《Bandersnatch》│運命雙叉路？命運連回路？（3）
閱讀時間約 19 分鐘
[Colin] Get a pen.
敢 iáu 會記-leh Stefan koh-chài khe̍h tio̍h offer 了後，行出去辦公室，去予 Colin 問啥物話？Colin 問 Stefan 啥款 ê 音樂 thang 助伊專心做工課？koh 愛伊攑一支筆共建議 ê 歌曲寫落來記 tī 紙頂頭。
《Bandersnatch》（Netflix, 2018）
現此時店-lìn tng-leh 放送 Kajagoogoo 演唱 ê“Too Shy”.
Stefan 手拈 Colin 分伊 ê 彼張紙條仔，teh chhiau-chhōe Colin 指定 ê 曲盤。
Stefan 手拈 Colin 分伊 ê 彼張紙條仔，teh chhiau-chhōe Colin 指定 ê 曲盤。
Stefan 用指頭仔 póe, 對其中抽出 boeh 愛 ê 曲盤。
Phaedra [1] 是 He-la̍h [2] 神話體系 ê 其中一个人物。伊是 He-la̍h 第一曠闊 ê 島嶼 Khu-lè-島 [3] 古早代傳說中 ê 國王 Minos ê 第二个 chŏ-囝，是 A-tián-王 Theseus [4] koh 娶 ê 妻。In 之間有生兩个後生，毋過較早 Theseus bat chham Amazones 女王 Hippolyta（有人講是 Antiope）生下 Hippolytus. 而且尾仔伊這个前人囝 koh 去予後母 Phaedra 愛著。
有个版本流傳講，Hippolytus 獻身予 Artemis, soah 去得失 tio̍h Aphrodite, Aphrodite chŏaⁿ 予 Phaedra 去愛 tio̍h Hippolytus, 來懲罰 Hippolytus. 毋過 Hippolytus 毋願接受後母 ê 愛。
Koh 有人 teh 流傳講，Phaedra ê kán-pī 共 Hippolytus 透露講女主人去 saⁿh tio̍h 伊；Hippolytus 共後母拒絕，毋過有 chiù-chōa 講 bōe 向別人講出祕密。為 boeh 報復負心 ê 男子，Phaedra 寫手尾字，予翁婿 Theseus, 白賊講伊不幸去予 Hippolytus 共強，才來自殺，也致使 Theseus 相信後生有共某來欺負。
以早海神 Poseidon bat 賜予 Theseus 三改，共人咒讖 ê 機會，Theseus chŏaⁿ 咒讖 in 囝，害 Hippolytus 一日騎馬去予海獸驚 tio̍h, 摔 teh khô͘-kha, koh 予 tng-leh 傱 ê 馬共伊拖予死……。
也有故事講，Phaedra 原底毋願看 Hippolytus 死，kan-na boeh 共報復，才去向翁婿密報。想袂到 Hippolytus soah 予 Theseus 刣死。Phaedra 感覺真後悔，就追隨 Hippolytus ê 跤步 ka-kī 自殺，等 kah Artemis 將頭尾說分明，Theseus 才對真相有明瞭。
Koh 有人講，Phaedra 向 Theseus 坦白 ka-kī 去愛 tio̍h Hippolytus, 無行短路。抑若共 Hippolytus ê 馬嚇驚 tio̍h--ê, 是 Dionysus 送來 ê 一隻牛。
[1] 古早 He-la̍h 講 Φαίδρα.
[2] 漢語系 tòe 現代 Hellas 國家所講 ê「希臘」；英語 tòe 拉丁語系所講 ê「Greek」.
[3] 希臘語 講 Κρήτη；羅馬化所講 e「Kriti / Crete」.
[4] 希臘語 Θησεύς；拉丁語 Theseus.
[2] 漢語系 tòe 現代 Hellas 國家所講 ê「希臘」；英語 tòe 拉丁語系所講 ê「Greek」.
[3] 希臘語 講 Κρήτη；羅馬化所講 e「Kriti / Crete」.
[4] 希臘語 Θησεύς；拉丁語 Theseus.
Góa 毋敢講這是《Bandersnatch》故事團隊暗藏 ê 一種機關；不而過，在 góa 感覺，Phaedra, a̍h-sī 講濟濟遮的 He-la̍h 神話 ê 人物，in ê 故事去予後代流傳做 kúi-lo̍h 種版本，siu-soah 攏是悲劇，這真拄好 ná-chhiōⁿ Stefan ê 人生，毋管揀佗一條路，攏無法度 thàng 去走揣幸福 ê 路。
我猜想加減有寡人 bat 聽講，足濟船隻 kah 飛行機 tī Bermuda-三角海失蹤 ê 傳聞。實在講，góa 較早 m̄-bat 接觸 tio̍h Tomita ê 作品，kan-na sió-khóa 了解 tio̍h 伊錄這塊專輯 ê 過程中，運用聲音合成器 kā Prokofiev ê hiân-kóng-音樂改編做電子音樂。抑若為-cháⁿ-iūⁿ Tomita 以“The Bermuda Triangle”做主題，這 góa tō koh 愛去探討研究；總是聽曲盤內底收錄--ê, 專輯 ê 名不時 tō teh 向阮暗示，予阮聽 tio̍h chia--ê melody, 遙想汪洋情難禁；ùi 西洋版 ê 唱盤封面來 kā 欣賞，頂頭所畫 ê 環境，是某一个暗暝，tī 大西洋（Tāi-se-iûⁿ）tiŏng Bermuda-三角無海湧，tiām-chih-chih tn̄g-ngó͘-sek-chēng. 波浪起落化無形，只 chhun 海角天邊有一 liàn 銀色月影。烏色 ê hêng-iáⁿ 浮跳出海面，毋知 in 敢是當地 ê hái-khiā teh 四界泅，a̍h-sī 飛行機路經此地 tih-boeh 墜落海底 ê 烏暗城？kah 出航來到 chia ê 船隻仝款，從此失去 in ê 影跡……。
翻頭轉來討論男主角 tn̄g-tio̍h ê 難題這局，伊 chín 手頭有兩塊唱片；
Stefan tng-teh 躊躇，毋知 boeh 揀佗个？
Stefan tng-teh 躊躇，毋知 boeh 揀佗个？
Which Record ? 7-L PHAEDRA
Stefan hŏng 註定愛揀倒爿 hit 張《Phaedra》.
《Bandersnatch》（Netflix, 2018）
伊原底按算照 Colin ê 建言，來 chia 買佮意 ê 曲盤。毋過仝這个時間 ê 仝一个時陣，Stefan 目 tio̍h 邊仔 ê 冊格仔頂頭，有一本 Jerome F. Davies ê 傳記。
伊將冊 kah 唱片同齊買落來。Teh 收銀台結數 ê 時，Stefan koh 看 tio̍h chín tng-teh chhèng ê 電腦-giàn-muh, 正是 Colin--ê tī 店頭排第一；看 kah Stefan 心內 koh-khah 向望 chhiōⁿ Colin 仝款，緊共《Bandersnatch》完成，才通好成做一粒一 ê giàn-muh 設計師。
Isn't he that bloke who went cuckoo and cut his wife's head off ?
ùi 塑膠冊袋仔內底 khe̍h 出來反。 《Bandersnatch》（Netflix, 2018）
伊對 Jerome ê 事蹟真 hòⁿ-hiân, 雖然 khah-chá tō bat 聽講，人 ê 手頭 bak kah 滿是血，精神 koh 悾顛痟痟，毋過 Stefan 猶原 siōⁿ-boeh 知，是 án-nóa Jerome 會 hŏng 害 kah 變成這號形--ê.
《Bandersnatch》（Netflix, 2018）
面憂面結，毋知伊心肝底藏 gōa-chōe 心事？ 《Bandersnatch》（Netflix, 2018）
Stefan 繼續 péng chu. 後頁一張圖像內底，khô͘-kha 滿是血。邊仔 ê 文字標題寫「6 MIND CONTROL CONSPIRACIES」，意思是講，「心靈 / 心理 控制 ê 種種陰謀論」。
到這个坎站，Jerome F. Davies 已經毋但單純是創作《Bandersnatch》ê 小說家，滿腹才華事實講是烏雲罩霧，害 Stefan 一步一步 hŏng 引入去暗淡不明 ê 陷阱中……。
《Bandersnatch》（Netflix, 2018）
At home. On his own ?
自彼日仔轉厝，Stefan 就一直 bih tī 房間，無暝無日編寫《Bandersnatch》ê code, 安排故事 ê 路徑。
漸漸仔 tòe Colin 推捒 ê 曲，進入音樂內底起造 ê 世界。 《Bandersnatch》（Netflix, 2018）
猶有伊親手畫 ê 圖形。 《Bandersnatch》（Netflix, 2018）
1983年七月十七，又閣來到新 ê 一工。
Stefan 規日攏 teh chîn 電腦，愛試看覓《Bandersnatch》運作敢有順利。
八月初三，Stefan 毋知去予啥驚 kah 陷眠，ùi 惡夢中精神……。
Stefan 嘛不時 khe̍h LOOK DOOR, GET KEY 出來掀。
每一張記事紙當中，雙叉路 ê 符號無所不在。
日子 koh 過一個外月--ah. 這改 Peter phâng 一杯茶，入來 Stefan 房間看伊 ê 狀況。
[Peter] - If you fancy tagging along.
[Stefan] No, I'm alright.
[Stefan] Dad, I'm fine. 《Bandersnatch》（Netflix, 2018）
[Peter] Is everything alright ?
Stefan 毋願聽 Peter ê 言語，chòe 伊 chhi̍h 齒盤試驗，予《Bandersnatch》走看覓。
[Peter] Stefan, I'm worried about you.
You've been stuck in your loom for weeks.
[Peter] - Stefan ? Will you talk to me ?
[Peter] - Look, I can't help if you just sit there and don't speak.
Chín giàn-muh to 已經走失敗--ah，Stefan 猶閣聽 tio̍h in 爸 tàm hia thi̍h. 伊 hŏng jû kah 毋知影後一步 án-nóa 做？
- THROW TEA OVER COMPUTER？ SHOUT AT DAD？
Throw Tea or Shout? 8-L THROW TEA OVER COMPUTER
Stefan 一時 chhóng-pōng, 規氣 kā in 爸 phâng 來 ê 牛奶倒 tī 齒盤 hin.
[Peter] Stefan, what the hell are you doing ? That's all your work !
[Cut black]
9-GO BACK
系統愛 Stefan koh 轉來選擇一改。
聽 in 爸 tī 耳空邊 thi̍h 半晡，眼神現出滿腹 ê 怨恨。 《Bandersnatch》（Netflix, 2018）
- THROW TEA OVER COMPUTER？ SHOUT AT DAD？
這改敢 koh boeh 用牛奶茶沃電腦齒盤？
Throw Tea or Shout ? 10-R SHOUT AT DAD
Stefan 吞忍 bōe 牢，起身越頭對 Peter 大細聲 jiáng ….
Stefan kā 老爸唱聲講叫伊緊恬去了後，隨感覺 ka-kī 無對同。
伊 kā 態度放予落軟，向 Peter 講歹勢。
伊 kā 態度放予落軟，向 Peter 講歹勢。
[Stefan] - I'm - I'm just stressed.
kan-na 態度冷淡，叫後生這馬 tòe 伊出去食飯。 《Bandersnatch》（Netflix, 2018）
[Peter] Get your coat. We're going for lunch.
[Stefan] Dad, I need to finish this.
Peter 無 teh 插 Stefan 有 gōa-nī-á 堅持，伊 koh 一改下命令。
[Peter] - And we'll go in the car.
2會員
9內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
當我提筆寫下這一切的時候，我知道事情還遠遠沒有到結束的時候。
奧爾良歷屆的貞德是受到神明祝福的聖女，是沐浴在恩典中的嚮導。我們從未有過安穩的睡眠，夢境中的片段終有一日會成為現實，兌現大天使米迦爾的神蹟。
預知夢是聖女貞德的天賦、使命，是上帝交付給我們的使命。
你相信這個世界上有"神"的存在嗎?
我相信這個宇宙中一定有"神"的存在,但我相信的這個神並不是我們社會上宮廟裡神桌上擺放的木雕神像所呈現出來的樣子
我所相信的"神",其實指的是推動整個宇宙運行背後的那股力量,如果你是個無神論者,覺得"神"這個字眼對你來說很難接受,那麼你可以自行用"無窮智慧"或"
雙生火焰關係，除了我們常見的人際關係，還包括自家寵物，以及無形的指導靈的身份，透過希塔療癒的上七冥想，可以連結高我、指導靈等等的一套療癒指引工具。就這樣男性老師告知「命運之輪」，發現自己交出攸關命運之輪的黑白稻草人素描畫作業。
賽斯談各種練習:
00:03👉 一.白日夢
01:56👉二.雙重夢和三重夢
04:03👉三. 架構一和架構二的運用
與其說奇士勞斯基世界裡頭的上帝是一個有問題的上帝，不如說奇士勞斯基的作品中，對於命運的探問本身就處於一種曖昧莫測的狀態，更像是人與世界協作的成品。「宗教與命運」對奇士勞斯基而言，既是人類追求超越向度的可能嘗試，同時也是邊界的重新估量。
先來說說整部戲給我的感受是中規中矩，它並沒有帶給我像在看第二集和第一集時那樣的刺激和新奇感，也許是這系列能變出的新把戲已經在前五集裡面都用光了!對我來說，小時候在電視上看到第一集時，T-800外表包附一層真人的血肉之軀，但裡面卻是冷酷的機器人真身的設定，真是前無古人的創新設定，
一個沒有國際支持，沒有班底，沒有臨時總統的《臨時政府宣言》絕對是假的！這只會是一個被指控為”分裂國家”的行為，這不會獲得國際支持的，就像”寧教人打仔，莫教人分妻”一樣，也就像西班牙的加泰隆尼亞一樣。
我們要的是建立一個長久治安的香港國，不是只有剎那光輝的香港國。
美國影集《命運寫手》是一部日常與黑色幽默集結的每集約十分鐘左右的小品影劇，故事敘述患有輕度腦性痲痹的男同志萊恩與母親長年住在一起，某天他決定改變自己的人生，開始放手一搏，追求自己想要的生活而成了網路撰寫熱門文章公司當實習生，卻引發一連串無法預知的日常效應。
《賭命運轉手》給我一種五味雜陳的惆悵感：觀影的過程十分享受，看完的當下感覺非常溫馨，過了一段時間去回想劇情時，則是感嘆生命的苦短。它是一部值得細細品味的好電影，在農曆新年前夕，新舊年交替之際，讓人能夠好好檢視過去的自己，思考未來的一部佳作。
【史上到底發生了什麼事，讓世界這麼不平等？】自從讀完以色列歷史學家 Yuval Noah Harari 的熱銷著作《人類大歷史》、《人類大命運》和《21世紀的21堂課》之後，除了對人類（或更精確來說：智人）的來世今生有了廣泛瞭解之外，更引起我對歷史這門學科的興趣。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
當我提筆寫下這一切的時候，我知道事情還遠遠沒有到結束的時候。
奧爾良歷屆的貞德是受到神明祝福的聖女，是沐浴在恩典中的嚮導。我們從未有過安穩的睡眠，夢境中的片段終有一日會成為現實，兌現大天使米迦爾的神蹟。
預知夢是聖女貞德的天賦、使命，是上帝交付給我們的使命。
你相信這個世界上有"神"的存在嗎?
我相信這個宇宙中一定有"神"的存在,但我相信的這個神並不是我們社會上宮廟裡神桌上擺放的木雕神像所呈現出來的樣子
我所相信的"神",其實指的是推動整個宇宙運行背後的那股力量,如果你是個無神論者,覺得"神"這個字眼對你來說很難接受,那麼你可以自行用"無窮智慧"或"
雙生火焰關係，除了我們常見的人際關係，還包括自家寵物，以及無形的指導靈的身份，透過希塔療癒的上七冥想，可以連結高我、指導靈等等的一套療癒指引工具。就這樣男性老師告知「命運之輪」，發現自己交出攸關命運之輪的黑白稻草人素描畫作業。
賽斯談各種練習:
00:03👉 一.白日夢
01:56👉二.雙重夢和三重夢
04:03👉三. 架構一和架構二的運用
與其說奇士勞斯基世界裡頭的上帝是一個有問題的上帝，不如說奇士勞斯基的作品中，對於命運的探問本身就處於一種曖昧莫測的狀態，更像是人與世界協作的成品。「宗教與命運」對奇士勞斯基而言，既是人類追求超越向度的可能嘗試，同時也是邊界的重新估量。
先來說說整部戲給我的感受是中規中矩，它並沒有帶給我像在看第二集和第一集時那樣的刺激和新奇感，也許是這系列能變出的新把戲已經在前五集裡面都用光了!對我來說，小時候在電視上看到第一集時，T-800外表包附一層真人的血肉之軀，但裡面卻是冷酷的機器人真身的設定，真是前無古人的創新設定，
一個沒有國際支持，沒有班底，沒有臨時總統的《臨時政府宣言》絕對是假的！這只會是一個被指控為”分裂國家”的行為，這不會獲得國際支持的，就像”寧教人打仔，莫教人分妻”一樣，也就像西班牙的加泰隆尼亞一樣。
我們要的是建立一個長久治安的香港國，不是只有剎那光輝的香港國。
美國影集《命運寫手》是一部日常與黑色幽默集結的每集約十分鐘左右的小品影劇，故事敘述患有輕度腦性痲痹的男同志萊恩與母親長年住在一起，某天他決定改變自己的人生，開始放手一搏，追求自己想要的生活而成了網路撰寫熱門文章公司當實習生，卻引發一連串無法預知的日常效應。
《賭命運轉手》給我一種五味雜陳的惆悵感：觀影的過程十分享受，看完的當下感覺非常溫馨，過了一段時間去回想劇情時，則是感嘆生命的苦短。它是一部值得細細品味的好電影，在農曆新年前夕，新舊年交替之際，讓人能夠好好檢視過去的自己，思考未來的一部佳作。
【史上到底發生了什麼事，讓世界這麼不平等？】自從讀完以色列歷史學家 Yuval Noah Harari 的熱銷著作《人類大歷史》、《人類大命運》和《21世紀的21堂課》之後，除了對人類（或更精確來說：智人）的來世今生有了廣泛瞭解之外，更引起我對歷史這門學科的興趣。