付費限定
方格精選

古羅馬飲食時光機(下)-廚房必備調味料

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

Note:在臉書上示範的兩個食譜:炸羊奶雞肉丸

下集:廚房必備食材與調味料

試煮前,我原以為舊時代的食材都會以食物的原型為主,應該很好準備,但事實不盡如此,古羅馬人對調味的重視與複雜度,遠超過我的想像,所以我只能依照所能取得的,以及我認為現在可以食用的,盡力一試,以下為幾個不可不知的調味料介紹:(以下摘錄,詳細介紹為付費文章)

魚露 Garum/Liquamen

沒錯!古羅馬人使用魚露,這個幾乎已經不存在現代西方常見料理的調味料,對於當時古羅馬人來說,可謂是餐餐必備!

魚露的口感

我自己在家模擬

我自己在家模擬

多數人認為古羅馬魚露跟我們亞洲現有常見的魚露口感類似,可以直接替代,在Sally Grainger的食譜書裡提到如何模擬古羅馬人的魚露,她則是使用魚露加上濃縮白葡萄汁,以2:1的方混合而成。我依照Sally的方式,買一罐白葡萄汁,先濃縮至一半左右,和一罐英國製的魚露,之後在烹調時,舉凡提到魚露,我就將魚露和濃縮白葡萄汁以2:1方式混合,作為替代,濃縮白葡萄汁別急著用完,因為下兩個調味料主角就是它!

Defrutum濃縮糖漿: 白葡萄汁與無花果

對於Defrutum坊間有諸多說法,也是古羅馬主要調味料之一,五味:酸、甜、苦、辣、鮮裡的甜味來源,以葡萄汁濃縮為主,沒有特定一定要將葡萄糖漿濃縮幾倍(通常三倍濃縮,煮到原本體積的三分之一),主要是這個調味的佐料如無花果或榲桲/木梨(quinces)會再帶出另一層次的甜味及香氣。

Caroenum濃縮糖漿

Caroenum也是濃縮葡萄汁,但是比Defrutum稀,當我在試做食譜時,只用前述已製好的濃縮葡萄汁作為替代。

Passum甜酒

很多古羅馬料理都使用燉煮方式,大部分都會加上一點Passum甜酒,在Sally Grainger書中提及,她推測這口味應該類似於西班牙南部Malaga Moscatel這一類的甜酒。

Date Syrup大棗糖漿

這個食材在歐美還可以找到,可用於燉煮、醬料製作與甜點調味。

若備齊以上魚露、糖漿與甜酒,可以輕鬆製備Apicius料理和醬料。

古羅馬是一個騷包的年代,吃貨雲集,只要當時找得到的,看起來應該可以吃的,不怕沒人嘗試,如果宴客料理看起來越古怪,表示主人越摩登越有錢,所以我們也不難想像當時Marcus Gavius Apicius為何會擔心錢不夠揮霍而服毒自殺(延伸閱讀:古羅馬烹飪聖典-Apicius阿皮修斯),非常不明智,卻也展示出當時人們為了奢華而無俚頭的端倪。

參考資料

  1. Cooking Apicius, sally Grainger
  2. Springerlink 期刊, Garum and Liquamen, What’s in a Name?
  3. Historical Italian Cooking
  4. Cook's info DEFRITUM

您好,食物典的文章都是CC BY-NC,All rights reserved。未經同意請勿轉載,歡迎邀稿,如有合作需求,歡迎至email: hsinlun2018@gmail.com,也歡迎到食物典臉書逛逛,謝謝。

付費閱讀有兩種方式:

  1. 單次付費 249 元,可以無限次閱讀所有文章。
  2. 付費文章的設定與方格子 Premium 同步,選擇訂閱 Premium 亦可同步解鎖閱讀食物典付費文章唷~
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2233 字、0 則留言,僅發佈於食物典你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Cynthia的沙龍
189會員
89內容數
地球繞了一圈後,發現無論文化和語言怎麼轉變,食物永遠是最好的話題,破冰的好工具,於是決定,就在這裡分享餐桌知識吧~
Cynthia的沙龍的其他內容
2022/03/04
在臉書上示範過兩個食譜之後,你是否也和我一樣好奇古羅馬的飲食習慣,貧窮與富有的生活差異,廚房到底有些什麼食材,如果我們想要煮一餐道地的古羅馬料理,我需要有什麼樣的調味料呢?古羅馬人的一天又是怎麼煮飯的呢?這一次我們一起來看看。
Thumbnail
2022/03/04
在臉書上示範過兩個食譜之後,你是否也和我一樣好奇古羅馬的飲食習慣,貧窮與富有的生活差異,廚房到底有些什麼食材,如果我們想要煮一餐道地的古羅馬料理,我需要有什麼樣的調味料呢?古羅馬人的一天又是怎麼煮飯的呢?這一次我們一起來看看。
Thumbnail
2022/02/06
除夕夜那天,我開心收到兩本中古世紀食譜書,趕緊先開箱了Sally Grainger寫的古羅馬烹飪盛典-Apicius(極簡版),因為有時候這本聖典也會出現在食物典的故事當中,所以我特別期待,前言介紹了古羅馬時期有名的美食家,也讓我好奇追查更多的內容
Thumbnail
2022/02/06
除夕夜那天,我開心收到兩本中古世紀食譜書,趕緊先開箱了Sally Grainger寫的古羅馬烹飪盛典-Apicius(極簡版),因為有時候這本聖典也會出現在食物典的故事當中,所以我特別期待,前言介紹了古羅馬時期有名的美食家,也讓我好奇追查更多的內容
Thumbnail
2022/01/21
好想告訴當時的食神,當時如果找不到中國廚藝學院(少林寺),乾脆來歐洲的修道院走走吧~
Thumbnail
2022/01/21
好想告訴當時的食神,當時如果找不到中國廚藝學院(少林寺),乾脆來歐洲的修道院走走吧~
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
許多人追尋的記憶中的味道,可能就來自廉價而平凡無奇的調味料,而不是珍貴的松露番紅花。
Thumbnail
許多人追尋的記憶中的味道,可能就來自廉價而平凡無奇的調味料,而不是珍貴的松露番紅花。
Thumbnail
香料貿易在人類歷史上有著舉足輕重的作用,尤其是中世紀的歐洲,對香料的渴望直接催生了地理大發現。什麼意思呢? 從遙遠的東方運送香辛料到歐洲的貿易線路被稱為香料之路。 從古希臘時代開始, 香料就非常流行, 一直到中世紀, 香料是奢侈品, 當然也是富貴和權力的象徵, 它的價值曾經和黃金並列, 在中世紀的
Thumbnail
香料貿易在人類歷史上有著舉足輕重的作用,尤其是中世紀的歐洲,對香料的渴望直接催生了地理大發現。什麼意思呢? 從遙遠的東方運送香辛料到歐洲的貿易線路被稱為香料之路。 從古希臘時代開始, 香料就非常流行, 一直到中世紀, 香料是奢侈品, 當然也是富貴和權力的象徵, 它的價值曾經和黃金並列, 在中世紀的
Thumbnail
近來十分火熱的超級水果油甘,在距今兩千年前的東漢就有記載,自古就被認為有十分驚人的養生療效,如美白抗老、讓頭髮烏黑,還可以解除因為服食丹藥所中的丹毒。唐代也有一種用油甘釀造的名酒——三勒漿。在原產地印度,油甘被認為有許多藥用價值,於是被拿來做成各種料理,本文介紹一道風味特殊又容易操作的南印度油甘湯。
Thumbnail
近來十分火熱的超級水果油甘,在距今兩千年前的東漢就有記載,自古就被認為有十分驚人的養生療效,如美白抗老、讓頭髮烏黑,還可以解除因為服食丹藥所中的丹毒。唐代也有一種用油甘釀造的名酒——三勒漿。在原產地印度,油甘被認為有許多藥用價值,於是被拿來做成各種料理,本文介紹一道風味特殊又容易操作的南印度油甘湯。
Thumbnail
試煮前,我原以為舊時代的食材都會以食物的原型為主,應該很好準備,但事實不盡如此,古羅馬人對調味的重視與複雜度,遠超過我的想像,所以我只能依照所能取得的,以及我認為現在可以食用的,盡力一試,以下為幾個不可不知的調味料介紹
Thumbnail
試煮前,我原以為舊時代的食材都會以食物的原型為主,應該很好準備,但事實不盡如此,古羅馬人對調味的重視與複雜度,遠超過我的想像,所以我只能依照所能取得的,以及我認為現在可以食用的,盡力一試,以下為幾個不可不知的調味料介紹
Thumbnail
在臉書上示範過兩個食譜之後,你是否也和我一樣好奇古羅馬的飲食習慣,貧窮與富有的生活差異,廚房到底有些什麼食材,如果我們想要煮一餐道地的古羅馬料理,我需要有什麼樣的調味料呢?古羅馬人的一天又是怎麼煮飯的呢?這一次我們一起來看看。
Thumbnail
在臉書上示範過兩個食譜之後,你是否也和我一樣好奇古羅馬的飲食習慣,貧窮與富有的生活差異,廚房到底有些什麼食材,如果我們想要煮一餐道地的古羅馬料理,我需要有什麼樣的調味料呢?古羅馬人的一天又是怎麼煮飯的呢?這一次我們一起來看看。
Thumbnail
除夕夜那天,我開心收到兩本中古世紀食譜書,趕緊先開箱了Sally Grainger寫的古羅馬烹飪盛典-Apicius(極簡版),因為有時候這本聖典也會出現在食物典的故事當中,所以我特別期待,前言介紹了古羅馬時期有名的美食家,也讓我好奇追查更多的內容
Thumbnail
除夕夜那天,我開心收到兩本中古世紀食譜書,趕緊先開箱了Sally Grainger寫的古羅馬烹飪盛典-Apicius(極簡版),因為有時候這本聖典也會出現在食物典的故事當中,所以我特別期待,前言介紹了古羅馬時期有名的美食家,也讓我好奇追查更多的內容
Thumbnail
煎酒(煎り酒、いりざけ)是日本從室町時代到江戶時代中期使用的調味料,混合鰹節、梅干、古酒而成。然而,因醬油的普及,使得煎酒的使用逐漸減少。煎酒的相關研究提到,江戶時代鰹魚主要是以生食為主,因此煎酒的使用相當重要。煎酒也多用在生食上。除了煎酒外,也有類早煎酒(早いり酒)。早煎酒是以古酒、醬油、醋,同樣
Thumbnail
煎酒(煎り酒、いりざけ)是日本從室町時代到江戶時代中期使用的調味料,混合鰹節、梅干、古酒而成。然而,因醬油的普及,使得煎酒的使用逐漸減少。煎酒的相關研究提到,江戶時代鰹魚主要是以生食為主,因此煎酒的使用相當重要。煎酒也多用在生食上。除了煎酒外,也有類早煎酒(早いり酒)。早煎酒是以古酒、醬油、醋,同樣
Thumbnail
青醬?原料?   首先,我們要知道製作青醬的主要材料是甚麼。"青"這個字放在青醬的成果上看來就是綠色的意思,然而這個綠又是怎麼來的呢?就是羅勒。   羅勒(學名:Ocimum basilicum),它是一種可用於烹調的香料植物,大多數是一年生,也有多年生,台灣因紫色莖稱而有紅骨九層塔的稱號,但是九層
Thumbnail
青醬?原料?   首先,我們要知道製作青醬的主要材料是甚麼。"青"這個字放在青醬的成果上看來就是綠色的意思,然而這個綠又是怎麼來的呢?就是羅勒。   羅勒(學名:Ocimum basilicum),它是一種可用於烹調的香料植物,大多數是一年生,也有多年生,台灣因紫色莖稱而有紅骨九層塔的稱號,但是九層
Thumbnail
 大家曾經有疑問過每次去吃西餐廳,一開始上的麵包配的沾醬到底是什麼醬嗎?
Thumbnail
 大家曾經有疑問過每次去吃西餐廳,一開始上的麵包配的沾醬到底是什麼醬嗎?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News