畫說書|《迷宮中的將軍》馬奎斯寫下記憶與失憶的拉扯

更新 發佈閱讀 4 分鐘

歷史上的名人走下自己創建的舞台後,是怎麼面對人生的?

raw-image

魔幻寫實主義的代表作家,文學大師馬奎斯,若要寫出歷史上真正存在過且領導拉丁美洲各國獨立的名人,感覺就像是早已創造出自我風格與燒腦世界的大導演諾蘭,改編歷史上著名的撤退《敦克爾克大行動》般,在既定的歷史上,用自己獨特說故事的方式,挑戰既定時間軸,形塑出一位又一位鮮活的人物。


《迷宮中的將軍》是馬奎斯的第一部歷史小說。

書中主角玻利瓦爾,是拉美歷史上推翻西班牙殖民政府的「解放者」,建立大哥倫比亞共和國,獨立的領土坐擁兩測海洋。然而小說並不是要講那些網路查得到的歷史,馬奎斯以「將軍」一詞取代他的全名,用這個威權的名稱來看他失去權力、人民不挺後,心灰意冷走向他人生最後14天的旅程。


書中敘事有兩條交錯:記憶中的輝煌與現實的殘敗。

透過這位「將軍」,肉體在生命中最後14天不斷失去機能,記憶卻能如一位勇猛戰將,統一起他腦內曾有的帝國夢,將一筆又一筆輝煌戰功,一位又一位戰友、流轉於女人間的香豔故事如數家珍。然而隨著解放後的拉美各地,勢力再起的特權階級依然有自己對獨立的嚮往,他曾建立起的帝國摔成碎片,也沒有預料不到一個世紀內,各國將經歷49場內戰。

「荷西.帕拉西歐斯看見他瞪大眼睛,赤條條地漂浮在浴缸地淨身水裡,即使是他這個服侍再久的僕人也以為他淹死了。」與《百年孤寂》類似,開頭就充滿死亡意象,我在想,馬奎斯是否想透過一個已知結局的限制,讓人看透這些掙扎與徒勞,反思生命中自我存在的意義?拉遠來看,馬奎斯的書寫始終不脫拉丁美洲的興衰,這也是一位作家經歷過殖民、內戰後的國家長大,所尋求自我認同的方式。

而在「將軍」上位之前呢?
小說中僅以一小段畫面,由玻利瓦爾自行回憶那早已埋藏的過往,卻比書中任何一段記憶讓我感到更像個「人」。讓我們看見在一堆勳章背後(用我們現代話說,是在一堆# 背後),再次鮮活的人物,回到那飄散著糖漿風味,懷舊情感的中心,曾經的夢想只有在製糖廠過著幸福快樂的日子。一個紈褲子弟卻在喪妻後,永遠轉變成現在的模樣。

raw-image

記憶與失憶的拉扯

先前學習判讀各式文學類別時,馬奎斯是屬於「後殖民」文學。二戰後地球上大概有超過80%的國家都被殖民過,而在戰後急欲獨立與找尋自我價值的人們,非常在意歷史的重建。

「你是忘記了?還是害怕想起來?」

台灣不也曾是這樣嗎?即便語言背景大相徑庭,但卻能從作品中感受到類似的情感發酵。


我反而迷失在一個夢裡,尋找某個不存在的東西。


而最後將軍終究還是走不出自己的迷障,身體與野心悖離,人生行將就木之際依然緊抓的虛幻大夢,在人民眼前如同一縷幽魂。走下舞台不難,而是要面對自己真正的命運,看清自己最後所待的樸素房間才多麼困難。


「美洲是發了瘋的半個地球。」

將軍玻利瓦爾的衰敗也是拉美眾多國家的歷史,即便在我們的生活中較少接觸到南美新聞或歷史事件,但透過這些能夠反思,我們的土地也有我們自己的故事,是什麼樣的歷史背景,造就我們現在喜歡的風格、有共鳴的作品與印象呢?

小說有著揭穿歷史上不能說出的秘密的力量,也有著慢慢尋得自我認同、重新面對自己的力量。

raw-image
raw-image




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
畫說有一天|閱讀.文學.你我的故事
124會員
126內容數
紀錄最近看完,且好希望讓你們也知道的書。
2025/02/28
提到社會底層人物,或許第一印象是悲慘和壓抑?其實不然。史坦貝克所描寫的小人物,就如同你我一般的普通人,有日常的期待、未竟的目標、野心勃勃的計畫,甚至是一些微不足道但能滿足自我的快樂。這些人生百態,經由史坦貝克敏銳的觀察與靈動的筆觸,用同理心、偶爾幽默詼諧的方式呈現,讓這些角色鮮活立體,直抵人心。
Thumbnail
2025/02/28
提到社會底層人物,或許第一印象是悲慘和壓抑?其實不然。史坦貝克所描寫的小人物,就如同你我一般的普通人,有日常的期待、未竟的目標、野心勃勃的計畫,甚至是一些微不足道但能滿足自我的快樂。這些人生百態,經由史坦貝克敏銳的觀察與靈動的筆觸,用同理心、偶爾幽默詼諧的方式呈現,讓這些角色鮮活立體,直抵人心。
Thumbnail
2025/02/16
閱讀這本與品嚐美食的過程令我快樂,但同時又能在其中看見過去殖民地歷史,當中臺灣人一直存在卻又必須壓抑的自我認同,是在看起來愉悅的劇情中,不可忽視也糾結複雜的情感。
Thumbnail
2025/02/16
閱讀這本與品嚐美食的過程令我快樂,但同時又能在其中看見過去殖民地歷史,當中臺灣人一直存在卻又必須壓抑的自我認同,是在看起來愉悅的劇情中,不可忽視也糾結複雜的情感。
Thumbnail
2025/02/08
悲傷不是一個該「解決」問題,也不會因為失去了誰而可以被比較。大家常說時間久了要記得放下,但經歷過的人明白,放下並不是淡忘,而是心裡仍有一塊他的位置,換個方式活著,在你想到的時候,仍能伴你一起往前。
Thumbnail
2025/02/08
悲傷不是一個該「解決」問題,也不會因為失去了誰而可以被比較。大家常說時間久了要記得放下,但經歷過的人明白,放下並不是淡忘,而是心裡仍有一塊他的位置,換個方式活著,在你想到的時候,仍能伴你一起往前。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《百年孤寂》使我們悠遊於真實與夢幻、合理與荒誕交織而成的想像世界中,看到拉丁美洲的生活、歷史、衝突、困境,也看到了人性更深層的各種面向與問題,的的確確發人深省。 (一)魔幻寫實經典 魔幻寫實是拉丁美洲小說的一大特色,其中哥倫比亞作家賈西亞‧馬奎斯(Gabriel García Márquez ,
Thumbnail
《百年孤寂》使我們悠遊於真實與夢幻、合理與荒誕交織而成的想像世界中,看到拉丁美洲的生活、歷史、衝突、困境,也看到了人性更深層的各種面向與問題,的的確確發人深省。 (一)魔幻寫實經典 魔幻寫實是拉丁美洲小說的一大特色,其中哥倫比亞作家賈西亞‧馬奎斯(Gabriel García Márquez ,
Thumbnail
馬奎斯聲稱他從未寫過一本非真實故事的書。在他的作品中,不管是故事或是角色,都可以在他生活過的城市、情同手足的朋友,和骨肉相連的親人身上,找到原型象徵的痕跡。作者走訪馬奎斯在人生各個時期待過的城市,感受這塊土地所孕育的一切,歷史、文化、生活,尋回一代傳奇作家將拉丁美洲文學推向世界的時刻。
Thumbnail
馬奎斯聲稱他從未寫過一本非真實故事的書。在他的作品中,不管是故事或是角色,都可以在他生活過的城市、情同手足的朋友,和骨肉相連的親人身上,找到原型象徵的痕跡。作者走訪馬奎斯在人生各個時期待過的城市,感受這塊土地所孕育的一切,歷史、文化、生活,尋回一代傳奇作家將拉丁美洲文學推向世界的時刻。
Thumbnail
我們的文學圈,甚至整個社會,對馬奎斯這位作家及其作品的了解,不夠深入也不夠充分,流於片面、浮淺。……我不甘心,於是讀了幾部他的小說,並啃了一本大部頭的馬奎斯傳記(聯經出版社出的),想要深入了解。
Thumbnail
我們的文學圈,甚至整個社會,對馬奎斯這位作家及其作品的了解,不夠深入也不夠充分,流於片面、浮淺。……我不甘心,於是讀了幾部他的小說,並啃了一本大部頭的馬奎斯傳記(聯經出版社出的),想要深入了解。
Thumbnail
寫作《天敵》時,我並沒有信心時序顛倒交錯的寫法能夠成功,我只是非常想試試看,有沒有可能在武俠裡重現《百年孤寂》的風采,一方面是致敬,另一方面也是我個人的挑戰,沒想到僥倖完成了,讓《天敵》也許可以稱之為是一次武俠文學的大爆炸。    
Thumbnail
寫作《天敵》時,我並沒有信心時序顛倒交錯的寫法能夠成功,我只是非常想試試看,有沒有可能在武俠裡重現《百年孤寂》的風采,一方面是致敬,另一方面也是我個人的挑戰,沒想到僥倖完成了,讓《天敵》也許可以稱之為是一次武俠文學的大爆炸。    
Thumbnail
馬奎斯是否想透過一個已知結局的限制,讓人看透這些掙扎與徒勞,反思生命中自我存在的意義?拉遠來看,馬奎斯的書寫始終不脫拉丁美洲的興衰,這也是一位作家經歷過殖民、內戰後的國家長大,所尋求自我認同的方式。
Thumbnail
馬奎斯是否想透過一個已知結局的限制,讓人看透這些掙扎與徒勞,反思生命中自我存在的意義?拉遠來看,馬奎斯的書寫始終不脫拉丁美洲的興衰,這也是一位作家經歷過殖民、內戰後的國家長大,所尋求自我認同的方式。
Thumbnail
馬奎斯是20世紀非常重要的哥倫比亞作家,先是小說作品《百年孤寂》在哥倫比亞、墨西哥、阿根廷等國熱銷,取得盛名,1982年又榮獲諾貝爾文學獎,從此躍升為全球知名作家。……
Thumbnail
馬奎斯是20世紀非常重要的哥倫比亞作家,先是小說作品《百年孤寂》在哥倫比亞、墨西哥、阿根廷等國熱銷,取得盛名,1982年又榮獲諾貝爾文學獎,從此躍升為全球知名作家。……
Thumbnail
和多數人一樣,因為《生命中不能承受之輕》,而認識米蘭·昆德拉,他的文字總在浪漫中帶點對人性、對政治、對現世的嘲諷,絢爛美好又警世。《笑忘書》中的角色雨果不斷地說著:「要寫一本關於政治的愛情書。」米蘭·昆德拉的作品多帶著這樣的基調。
Thumbnail
和多數人一樣,因為《生命中不能承受之輕》,而認識米蘭·昆德拉,他的文字總在浪漫中帶點對人性、對政治、對現世的嘲諷,絢爛美好又警世。《笑忘書》中的角色雨果不斷地說著:「要寫一本關於政治的愛情書。」米蘭·昆德拉的作品多帶著這樣的基調。
Thumbnail
書封 對你來說,歷史是什麼呢?   也許你完全不感到興趣,覺得它與自己無關?   就是吵政治或法律的時候會出現的問題?     實際上,歷史比你以為得還要更加重要,而且已經在你幼時學習就開始影響了你,只是你沒有發現罷了。     作者提供了一個很好的解說:會對於歷史產生興趣,是從對自己產生興趣
Thumbnail
書封 對你來說,歷史是什麼呢?   也許你完全不感到興趣,覺得它與自己無關?   就是吵政治或法律的時候會出現的問題?     實際上,歷史比你以為得還要更加重要,而且已經在你幼時學習就開始影響了你,只是你沒有發現罷了。     作者提供了一個很好的解說:會對於歷史產生興趣,是從對自己產生興趣
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News