【烏克蘭史(2)】波蘭—立陶宛聯邦內浮現的「烏克蘭」

黎胖-avatar-img
發佈於黎胖
更新於 發佈於 閱讀時間約 11 分鐘

從十四世紀到十七世紀中葉,波蘭王國與立陶宛大公國聯合成為聯邦、莫斯科沙皇國崛起、顎圖曼帝國對東南歐的征服,導致了長達三個世紀的政治與宗教紛爭,和地緣政治的風雲詭譎,期間烏克蘭王公的應對,以及哥薩克人的崛起與能動性,深刻影響了烏克蘭的命運,也埋下十七世紀中葉後,烏克蘭各地區劇烈變化的種子。

波蘭—立陶宛聯邦

1385年,立陶宛大公約蓋拉(Jogaila,1352/62-1434)與波蘭公主雅德維加(Jadwiga,1373/4-1399)聯姻,並改宗天主教,成為波蘭國王瓦迪斯拉夫二世‧雅蓋沃(Waldyslaw II Jagiello),兩國同歸雅蓋沃王朝統治。

當基輔公國在1470年遭廢除後,波蘭化、拉丁化在立陶宛等地影響日深,而羅斯文化的影響日薄,這令信仰東正教的立陶宛貴族感到恐慌,他們透過各種方式,試圖與波蘭抗衡,卻處於弱勢地位。

而在1480年,莫斯科公國吞併諾夫哥羅德,擺脫金帳汗國統治並走向獨立後,宣告自己是全羅斯的主宰者,並侵略立陶宛,奪走切爾尼戈夫(Chernigov)等地區,爭奪基輔羅斯的傳承,宣告要奪回「祖產」羅斯國土,意圖一統羅斯,並自稱沙皇。立陶宛大公更被迫在1494年承認莫斯科是全羅斯最高主宰。

為了對抗莫斯科的侵略,儘管立陶宛貴族不情願,且國王以強制力將大片烏克蘭領土劃歸波蘭,但在莫斯科進逼這一外部壓力下,1569年立陶宛與波蘭仍舊達成盧布林聯合(Union of Lublin),建立由波蘭主導的「波蘭—立陶宛聯邦(Rzeczpospolita,下稱聯邦)」,並確立其國界。而作為兩國國界的盧布林分界線,以及其下的東正教世界,當時被視為波蘭羅斯與立陶宛羅斯,並逐漸成為今日白羅斯與烏克蘭國界的基礎。

被稱呼為魯塞尼亞人(Ruthenians)的烏克蘭人亦曾參與盧布林會議,當時烏克蘭王公貴族們站在波蘭一方,支持成立聯邦。因為立陶宛此時已無力保護化為國界邊境的烏克蘭,來自南方草原的克里米亞和諾蓋韃靼人侵略不斷,成為波蘭領土反能利用波蘭王室軍隊保衛邊境,更使其在波蘭支持下往南方拓展。

此一政治策略的成功,烏克蘭王公領地不斷地向第聶伯河(Dinepr River)中下游等南方拓殖,並由於貴族們給予免稅政策,吸引了大批受重稅壓迫的農民、作為中間商的猶太人前往南方,參與拓殖行列,而此地生產的小麥,使烏克蘭逐漸納入廣大的歐洲穀物貿易圈,參與歐洲頻繁的經貿活動。

隨著政治安定、人口與經濟成長,當時最有權勢的烏克蘭王公康斯坦蒂.奧斯特羅斯基(Kostiantyn Ostrozky,1526-1608)促進了宗教和文化復興,並且在繪製聯邦版圖的地圖上提供資訊,將現實的盧布林分界線、古今羅斯的歷史地理空間連結與貼合,更使「烏克蘭」這個名詞與空間結合,創造了近代烏克蘭的雛形,使「烏克蘭」出現在地圖上,使這個名詞成為當時包含第聶伯河右岸、北至基輔、南至卡尼夫等盧布林分界線以南地區的標註。

哥薩克人

哥薩克(Cossacks)一詞源於突厥語,根據語境不同,意指護衛、自由人或強盜,早期哥薩克人三者兼具,多來自立陶宛境內的烏克蘭人,後定居於第聶伯河等沿岸城鎮,以漁獵與劫掠為生。

當時草原上商路遍布,韃靼人在此進行擄掠奴隸與奴隸貿易,烏克蘭人、立陶宛人等各族都有,而以烏克蘭人為大宗。哥薩克人則常常劫掠韃靼人,並解放他們擄去的奴隸,故立陶宛曾利用哥薩克防備韃靼人,動員哥薩克修築南方防禦工事的王公米哈伊洛.弗什涅維茨基(Mykhailo Vyshnevetsky,1529-1584),即被視為首位哥薩克「統領(hetman)」,哥薩克人也被民間詩歌視作英雄。

16世紀後半葉,農民為躲避「再度農奴化」的重稅,大量烏克蘭農民遷入基輔以南草原地帶定居開發,並加入哥薩克。當時聯邦對哥薩克既控制、利用又提防,但為了因應與莫斯科沙皇國日益頻繁的戰爭,聯邦以「註冊哥薩克(Registered Cossacks)」的制度,將哥薩克納入軍事體系,建立哥薩克部隊,並給予優惠待遇。但是造冊制非永久保障,且時而縮編時而擴張的政策,經常引發哥薩克人與聯邦的衝突與不滿,導致日後持續不斷的哥薩克叛亂。

當時的哥薩克群體內部極為分歧。烏克蘭王公們對哥薩克人的控制力十分有限,且逐漸減弱。而在哥薩克人之間有一套民主制度,他們會選舉自己的「統領(hetman)」來領導自己。哥薩克中的「造冊哥薩克」居住在今日的基輔至切爾卡瑟之間,另一群遠離王室控制、在第聶伯河下游險灘建造「錫奇(Sich)防禦據點、獨立行動的哥薩克群體「札波羅熱哥薩克(Zaporozhian Cossacks)」,他們時常侵擾鄂圖曼帝國及其從屬的克里米亞汗國、摩爾達維亞公國等地,吸引著逃離城鎮和草原的人們加入。

在17世紀初,哥薩克更成為歐洲各國、鄂圖曼和俄國對外政策必須考量的勢力。1613到1618年之間,莫斯科沙皇國的留里克王朝已告絕嗣,波蘭人介入俄羅斯王位政爭,當時哥薩克人即曾兩度作為波蘭人和俄羅斯人的盟友,介入沙皇皇位之爭,並在1618年為聯邦奪回切爾尼戈夫。

哥薩克人亦時不時掠奪鄂圖曼帝國的城市,甚至遠達伊斯坦堡。而在1616年,哥薩克人更襲擊位於克里米亞的販奴中心卡法城,解放所有奴隸。這導致1620年的鄂圖曼大軍入侵,並大敗聯邦軍隊,使聯邦陷入恐慌。然而,哥薩克人在霍京之戰中,由出身札波羅熱哥薩克、襲擊卡法的統領彼得羅.科那舍維奇-薩海達奇內(Petro Konashevych-Sahaidachny,約1582-1622)率領,力阻入侵的鄂圖曼大軍,使聯邦化險為夷,其後他更被波蘭人視作英雄。

但是,哥薩克人這段期間提出的政治社會訴求並未被聯邦接受。而在彼得羅.科那舍維奇-薩海達奇內死後,聯邦更派軍鎮壓哥薩克,並分化東正教會與哥薩克人的關係,於1638年頒發管控法令,將哥薩克視作一種獨立身分,給予哥薩克上層軍官特權待遇,更限制其他人民成為「哥薩克」,並減少在冊哥薩克人數,並重建監視哥薩克人的要塞。

而當時聯邦派往烏克蘭重建要塞的法國工程師博普朗(Guillaume Levasseur de Beauplan,1600-1673)繪製大量烏克蘭地圖,無意中讓「烏克蘭」一詞在17世紀的歐洲製圖師群體得到普及,因此運用和製作地圖的人們往後即以烏克蘭之名稱呼當地。

烏克蘭宗教改革

而在這段時間也正是西歐宗教改革的劇烈時期,不僅導致三十年戰爭,改革的浪潮也向當時沉痾暮氣的東正教會提出挑戰。面對改革浪潮,第一波回應現於王公的宗教復興事業,第二波回應來自利維夫等兄弟會團體,由於主教群體的腐敗與壟斷,他們尋求打破主教對宗教的壟斷,並且透過向君士坦丁堡牧首捐獻他所需要的資金,所以主教們尋求牧首反對時,牧首並未支持他們。

為解決困境,主教們參考1439年拜占庭帝國與羅馬教會合作的佛羅倫斯聯合,請求羅馬教皇讓他們加入天主教會,教皇同意後,信仰天主教的國王波蘭國王齊格蒙特三世(Zygmunt III,1566-1632)在1596年召開布列斯特(Brest)會議,宣告聯邦只有一個東方教會,就是與天主教聯合的聯合教會(又稱東儀天主教會、烏克蘭希臘禮天主教會),並打壓反對的東正教徒,亦對選出的新東正主教不予以承認。

此時東正教徒與新教徒、哥薩克人組成聯合戰線,從議會到公共領域展開全面抗爭和論辯,東正教徒協助哥薩克人宣傳其訴求,哥薩克人則對東正教徒提供武裝庇護。這場教會的結合並沒有強化王室權力,反而是宗教對立削弱了聯邦。

隨後在曠日持久的國王選舉、莫斯科入侵的雙重危局下,為了挽救危局,聯邦議會決定重新接納東正教會,制定法令,使東正教會與聯合教會享有同等權利,確保了東正教會的忠誠,並成功使哥薩克人加入戰爭。這一招也裂解了教會和哥薩克人的聯盟,因為教會不再需要哥薩克人的保護,因此開始倒向聯邦一方。

聯邦議會為了確保東正教會的忠誠,在1633年選出出身摩爾達維亞的東正教貴族彼得.莫希拉(Peter Mohyla,1596-1647)為新的基輔都主教。他在前往基輔並奪取權力後,以「復興」為外衣,大力推動具西化色彩的改革。

莫希拉將修道院學校加以合併與整飭,於1632年建立第一所東正教學院(之後被稱為基輔莫希拉學院),並重建教堂與傳統,標準化宗教信條和聖禮儀式,並建立教育良好、極具戒律的教士階層。他更出版當時東正教世界最具權威的宗教經典,使基輔成為當時東正教世界的重心。

莫希拉的改革使基輔成為東正教世界的領導者、最先進的宗教重鎮,培養的教士成為當時最優秀的群體。最明顯的案例是,儘管莫斯科在1589年已經成為牧首區,高於基輔的都主教,然而莫斯科東正教會卻因為孤立與故步自封,學問落後,無法解讀過往的經典,因此引入了基輔方面對神學的理解與解釋。

當沙皇阿列克謝.米哈伊洛維奇(Aleksei Mikhailovich,1629-1676)被選為沙皇後,為打擊莫斯科東正教會的陳腐,大力支持1652年出任新牧首的尼康(Nikon,1605-1681)推動的改革,而尼康的改革即是師法莫希拉,並將基輔對神學的解釋作為莫斯科東正教會的教義基礎,使莫斯科打破孤立,與世界重新連結。

更重要的是,烏克蘭宗教改革帶來的論爭,促使人們閱讀和論辯關於歷史、東正教徒權利、神學和法案內容,讓羅斯社會從知識長眠中甦醒,對於自身那不論稱為魯塞尼亞(Ruthenia)或烏克蘭民族的身分產生認同感。

結語

波蘭—立陶宛聯邦面臨著莫斯科沙皇國與顎圖曼帝國的進逼,必須要利用哥薩克的力量,才能夠抵抗入侵,然而他們對哥薩克人卻充滿歧視、食言與反覆無常,又分裂東正教與哥薩克之間的連結,這在哥薩克群體之間種下巨大的毀滅種子。聯邦軍隊在1638年鎮壓哥薩克,在第聶伯河興築要塞,為他們贏得了10年和平,然而,這一切都只是一場巨大風暴來臨前的寧靜,隨後而來的大叛亂,將永久改變東歐和北歐地區的地緣政治樣貌,使得此地區脆弱的平衡,朝著俄羅斯稱霸的方向前進。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
不是在買書,就是在買書的路上
100會員
71內容數
書評書介、史普文章、影評隨感、政治時評。
2025/03/17
在世界各地,有些雕像當初因緣際會設立,然而與時變遷,引起人們的議論,究竟要保留,還是應該拆除?不同的意見多元,背後反應的是不同的歷史記憶與政治勢力,而雕像本身就具備與承載不同的意義,並被用來形塑人們的歷史記憶,而進入不同時代,雕像本身、代表的人物與歷史也和不同時代的事件產生共鳴。
Thumbnail
2025/03/17
在世界各地,有些雕像當初因緣際會設立,然而與時變遷,引起人們的議論,究竟要保留,還是應該拆除?不同的意見多元,背後反應的是不同的歷史記憶與政治勢力,而雕像本身就具備與承載不同的意義,並被用來形塑人們的歷史記憶,而進入不同時代,雕像本身、代表的人物與歷史也和不同時代的事件產生共鳴。
Thumbnail
2025/03/06
民進黨如何在1993年攻下台南縣、1997年再下台南市後,將台南由藍轉綠,成為國民黨每選必敗的綠營基地?丁仁方、趙卿惠、李依霖三位研究者這篇〈民進黨地方侍從體制與臺灣基層民主轉型--臺南經驗的啟示〉,從侍從體制變遷視角切入。
Thumbnail
2025/03/06
民進黨如何在1993年攻下台南縣、1997年再下台南市後,將台南由藍轉綠,成為國民黨每選必敗的綠營基地?丁仁方、趙卿惠、李依霖三位研究者這篇〈民進黨地方侍從體制與臺灣基層民主轉型--臺南經驗的啟示〉,從侍從體制變遷視角切入。
Thumbnail
2025/03/02
朱雲漢教授〈寡佔經濟與威權經濟體制〉針對國民黨戰後的變化,以及如何在不影響經濟成長下,如何巧妙運作、分配政治特權與寡佔經濟資源,搭配統治技術,以此凝聚支持者、掌握社會和籠絡地方派系,做了精闢扼要的敘述。
Thumbnail
2025/03/02
朱雲漢教授〈寡佔經濟與威權經濟體制〉針對國民黨戰後的變化,以及如何在不影響經濟成長下,如何巧妙運作、分配政治特權與寡佔經濟資源,搭配統治技術,以此凝聚支持者、掌握社會和籠絡地方派系,做了精闢扼要的敘述。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
現在想到歷史上的波蘭,可能會想到的是被普魯士、奧地利和俄羅斯三次瓜分的弱小國家。實際上,在十四世紀末到十七世紀中葉,波蘭與立陶宛組成了共主邦聯(不同的國家,但君主為同一人),是東歐不得了的超級強權。 波蘭—立陶宛聯邦的實力有多可怕?在領土最廣袤之時,今日的烏克蘭、白俄羅斯、波羅的海沿岸,都是它們的
Thumbnail
現在想到歷史上的波蘭,可能會想到的是被普魯士、奧地利和俄羅斯三次瓜分的弱小國家。實際上,在十四世紀末到十七世紀中葉,波蘭與立陶宛組成了共主邦聯(不同的國家,但君主為同一人),是東歐不得了的超級強權。 波蘭—立陶宛聯邦的實力有多可怕?在領土最廣袤之時,今日的烏克蘭、白俄羅斯、波羅的海沿岸,都是它們的
Thumbnail
「波蘭近代史的特點尤為滄桑:輝煌的勝利與悲慘的失敗,高漲的樂觀,最英勇的犧牲與最怯弱的屈從。」——彼得·D·斯塔楚拉,波蘭1918年-1945年:第二共和國解釋性與紀錄性的歷史[1]    在歐洲近代史中,有一個名詞是無論二戰愛好者,抑或是更早的近代史愛好者都無法跨過的:瓜分波蘭。這個晚近三百
Thumbnail
「波蘭近代史的特點尤為滄桑:輝煌的勝利與悲慘的失敗,高漲的樂觀,最英勇的犧牲與最怯弱的屈從。」——彼得·D·斯塔楚拉,波蘭1918年-1945年:第二共和國解釋性與紀錄性的歷史[1]    在歐洲近代史中,有一個名詞是無論二戰愛好者,抑或是更早的近代史愛好者都無法跨過的:瓜分波蘭。這個晚近三百
Thumbnail
這二年有三個以前台灣民眾比較陌生的東歐國家名字經常在台灣媒體出現,第一個當然是烏克蘭,俄烏戰爭除了讓台灣感同身受,也牽涉到中美俄三大國的全球競合,攸關兩岸衝突以及台灣的安全
Thumbnail
這二年有三個以前台灣民眾比較陌生的東歐國家名字經常在台灣媒體出現,第一個當然是烏克蘭,俄烏戰爭除了讓台灣感同身受,也牽涉到中美俄三大國的全球競合,攸關兩岸衝突以及台灣的安全
Thumbnail
疫苗捐贈使人們開始認識立陶宛,俄烏戰爭讓我們更加了解烏克蘭,鄰近的白俄羅斯及波蘭,也時不時登上新聞版面,曾經無比陌生的東歐諸國,得到的關注在這幾年顯著地提升了。但即使能從《血色大地》理解烏克蘭抵死不屈的原因,也由《不只有巧克力,你想知道的立陶宛》知道為何立陶宛願意積極提供國際援助,我們仍對東歐局勢的
Thumbnail
疫苗捐贈使人們開始認識立陶宛,俄烏戰爭讓我們更加了解烏克蘭,鄰近的白俄羅斯及波蘭,也時不時登上新聞版面,曾經無比陌生的東歐諸國,得到的關注在這幾年顯著地提升了。但即使能從《血色大地》理解烏克蘭抵死不屈的原因,也由《不只有巧克力,你想知道的立陶宛》知道為何立陶宛願意積極提供國際援助,我們仍對東歐局勢的
Thumbnail
這是因為我們的武器是我們的真理,而我們的真理在於這是我們的土地,這是我們的國家,我們的孩子,而我們要捍衛這一切。這就是我想告訴你們的。榮燿屬於烏克蘭!
Thumbnail
這是因為我們的武器是我們的真理,而我們的真理在於這是我們的土地,這是我們的國家,我們的孩子,而我們要捍衛這一切。這就是我想告訴你們的。榮燿屬於烏克蘭!
Thumbnail
這是一部厚到令人自我懷疑的歷史巨作,在借書預約的追殺下,只看到卷二結束,也就是哥薩克國的終結。然而短短兩卷,就已經道出,為何烏克蘭絕對是個不仔細認識很可惜的偉大國家。 聶伯河沿岸,曾建立過一個強大的國家,史稱基輔羅斯,或古羅斯。這也是羅斯世界開始在大陸中心開枝散葉的根源....
Thumbnail
這是一部厚到令人自我懷疑的歷史巨作,在借書預約的追殺下,只看到卷二結束,也就是哥薩克國的終結。然而短短兩卷,就已經道出,為何烏克蘭絕對是個不仔細認識很可惜的偉大國家。 聶伯河沿岸,曾建立過一個強大的國家,史稱基輔羅斯,或古羅斯。這也是羅斯世界開始在大陸中心開枝散葉的根源....
Thumbnail
1683年烏克蘭哥薩克人拯救維也納於水火之中,擊退了土耳其人,讓土耳其人未能如預期般順利拿下中歐,甚至西歐。這是歷史上非常重要的一個戰役。 對照今日,烏克蘭也正在危難之際,然而誰能帶領他們走出危局呢?
Thumbnail
1683年烏克蘭哥薩克人拯救維也納於水火之中,擊退了土耳其人,讓土耳其人未能如預期般順利拿下中歐,甚至西歐。這是歷史上非常重要的一個戰役。 對照今日,烏克蘭也正在危難之際,然而誰能帶領他們走出危局呢?
Thumbnail
分屬俄奧兩國的烏克蘭人,在不同的環境與政策下,開始從事建構自身民族的事業,隨著波蘭人的起義,兩國對烏克蘭人的政策也截然相反,俄國強橫壓制、消滅烏克蘭的獨特性,而奧國反之。這讓兩地烏克蘭人得以相互協助,從而建構出屬於兩地的民族想像共同體,並思考自己到底要成為獨特的烏克蘭人,還是成為俄羅斯民族的一部分。
Thumbnail
分屬俄奧兩國的烏克蘭人,在不同的環境與政策下,開始從事建構自身民族的事業,隨著波蘭人的起義,兩國對烏克蘭人的政策也截然相反,俄國強橫壓制、消滅烏克蘭的獨特性,而奧國反之。這讓兩地烏克蘭人得以相互協助,從而建構出屬於兩地的民族想像共同體,並思考自己到底要成為獨特的烏克蘭人,還是成為俄羅斯民族的一部分。
Thumbnail
為了自由和尊嚴,哥薩克人建立了自己的國家,卻發現身處大帝國強權的夾縫,左支右絀,在試盡各種外交努力,卻發現只會喪失更多主權,加上強權介入內鬥,國勢日衰,最終選擇共同宗教的莫斯科做為庇護者,然而這只是失去主權的開端,在未來嘗試重回獨立的奮鬥後,終於連同三次瓜分波蘭,與烏克蘭多數土地同被俄羅斯吞併。
Thumbnail
為了自由和尊嚴,哥薩克人建立了自己的國家,卻發現身處大帝國強權的夾縫,左支右絀,在試盡各種外交努力,卻發現只會喪失更多主權,加上強權介入內鬥,國勢日衰,最終選擇共同宗教的莫斯科做為庇護者,然而這只是失去主權的開端,在未來嘗試重回獨立的奮鬥後,終於連同三次瓜分波蘭,與烏克蘭多數土地同被俄羅斯吞併。
Thumbnail
從十四世紀到十七世紀中葉,波蘭王國與立陶宛大公國聯合成為聯邦、莫斯科沙皇國崛起、顎圖曼帝國對東南歐的征服,導致了長達三個世紀的政治與宗教紛爭,和地緣政治的風雲詭譎,期間烏克蘭王公的應對,以及哥薩克人的崛起與能動性,深刻影響了烏克蘭的命運,也埋下十七世紀中葉後,烏克蘭各地區劇烈變化的種子。
Thumbnail
從十四世紀到十七世紀中葉,波蘭王國與立陶宛大公國聯合成為聯邦、莫斯科沙皇國崛起、顎圖曼帝國對東南歐的征服,導致了長達三個世紀的政治與宗教紛爭,和地緣政治的風雲詭譎,期間烏克蘭王公的應對,以及哥薩克人的崛起與能動性,深刻影響了烏克蘭的命運,也埋下十七世紀中葉後,烏克蘭各地區劇烈變化的種子。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News