付費限定
方格精選

直入花園

更新 發佈閱讀 1 分鐘
raw-image

跳tone是年輕人耍帥的表現!沒想到一個南音的「關亡歌」可以改成這麼歡樂!其實,在傳統辦喪事文化,也是有歡樂的元素穿插其中,在喪失親人的悲痛中,這也是一種療癒過程,譬如「弄鐃」!影片連結

粵語與閩語在音律節奏上,先天有其優越性!平上去入,四聲八調,本質上就符合音樂的起伏轉折!從早期到現在穿越到大陸,受到廣泛的喜愛與支持!最近還有看到一個貴州姑娘,在街頭唱閩南語歌,也是得到許多的按贊聲!

混搭方音與國音的歌唱方式,可以明築棧道,暗渡陳倉!降低非閩粵人士的進入門檻,進而達到宣傳與推廣的目的!台灣人要加油了!



南音《 直入花園》:(部分歌詞)

直入花園是花味,直入酒店都面帶紅。
田蝧飛來都盡成陣,娓蝶飛來都成雙。
冥陽嶺上是好蹺欹阮今)冥陽都心歡喜。
掀開羅裙都疾趕去,走得阮頭
  1. :phang, 俗常用「香」訓讀!
  2. 田蝧
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2206 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
somnobite的沙龍
66會員
1.0K內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
歸緣(歸園) 有一種聲音,午夜夢迴的情挑, 有一種聲音,燈紅迷離的琴遊 。 那一種聲音,呢喃自語的奔放, 那一種聲音,裸怯近鄉的悄然 。 北方,命定了漂泊的流浪,
Thumbnail
歸緣(歸園) 有一種聲音,午夜夢迴的情挑, 有一種聲音,燈紅迷離的琴遊 。 那一種聲音,呢喃自語的奔放, 那一種聲音,裸怯近鄉的悄然 。 北方,命定了漂泊的流浪,
Thumbnail
邁入二十一世紀後,人類在這個小小的地球已成為命運的共同體,氣候,糧食,能源,汙染等等影響全世界人類的議題,再再都顯示需要彼此分工合作,分享資源。任何的增加國防預算,預想,準備戰爭者,都是愚蠢無比的行為。那麼,觸發,誘使爭端,挑起戰亂都是人類的公敵,世界的罪人! 二十世紀,人類的痛苦經過一次,二次大戰
Thumbnail
邁入二十一世紀後,人類在這個小小的地球已成為命運的共同體,氣候,糧食,能源,汙染等等影響全世界人類的議題,再再都顯示需要彼此分工合作,分享資源。任何的增加國防預算,預想,準備戰爭者,都是愚蠢無比的行為。那麼,觸發,誘使爭端,挑起戰亂都是人類的公敵,世界的罪人! 二十世紀,人類的痛苦經過一次,二次大戰
Thumbnail
上海灘是粵語的經典歌曲,乃是上代人的記憶紐帶!每個人都能哼上兩句!瞬間能將人們的思緒帶回年輕的青春年代! 因為非常流行,聽說主唱者單以這一首歌就名利雙收!賺的盆滿缽滿! 所謂「紅花襯綠葉,才子配佳人」,相得益彰! 上海灘 作詞:黃滔 浪奔 浪流 lau4 (lau5/liu5) 萬裡滔滔江水永不休
Thumbnail
上海灘是粵語的經典歌曲,乃是上代人的記憶紐帶!每個人都能哼上兩句!瞬間能將人們的思緒帶回年輕的青春年代! 因為非常流行,聽說主唱者單以這一首歌就名利雙收!賺的盆滿缽滿! 所謂「紅花襯綠葉,才子配佳人」,相得益彰! 上海灘 作詞:黃滔 浪奔 浪流 lau4 (lau5/liu5) 萬裡滔滔江水永不休
Thumbnail
黃霑,有香江才子之稱,所作歌曲多膾炙人口!聽說,他們兩個人接到這個活,只有一天不到的時間,而黃霑在收到顧嘉煇譜曲後,二十分鐘就將歌詞寫就,可說不愧才子稱號! 粵語歌好聽,一個是保留了四聲八調的自然音樂語音,另一個是注重韻腳的押韻!這個跟台語歌是一樣的,兩者的差別,只在於粵語歌的用字,絕對遵從書面字
Thumbnail
黃霑,有香江才子之稱,所作歌曲多膾炙人口!聽說,他們兩個人接到這個活,只有一天不到的時間,而黃霑在收到顧嘉煇譜曲後,二十分鐘就將歌詞寫就,可說不愧才子稱號! 粵語歌好聽,一個是保留了四聲八調的自然音樂語音,另一個是注重韻腳的押韻!這個跟台語歌是一樣的,兩者的差別,只在於粵語歌的用字,絕對遵從書面字
Thumbnail
引用文章:取自《台語正字歌詞彙集站》 《花若離枝》作詞:蔡振南 作曲:陳小霞   花若離枝遂零去 更開已經無共時 葉若落土遂黃去 更發已經無共位   恨汝毋知阮心意 為著新穎等春天 毋願青春空枉費 白白屈守變枯枝 紅花無芳味 芳花亦無紅豔時 一肩擔雞雙頭啼   望
Thumbnail
引用文章:取自《台語正字歌詞彙集站》 《花若離枝》作詞:蔡振南 作曲:陳小霞   花若離枝遂零去 更開已經無共時 葉若落土遂黃去 更發已經無共位   恨汝毋知阮心意 為著新穎等春天 毋願青春空枉費 白白屈守變枯枝 紅花無芳味 芳花亦無紅豔時 一肩擔雞雙頭啼   望
Thumbnail
跳tone是年輕人耍帥的表現!沒想到一個南音的「關亡歌」可以改成這麼歡樂!其實,在傳統辦喪事文化,也是有歡樂的元素穿插其中,這也是一種療癒過程,譬如「弄鐃」! 粵語與閩語在音律節奏上,先天有其優越性!平上去入,四聲八調,本質上就符合音樂的起伏轉折!從早期到現在穿越到大陸,受到廣泛的喜愛與支持!最近
Thumbnail
跳tone是年輕人耍帥的表現!沒想到一個南音的「關亡歌」可以改成這麼歡樂!其實,在傳統辦喪事文化,也是有歡樂的元素穿插其中,這也是一種療癒過程,譬如「弄鐃」! 粵語與閩語在音律節奏上,先天有其優越性!平上去入,四聲八調,本質上就符合音樂的起伏轉折!從早期到現在穿越到大陸,受到廣泛的喜愛與支持!最近
Thumbnail
影片:tik-tok 歪說閩南 作者將閩南兒歌,〔一的炒米粉〕,〔一年仔空空〕,兩者混成一首趣味十足的R&B蹦迪 ! 一的炒米芳: 一的抄米香,二的抄韭菜, 三的強強滾,四的抄米粉。 五的五將軍,六的六子孫, 七的蚵仔飼麵線, 八的講伊卜beh(欲)分一半, 九的九嬸婆,十的撞大鑼。 打你千
Thumbnail
影片:tik-tok 歪說閩南 作者將閩南兒歌,〔一的炒米粉〕,〔一年仔空空〕,兩者混成一首趣味十足的R&B蹦迪 ! 一的炒米芳: 一的抄米香,二的抄韭菜, 三的強強滾,四的抄米粉。 五的五將軍,六的六子孫, 七的蚵仔飼麵線, 八的講伊卜beh(欲)分一半, 九的九嬸婆,十的撞大鑼。 打你千
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News