握緊與放鬆的手,與孤獨— 讀《魂斷威尼斯》

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
「各位,阿申巴赫一直以來只過著這樣的生活」──說話者把左手的手指收攏成拳頭;「從來沒過過像這樣的生活」他把手張開,放鬆地從沙發的扶手垂下來。

湯瑪斯•曼在《魂斷威尼斯》中,用了好幾次「這個孤獨之人」代稱主角阿申巴赫。阿申巴赫的孤獨,來自於他生活規律,工作嚴謹,注重形式和榮譽,努力不懈地追求榮耀。

迎面吹拂的南風,讓這個孤獨克己之人興起旅遊念頭。《魂斷威尼斯》精彩之處就在旅行前與旅途中,主角所展現的兩種藝術觀與狀態。緊握拳頭,與手張開放鬆

若是旅行前的阿申巴赫,肯定會因寄錯行李而焦慮煩悶。阿申巴赫因耽誤留下,他卻因此感到喜悅和痛苦,其中真正原因是他知道能再次見到美少年達秋。作家如此描寫:

他的面容清醒過來,眉毛揚起,嘴巴咧出一抹專注、詼諧而好奇的微笑。接著他抬起頭,用那雙癱在扶手上的手臂做出一個緩緩轉動和上升的動作,手心向前,彷彿暗示著手臂的開展。那是個表示歡迎的手勢,也是個冷靜接納的手勢。

這個孤獨之人,對於美少年達秋帶給他如此強烈美的感受,他的創作力迸發,但也漸漸失去自制。湯瑪斯•曼敘說阿申巴赫的孤獨時,同時為這場悲戀結局預埋了伏筆:

比起喜好交遊的人,孤單沉默之人的觀察與邂逅較為模糊,同時卻也更強烈,他的思緒比較沉重、奇特,而且總少不了一絲悲傷。原本用一個眼神、一聲大笑、一次意見交換就能輕易擺脫的影像和見聞,過度縈繞在他心頭,在沉默之中加深,變得意味深長,成為經歷、冒險和感受。孤獨帶來獨創性,帶來大膽而驚人的美,帶來了詩;但孤獨也帶來了錯亂,帶來不成比例、荒謬而不被允許的事物。


raw-image



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Wendy Tsao的沙龍
11會員
6內容數
Wendy Tsao的沙龍的其他內容
2021/05/14
你有一身好廚藝,不幸生在一個恐怖集權國度,「幸運」雀屏中選,當上獨裁者的御用廚師。你的料理讓這殺人如麻的獨裁者很滿意,但同時你也知道周圍沒有人敢跟你說,上一個廚師的下落何處...... 最近看完了沙博爾夫斯基的《獨裁者的廚師》。沙博爾夫斯基的前作是《跳舞的熊》,這兩書在主題及寫作編排有共通之處。
Thumbnail
2021/05/14
你有一身好廚藝,不幸生在一個恐怖集權國度,「幸運」雀屏中選,當上獨裁者的御用廚師。你的料理讓這殺人如麻的獨裁者很滿意,但同時你也知道周圍沒有人敢跟你說,上一個廚師的下落何處...... 最近看完了沙博爾夫斯基的《獨裁者的廚師》。沙博爾夫斯基的前作是《跳舞的熊》,這兩書在主題及寫作編排有共通之處。
Thumbnail
2021/04/14
1970年代晚期,北韓情報單位從日本隨機綁架十三人。都是普通人,甚至是十三歲的小女孩。綁架的目的,是為了訓練特務,為了能製造出「擁有平凡日本人的姿態與記憶」的特務。
Thumbnail
2021/04/14
1970年代晚期,北韓情報單位從日本隨機綁架十三人。都是普通人,甚至是十三歲的小女孩。綁架的目的,是為了訓練特務,為了能製造出「擁有平凡日本人的姿態與記憶」的特務。
Thumbnail
2021/03/18
火車軌道拐了一個彎,現在是背著太陽走,落日的餘暉似乎展開來在替這個慢慢消逝的城祝福,這個她一度生息的地方。 —費滋傑羅的《大亨小傳》 有別於影視版中像鄰家女孩親切的馬小蘭,原著中〈強尼.河流們〉一篇,家裡開眼鏡店的馬小蘭,形象則比較像清新脫俗、銀光閃閃的上流階級女孩。有錢,衣著講究精緻。當其他人趿著
Thumbnail
2021/03/18
火車軌道拐了一個彎,現在是背著太陽走,落日的餘暉似乎展開來在替這個慢慢消逝的城祝福,這個她一度生息的地方。 —費滋傑羅的《大亨小傳》 有別於影視版中像鄰家女孩親切的馬小蘭,原著中〈強尼.河流們〉一篇,家裡開眼鏡店的馬小蘭,形象則比較像清新脫俗、銀光閃閃的上流階級女孩。有錢,衣著講究精緻。當其他人趿著
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
托馬斯•曼說「痛苦難道是白忍受的嗎?它應該使我偉大」。 老作家《魂斷威尼斯》之前,發現了「那喀索斯的微笑」,此生足矣。
Thumbnail
托馬斯•曼說「痛苦難道是白忍受的嗎?它應該使我偉大」。 老作家《魂斷威尼斯》之前,發現了「那喀索斯的微笑」,此生足矣。
Thumbnail
在《放逐與王國》這部看似以孤獨為主題的小說集裡,在陽光、大海、石頭與沙漠無所不在的冷酷荒蕪下,「人類愛」是一個無法被隱去的主題。日復一日推石上山的薛西弗斯無疑是被放逐的,除了清醒地直視荒謬,他還有沒有其他意義感的來源?或許,卡繆在這部作品中指出了道路。
Thumbnail
在《放逐與王國》這部看似以孤獨為主題的小說集裡,在陽光、大海、石頭與沙漠無所不在的冷酷荒蕪下,「人類愛」是一個無法被隱去的主題。日復一日推石上山的薛西弗斯無疑是被放逐的,除了清醒地直視荒謬,他還有沒有其他意義感的來源?或許,卡繆在這部作品中指出了道路。
Thumbnail
作者:托瑪斯‧曼 原文作者:Thomas Mann 譯者: 姬健梅 出版社:木馬文化 出版日期:2021/02/03 一.旅行的意義 上一次異地旅行的驚奇悸動是什麼時候了?上一次的陶醉迷戀於某個容顏、某道晚霞、某種香氣,又是多久以前的事了? 二.無盡的痴迷 三.深淵與重生
Thumbnail
作者:托瑪斯‧曼 原文作者:Thomas Mann 譯者: 姬健梅 出版社:木馬文化 出版日期:2021/02/03 一.旅行的意義 上一次異地旅行的驚奇悸動是什麼時候了?上一次的陶醉迷戀於某個容顏、某道晚霞、某種香氣,又是多久以前的事了? 二.無盡的痴迷 三.深淵與重生
Thumbnail
湯瑪斯•曼在《魂斷威尼斯》中,用了好幾次「這個孤獨之人」代稱主角阿申巴赫。阿申巴赫的孤獨,來自於他生活規律,工作嚴謹,注重形式和榮譽,努力不懈地追求榮耀。
Thumbnail
湯瑪斯•曼在《魂斷威尼斯》中,用了好幾次「這個孤獨之人」代稱主角阿申巴赫。阿申巴赫的孤獨,來自於他生活規律,工作嚴謹,注重形式和榮譽,努力不懈地追求榮耀。
Thumbnail
即使是耀眼的太陽,有一天也會崩塌殆盡,有人說阿豪留下的最後身影,象徵他被整面牆的陰影給吞沒,但我想,即使短短幾秒鐘,這也是他放下偽裝的時刻。因此,我想那不是吞噬,而是一種擁抱與和解,雖然一抱就天人永隔,變成無以名狀的墜落,碰一聲,碎裂的心,刺穿了命。外媒讚賞《陽光普照》為2020年最佳電影。
Thumbnail
即使是耀眼的太陽,有一天也會崩塌殆盡,有人說阿豪留下的最後身影,象徵他被整面牆的陰影給吞沒,但我想,即使短短幾秒鐘,這也是他放下偽裝的時刻。因此,我想那不是吞噬,而是一種擁抱與和解,雖然一抱就天人永隔,變成無以名狀的墜落,碰一聲,碎裂的心,刺穿了命。外媒讚賞《陽光普照》為2020年最佳電影。
Thumbnail
楊照的《馬奎斯與他的百年孤寂》,讓我比較理解故事在比喻什麼,不過這本書使用楊耐冬譯版。 本文有比較「楊耐東譯版」與「葉淑吟譯版」的人名差異,以及聊聊我與這本書相關的回憶。
Thumbnail
楊照的《馬奎斯與他的百年孤寂》,讓我比較理解故事在比喻什麼,不過這本書使用楊耐冬譯版。 本文有比較「楊耐東譯版」與「葉淑吟譯版」的人名差異,以及聊聊我與這本書相關的回憶。
Thumbnail
赫拉巴爾目睹了舊時代的式微,送走了時代偉人,思想知識被時間巨輪輾碎地殘破不堪,獨剩自己力挽狂瀾,身為一名知識分子的無助感,只能透過創作來咆哮。看完即明白赫拉巴爾說:我為了這個故事活著,為了它推遲了死亡。薄薄一本不到兩百頁,是一大片思想的汪洋,需要平靜的心才能穿越與赫拉巴爾相會,發現原來是這麼濃烈的愛
Thumbnail
赫拉巴爾目睹了舊時代的式微,送走了時代偉人,思想知識被時間巨輪輾碎地殘破不堪,獨剩自己力挽狂瀾,身為一名知識分子的無助感,只能透過創作來咆哮。看完即明白赫拉巴爾說:我為了這個故事活著,為了它推遲了死亡。薄薄一本不到兩百頁,是一大片思想的汪洋,需要平靜的心才能穿越與赫拉巴爾相會,發現原來是這麼濃烈的愛
Thumbnail
一個被困在小城裡的年輕人,遇見了一個歷經風霜的神祕老人,這個老人會為年輕人帶來什麼改變的契機呢?
Thumbnail
一個被困在小城裡的年輕人,遇見了一個歷經風霜的神祕老人,這個老人會為年輕人帶來什麼改變的契機呢?
Thumbnail
異鄉人情境,最常出現在同志群體上的心靈烙印,只因自己的愛,過於特別且少數,不被社會所包容與看見,自此,同志被隔絕成一座又一座的孤島,無人能探訪,也無人能駐守,只能在汪洋中被淚水與寂寞淹沒,一顆又一顆被浸濕的心,就這樣掛在黑幕中,不上且不下,不被允許存在,卻又無法消失,只能在太陽沉落後,偷偷喘息。
Thumbnail
異鄉人情境,最常出現在同志群體上的心靈烙印,只因自己的愛,過於特別且少數,不被社會所包容與看見,自此,同志被隔絕成一座又一座的孤島,無人能探訪,也無人能駐守,只能在汪洋中被淚水與寂寞淹沒,一顆又一顆被浸濕的心,就這樣掛在黑幕中,不上且不下,不被允許存在,卻又無法消失,只能在太陽沉落後,偷偷喘息。
Thumbnail
剛分明感覺到了熟悉的日照拂面,眼前卻是漆黑一片,不明究理的同時已努力睜開雙眼,卻似有某種遮蔽物蓋住視線無以視物。他該是在慕尼黑的別墅裡,昨夜風起過後下了場雪,正欣喜於一早的溫暖朝陽到來同時,卻無能視物。  更糟的是,雙手也動彈不得。  “郁!你在哪裡?!"幸好張口出聲不成問題。  房內悄無聲息,他
Thumbnail
剛分明感覺到了熟悉的日照拂面,眼前卻是漆黑一片,不明究理的同時已努力睜開雙眼,卻似有某種遮蔽物蓋住視線無以視物。他該是在慕尼黑的別墅裡,昨夜風起過後下了場雪,正欣喜於一早的溫暖朝陽到來同時,卻無能視物。  更糟的是,雙手也動彈不得。  “郁!你在哪裡?!"幸好張口出聲不成問題。  房內悄無聲息,他
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News