付費限定方格精選

直入花園

更新於 2021/06/12閱讀時間約 5 分鐘
跳tone是年輕人耍帥的表現!沒想到一個南音的「關亡歌」可以改成這麼歡樂!其實,在傳統辦喪事文化,也是有歡樂的元素穿插其中,在喪失親人的悲痛中,這也是一種療癒過程,譬如「弄鐃」!影片連結
粵語與閩語在音律節奏上,先天有其優越性!平上去入,四聲八調,本質上就符合音樂的起伏轉折!從早期到現在穿越到大陸,受到廣泛的喜愛與支持!最近還有看到一個貴州姑娘,在街頭唱閩南語歌,也是得到許多的按贊聲!
混搭方音與國音的歌唱方式,可以明築棧道,暗渡陳倉!降低非閩粵人士的進入門檻,進而達到宣傳與推廣的目的!台灣人要加油了!

南音《 直入花園》:(部分歌詞)

直入花園是花味,直入酒店都面帶紅。
田蝧飛來都盡成陣,娓蝶飛來都成雙。
冥陽嶺上是好蹺欹阮今)冥陽都心歡喜。
掀開羅裙都疾趕去,走得阮頭
  1. :phang, 俗常用「香」訓讀!
  2. 田蝧
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2206 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
925內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
南方方言,閩,粵,客,都是從中原黃河流域遷徙而來,所謂「淵源流長」,都能找到古語的遺留!來說客語的「䌈」與「綯」! 語料來源: 「抓無頭䌈 saˊ moˇ teuˇ tagˋ」,中文說「找不到頭緒,抓不到要領!」,在閩南語也是有類似的講法:「捎無頭摠sa bo5 thau5-tsang2」,其中
人講,台語「俗閣有力」,所以,時事新聞,三不五時就會有台語詞彙跑出來,以營造吸睛效果。這個時候,口語轉成文字,常常看到「火星文」,此,一則以喜,一則以憂! 來看四則新聞: (連結一) 台語的「說風涼話」怎麼說? 【phah-la7-liang5】, 教育部字典「拍抐涼」,漢字「發喇涼」! 台灣特
去年十月引用的貼文。 E 政治要能正確判斷任何狀況。 調合鼎鼐, 一眼就知道問題 要什麼 為什麼 想什麼 反正洞察人心, 引導到一個正確的方向而已。 【慣】,說文:習也。習以為常謂之「慣」!。 台語有一個音字,【tshuan3】, (主要指pháiⁿ結果)每pái。(一連串,每次的意思)多指壞事
很多台灣諺語,都是從生活中體驗出來的智慧結晶,而且都是暗喻隱射,有技巧又有含意的比喻,讓人聽了就知道在說什麼;這種智慧之言,既不會傷人自尊心,也很容易表達其中意思,是很高超的說話藝術。 上面那句,【比喻一個人遇到困難或委屈,能忍辱克服,終於在困難條件下,渡過那段辛苦而苦盡甘來,獲得最後的成功。】
網紅,是網路時代,快速成名獲利的途徑。年輕人喜歡標新立異,無疑地,台語為少數,弱勢語言,成為年輕人偶而愛現的口語!以期達到迅速吸引閱聽人的目光,台語歌創作是其一,拍片「說」台語是其二!但字幕的台語字就常有「火星文」出現,如果任其發展,長期來看,是不利台語文傳承的! 1.你去撞壁(牆)
鄭順聰先生推薦:疫情期間,請宅在家看臺劇:《親戚不計較》總共有1002集(youtube)!本劇改編自廖風德原作小說《隔壁親家》,1999年12月15日開播,2006年5月12日停播,起先每天播,後改為週一至週五播出,此期間共播出2248集,長達將近七年。其中有很經典,也有即將消失的台語詞彙!以下
南方方言,閩,粵,客,都是從中原黃河流域遷徙而來,所謂「淵源流長」,都能找到古語的遺留!來說客語的「䌈」與「綯」! 語料來源: 「抓無頭䌈 saˊ moˇ teuˇ tagˋ」,中文說「找不到頭緒,抓不到要領!」,在閩南語也是有類似的講法:「捎無頭摠sa bo5 thau5-tsang2」,其中
人講,台語「俗閣有力」,所以,時事新聞,三不五時就會有台語詞彙跑出來,以營造吸睛效果。這個時候,口語轉成文字,常常看到「火星文」,此,一則以喜,一則以憂! 來看四則新聞: (連結一) 台語的「說風涼話」怎麼說? 【phah-la7-liang5】, 教育部字典「拍抐涼」,漢字「發喇涼」! 台灣特
去年十月引用的貼文。 E 政治要能正確判斷任何狀況。 調合鼎鼐, 一眼就知道問題 要什麼 為什麼 想什麼 反正洞察人心, 引導到一個正確的方向而已。 【慣】,說文:習也。習以為常謂之「慣」!。 台語有一個音字,【tshuan3】, (主要指pháiⁿ結果)每pái。(一連串,每次的意思)多指壞事
很多台灣諺語,都是從生活中體驗出來的智慧結晶,而且都是暗喻隱射,有技巧又有含意的比喻,讓人聽了就知道在說什麼;這種智慧之言,既不會傷人自尊心,也很容易表達其中意思,是很高超的說話藝術。 上面那句,【比喻一個人遇到困難或委屈,能忍辱克服,終於在困難條件下,渡過那段辛苦而苦盡甘來,獲得最後的成功。】
網紅,是網路時代,快速成名獲利的途徑。年輕人喜歡標新立異,無疑地,台語為少數,弱勢語言,成為年輕人偶而愛現的口語!以期達到迅速吸引閱聽人的目光,台語歌創作是其一,拍片「說」台語是其二!但字幕的台語字就常有「火星文」出現,如果任其發展,長期來看,是不利台語文傳承的! 1.你去撞壁(牆)
鄭順聰先生推薦:疫情期間,請宅在家看臺劇:《親戚不計較》總共有1002集(youtube)!本劇改編自廖風德原作小說《隔壁親家》,1999年12月15日開播,2006年5月12日停播,起先每天播,後改為週一至週五播出,此期間共播出2248集,長達將近七年。其中有很經典,也有即將消失的台語詞彙!以下
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大,歌詞裡的「花收變硬,免閣美麗,甘願入漿,我是你的,白漿飽穗, 不再花開。」是不是一種情慾描寫,他耐人尋味的表示,只要你願意,每首歌都可以情慾解讀,話是四兩撥千斤,表情倒是很興奮。 今天突然想起,「情慾的暗示」這件事,
Thumbnail
生了好久,終於滿意這一曲,後面有特意做變奏,是我喜歡的樣子。甜甜淡淡的,飛到我喜歡的山裡面,什麼煩惱都不再有,拿來當睡前音樂剛好。 本來要做東方傳統與西方的Fusion,但二胡人工合成實在的不像樣,只能說太難聽,耳朵無法接受...就快放棄時,這曲像是老天對我的憐憫,管他fusion不fusio
Thumbnail
根據💙青鳥行動|泰戈爾|台灣精神 • 自由 做了兩首歌。 分享了兩個版本,我自己比較喜歡「合唱交響詩」的版本,聽起來有點像詠嘆調,較有氣勢。另外一個比較偏向現代流行的抒情女高音,比較容易上口,也頗有特色,尤其有穿插廣東化發音,連結到香港的反送終,會很有感觸。 https://www.you
提起這句「臨老入花叢」,大家都知道其背後是什麼意思。所謂「花叢」,象徵「女人堆」。嘩!臨老入花叢,玩命咩?! 中唐時期與白居易齊名的元稹,他的詩句就有「花叢」之辭: 曾經滄海難為水   除卻巫山不是雲 取次花叢懶回顧   半緣修道半緣君 詩句中一個情字、一個愛字也沒有,就已經表達出對所愛慕的女
Thumbnail
臺東元宵節的熱鬧景象令人讚嘆,這是一項年度盛事,從炸寒單到鑽轎腳,媽祖遶境儀式和入廟表演,帶來正面的力量和活力。
Thumbnail
近山鳥鳴樂 臨溪石譜曲 任然花自開 天歡地何愉
月下姻緣-向蕙玲 vs 楊哲 (女)手中花 蝴蝶雙飛 相思淚 對阮一弄姻緣 (男)鴛鴦被 探出明月 夜半蟲聲一直講歹勢 (女)訴一夜 酒杯情話 罵春風 對阮二弄姻緣 (男)竹籬外 落葉飄過 好似你在開門講情話 (合)多情的月 三弄姻緣 女:若無你 我無嫁 男:若無我 你無嫁 最深情的一
周惠珊-勇敢去飛 踏著片片的落花 才知春天有來過 一路行來真美麗 親像有你在身邊陪 想起句句的情話 虛情假愛無人要 真心對待挽不回 感謝有人將阮代替 乎目屎軟汫的機會 傷心後要勇敢去飛 麥問變卦的愛兜位找 乎目屎軟汫的機會 傷心後要勇敢去飛 紡見的青春
Thumbnail
近期,因為歌曲〈鮮花〉而在網路掀起一陣熱潮的廣西搖滾樂團〔回春丹(YOUNG DAN)〕宣布即將首度登台開唱。【回春丹 "開爐" 巡演台北站】即將於2024年4月2日在Legacy Taipei演出,即將首度來台的〔回春丹〕表示相當期待,尤其這次還有機會能與許多在地樂團交流,更是相當興奮。 歌曲〈
Thumbnail
這篇文章介紹了作者突然聽到小鳥的叫聲,以為是暖氣滾動的聲音,後來發現原來是一隻小鳥在外面唱歌。作者想要和它一起唱歌,於是開始述說學戴宗七字唱的經過,並希望能夠推廣歌仔戲。 最後用廣告碼的方式推廣自己的頻道希望能夠得到更多的關注。也呼籲大家可以幫忙提升閱讀次數幫助自己達到自己的目標。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大,歌詞裡的「花收變硬,免閣美麗,甘願入漿,我是你的,白漿飽穗, 不再花開。」是不是一種情慾描寫,他耐人尋味的表示,只要你願意,每首歌都可以情慾解讀,話是四兩撥千斤,表情倒是很興奮。 今天突然想起,「情慾的暗示」這件事,
Thumbnail
生了好久,終於滿意這一曲,後面有特意做變奏,是我喜歡的樣子。甜甜淡淡的,飛到我喜歡的山裡面,什麼煩惱都不再有,拿來當睡前音樂剛好。 本來要做東方傳統與西方的Fusion,但二胡人工合成實在的不像樣,只能說太難聽,耳朵無法接受...就快放棄時,這曲像是老天對我的憐憫,管他fusion不fusio
Thumbnail
根據💙青鳥行動|泰戈爾|台灣精神 • 自由 做了兩首歌。 分享了兩個版本,我自己比較喜歡「合唱交響詩」的版本,聽起來有點像詠嘆調,較有氣勢。另外一個比較偏向現代流行的抒情女高音,比較容易上口,也頗有特色,尤其有穿插廣東化發音,連結到香港的反送終,會很有感觸。 https://www.you
提起這句「臨老入花叢」,大家都知道其背後是什麼意思。所謂「花叢」,象徵「女人堆」。嘩!臨老入花叢,玩命咩?! 中唐時期與白居易齊名的元稹,他的詩句就有「花叢」之辭: 曾經滄海難為水   除卻巫山不是雲 取次花叢懶回顧   半緣修道半緣君 詩句中一個情字、一個愛字也沒有,就已經表達出對所愛慕的女
Thumbnail
臺東元宵節的熱鬧景象令人讚嘆,這是一項年度盛事,從炸寒單到鑽轎腳,媽祖遶境儀式和入廟表演,帶來正面的力量和活力。
Thumbnail
近山鳥鳴樂 臨溪石譜曲 任然花自開 天歡地何愉
月下姻緣-向蕙玲 vs 楊哲 (女)手中花 蝴蝶雙飛 相思淚 對阮一弄姻緣 (男)鴛鴦被 探出明月 夜半蟲聲一直講歹勢 (女)訴一夜 酒杯情話 罵春風 對阮二弄姻緣 (男)竹籬外 落葉飄過 好似你在開門講情話 (合)多情的月 三弄姻緣 女:若無你 我無嫁 男:若無我 你無嫁 最深情的一
周惠珊-勇敢去飛 踏著片片的落花 才知春天有來過 一路行來真美麗 親像有你在身邊陪 想起句句的情話 虛情假愛無人要 真心對待挽不回 感謝有人將阮代替 乎目屎軟汫的機會 傷心後要勇敢去飛 麥問變卦的愛兜位找 乎目屎軟汫的機會 傷心後要勇敢去飛 紡見的青春
Thumbnail
近期,因為歌曲〈鮮花〉而在網路掀起一陣熱潮的廣西搖滾樂團〔回春丹(YOUNG DAN)〕宣布即將首度登台開唱。【回春丹 "開爐" 巡演台北站】即將於2024年4月2日在Legacy Taipei演出,即將首度來台的〔回春丹〕表示相當期待,尤其這次還有機會能與許多在地樂團交流,更是相當興奮。 歌曲〈
Thumbnail
這篇文章介紹了作者突然聽到小鳥的叫聲,以為是暖氣滾動的聲音,後來發現原來是一隻小鳥在外面唱歌。作者想要和它一起唱歌,於是開始述說學戴宗七字唱的經過,並希望能夠推廣歌仔戲。 最後用廣告碼的方式推廣自己的頻道希望能夠得到更多的關注。也呼籲大家可以幫忙提升閱讀次數幫助自己達到自己的目標。