📣111-1 臺師大口筆譯推廣班即日起開放報名

更新於 2022/02/11閱讀時間約 1 分鐘
本年度臺師大口筆譯推廣班即將開課囉!
無論你是口筆譯初學者,或想進一步提升實力,口筆譯推廣班都非常適合你。
學習口筆譯不僅能加強雙語溝通與跨文化理解力,也能培養快速吸收與整理資訊的能力,這些訓練絕非只適用於專業譯者,而是各行各業都能活用的軟實力🌟
在此送上熱騰騰的課程資訊,趕快把報名時間和上課時間筆記下來📝
新的一年,也讓自己的能力更上一層樓吧⚡⚡⚡
==課程資訊與報名方式==
🔸【111-1中英會議口譯基礎訓練】週六班
開課日期:2022/04/16 ~ 2022/06/18
上課時間:(星期六) 09:00 ~ 12:00
🔸【111-1筆譯基礎訓練班】(中進英) 週六班
開課日期:2022/04/16 ~ 2022/06/18
上課時間:(星期六) 14:00 ~ 17:00
🔸【111-1筆譯基礎訓練班】(英進中) 週六班
開課日期:2022/04/16 ~ 2022/06/18
上課時間:(星期六) 14:00 ~ 17:00
-
課程費用:NT 18,500 / 一門
優惠價及早鳥價 : NT 17,575 / 一門
優惠對象:教職員、舊生及本校退休人員
(3/11 (五) 18:00 前完成繳費享 95 折早鳥優惠價)
報名截止:2022/03/31
報名方式:登錄後點選【學員註冊】填寫個人資料 →【學員登錄】→【課程總覽】選擇欲報名之課程。
想知道更多有趣的翻譯書,或想透過書本更深入了解翻譯生活嗎? 喜歡閱讀、熱愛翻譯的你,千萬不能錯過我們的好書分享與深度介紹!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
翻譯過村上春樹等日本作家的作品,韓國譯者權南姬如今親筆寫下自己的翻譯人生。雖然工作難免辛苦,但只要能做自己喜歡的事,人生就是幸福的⋯⋯
師大翻譯所因應翻譯產業的趨勢,加開了「譯後編輯」的課程。機器翻譯就。很。破?機器翻譯後編輯-怎麼編?修多少?快來看看筆者的整理~
🏫臺師大翻譯所不分會議口譯組或口筆譯組,許多課程都會規劃實地參訪,以拓展同學們的視野。近期在「筆譯專業實務」這門課,同學們到書林書店及書林出版公司參訪,大家都獲益良多。就讓我們和各位讀者分享參訪行程的收穫吧!
如果說Trello是譯者管理工作的好夥伴,那這次要介紹的Notion,就是學生必備的萬用筆記本!快來看看Notion要怎麼用吧~~
這次我們要介紹的超實用學習懶人包是 Netspeak 網路語料庫 ,讓我們來看看如何透過這個語料庫讓自己的英文表達更加自然吧!
「翻譯與全球化」共有十個同學選修,許多修課成員曾在國外長住一段時間,因此課堂上能聽到在美國、菲律賓、德國、泰國、捷克、西班牙、日本、英國等不同國家的經驗分享,每次上課都能學到不同文化的觀點。
翻譯過村上春樹等日本作家的作品,韓國譯者權南姬如今親筆寫下自己的翻譯人生。雖然工作難免辛苦,但只要能做自己喜歡的事,人生就是幸福的⋯⋯
師大翻譯所因應翻譯產業的趨勢,加開了「譯後編輯」的課程。機器翻譯就。很。破?機器翻譯後編輯-怎麼編?修多少?快來看看筆者的整理~
🏫臺師大翻譯所不分會議口譯組或口筆譯組,許多課程都會規劃實地參訪,以拓展同學們的視野。近期在「筆譯專業實務」這門課,同學們到書林書店及書林出版公司參訪,大家都獲益良多。就讓我們和各位讀者分享參訪行程的收穫吧!
如果說Trello是譯者管理工作的好夥伴,那這次要介紹的Notion,就是學生必備的萬用筆記本!快來看看Notion要怎麼用吧~~
這次我們要介紹的超實用學習懶人包是 Netspeak 網路語料庫 ,讓我們來看看如何透過這個語料庫讓自己的英文表達更加自然吧!
「翻譯與全球化」共有十個同學選修,許多修課成員曾在國外長住一段時間,因此課堂上能聽到在美國、菲律賓、德國、泰國、捷克、西班牙、日本、英國等不同國家的經驗分享,每次上課都能學到不同文化的觀點。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
2025年臺灣將進入超高齡社會,長照問題日益嚴重。瞭解被照護者及照護者面臨的龐大經濟危機,並提供了國泰照護需求及低保費負擔的長照商品。我們建議您著重在長照商品、長期看護、家庭經濟危機等相關關鍵字。
Thumbnail
📣好險向您報告-癌後監控與標靶治療 🎉🎉商品開箱: https://www.cathaylife.com.tw/cathaylife/-/media/d63e25f2e63c4950838730379a4e71d9.pdf?sc_lang=zh-tw
Thumbnail
📣優質推薦 宜蘭礁溪 葛瑪蘭風呂會館 📌飯店附近有商店有很多美食很方便,早餐豐富好吃,不用跑清水地熱也能煮蛋,還有溫泉魚可以泡腳,很棒。 📌距離礁溪火車站僅需步行 5 分鐘,設有私人溫泉浴池和免費自助式早餐。 📌24 小時櫃台和觀光旅遊櫃檯。客人可以使用行李寄存空間與免費停車設施。
Thumbnail
📣孕醫藥師分享「養卵三寶」 藥師張毓玲說:根據行政院主計處統計,2022年台灣女性初婚年齡超過30歲以上占比例57%,68%的女性30歲以上才生第一胎,其中有5%的女性生第一胎的年齡超過40歲,晚婚晚育已成了趨勢。
Thumbnail
近期海外的法友們紛紛來信表示,因為自己聽聞慈悲 龍德上師開示的佛法,深受利益,也希望慈悲 龍德上師的法雨甘露、佛學開示等能有英文版本,可以讓更多的人能接觸到正信的佛法,有次第的學習,並因學習佛法而積資淨障,改變命運。 慈悲 龍德上師心繫海外弟子們的修行慧命,為了讓法友們能更快速的進入佛法的領域,特
Thumbnail
求職、購物、和平,副標的三個元素感覺可以湊出一篇小說,但本文要說的,是小人物意外造就大現象,以及戰爭在日曆上留下痕跡的真實故事。
Thumbnail
前面提到<如何申請社福服務經費補助>,或透過參與投標順利得到服務所需資金,接下來該思考,去哪找服務對象?因為補助規定、標書通常要求績效,既然社福服務主要服務的是人,績效標準通常會有服務人數、人次,如沒達到,後續核銷會很麻煩。 其實解決方式很簡單
Thumbnail
這次1111的折扣戰,由momo挑起戰火,博客來也速速跟上,隨之而來的是出版社與各小書店在11/11串聯歇業。這也意外掀起一波久違的關於「書」的討論。
Thumbnail
買股票怕虧錢、企業老闆掏空資金,捐的錢也當然希望帶來效益,也怕被不良團體濫用,但如沒興趣或沒那麼多時間、心力研究個別民間社福團體素質,怎麼辦?
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
2025年臺灣將進入超高齡社會,長照問題日益嚴重。瞭解被照護者及照護者面臨的龐大經濟危機,並提供了國泰照護需求及低保費負擔的長照商品。我們建議您著重在長照商品、長期看護、家庭經濟危機等相關關鍵字。
Thumbnail
📣好險向您報告-癌後監控與標靶治療 🎉🎉商品開箱: https://www.cathaylife.com.tw/cathaylife/-/media/d63e25f2e63c4950838730379a4e71d9.pdf?sc_lang=zh-tw
Thumbnail
📣優質推薦 宜蘭礁溪 葛瑪蘭風呂會館 📌飯店附近有商店有很多美食很方便,早餐豐富好吃,不用跑清水地熱也能煮蛋,還有溫泉魚可以泡腳,很棒。 📌距離礁溪火車站僅需步行 5 分鐘,設有私人溫泉浴池和免費自助式早餐。 📌24 小時櫃台和觀光旅遊櫃檯。客人可以使用行李寄存空間與免費停車設施。
Thumbnail
📣孕醫藥師分享「養卵三寶」 藥師張毓玲說:根據行政院主計處統計,2022年台灣女性初婚年齡超過30歲以上占比例57%,68%的女性30歲以上才生第一胎,其中有5%的女性生第一胎的年齡超過40歲,晚婚晚育已成了趨勢。
Thumbnail
近期海外的法友們紛紛來信表示,因為自己聽聞慈悲 龍德上師開示的佛法,深受利益,也希望慈悲 龍德上師的法雨甘露、佛學開示等能有英文版本,可以讓更多的人能接觸到正信的佛法,有次第的學習,並因學習佛法而積資淨障,改變命運。 慈悲 龍德上師心繫海外弟子們的修行慧命,為了讓法友們能更快速的進入佛法的領域,特
Thumbnail
求職、購物、和平,副標的三個元素感覺可以湊出一篇小說,但本文要說的,是小人物意外造就大現象,以及戰爭在日曆上留下痕跡的真實故事。
Thumbnail
前面提到<如何申請社福服務經費補助>,或透過參與投標順利得到服務所需資金,接下來該思考,去哪找服務對象?因為補助規定、標書通常要求績效,既然社福服務主要服務的是人,績效標準通常會有服務人數、人次,如沒達到,後續核銷會很麻煩。 其實解決方式很簡單
Thumbnail
這次1111的折扣戰,由momo挑起戰火,博客來也速速跟上,隨之而來的是出版社與各小書店在11/11串聯歇業。這也意外掀起一波久違的關於「書」的討論。
Thumbnail
買股票怕虧錢、企業老闆掏空資金,捐的錢也當然希望帶來效益,也怕被不良團體濫用,但如沒興趣或沒那麼多時間、心力研究個別民間社福團體素質,怎麼辦?