台灣漢文傳統詩格律參考原則

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

台灣漢文傳統詩格律參考原則

編輯整理:虎科大 李玉璽老師

版本:第一版2018年12月,最新修正2023/10

說明:為了方便台灣的漢文傳統詩學習者有一個比較統一的格律規矩可循,建立詩會詞宗較為客觀的評審標準,因此拋磚引玉整理出以律詩絕句為主的傳統詩格律規則如下,各詩會評審規則不一定一致,此僅供各界參考使用。

第一條 押韻

傳統詩押韻,應依照平水韻之韻部。

第二條 失律

傳統詩不可以失律。失律,指平仄不合傳統詩平仄格律規定,應平而仄,應仄而平之類。

第三條 犯大韻

傳統詩原則上不可以犯大韻。犯大韻指於不是韻腳處,用上與韻腳同韻之字。例外於成詞緊鄰韻腳時,允許之。

(例子 一東韻 「平宮仄仄仄平東」,宮是一東韻,犯大韻,不可以)

(例子 一東韻 「平平仄仄仄東風」,可以)

第四條 出韻

傳統詩不可以出韻。出韻指作品未一韻到底,改換他韻。

(例子 一東韻的詩 平平仄仄仄平風,仄仄平平仄仄宗,宗屬二冬韻,算出韻,不可以)

第五條 罵題

傳統詩不可以罵題。罵題指詩的內文使用與詩題完全相同文字。

(例子 詩題為中秋,詩句用「中秋仄仄仄平平」,罵題,不可以)

第六條 孤平

傳統詩不可以孤平。孤平指兩仄夾一平。

第七條 三仄尾三平尾

傳統詩不可以三仄尾或三平尾。三仄尾指詩句末三字為仄聲,反之則為三平尾。

第八條 重字

傳統詩原則不可以重字。只有在頂真或疊字等例外才被允許。

(例子 東平仄仄仄平東,東字重出,不可以)

(例子 平平仄仄仄平東,東仄平平仄仄平,頂真,可以)

(例子 尋尋覓覓仄平平,疊字,可以)

第九條 合掌對

台灣傳統詩不宜合掌對。合掌對指詩中對句用不同的詞句表達同樣意思。

(合掌對例子

寶島平平平仄仄,

台灣仄仄仄平平。)

第十條 拗救

台灣傳統詩壇主張盡量避免使用抝救。而中文系訓練出來的人則以拗救為美。意見頗有不同之處。平仄不合格律稱「拗」,對之加以彌補稱「救」,合稱「拗救」,拗救大致分兩種:一是單拗「本句自救」,一是雙拗「對句相救」。


raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
春發雲林幾多枝的沙龍
12會員
171內容數
語言性別法律與歷史
2025/04/06
2025年3月,為傳承台灣傳統寺廟對聯文化,在李玉璽教授指導下,虎科大通識113-2文化史課程同學創作對聯,參加2025年3月份嘉義市詩學研究會徵聯獲獎,聯題為安貴四唱 對聯在台灣全國各地寺廟餐廳書院等建築中,是不可或缺的素材。注重平仄押韻,區分平上去入,可以用來學習台語漢文發音。
Thumbnail
2025/04/06
2025年3月,為傳承台灣傳統寺廟對聯文化,在李玉璽教授指導下,虎科大通識113-2文化史課程同學創作對聯,參加2025年3月份嘉義市詩學研究會徵聯獲獎,聯題為安貴四唱 對聯在台灣全國各地寺廟餐廳書院等建築中,是不可或缺的素材。注重平仄押韻,區分平上去入,可以用來學習台語漢文發音。
Thumbnail
2025/03/17
虎科大113-2[微學分課程]走讀虎尾廟宇學台灣對聯文化開始報名 走讀虎尾廟宇學台灣對聯文化,走讀虎尾廟宇,由在地文史工作者提供協同教學,增進同學對地方的認同,並創作對聯,提高對台灣文化的認同。
Thumbnail
2025/03/17
虎科大113-2[微學分課程]走讀虎尾廟宇學台灣對聯文化開始報名 走讀虎尾廟宇學台灣對聯文化,走讀虎尾廟宇,由在地文史工作者提供協同教學,增進同學對地方的認同,並創作對聯,提高對台灣文化的認同。
Thumbnail
2025/03/06
2025年3月瀛社「第一期瀛社盃全國徵詩」評審結果揭曉,詩題:〈荷花度臘菊迎年〉本次徵詩活動,限定詩體為「五言八韻」之五言排律。虎科大通識教育中心李玉璽教授創作排律,獲得第二名(榜眼)以及第三名(探花) 詩題:〈荷花度臘菊迎年〉。 題目出處:張湄〈氣候〉:「真個四時皆似夏,荷花度臘菊迎年。」
Thumbnail
2025/03/06
2025年3月瀛社「第一期瀛社盃全國徵詩」評審結果揭曉,詩題:〈荷花度臘菊迎年〉本次徵詩活動,限定詩體為「五言八韻」之五言排律。虎科大通識教育中心李玉璽教授創作排律,獲得第二名(榜眼)以及第三名(探花) 詩題:〈荷花度臘菊迎年〉。 題目出處:張湄〈氣候〉:「真個四時皆似夏,荷花度臘菊迎年。」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
詩詞中為了押韻,又找不到押韻的替代字,只好捨音就字,但吟唱的時候,又為了押韻諧音,又將韻母故意念回有押韻的韻母,字典內會說明某音協某(韻)音。有時候這個協音用多了,就變成又音。或者我們熟知的破音字。 詩經秦風蒹葭描述追求中意佳人的困頓阻厄,用重疊交替的三句反覆詞來描述:
Thumbnail
詩詞中為了押韻,又找不到押韻的替代字,只好捨音就字,但吟唱的時候,又為了押韻諧音,又將韻母故意念回有押韻的韻母,字典內會說明某音協某(韻)音。有時候這個協音用多了,就變成又音。或者我們熟知的破音字。 詩經秦風蒹葭描述追求中意佳人的困頓阻厄,用重疊交替的三句反覆詞來描述:
Thumbnail
詩鐘是中國古代的一種限時吟詩的文字遊戲,大約出現在清朝嘉慶、道光年間的福建以及廣東地區。後來傳入台灣,變成台灣的傳統,目前台灣各台語漢文傳統詩社定期擊缽時,仍常常習作詩鐘,與集句略有差異。 國立虎尾科技大學 通識教育中心 李玉璽老師編 2021年6月初稿
Thumbnail
詩鐘是中國古代的一種限時吟詩的文字遊戲,大約出現在清朝嘉慶、道光年間的福建以及廣東地區。後來傳入台灣,變成台灣的傳統,目前台灣各台語漢文傳統詩社定期擊缽時,仍常常習作詩鐘,與集句略有差異。 國立虎尾科技大學 通識教育中心 李玉璽老師編 2021年6月初稿
Thumbnail
為了方便台灣的漢文傳統詩學習者有一個比較統一的格律規矩可循,建立詩會詞宗較為客觀的評審標準,因此拋磚引玉整理出以律詩絕句為主的傳統詩格律規則如下
Thumbnail
為了方便台灣的漢文傳統詩學習者有一個比較統一的格律規矩可循,建立詩會詞宗較為客觀的評審標準,因此拋磚引玉整理出以律詩絕句為主的傳統詩格律規則如下
Thumbnail
比較閩粵語的押韻韻母:在各自保留的語音字中,藉由詩詞的韻腳,都可以互相參照,以求古音如何押韻!有些看似不押韻的字,藉由其他方音,反而押韻! 魏晉 陶淵明 《歸園田居·其一》 少無適俗韻,性本愛丘山san(saan)。 誤落塵網中,一去三十年lian5(nin4)。 羈鳥戀舊林,池魚思故淵
Thumbnail
比較閩粵語的押韻韻母:在各自保留的語音字中,藉由詩詞的韻腳,都可以互相參照,以求古音如何押韻!有些看似不押韻的字,藉由其他方音,反而押韻! 魏晉 陶淵明 《歸園田居·其一》 少無適俗韻,性本愛丘山san(saan)。 誤落塵網中,一去三十年lian5(nin4)。 羈鳥戀舊林,池魚思故淵
Thumbnail
鄉音社分享了【吳越文化】閒話常熟話 (1-4期) 影音,其中談到幾點: 常熟人的遠祖,孔子的弟子,子遊,為常熟人,將當時的雅言帶回常熟,故常熟方音遺留有不少當時的雅言。 常熟話保有古詩文該有的八聲調。不過他的平上去入調值,跟古詩文的不符(我的觀察)。 常熟話為吳語系,保有古詩文的韻
Thumbnail
鄉音社分享了【吳越文化】閒話常熟話 (1-4期) 影音,其中談到幾點: 常熟人的遠祖,孔子的弟子,子遊,為常熟人,將當時的雅言帶回常熟,故常熟方音遺留有不少當時的雅言。 常熟話保有古詩文該有的八聲調。不過他的平上去入調值,跟古詩文的不符(我的觀察)。 常熟話為吳語系,保有古詩文的韻
Thumbnail
【即事】宋·文天祥 飄蓬一葉落天涯,潮濺青紗日未斜。 好事官人無勾當,呼童上岸買青蝦。 這裡的「好」要讀勾破,ㄏㄠˋ。在這裡是「 熱心公務」的意思!切音是ho3, 【《說文》愛而不釋也。女子之性柔而滯,有所好(ho3),則愛而不釋,故於文,女子爲好(ho3)。《詩·唐風》中心好(ho3
Thumbnail
【即事】宋·文天祥 飄蓬一葉落天涯,潮濺青紗日未斜。 好事官人無勾當,呼童上岸買青蝦。 這裡的「好」要讀勾破,ㄏㄠˋ。在這裡是「 熱心公務」的意思!切音是ho3, 【《說文》愛而不釋也。女子之性柔而滯,有所好(ho3),則愛而不釋,故於文,女子爲好(ho3)。《詩·唐風》中心好(ho3
Thumbnail
近代中文語音只有四聲,一聲陰平,二聲陽平,三聲上聲,四聲去聲! 這是現代語音的分類,中古音的入聲,已經被分派入,「平,上,去」三聲!相對正宗漢語的四聲八調,至少丟失了三到四個音調,這是語音的自然演變,很不幸的,當時的政治中心在北方,在決定以何種語音當作「國語」音時,北方音被「順理成章」的承繼為「正
Thumbnail
近代中文語音只有四聲,一聲陰平,二聲陽平,三聲上聲,四聲去聲! 這是現代語音的分類,中古音的入聲,已經被分派入,「平,上,去」三聲!相對正宗漢語的四聲八調,至少丟失了三到四個音調,這是語音的自然演變,很不幸的,當時的政治中心在北方,在決定以何種語音當作「國語」音時,北方音被「順理成章」的承繼為「正
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News