出來混，總是要還的：睡眠債

「睡眠債」一詞是用來形容睡眠不足的影響。無疑地，債務通常應該要寫下來，銘刻在會計總帳上，或是努力藉由墨水或電子的變動記錄而解決。沒有記錄，債務就很難維持。或許這就是為何人們需要格外留意睡眠中的道德美學。但睡眠將它漂泊的停留寫成新的形式，並刻記在各部分、動作與整體間的身體上。這類債務是自我平衡的睡意傾瀉，而執行書寫的是器官與腺體與肌肉中的酸液及荷爾蒙。

那些被理解為靜止的事物，是否也應免除義務呢？債務的鼻子已校準到可以嗅出睡眠本身的活躍性，可以判斷出該處出現具有價值的萌動。這是為主體引介的內在偽市場，彌補失敗時候的革新。睡眠債？你是欠了整個經濟體，國民收入，宇宙平衡，還是你的老闆？是欠了妥善的家族安排嗎？還是欠你自己，你這個必須作為所有這一切，並且也順帶替一切負起責任的人？派法警到你自己身上，拖走你的白色家電、電視、電腦、腸子和其他器官，你發熱柔軟的部位，更別提那些珍寶，它們被拖到街上賣掉抵債。將它們全部塞到新的倉庫裡賤賣掉。較好的是，想辦法分散一下注意力，然後帶它們繞過轉角，再從另一個祕密入口回來。如此一來，一件物品，一個小時的珍貴睡眠，可能就會被取出，然後又像不只恢復一次般返回。

睡眠債的名稱，使我們了解它不能被過度取用，因為這裡涉及金錢的語彙。但也有字面意義上的睡眠債：在某些領土中，若有人被診斷患有阻礙性的睡眠中止，或其他睡眠障礙，那麼他們的駕照就會被吊銷，直到他們可以證明自己正接受某種治療。

另一種令人排斥的睡眠可能屬於一種睡眠者，對他而言，自我是受僱於某個愛睡的、不斷索求的雇主，要求他的員工更加辛勤工作，好讓另一人可以去睡覺。醒來後就工作的人，以及要求繼續處在睡眠狀態以獲得足夠休息才去工作的人，兩者之間有著一種階級鬥爭。疲倦警醒的工人們燃燒自己，讓笨重滿足的老闆可以在未來的某個點上更多休息，可能是幾小時以後，或者是將來的幾年以後。這兩種階級困在同一具身軀裡，會一直衝突至死。

前文摘錄自《睡眠的方法：無意識的藝術、生物學和文化》一書

思考的器官本身具有特權，除了理性、主體意識，以及那些可以被記憶、被掌握、可以被轉換為適當句子的東西外，這些範疇以外的其他東西都被凝結了。

描述夢境，就是要轉換它們。

作者：馬修．富勒 ( MATTHEW FULLER )
譯者：郭書瑄
審訂：江秉穎 醫師／教授
典藏藝術家庭出版

典藏藝術家庭 https://reurl.cc/7XL8ql
典藏蝦皮賣場 https://reurl.cc/X6N8ME
博客來 https://reurl.cc/R4EV7z
讀冊 https://reurl.cc/0olq8o
誠品 https://reurl.cc/8GLaZM