日本酒的容量單位

更新於 2022/02/04閱讀時間約 1 分鐘
現在超商或其他通路買到的日本酒,多半是720毫升、1.8升的,與其他飲料多半會取250毫升、330毫升、1升不同。這關係到日本酒古時使用的度量衡單位。
日本酒最少的單位是「勺」,十勺就是「合」,如此類推「升」、「斗」、「石」。其中「石」在度量衡中讀「擔」音。所以酒造好適米「五百万石」讀為「五百万擔」。
以下是由勺至石的毫升換算:
一勺 = 18 ml
一合 = 180 ml
一升 = 1,800 ml
一斗 = 18,000 ml
一石 = 180,000 ml
日本古時的度量衡中,有一種工具叫作「枡」,就是大家有時在居酒會看到四角方型的「酒杯」(多數是木製沒上漆的)就是一合枡,基本上枡並不是只用來量度酒,也會量度米、酒、鹽等。枡有很多不同的大小,由三勺至一升枡都有,而最常見的就是四勺(一合)枡,亦即180毫升。
仿間有些迷你樽的日本酒方便用家買來獨飲的就是一合,而最常見的720 ml就是四合瓶。日本酒裡說「一升瓶」並不是現今十進制的1000 毫升,而是古代單位的「一升」=1800 毫升。
這就是為何大家買到的瓶的容量與其他飲料有所不同的原因。但是,隨着各地酒造有些現代化、賣到國外等原因,現在也有一些酒款會以1000 ml為基礎的商品,尤其是比較注重價格的紙包盒裝。
記住了一勺=180毫升,換算360、720、1800毫升的容量就不困難了。
avatar-img
19會員
85內容數
現職風險管理部總監、兼任大學資安講師及博士研究生。語言學、電腦罪案、工商管理及傳媒管理碩士學位。CISSP、CISA、CISM、CRISC、CHFI、PMP及ISO27001首席審計師資格。也是一名被資安生涯耽誤的詩人及酒徒,作品散見於網路及台港詩刊,持國際唎酒師資格......興趣太廣泛的大孩子。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
左先生的沙龍 的其他內容
酸度,在日本酒之中是指酒液裡含酸量的指標,以反映出日本酒裡酸味的濃淡。酸度低的日本酒我們會稱之為「淡麗」,口感一般較清爽和順滑,入喉嚨時較感覺不到阻礙。而酸度高的清酒則為「濃醇」,入口具明顯口感。
在華人社會,很多時容易因字義聯想而誤認「辛口」就是辣的意思,不是如辣椒的辣但也應該是很嗆喉的吧?其實不然,「辛口」在日文的意思只是其含糖量低,因此喝下因此會覺得不甜,反而酒精感會更明顯。在紅酒世界,就是很Dry的酒類的意思。 簡單地說,糖分較多的為負值,糖分較少的為正值:
我們在清酒入門的首四篇關於爽薰醇熟四大分類的日本酒介紹時,有說過每種日本酒都有適宜飲用的溫度。  品飲溫度得宜,可以有效發揮出酒款本身的特性,令其特有的香氣或風味能完全發揮,看到作品本身的個性。
就算不是在釀造業也好,近年越來越多人對於飲用也有高要求。坊間也不乏家用的處理食水機器。有些標榜乾淨、純淨,也有些標榜酸鹼度、軟硬度的。
我們在選購日本酒時,在銘柄上除了會看到酒款名稱、特定名稱酒外,還很常看到一些如「山田錦」、「雄町」、「五百万石」、「美山錦」等,這些就是酒米的種類。
在我們選購日本清的時候,在銘柄上寫滿很多不同的資訊,但看得最多,字體最大的往往就是吟釀、大吟釀、純米酒等等的字眼。你又知否其實這些酒名,我們叫作「特定名稱酒」,是有嚴格準則要求,達標才能使用這些特定名稱。
酸度,在日本酒之中是指酒液裡含酸量的指標,以反映出日本酒裡酸味的濃淡。酸度低的日本酒我們會稱之為「淡麗」,口感一般較清爽和順滑,入喉嚨時較感覺不到阻礙。而酸度高的清酒則為「濃醇」,入口具明顯口感。
在華人社會,很多時容易因字義聯想而誤認「辛口」就是辣的意思,不是如辣椒的辣但也應該是很嗆喉的吧?其實不然,「辛口」在日文的意思只是其含糖量低,因此喝下因此會覺得不甜,反而酒精感會更明顯。在紅酒世界,就是很Dry的酒類的意思。 簡單地說,糖分較多的為負值,糖分較少的為正值:
我們在清酒入門的首四篇關於爽薰醇熟四大分類的日本酒介紹時,有說過每種日本酒都有適宜飲用的溫度。  品飲溫度得宜,可以有效發揮出酒款本身的特性,令其特有的香氣或風味能完全發揮,看到作品本身的個性。
就算不是在釀造業也好,近年越來越多人對於飲用也有高要求。坊間也不乏家用的處理食水機器。有些標榜乾淨、純淨,也有些標榜酸鹼度、軟硬度的。
我們在選購日本酒時,在銘柄上除了會看到酒款名稱、特定名稱酒外,還很常看到一些如「山田錦」、「雄町」、「五百万石」、「美山錦」等,這些就是酒米的種類。
在我們選購日本清的時候,在銘柄上寫滿很多不同的資訊,但看得最多,字體最大的往往就是吟釀、大吟釀、純米酒等等的字眼。你又知否其實這些酒名,我們叫作「特定名稱酒」,是有嚴格準則要求,達標才能使用這些特定名稱。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
剛好翻出來查點東西,另一邊聽到有人在說獺祭。 獺祭不用杜氏來釀酒,全機械生產,少了點人性,但每年的酒都很隱定,所以我常說,喝過一次就夠,不必喝第二次,日本有這麼多日本酒,試試其他。老闆本身不會釀酒,但marketing功夫了得,讓大家為之而瘋狂。但學會了喝日本酒之後,知道沒有了杜氏,酒的個性也會失
Thumbnail
這麼多的日本酒中,怎麼挑到符合自己口味的呢?2個步驟挑選到符合自己口味的日本酒。以及山形縣產日本酒推薦。
Thumbnail
這次一看見預告就很感興趣,根本沒辦法管故事會是HE還是BE。其一是實在太好奇,一位聽障和一位視障到底會怎麼共同生活;其二是因為山P。對,我就膚淺。山下智久還有幾年能拍愛情片啊!?到這年紀了,拍一部少一部吧?當然得看啊!!我結局真的滿滿童話感,我沒有怨言。這暑假能看見山P真的太幸福了~~
Thumbnail
不愛酒精的我要來推薦來自會津的Snow Drop優格酒。 凱蒂桑來玩時,一開始也說自己不愛酒,但我們還是特地買一瓶放在家,結果他打開之後一喝再喝、腳癢也要繼續喝。隔天早上起來,號稱不愛喝酒的他喝到剩下半瓶哈哈哈哈哈,大家來福島務必品嘗看看!
Thumbnail
在台北上配方師證照課的時間,趁著小休期間跟從業十多年的老師聊起了配方生命週期的問題。同樣的問題,我也不約而同和大學的老師聊過。 現在的配方,改版速度幾乎是兩年左右的事,就算沒有整個配方大改動,也肯定變出一些新一點、紅一點的功效成份。那些新的功效物未必比舊的效果來得好......
Thumbnail
感謝剛成立的日本數位廳(デジタル庁),數位廳今年 9月1日正式成立以來,第一件達成的事情,就是在 10月10日這一天宣布,將從本月 20號起,可以把My Number晶片卡當成健保IC卡用啦(拍手!)
Thumbnail
去年11月,東京都町田市一名小六女學生,因為遭到同學霸凌,選擇尋短。這起事件最近再度獲得各界關注,理由是這起校園網路霸凌事件,和日本文部科學省近年主打的「GIGA數位校園構想(GIGAスクール構想)」有關 —— 校方對資訊安全的大意,成為了沒有在第一時間發現網路霸凌現場的致命關鍵。
Thumbnail
接續前面介紹的日本「印太戰略」開展下的美日、日本國內及日中關係,Part III將從東北亞往南、再往東的順序繞行地球,介紹日本跟其他國家在「印太戰略」下的開展;包括日本政壇近期的對台動向、日本跟Quad中的印澳如何結盟、乃至遠達非洲、歐洲的結盟,加上各國陸續在印太軍演的資訊。最後,提出作者個人的觀察
Thumbnail
日本印太戰略的三本柱是外務大臣茂木敏充、防衛大臣岸信夫及國安局長北村滋。此外自民黨內『外交及國防部會』的中生代鷹派議員最近也相當活躍,這股力量會將日本推往什麼方向,值得觀注。而中國修改海警法引發日本舉國反彈,加以對新疆、香港的人權壓迫更讓日本政界進行修法立法反制。本文從這五個角度說明日本印太戰略近況
Thumbnail
自由開放的印度太平洋戰略在川普手中發揚光大之際遇到政權轉移;被視為是戰後首次由日本提出而為國際接受的戰略,究竟拜登政權是否買單?在中國日益提高的威脅中,為了要讓這個攸關生存的戰略得以維繫,日本外交國安各路人馬鴨子划水地向華盛頓持續溝通終獲『元神歸位』。本文將介紹這三個月來日本印太戰略的佈局開展之觀察
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
剛好翻出來查點東西,另一邊聽到有人在說獺祭。 獺祭不用杜氏來釀酒,全機械生產,少了點人性,但每年的酒都很隱定,所以我常說,喝過一次就夠,不必喝第二次,日本有這麼多日本酒,試試其他。老闆本身不會釀酒,但marketing功夫了得,讓大家為之而瘋狂。但學會了喝日本酒之後,知道沒有了杜氏,酒的個性也會失
Thumbnail
這麼多的日本酒中,怎麼挑到符合自己口味的呢?2個步驟挑選到符合自己口味的日本酒。以及山形縣產日本酒推薦。
Thumbnail
這次一看見預告就很感興趣,根本沒辦法管故事會是HE還是BE。其一是實在太好奇,一位聽障和一位視障到底會怎麼共同生活;其二是因為山P。對,我就膚淺。山下智久還有幾年能拍愛情片啊!?到這年紀了,拍一部少一部吧?當然得看啊!!我結局真的滿滿童話感,我沒有怨言。這暑假能看見山P真的太幸福了~~
Thumbnail
不愛酒精的我要來推薦來自會津的Snow Drop優格酒。 凱蒂桑來玩時,一開始也說自己不愛酒,但我們還是特地買一瓶放在家,結果他打開之後一喝再喝、腳癢也要繼續喝。隔天早上起來,號稱不愛喝酒的他喝到剩下半瓶哈哈哈哈哈,大家來福島務必品嘗看看!
Thumbnail
在台北上配方師證照課的時間,趁著小休期間跟從業十多年的老師聊起了配方生命週期的問題。同樣的問題,我也不約而同和大學的老師聊過。 現在的配方,改版速度幾乎是兩年左右的事,就算沒有整個配方大改動,也肯定變出一些新一點、紅一點的功效成份。那些新的功效物未必比舊的效果來得好......
Thumbnail
感謝剛成立的日本數位廳(デジタル庁),數位廳今年 9月1日正式成立以來,第一件達成的事情,就是在 10月10日這一天宣布,將從本月 20號起,可以把My Number晶片卡當成健保IC卡用啦(拍手!)
Thumbnail
去年11月,東京都町田市一名小六女學生,因為遭到同學霸凌,選擇尋短。這起事件最近再度獲得各界關注,理由是這起校園網路霸凌事件,和日本文部科學省近年主打的「GIGA數位校園構想(GIGAスクール構想)」有關 —— 校方對資訊安全的大意,成為了沒有在第一時間發現網路霸凌現場的致命關鍵。
Thumbnail
接續前面介紹的日本「印太戰略」開展下的美日、日本國內及日中關係,Part III將從東北亞往南、再往東的順序繞行地球,介紹日本跟其他國家在「印太戰略」下的開展;包括日本政壇近期的對台動向、日本跟Quad中的印澳如何結盟、乃至遠達非洲、歐洲的結盟,加上各國陸續在印太軍演的資訊。最後,提出作者個人的觀察
Thumbnail
日本印太戰略的三本柱是外務大臣茂木敏充、防衛大臣岸信夫及國安局長北村滋。此外自民黨內『外交及國防部會』的中生代鷹派議員最近也相當活躍,這股力量會將日本推往什麼方向,值得觀注。而中國修改海警法引發日本舉國反彈,加以對新疆、香港的人權壓迫更讓日本政界進行修法立法反制。本文從這五個角度說明日本印太戰略近況
Thumbnail
自由開放的印度太平洋戰略在川普手中發揚光大之際遇到政權轉移;被視為是戰後首次由日本提出而為國際接受的戰略,究竟拜登政權是否買單?在中國日益提高的威脅中,為了要讓這個攸關生存的戰略得以維繫,日本外交國安各路人馬鴨子划水地向華盛頓持續溝通終獲『元神歸位』。本文將介紹這三個月來日本印太戰略的佈局開展之觀察