大國夾縫，移民？順民？暴民？孟子如是說⋯⋯
閱讀時間約 2 分鐘
《孟子‧梁惠王下》有以下一幾段滕文公和孟子的對話。滕是個小國，夾在齊、楚之間
滕文公問曰：「滕，小國也，間於齊、楚。事齊乎？事楚乎？」
孟子對曰：「是謀非吾所能及也。無已，則有一焉：鑿斯池也，築斯城也，與民守之。效死而民弗去，則是可為也。」
意思是這樣：
滕文公問孟子說：「滕國是小國，夾在齊、楚而國之間。我們應服事齊國，還是服事楚國？」
孟子回答說：「這個問題，我沒有答案。一定要答的話，我倒是有一個策略：開鑿好你的護城河池，修築好你的城牆，和百姓一起堅守你的國家。人民若是寧願獻上生命也不肯離開，那就有可作為了。」
孟子回答說：「這個問題，我沒有答案。一定要答的話，我倒是有一個策略：開鑿好你的護城河池，修築好你的城牆，和百姓一起堅守你的國家。人民若是寧願獻上生命也不肯離開，那就有可作為了。」
另一段對話，是這樣的：
滕文公問曰：「滕，小國也。竭力以事大國，則不得免焉。如之何則可？」
孟子對曰：「昔者大王居邠，狄人侵之。事之以皮幣，不得免焉；事之以犬馬，不得免焉；事之以珠玉，不得免焉。乃屬其耆老而告之曰：『狄人之所欲者，吾土地也。吾聞之也：君子不以其所以養人者害人。二三子何患乎無君？我將去之。』去邠，踰梁山，邑于岐山之下居焉。邠人曰：『仁人也，不可失也。』從之者如歸市。或曰：『世守也，非身之所能為也。效死勿去。』君請擇於斯二者。」
意思是這樣：
滕文公問孟子說：「滕國是小國，盡力服事大國，仍難免被他們侵略。這樣的話，應該怎麼辦？」
孟子回答說「從前周太王居住在邠地，狄族的人侵擾他。【周太王是周朝宗室的始祖。】以獸皮和幣帛來服事他們，仍遭侵擾；以犬隻和馬匹服事他們，仍遭侵擾；以珍珠和玉石服事他們，仍遭侵擾。於是聚集他的父老，告訴他們：『狄人想得到的，是我的土地。我聽說過：君子不會用令人安居樂業的東西來害人【令人安居樂業的東西，原文是「所以養人者」，指邠地。這句說話可能意思有兩個，一是周太王不想因為他自己連累邠人被戰火蹂躪，二是狄人也想邠地繁榮隱定，不會苦害當地人】。你們何必懼怕沒有好的領袖？我要走了。』太王離開邠地，翻越梁山，在岐山下興建城邑居住。邠人說：『太王是個仁義之君，我們不可以失去他。』於是跟隨太王離開的人多得像市集上的人。有人說：『土地是先祖流傳下來給我們世代守住的，不是自己能隨便放棄的。寧願死也不寧離去。』滕文公，請你從兩條道路之間選擇一條。」
孟子回答說「從前周太王居住在邠地，狄族的人侵擾他。【周太王是周朝宗室的始祖。】以獸皮和幣帛來服事他們，仍遭侵擾；以犬隻和馬匹服事他們，仍遭侵擾；以珍珠和玉石服事他們，仍遭侵擾。於是聚集他的父老，告訴他們：『狄人想得到的，是我的土地。我聽說過：君子不會用令人安居樂業的東西來害人【令人安居樂業的東西，原文是「所以養人者」，指邠地。這句說話可能意思有兩個，一是周太王不想因為他自己連累邠人被戰火蹂躪，二是狄人也想邠地繁榮隱定，不會苦害當地人】。你們何必懼怕沒有好的領袖？我要走了。』太王離開邠地，翻越梁山，在岐山下興建城邑居住。邠人說：『太王是個仁義之君，我們不可以失去他。』於是跟隨太王離開的人多得像市集上的人。有人說：『土地是先祖流傳下來給我們世代守住的，不是自己能隨便放棄的。寧願死也不寧離去。』滕文公，請你從兩條道路之間選擇一條。」
0會員
5內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
英國 AI 實力儼然已經成一國的國力象徵，政府大力支持 AI 發展，推出全球領先的人工智慧戰略，投資於 AI 生態系統、以及有效地治理AI。英國政府充分認識到，人才是實現 AI 超級大國夢想的關鍵，提升現有勞動力技能、吸引和培養頂尖人才。不過，英國的企圖心恐怕遠不僅止於此....
【美國旅遊】星宇航空、風靡美西～三大國家公園、五大私房秘境、OUTLET購物趣
📌三大國家公園：大峽谷國家公園(南緣+東緣)、布萊斯峽谷國家公園、錫安國家公園
📌五大私房秘境：羚羊峽谷、馬蹄灣、包威爾湖、格蘭峽谷水壩、彩虹巨石
⬇️完整說明網址⬇️
👉http
美國高利率環境下的大贏家 兆豐金明年配息值得期待
近兩年來在 FED 大幅升息下，不僅讓十年期美債殖利率提升至 4%以上的水準，也帶動美元較疫情前升值；債券利率與美元匯率同步上揚雖然為投資人創造更誘人的投資機會，卻也增加了企業借款的成本。
Death Valley National Park （死亡谷國家公園）是位於美國加州和內華達州交界處一個令人驚嘆的國家公園。作為北美最炎熱、最乾燥的地區之一，它以其極端的氣候、壯麗的景觀和豐富多樣的生態而聞名於世。
英國移民始終不是小事，Ava明白大家想凡事都清清楚楚。今日，Ava就以資深移民顧問和稅務顧問的身份，和大家詳細介紹各種英國移民準備和英國海外稅的處理方法。
美國移民造成了美國的強盛，但也帶來了一些問題。這是一個雙面刃，往往現實世界就是如此，既然想要享受移民帶來的好處，那也得接受移民可能會導致的後果，是政府應該嚴肅以待的。不過整體來說，移民對美國還是利大於弊。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
英國 AI 實力儼然已經成一國的國力象徵，政府大力支持 AI 發展，推出全球領先的人工智慧戰略，投資於 AI 生態系統、以及有效地治理AI。英國政府充分認識到，人才是實現 AI 超級大國夢想的關鍵，提升現有勞動力技能、吸引和培養頂尖人才。不過，英國的企圖心恐怕遠不僅止於此....
【美國旅遊】星宇航空、風靡美西～三大國家公園、五大私房秘境、OUTLET購物趣
📌三大國家公園：大峽谷國家公園(南緣+東緣)、布萊斯峽谷國家公園、錫安國家公園
📌五大私房秘境：羚羊峽谷、馬蹄灣、包威爾湖、格蘭峽谷水壩、彩虹巨石
⬇️完整說明網址⬇️
👉http
美國高利率環境下的大贏家 兆豐金明年配息值得期待
近兩年來在 FED 大幅升息下，不僅讓十年期美債殖利率提升至 4%以上的水準，也帶動美元較疫情前升值；債券利率與美元匯率同步上揚雖然為投資人創造更誘人的投資機會，卻也增加了企業借款的成本。
Death Valley National Park （死亡谷國家公園）是位於美國加州和內華達州交界處一個令人驚嘆的國家公園。作為北美最炎熱、最乾燥的地區之一，它以其極端的氣候、壯麗的景觀和豐富多樣的生態而聞名於世。
英國移民始終不是小事，Ava明白大家想凡事都清清楚楚。今日，Ava就以資深移民顧問和稅務顧問的身份，和大家詳細介紹各種英國移民準備和英國海外稅的處理方法。
美國移民造成了美國的強盛，但也帶來了一些問題。這是一個雙面刃，往往現實世界就是如此，既然想要享受移民帶來的好處，那也得接受移民可能會導致的後果，是政府應該嚴肅以待的。不過整體來說，移民對美國還是利大於弊。