
為什麼會看到廣告
avatar-img
358會員
373內容數
其實,不只酒後會吐真言,在深夜遇到鬼的沙漠裡也容易吐真言 。「我希望,我能一直旅行到西元2063年。」我說。用力的把燒剩的木材插到沙地裡。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
貳零陸參2063 的其他內容
[越南] 在河內,我最喜歡漫無目的的在老街閒晃。偶然的一次隨性的亂走,我發現了一個世外桃源--河內的鐵路街( 224 Lê Duẩn)。這條鐵路誕生於1902年,在法國人的手中建造完成,然後在2019年成為網路時代的眼淚。 誰會想住在鐵軌旁呢? 答案是沒有人。 更精確的答案是,沒有辦法的人。 從19
[越南] 時間回到幾年前,大約下午兩點異常濕熱的巴拿馬舊城區。我從台北搞了五十八個小時才降落在巴拿馬,跟長谷川來個世紀相會。天花板上風扇啪啪趴的轉,燈光有規律的忽明忽暗,我閉上眼睛仔細適應當時的時間、地點與氣候,並且享受著躺平的感覺。 我恍恍惚惚的聽著長谷川說著她在古巴遊歷的種種,在我就要快睡著的那
[越南] 越南的男人們跟女性比起來,比較隨性,也比較浪漫。好啦!我就直說了,就是比較散漫。 這可不是什麼大女人主義的言論,經過我為時不短的田野觀察,我發現公司的男同事們從來沒有在中午用餐過後,準時回到公司上班,他們喜歡三三兩兩到路邊的小攤販,坐在藍色的塑膠矮凳上「喝茶」。他們喝的茶可不是我們台灣的手
[越南] 越南人與地面有什麼樣的關係? 這個問題乍看很奇怪,但你一旦跟越南人生活過一段時間,就會瞬間回答:越南人跟地面的關係是,親密的。 越南人真的很喜歡貼近地面,無論食衣住行育樂各方面,都可以一窺究竟。路邊的商家經常都是跟自己的住家混用,店面的一邊在賣堅果,另一邊就是闔家歡聚在一起享用晚餐,他們喜
[越南] 司機先生甚至沒有把公車靠在路邊,在停紅燈的時候就急急忙忙趕我下車,嘴巴嘟噥著一串越文,沒等我搞清楚狀況,車掌小姐就把我一把推出車外。我站在這裡,一棟看起來很殖民式的建築物前面,上面寫著「Chợ Bến Thành 」,原來是「濱城市場」,在胡志明市第一區。 滿心疑惑的走進去之後,終於了解為
[越南] 從河內到胡志民出差,是一次奇妙的經驗。從走出胡市民市國內機場,跳上到市區的巴士,司機先生對我咧嘴微笑,然後說:「người Hàn Quốc?」 我會的越文不多,但是這個字我絕對會。「người」是「人」,「Hàn Quốc」用羅馬拼音唸一下也知道,就是「韓國」,所以他的意思是問我,你是韓
[越南] 在河內,我最喜歡漫無目的的在老街閒晃。偶然的一次隨性的亂走,我發現了一個世外桃源--河內的鐵路街( 224 Lê Duẩn)。這條鐵路誕生於1902年,在法國人的手中建造完成,然後在2019年成為網路時代的眼淚。 誰會想住在鐵軌旁呢? 答案是沒有人。 更精確的答案是,沒有辦法的人。 從19
[越南] 時間回到幾年前,大約下午兩點異常濕熱的巴拿馬舊城區。我從台北搞了五十八個小時才降落在巴拿馬,跟長谷川來個世紀相會。天花板上風扇啪啪趴的轉,燈光有規律的忽明忽暗,我閉上眼睛仔細適應當時的時間、地點與氣候,並且享受著躺平的感覺。 我恍恍惚惚的聽著長谷川說著她在古巴遊歷的種種,在我就要快睡著的那
[越南] 越南的男人們跟女性比起來,比較隨性,也比較浪漫。好啦!我就直說了,就是比較散漫。 這可不是什麼大女人主義的言論,經過我為時不短的田野觀察,我發現公司的男同事們從來沒有在中午用餐過後,準時回到公司上班,他們喜歡三三兩兩到路邊的小攤販,坐在藍色的塑膠矮凳上「喝茶」。他們喝的茶可不是我們台灣的手
[越南] 越南人與地面有什麼樣的關係? 這個問題乍看很奇怪,但你一旦跟越南人生活過一段時間,就會瞬間回答:越南人跟地面的關係是,親密的。 越南人真的很喜歡貼近地面,無論食衣住行育樂各方面,都可以一窺究竟。路邊的商家經常都是跟自己的住家混用,店面的一邊在賣堅果,另一邊就是闔家歡聚在一起享用晚餐,他們喜
[越南] 司機先生甚至沒有把公車靠在路邊,在停紅燈的時候就急急忙忙趕我下車,嘴巴嘟噥著一串越文,沒等我搞清楚狀況,車掌小姐就把我一把推出車外。我站在這裡,一棟看起來很殖民式的建築物前面,上面寫著「Chợ Bến Thành 」,原來是「濱城市場」,在胡志明市第一區。 滿心疑惑的走進去之後,終於了解為
[越南] 從河內到胡志民出差,是一次奇妙的經驗。從走出胡市民市國內機場,跳上到市區的巴士,司機先生對我咧嘴微笑,然後說:「người Hàn Quốc?」 我會的越文不多,但是這個字我絕對會。「người」是「人」,「Hàn Quốc」用羅馬拼音唸一下也知道,就是「韓國」,所以他的意思是問我,你是韓
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
最近Threads上面最熱門的話題,是一名40歲台灣男子娶了一名18歲越南女子的貼文。男子發了幾篇文說明過程,還包括兩人相處的影片(很明顯彼此並不熟),雖然男生稱是相親,但很多網友(尤其是女性)認為這顯然就是透過婚姻仲介直接把女生買來。
昨晚剛好轉到「#阿賢亞洲好食光」節目造訪越南西貢,也就是胡志明市。不過他未從知名的河粉切入,而是跟著在越南的華人,吃著黃色的鹼水麵、水餃,一路探索移民的歷史足跡。 比如,雲吞麵,也為細蓉,細即為小,但到了越南一團麵吃不飽,多點中蓉甚至三團麵的大蓉。又或者因為1975年越南統一之後的排華影響,原本經
Thumbnail
郭萍的女兒要結婚了,她拿來喜餅試吃,要我們挑選喜歡的口味。 裴姨挑挑撿撿,冷冷哼一聲:沒人告訴她,恁祖嬤吃素耶。 萌說:我跟郭萍講妳戒甜,所以沒有素食的。 啊好~到時候她別拿來喜帖來給我。裴姨假裝生氣。 等下我打電話跟她說,我們有好幾個人吃素,喜餅要準備素食的。 阿金拿起芋泥玉露給我看:一
每次要參加友人婚宴包紅包,我爸總是一臉又要花錢、浪費錢的口氣和表情,尤其自己的孩子還沒結婚,甚至沒有結婚的可能性,就是錢都給了別人那樣的感覺啦。 他們那代人九成以上都會結婚,所以結婚紅包包來包去也不吃虧,等輪到自己結個婚就回本了,大家彼此彼此。 我的祖父母輩是民國20年左右出生,成年後準備成
Thumbnail
很多人喜歡吃越南菜,但很少遇到像我一樣把越南菜視為最愛料理第一名。不管在哪外食第一選擇總是越南菜的我,終於要踏上越南了。選擇河內大概是剛好機票比較便宜。 在小港機場check-in櫃檯前好不容易熬過長長的隊伍,地勤人員看了看我們的越南簽證,指著S的簽證說:「你的簽證已經過期
Thumbnail
「未婚夫!是誰?」劉富安驚訝地說。 「是父母擅自訂下的啦,我跟未婚夫還沒見過面呢,還不知道是圓是扁,只知道跟我一樣是學生。」葉宏月解釋說。 「還沒見過面?」劉富安疑惑地問。 「國中時訂下的,說是要等我們成年才讓我們見面,聽父母說對方還要觀望,感覺自己好像是被論斤論兩的豬肉呢。」葉宏月無奈地笑說
Thumbnail
老公愛吃糖醋排骨、醉雞、脆皮燒肉,不過她不會煮飯,也不想學做菜,其實她不煮飯沒啥關係,因為她一嫁給他,他們就找了越南阿純在家幫忙。剛來的阿純對於瓶瓶罐罐的位置不太熟悉,阿純邊炒菜邊會大呼小叫:「太太,糖、太太,醬油。」 一年前公司突然倒閉.....
Thumbnail
原來我也到了被問「要結婚了嗎?」的年紀了!(我發現我超愛用「了」,哈哈 ~ ) 當我是抱持著這種無壓力的狀態,我想我可以做的選擇就會比較多也比較廣,所以若沒真的想清楚是否要踏入兩人有契約的世界,還是focus在自己身上吧!
Thumbnail
「ㄟ,你們想吃『老酒麵線』的人,記得要跟我聯絡唷,我可以幫你們郵寄掛號啦!」小毛看似在跟大家開著玩笑,但我們都知道,如果真的要到馬祖當兵,那距離真的很遙遠呢。 「還馬祖麵線嘞,那『黑糖糕』你們要不要!」一旁的班頭聽到了,立刻搭著腔,因為澎湖的黑糖糕,向來遠近馳名。
Thumbnail
『其實蠻多人已經結婚有孩子了?』 『好像是。』 輕熟女真是好好聽的叫法,那現在應該說輕中年嗎
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
最近Threads上面最熱門的話題,是一名40歲台灣男子娶了一名18歲越南女子的貼文。男子發了幾篇文說明過程,還包括兩人相處的影片(很明顯彼此並不熟),雖然男生稱是相親,但很多網友(尤其是女性)認為這顯然就是透過婚姻仲介直接把女生買來。
昨晚剛好轉到「#阿賢亞洲好食光」節目造訪越南西貢,也就是胡志明市。不過他未從知名的河粉切入,而是跟著在越南的華人,吃著黃色的鹼水麵、水餃,一路探索移民的歷史足跡。 比如,雲吞麵,也為細蓉,細即為小,但到了越南一團麵吃不飽,多點中蓉甚至三團麵的大蓉。又或者因為1975年越南統一之後的排華影響,原本經
Thumbnail
郭萍的女兒要結婚了,她拿來喜餅試吃,要我們挑選喜歡的口味。 裴姨挑挑撿撿,冷冷哼一聲:沒人告訴她,恁祖嬤吃素耶。 萌說:我跟郭萍講妳戒甜,所以沒有素食的。 啊好~到時候她別拿來喜帖來給我。裴姨假裝生氣。 等下我打電話跟她說,我們有好幾個人吃素,喜餅要準備素食的。 阿金拿起芋泥玉露給我看:一
每次要參加友人婚宴包紅包,我爸總是一臉又要花錢、浪費錢的口氣和表情,尤其自己的孩子還沒結婚,甚至沒有結婚的可能性,就是錢都給了別人那樣的感覺啦。 他們那代人九成以上都會結婚,所以結婚紅包包來包去也不吃虧,等輪到自己結個婚就回本了,大家彼此彼此。 我的祖父母輩是民國20年左右出生,成年後準備成
Thumbnail
很多人喜歡吃越南菜,但很少遇到像我一樣把越南菜視為最愛料理第一名。不管在哪外食第一選擇總是越南菜的我,終於要踏上越南了。選擇河內大概是剛好機票比較便宜。 在小港機場check-in櫃檯前好不容易熬過長長的隊伍,地勤人員看了看我們的越南簽證,指著S的簽證說:「你的簽證已經過期
Thumbnail
「未婚夫!是誰?」劉富安驚訝地說。 「是父母擅自訂下的啦,我跟未婚夫還沒見過面呢,還不知道是圓是扁,只知道跟我一樣是學生。」葉宏月解釋說。 「還沒見過面?」劉富安疑惑地問。 「國中時訂下的,說是要等我們成年才讓我們見面,聽父母說對方還要觀望,感覺自己好像是被論斤論兩的豬肉呢。」葉宏月無奈地笑說
Thumbnail
老公愛吃糖醋排骨、醉雞、脆皮燒肉,不過她不會煮飯,也不想學做菜,其實她不煮飯沒啥關係,因為她一嫁給他,他們就找了越南阿純在家幫忙。剛來的阿純對於瓶瓶罐罐的位置不太熟悉,阿純邊炒菜邊會大呼小叫:「太太,糖、太太,醬油。」 一年前公司突然倒閉.....
Thumbnail
原來我也到了被問「要結婚了嗎?」的年紀了!(我發現我超愛用「了」,哈哈 ~ ) 當我是抱持著這種無壓力的狀態,我想我可以做的選擇就會比較多也比較廣,所以若沒真的想清楚是否要踏入兩人有契約的世界,還是focus在自己身上吧!
Thumbnail
「ㄟ,你們想吃『老酒麵線』的人,記得要跟我聯絡唷,我可以幫你們郵寄掛號啦!」小毛看似在跟大家開著玩笑,但我們都知道,如果真的要到馬祖當兵,那距離真的很遙遠呢。 「還馬祖麵線嘞,那『黑糖糕』你們要不要!」一旁的班頭聽到了,立刻搭著腔,因為澎湖的黑糖糕,向來遠近馳名。
Thumbnail
『其實蠻多人已經結婚有孩子了?』 『好像是。』 輕熟女真是好好聽的叫法,那現在應該說輕中年嗎