《我決定簡單的生活》與《我決定簡單的生活主婦版》是不同作者的書

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

很早之前就聽說過《我決定簡單的生活》,也看過作者非常級的極簡的家居照,有震撼有印象深刻,但沒有打算過著家徒四壁的日子,也就一直沒找來看。前陣子看到一篇《我決定簡單的生活主婦版》的書摘,覺得很神奇,極簡的作者為何想出本寫給主婦的版本?

二三十歲的單身上班族,極簡主義到需要為天平另一端的家庭主婦,還是日本的家庭主婦,專寫一本給她們的版本?是因為太多主婦讀者的需求?但怎麼才能站在主婦的立場想?出版企劃力強大的日本會怎麼做出這系列的書?

光用腦補了許多可能性,也沒上網路書店瞄一下,就把兩本書都找來看看,一收到書,才發現,是,是同一個譯者,但完全不相干的兩個作者啊。

raw-image


笑話了自己一陣子,也大概翻了書,真的是完全不同讀者群的內容,實在無法比較或擇一推薦,因為沒有最終解。例如,佐佐木先生談許多人和物品的關係,說東西只要一個就好;茶熊女士說她也丟過瀝水籃,但發現兩個瀝水籃才是最適合她家的數量。


也算不上感想吧,只是我覺得這樣條列一些看似瑣碎的章節,並不是深刻大作,但從書中去看看她們如何想一些普通人會有的狀況與一些實作的情況,不同生活背景的人的一些個人的體驗,可以幫助我突破一些平常太習慣的小事,與沒想過的成見。

但我喜歡這兩本書的書名:我決定。我決定不了疫情何時結束,或不結束;我也決定不了明年會放什麼假。但我覺得不管疫情如何影響我、我們與地球,我還是可以決定簡單的生活,不是丟不丟東西,不是買不買東西,而是我與外在的人事物之間關係由我決定。而我決定簡單生活。


珠友手帳的卡片

珠友手帳的卡片

題外話:簡單的生活不簡單的故事

並不那麼欣賞文案中用「否定句」來開啟新的一年,「不」簡單的意思是繁複嗎?還是特別、還是艱難抑或是?

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
紀餘-avatar-img
2021/10/02
"「不」簡單的意思是繁複嗎?" 應該不是眼睛看得到的繁複,就是 "簡單的生活不簡單" —到底在說什麼啦!哈!
挑高健身房-avatar-img
發文者
2021/10/02
哈哈哈 簡單就不簡單~
avatar-img
挑高健身房的沙龍
13會員
44內容數
認識自己 原生家庭課題 情緒勒索 禍福相倚 命運與自由意志 量子宇宙 觀察者效應
2021/10/09
記不清是從什麼時候認定,時尚穿搭與我無關了,很早就覺得,穿衣是一種哲學,而我選擇的是可以穿很久好的質料、適合場合、乾淨平整。加上快時尚常有的環保問題,而我又是一直很在意這個部分,就更少買衣服更不穿搭了。 所以這本《最美五套質感人生穿搭》完全不在我的閱讀範圍內。
Thumbnail
2021/10/09
記不清是從什麼時候認定,時尚穿搭與我無關了,很早就覺得,穿衣是一種哲學,而我選擇的是可以穿很久好的質料、適合場合、乾淨平整。加上快時尚常有的環保問題,而我又是一直很在意這個部分,就更少買衣服更不穿搭了。 所以這本《最美五套質感人生穿搭》完全不在我的閱讀範圍內。
Thumbnail
2021/09/17
先是小說的翻譯討論,讓我留意到這部作品,並沒有看過原著小說的我,因官方預告中,一段父子的對話,趕著上映第一天去看了《沙丘》(dune, 2021)。雖然買不到網友推薦的 IMAX 廳,大銀幕還是很令人開心。不熟悉故事也沒有看不懂的問題,對我來說是個值得進電影院看的電影。
Thumbnail
2021/09/17
先是小說的翻譯討論,讓我留意到這部作品,並沒有看過原著小說的我,因官方預告中,一段父子的對話,趕著上映第一天去看了《沙丘》(dune, 2021)。雖然買不到網友推薦的 IMAX 廳,大銀幕還是很令人開心。不熟悉故事也沒有看不懂的問題,對我來說是個值得進電影院看的電影。
Thumbnail
2021/09/09
明知道光陰稍縱即逝,發現越來越多自己不會的事 髒了、洗乾淨,髒了、再洗乾淨,辦不到的事依然辦不到是工作的真諦 不管到幾歲,都要當自己的神隊友 ~吉竹伸介
Thumbnail
2021/09/09
明知道光陰稍縱即逝,發現越來越多自己不會的事 髒了、洗乾淨,髒了、再洗乾淨,辦不到的事依然辦不到是工作的真諦 不管到幾歲,都要當自己的神隊友 ~吉竹伸介
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
茶熊著 游韻興翻譯 我決定簡單的生活不再遙不可及,從100個把人生重複雜變簡單的小技巧開始。 第一章 思考更簡單 001 極簡讓決斷變得更快 找出自己真正需要和真正想要的東西才是最關鍵的能力,購買物品時先給自己一段猶豫期,過了猶豫期之後就一定要做決定,當你覺得這項商品有兩到三成無法滿足你
Thumbnail
茶熊著 游韻興翻譯 我決定簡單的生活不再遙不可及,從100個把人生重複雜變簡單的小技巧開始。 第一章 思考更簡單 001 極簡讓決斷變得更快 找出自己真正需要和真正想要的東西才是最關鍵的能力,購買物品時先給自己一段猶豫期,過了猶豫期之後就一定要做決定,當你覺得這項商品有兩到三成無法滿足你
Thumbnail
大概兩三年前因為《我決定簡單的生活 : 從斷捨離到極簡主義 丟東西後改變我的12件事!》這本書讓我開始接觸極簡(但這不是我看的第一本有關極簡的書),之後我大量的閱讀相關書籍,YT這一兩年也有人分享起自己展開簡單生活的過程。而在今年有人提出一個觀念,「在過極簡生活前你要先問問自己為什麼想過極簡生活?」
Thumbnail
大概兩三年前因為《我決定簡單的生活 : 從斷捨離到極簡主義 丟東西後改變我的12件事!》這本書讓我開始接觸極簡(但這不是我看的第一本有關極簡的書),之後我大量的閱讀相關書籍,YT這一兩年也有人分享起自己展開簡單生活的過程。而在今年有人提出一個觀念,「在過極簡生活前你要先問問自己為什麼想過極簡生活?」
Thumbnail
很早之前就聽說過《我決定簡單的生活》,也看過作者非常級的極簡的家居照,有震撼有印象深刻,但沒有打算過著家徒四壁的日子,也就一直沒找來看。前陣子看到一篇《我決定簡單的生活主婦版》的書摘,覺得很神奇,極簡的作者為何想出本寫給主婦的版本?
Thumbnail
很早之前就聽說過《我決定簡單的生活》,也看過作者非常級的極簡的家居照,有震撼有印象深刻,但沒有打算過著家徒四壁的日子,也就一直沒找來看。前陣子看到一篇《我決定簡單的生活主婦版》的書摘,覺得很神奇,極簡的作者為何想出本寫給主婦的版本?
Thumbnail
近日因為工作轉換兼稍有沉迷一本網路小說,要抽出時間寫作變得有些許困難。很多時候其實有些生活的體悟,但是並不容易捕捉並加以完成為自己覺得有清楚表達的文章。 ,當初是因為書名而借閱的,人應該如何簡單的生活? 強調主婦版的意思又是甚麼?後來甚至因為自己迷糊把書弄到某個神秘角落,一直因為疫情的
Thumbnail
近日因為工作轉換兼稍有沉迷一本網路小說,要抽出時間寫作變得有些許困難。很多時候其實有些生活的體悟,但是並不容易捕捉並加以完成為自己覺得有清楚表達的文章。 ,當初是因為書名而借閱的,人應該如何簡單的生活? 強調主婦版的意思又是甚麼?後來甚至因為自己迷糊把書弄到某個神秘角落,一直因為疫情的
Thumbnail
最近,在整理家裡時,翻出了床箱底下的大批舊書。在防疫期間,圖書館封閉的同時,重新找出一些書來看,是很開心的事情。 《我決定簡單生活》是2016年出版的書,家中還有同作者的《我決定簡單的生活2》,以及同書名的《我決定簡單的生活:主婦版》,可以看出自2016年來,大眾之間關於斷捨離、少物、極簡生活的討
Thumbnail
最近,在整理家裡時,翻出了床箱底下的大批舊書。在防疫期間,圖書館封閉的同時,重新找出一些書來看,是很開心的事情。 《我決定簡單生活》是2016年出版的書,家中還有同作者的《我決定簡單的生活2》,以及同書名的《我決定簡單的生活:主婦版》,可以看出自2016年來,大眾之間關於斷捨離、少物、極簡生活的討
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News