付費限定方格精選

古羅馬飲食時光機(下)-廚房必備調味料

閱讀時間約 5 分鐘
Note:在臉書上示範的兩個食譜:炸羊奶雞肉丸

下集:廚房必備食材與調味料

試煮前,我原以為舊時代的食材都會以食物的原型為主,應該很好準備,但事實不盡如此,古羅馬人對調味的重視與複雜度,遠超過我的想像,所以我只能依照所能取得的,以及我認為現在可以食用的,盡力一試,以下為幾個不可不知的調味料介紹:(以下摘錄,詳細介紹為付費文章)

魚露 Garum/Liquamen

沒錯!古羅馬人使用魚露,這個幾乎已經不存在現代西方常見料理的調味料,對於當時古羅馬人來說,可謂是餐餐必備!

魚露的口感

我自己在家模擬
多數人認為古羅馬魚露跟我們亞洲現有常見的魚露口感類似,可以直接替代,在Sally Grainger的食譜書裡提到如何模擬古羅馬人的魚露,她則是使用魚露加上濃縮白葡萄汁,以2:1的方混合而成。我依照Sally的方式,買一罐白葡萄汁,先濃縮至一半左右,和一罐英國製的魚露,之後在烹調時,舉凡提到魚露,我就將魚露和濃縮白葡萄汁以2:1方式混合,作為替代,濃縮白葡萄汁別急著用完,因為下兩個調味料主角就是它!

Defrutum濃縮糖漿: 白葡萄汁與無花果

對於Defrutum坊間有諸多說法,也是古羅馬主要調味料之一,五味:酸、甜、苦、辣、鮮裡的甜味來源,以葡萄汁濃縮為主,沒有特定一定要將葡萄糖漿濃縮幾倍(通常三倍濃縮,煮到原本體積的三分之一),主要是這個調味的佐料如無花果或榲桲/木梨(quinces)會再帶出另一層次的甜味及香氣。

Caroenum濃縮糖漿

Caroenum也是濃縮葡萄汁,但是比Defrutum稀,當我在試做食譜時,只用前述已製好的濃縮葡萄汁作為替代。

Passum甜酒

很多古羅馬料理都使用燉煮方式,大部分都會加上一點Passum甜酒,在Sally Grainger書中提及,她推測這口味應該類似於西班牙南部Malaga Moscatel這一類的甜酒。

Date Syrup大棗糖漿

這個食材在歐美還可以找到,可用於燉煮、醬料製作與甜點調味。
若備齊以上魚露、糖漿與甜酒,可以輕鬆製備Apicius料理和醬料。
古羅馬是一個騷包的年代,吃貨雲集,只要當時找得到的,看起來應該可以吃的,不怕沒人嘗試,如果宴客料理看起來越古怪,表示主人越摩登越有錢,所以我們也不難想像當時Marcus Gavius Apicius為何會擔心錢不夠揮霍而服毒自殺(延伸閱讀:古羅馬烹飪聖典-Apicius阿皮修斯),非常不明智,卻也展示出當時人們為了奢華而無俚頭的端倪。

參考資料

  1. Cooking Apicius, sally Grainger
  2. Springerlink 期刊, Garum and Liquamen, What’s in a Name?
  3. Historical Italian Cooking
  4. Cook's info DEFRITUM

您好,食物典的文章都是CC BY-NC,All rights reserved。未經同意請勿轉載,歡迎邀稿,如有合作需求,歡迎至email: hsinlun2018@gmail.com,也歡迎到食物典臉書逛逛,謝謝。
付費閱讀有兩種方式:
  1. 單次付費 249 元,可以無限次閱讀所有文章。
  2. 付費文章的設定與方格子 Premium 同步,選擇訂閱 Premium 亦可同步解鎖閱讀食物典付費文章唷~
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2233 字、0 則留言,僅發佈於食物典你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
avatar-img
188會員
88內容數
地球繞了一圈後,發現無論文化和語言怎麼轉變,食物永遠是最好的話題,破冰的好工具,於是決定,就在這裡分享餐桌知識吧~
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Cynthia的沙龍 的其他內容
在臉書上示範過兩個食譜之後,你是否也和我一樣好奇古羅馬的飲食習慣,貧窮與富有的生活差異,廚房到底有些什麼食材,如果我們想要煮一餐道地的古羅馬料理,我需要有什麼樣的調味料呢?古羅馬人的一天又是怎麼煮飯的呢?這一次我們一起來看看。
除夕夜那天,我開心收到兩本中古世紀食譜書,趕緊先開箱了Sally Grainger寫的古羅馬烹飪盛典-Apicius(極簡版),因為有時候這本聖典也會出現在食物典的故事當中,所以我特別期待,前言介紹了古羅馬時期有名的美食家,也讓我好奇追查更多的內容
好想告訴當時的食神,當時如果找不到中國廚藝學院(少林寺),乾脆來歐洲的修道院走走吧~
家中自製墨西哥捲餅湯 捲餅是墨西哥當地每餐的基礎食材,而捲餅湯在墨西哥餐廳也很常見,是很便宜的餐前菜,由於墨西哥市是全世界海拔最高的都會區,平均海拔在2240公尺以上,即使是夏季,早晚溫差也很大,我曾在夏日短暫造訪,當時有點無法適應早晚溫差,於是那碗熱量破表的熱湯成了我的心頭好,也讓我魂牽夢縈至今。
之前發表過一篇文章: 喬治亞人的國民料理-起司麵包船,有很多讀者朋友們對這道料理很感興趣,也有朋友來信想知道如何製作,所以在天氣漸冷的十月,好久沒有開烤箱的我決定捲起袖子,試一試這一道國寶級美食,這道美食和西班牙烘蛋一樣,幾乎當地人人會做,但最好吃的絕對來自La Mama-偉大的母親。
第一次喝到Caipirinha 是在一家位於芝加哥的巴西窯烤吃到飽的餐廳,我的巴西好友開心地介紹這是他們的國民調酒,酸酸甜甜配上滿滿的小冰塊,好喝極了,搭配厚重的燒烤,對我的味蕾根本是一股清泉,在知道他們的國民調酒也擄獲亞洲人的胃後,他的興奮之情溢於言表....
在臉書上示範過兩個食譜之後,你是否也和我一樣好奇古羅馬的飲食習慣,貧窮與富有的生活差異,廚房到底有些什麼食材,如果我們想要煮一餐道地的古羅馬料理,我需要有什麼樣的調味料呢?古羅馬人的一天又是怎麼煮飯的呢?這一次我們一起來看看。
除夕夜那天,我開心收到兩本中古世紀食譜書,趕緊先開箱了Sally Grainger寫的古羅馬烹飪盛典-Apicius(極簡版),因為有時候這本聖典也會出現在食物典的故事當中,所以我特別期待,前言介紹了古羅馬時期有名的美食家,也讓我好奇追查更多的內容
好想告訴當時的食神,當時如果找不到中國廚藝學院(少林寺),乾脆來歐洲的修道院走走吧~
家中自製墨西哥捲餅湯 捲餅是墨西哥當地每餐的基礎食材,而捲餅湯在墨西哥餐廳也很常見,是很便宜的餐前菜,由於墨西哥市是全世界海拔最高的都會區,平均海拔在2240公尺以上,即使是夏季,早晚溫差也很大,我曾在夏日短暫造訪,當時有點無法適應早晚溫差,於是那碗熱量破表的熱湯成了我的心頭好,也讓我魂牽夢縈至今。
之前發表過一篇文章: 喬治亞人的國民料理-起司麵包船,有很多讀者朋友們對這道料理很感興趣,也有朋友來信想知道如何製作,所以在天氣漸冷的十月,好久沒有開烤箱的我決定捲起袖子,試一試這一道國寶級美食,這道美食和西班牙烘蛋一樣,幾乎當地人人會做,但最好吃的絕對來自La Mama-偉大的母親。
第一次喝到Caipirinha 是在一家位於芝加哥的巴西窯烤吃到飽的餐廳,我的巴西好友開心地介紹這是他們的國民調酒,酸酸甜甜配上滿滿的小冰塊,好喝極了,搭配厚重的燒烤,對我的味蕾根本是一股清泉,在知道他們的國民調酒也擄獲亞洲人的胃後,他的興奮之情溢於言表....
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
成為30萬羅馬大軍的其中一員是什麼感覺?大英博物館(British Museum)現正進行的「#羅馬軍團:#戎馬生涯(Legion: Life in the Roman Army)」特展告訴你~
Thumbnail
離開高貴又大器的米蘭,繼續向北,來到義大利北部威尼托區裡的古老城市--維洛納(Verona)。維洛納由於地理位置相當靠近舉世聞名、舉凡造訪北義大利的遊客幾乎人人必去的水都威尼斯,所以在北義行程安排上經常會被納入,儼然前進威尼斯的前哨站...
Thumbnail
歷史城鎮 Colchester 位於英格蘭東部,是英國在古羅馬時期的首府之一。當地距離倫敦約一小時火車車程的,擁有豐富的歷史遺跡,也有清靜簡樸的小鎮風光,適合喜歡歷史文化的旅客來個一日遊。
Thumbnail
在這個快節奏、充滿壓力和競爭的時代,你是否常常感到焦慮、不安或不快樂?你是否想過如何在這個紛亂的世界中找到一份內心的寧靜和平衡?如果是的話,你或許可以從古羅馬皇帝馬庫斯·奧勒留(Marcus Aurelius)的人生智慧中獲得一些啟示。
Thumbnail
「芭比(Barbie)」的電影現正熱映中,想到古羅馬的小女孩也有自己的芭比娃娃,馬上就來分享一下✨
Thumbnail
沒想到,觀看一間古代豪宅會陷入了某種政治與哲學的思考之中。 不是站定自己的立場,而是對於行為與思考的討論。 回到豪宅的議題。 我和旅伴討論了一下,為何這豪宅不能像莫迪卡的聖喬治教堂夜景,或阿格里真托的神殿之谷一般令我們讚嘆。
Thumbnail
卡薩爾的羅馬別墅建於西元4世紀,位於西西里島接近中央高地的皮亞札阿爾梅里納近郊。這座佔地4000平方公尺的古羅馬豪宅,其特色在於保存完好,遍佈整個牆面及地板的馬賽克鑲嵌作品,從精美的馬賽克裝飾,我們可以得知當時羅馬人完整的生活場景。 這是西西里最具價值的世界遺產之一。
Thumbnail
本書要帶大家穿越回去的,是哈德良皇帝(羅馬五賢帝之一)治下羅馬人的一天,由二十四名居民,二十四種職業來觀察羅馬這個城市的二十四小時。這二十四個羅馬居民來自各行各業,在這個重建的場景裡,人物雖多屬虛構,但對他們的生活描述則並非妄言,作者採擷自極其珍貴的史料資源,包括流傳至今,古人的各種軼事、雋語、演說
Thumbnail
大都會藝術博物館(The Metropolitan Museum of Art) 於7月5日推出的最新特展「Chroma: Ancient Sculpture in Colour」,要打破你對古希臘羅馬雕塑的純白神話!
Thumbnail
2019.11.26 9:40出門,搭公車到布達佩斯機場。 我和泉想盡辦法,要把花剩的匈牙利現金1800福林在機場花完。結果,這相當於台幣185元的錢,只夠買一杯陽春咖啡和一瓶水,600cc的水就要台幣69元,機場當然是很貴的啦! 下午3:36,哇喔,上路了,上路了,好興奮啊! 當時的匯率是:
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
成為30萬羅馬大軍的其中一員是什麼感覺?大英博物館(British Museum)現正進行的「#羅馬軍團:#戎馬生涯(Legion: Life in the Roman Army)」特展告訴你~
Thumbnail
離開高貴又大器的米蘭,繼續向北,來到義大利北部威尼托區裡的古老城市--維洛納(Verona)。維洛納由於地理位置相當靠近舉世聞名、舉凡造訪北義大利的遊客幾乎人人必去的水都威尼斯,所以在北義行程安排上經常會被納入,儼然前進威尼斯的前哨站...
Thumbnail
歷史城鎮 Colchester 位於英格蘭東部,是英國在古羅馬時期的首府之一。當地距離倫敦約一小時火車車程的,擁有豐富的歷史遺跡,也有清靜簡樸的小鎮風光,適合喜歡歷史文化的旅客來個一日遊。
Thumbnail
在這個快節奏、充滿壓力和競爭的時代,你是否常常感到焦慮、不安或不快樂?你是否想過如何在這個紛亂的世界中找到一份內心的寧靜和平衡?如果是的話,你或許可以從古羅馬皇帝馬庫斯·奧勒留(Marcus Aurelius)的人生智慧中獲得一些啟示。
Thumbnail
「芭比(Barbie)」的電影現正熱映中,想到古羅馬的小女孩也有自己的芭比娃娃,馬上就來分享一下✨
Thumbnail
沒想到,觀看一間古代豪宅會陷入了某種政治與哲學的思考之中。 不是站定自己的立場,而是對於行為與思考的討論。 回到豪宅的議題。 我和旅伴討論了一下,為何這豪宅不能像莫迪卡的聖喬治教堂夜景,或阿格里真托的神殿之谷一般令我們讚嘆。
Thumbnail
卡薩爾的羅馬別墅建於西元4世紀,位於西西里島接近中央高地的皮亞札阿爾梅里納近郊。這座佔地4000平方公尺的古羅馬豪宅,其特色在於保存完好,遍佈整個牆面及地板的馬賽克鑲嵌作品,從精美的馬賽克裝飾,我們可以得知當時羅馬人完整的生活場景。 這是西西里最具價值的世界遺產之一。
Thumbnail
本書要帶大家穿越回去的,是哈德良皇帝(羅馬五賢帝之一)治下羅馬人的一天,由二十四名居民,二十四種職業來觀察羅馬這個城市的二十四小時。這二十四個羅馬居民來自各行各業,在這個重建的場景裡,人物雖多屬虛構,但對他們的生活描述則並非妄言,作者採擷自極其珍貴的史料資源,包括流傳至今,古人的各種軼事、雋語、演說
Thumbnail
大都會藝術博物館(The Metropolitan Museum of Art) 於7月5日推出的最新特展「Chroma: Ancient Sculpture in Colour」,要打破你對古希臘羅馬雕塑的純白神話!
Thumbnail
2019.11.26 9:40出門,搭公車到布達佩斯機場。 我和泉想盡辦法,要把花剩的匈牙利現金1800福林在機場花完。結果,這相當於台幣185元的錢,只夠買一杯陽春咖啡和一瓶水,600cc的水就要台幣69元,機場當然是很貴的啦! 下午3:36,哇喔,上路了,上路了,好興奮啊! 當時的匯率是: