北極星灑落之夜|在苦痛中靜待天光的新宿二丁目

更新於 2024/03/20閱讀時間約 2 分鐘
延續著「倒數五秒月牙」中的最後一個短篇,「北極星灑落之夜」以新宿二丁目的酒吧ポラリス(北極星的日文)為舞台,七個短篇故事圍繞著這張酒吧的長桌徐徐展開,女同志、雙性戀、無性戀、跨性別,除卻那些懂與不懂的專有名詞,相信任何人都能在如北斗七星閃爍搖曳著的故事中照見自己,那些真實的吶喊與痛苦穿過紙面而來,令我無論身處何地只要翻開這本書就能一秒回到酒吧的長桌邊聽著她們的人生。
原先以為是七個不同的故事,但其實人物互相有交疊,比如第一篇出現來應徵一夜情的香凜成為了第五篇的主角;在第二篇描述太陽花學運場中緊張動力下的情愫,突然消失的曉虹在六篇中再度登場講述身為跨性別者的心路歷程;而最神秘的北極星酒吧老闆夏子又是因為什麼原因決定駐足在新宿二丁目,在第四篇中也對此頻繁登場的人物有了立體而深刻的描繪。
李琴峰的文字真的很令人著迷,特別是我終於讀得懂日文後更深陷於她自由自在運用語言來營造氣氛的能力,無論是描寫新宿二丁目從暮色到深夜再過渡到天明之際的場景,或是各自背負著傷痛聚集在東京的女性角色,選詞用字既典雅卻又適度融入讀者們未知的新時代或是只屬於圈內人的世界,也難怪有研究日本近代文學的學者認為這不僅是小說,足以當做社會學的研究材料。
台灣與日本的命題在她的作品中屢見不鮮,但這次有其中一個故事選擇描寫在中國的社會中身為無性戀者的蘇雪是如何面對自己,選擇離開令人喘不過氣的祖國之後,在東京卻也因為工作而不得不與其他中國人產生交疊的生活圈。作者一定搜集了很多資料才能將文化氛圍融入主角的對話之中,不知道是否也能帶給日本讀者台灣與中國並不相同的印象。
新宿的夜、溫暖的酒吧、迷茫的心,讀著讀著都想去搜索這間北極星酒吧是否真的存在,地理位置跨越台灣、日本、中國和澳洲,眾多角色也在性別光譜上移動,身為少數族群的恐懼與不安在關係中不斷被放大投射,但就算如何歪扭破碎,都有這個地方為她們收容無數傷心喜悅,時光芢苒依舊敞開大門端上一杯酒,有一種光是閱讀也被拯救的感動。
為什麼會看到廣告
avatar-img
14會員
41內容數
嗨你好,這是Why Not Reading何不閱讀的沙龍! 這裡有一些書,也有一些政治議題。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
這本書剛出版的時候我就立刻注意到,很想讀但沒有勇氣,深怕翻攪起一些平常不太面對的深層議題。但年初轉念後陸陸續續讀了幾個月,邊讀邊深思沈澱,有時邊哭然後再繼續讀下去。 「我沒有特別想要當媽媽,雖然可以想像有小孩後,生活中可能會交織不安與快樂,而變得多彩多姿,卻沒有強烈到讓我想要去冒險的動機。」
「自轉公轉」的主線故事雖然是兩人之間的關係,但也透過書名指涉的地球運行來暗示人生活在社會中的位置,如何在自己想要的生活、來自重要他人的壓力和社會的集體潛規則中找到最適合也最舒適的軌道,透過山本文緒的文字也可以窺見日本不同年齡層女性生活的樣貌,字字句句應該都寫進許多人的心裡。
從鬼地方、佛羅里達變形記到樓上的好人,每本書中都有相似的命題,有炎熱到焚人心智的夏天、有姊弟的設定、有跨國的移動,也同樣有家庭的追尋和索討。那些種在童年中的因總無法輕易地放過每個人,就算拿出所有好的壞的與命運交換一個遠走高飛的機會,那些未能解開的封印就像噩夢般追隨你到天涯海角。
因為脆弱,所以不見得能在第一時間做出正確的選擇、因為脆弱,有時迫於無奈而向現實妥協;但也因為脆弱所以理性能被感性所搖動,在意想不到的時刻華麗轉身,做出不違背良心的選擇。
「這是一封批著科幻小說外衣的情書吧!」 大概是我閱讀中不斷浮現的想法,用字平實但字裡行間都是對人類的詮釋與理解,在不同篇的小說中安插了許多現有社會的問題,身心障礙、同性族群、單親媽媽或各種被污名化的身心疾病等弱勢族群議題,當這些議題被放在近未來的時間裡思考,已經開始太空旅行、殖民外星球甚至發展出深度
戰爭這件事其實沒有這麼簡單。戰爭其實是一件非常非常困難又複雜的事情。我作為一個服過義務役的男性後備軍人,對於我國軍事粗略的認識並沒有比其他人更深。也因此,最近烏克蘭與俄羅斯之間的戰事以及衍伸的討論就成了我讀這本書的重要契機。
這本書剛出版的時候我就立刻注意到,很想讀但沒有勇氣,深怕翻攪起一些平常不太面對的深層議題。但年初轉念後陸陸續續讀了幾個月,邊讀邊深思沈澱,有時邊哭然後再繼續讀下去。 「我沒有特別想要當媽媽,雖然可以想像有小孩後,生活中可能會交織不安與快樂,而變得多彩多姿,卻沒有強烈到讓我想要去冒險的動機。」
「自轉公轉」的主線故事雖然是兩人之間的關係,但也透過書名指涉的地球運行來暗示人生活在社會中的位置,如何在自己想要的生活、來自重要他人的壓力和社會的集體潛規則中找到最適合也最舒適的軌道,透過山本文緒的文字也可以窺見日本不同年齡層女性生活的樣貌,字字句句應該都寫進許多人的心裡。
從鬼地方、佛羅里達變形記到樓上的好人,每本書中都有相似的命題,有炎熱到焚人心智的夏天、有姊弟的設定、有跨國的移動,也同樣有家庭的追尋和索討。那些種在童年中的因總無法輕易地放過每個人,就算拿出所有好的壞的與命運交換一個遠走高飛的機會,那些未能解開的封印就像噩夢般追隨你到天涯海角。
因為脆弱,所以不見得能在第一時間做出正確的選擇、因為脆弱,有時迫於無奈而向現實妥協;但也因為脆弱所以理性能被感性所搖動,在意想不到的時刻華麗轉身,做出不違背良心的選擇。
「這是一封批著科幻小說外衣的情書吧!」 大概是我閱讀中不斷浮現的想法,用字平實但字裡行間都是對人類的詮釋與理解,在不同篇的小說中安插了許多現有社會的問題,身心障礙、同性族群、單親媽媽或各種被污名化的身心疾病等弱勢族群議題,當這些議題被放在近未來的時間裡思考,已經開始太空旅行、殖民外星球甚至發展出深度
戰爭這件事其實沒有這麼簡單。戰爭其實是一件非常非常困難又複雜的事情。我作為一個服過義務役的男性後備軍人,對於我國軍事粗略的認識並沒有比其他人更深。也因此,最近烏克蘭與俄羅斯之間的戰事以及衍伸的討論就成了我讀這本書的重要契機。
本篇參與的主題活動
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
北極星是一顆靜止不動的明亮恒星嗎? 北極星是一顆最靠近北天極的一顆星 它也是比磁羅盤更穩定的導航工具 但今天的北極星不會永遠靜止不動 這是為什麽?北極星實際上不是特定恒星的名稱 它描述了距離地球北天極最近的恒星 北天極是天空中地球自轉軸 與天球相交的兩個點之一 因此 北極星是最靠
Thumbnail
「嘿!你真的很厲害,恭喜你,完成了夢想!」我手裡拿著兩瓶剛剛請Rita帶我去樓下的超商買的熱飲,不甜的,應該可以幫助潤喉。 老湯看到我手上拿的兩瓶飲料。 他給我了我一個燦爛的笑容。 「謝謝妳,幹嘛還特地去買?」老湯笑著問我。 「我想你剛剛唱得這麼賣力,應該會需要喝點溫熱的東西潤潤喉吧!我還特
Thumbnail
台灣第一家赴美掛牌的生技公司輝景醫藥(ABVC.US)為扶持旗下產品成長,陸續挹資成立矽谷Biokey藥廠及AiBtl藥業,2024年預計再創設第三家全資子公司ONCO.X,以治療多種癌症與專業癌症檢測為營運目標,可望成為台灣首家在加拿大掛牌插旗的生技公司
Thumbnail
當我交付出全書最後兩篇稿件,很快就收到總編輯真摯的回覆:「恭喜妳,完成了這本書。這很不容易喔,特別是妳這麼忙,還能準時交稿。」 我在電腦前,流下了和近一年前一樣鹹濕的淚水。當時剛剛簽約,心裡還有許多朦朧而膨脹的期待,擔心會隨時幻滅。
Thumbnail
《北極星灑落之夜》讓我久久無法回神,好像做了一場春秋大夢,由上帝視角看盡拉子們的悲歡離合、喜怒哀樂,當書闔上的瞬間,我如從深層催眠甦醒,恍然自己不是上帝,我也做了一回拉子,在現實與夢境間一再被撕裂、被癒合。
Thumbnail
這個夜、少了霓虹燈、參雜著星光燦爛的夜空。 這個夜、短暫除卻塵囂、遺忘這惱人的俗世煩憂。 這個夜、加濕的海風、帶來了海上的清涼、打消了午後的悶熱。 路上行人的步伐慢了些、不見清晨的期待、傍晚的熱烈、剩下步履閒適。 滿佈星光的夜空、乘載著人們滿滿白日的美夢、在黑暗的月光下散步蘊藏。 海浪像怕叨擾人們的
Thumbnail
心跳躍著、想像著、看著三三兩兩的人影魚貫往海邊漫步。 雪白的浪花吹了千堆雪、戲謔著大人、小孩、年輕的、年老的。 大海、一個無邊無際的大劇場、今日演出夕陽餘暉、滿滿沙灘座無虛席。 夏日夕陽在正午艷陽高照下檔後,等待海天一色的落幕。 晨曦如小家碧玉的可人、在日正當中發現堅毅、卻在夕陽西下看見溫柔婉約。
Thumbnail
天微亮、魚線上的天際劃上了一抹渲染的黃橘色。 靜悄悄、人聲雜沓後的沁涼與幽靜,兩眼直視的期待。 鱗光閃閃海面上的漁船、靜靜等待苦候多時的吆喝。 佳人秀髮披著餘光下的黑影、撩撥著海天一色的弦音。 海灘上、情侶們、青春的劃記、石頭堆上滿滿的傳情與回憶。 海風捲起有別於漁市的海味、輕輕沾染了皮膚上的濕黏。
Thumbnail
不知道大家看過最意難平的作品是甚麼呢?我個人而言,最意難平的就是這部《一個巨星的誕生》。兩人有著童話般浪漫的相遇,有著共同的語言,亦有著天賜的才能,然而隨著人的轉變,一人成為新一代巨星,一人成為被遺忘的歌手。相比愛情故事,《一個巨星的誕生》花更多時間描寫音樂潮流對於歌手的轉變。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
北極星是一顆靜止不動的明亮恒星嗎? 北極星是一顆最靠近北天極的一顆星 它也是比磁羅盤更穩定的導航工具 但今天的北極星不會永遠靜止不動 這是為什麽?北極星實際上不是特定恒星的名稱 它描述了距離地球北天極最近的恒星 北天極是天空中地球自轉軸 與天球相交的兩個點之一 因此 北極星是最靠
Thumbnail
「嘿!你真的很厲害,恭喜你,完成了夢想!」我手裡拿著兩瓶剛剛請Rita帶我去樓下的超商買的熱飲,不甜的,應該可以幫助潤喉。 老湯看到我手上拿的兩瓶飲料。 他給我了我一個燦爛的笑容。 「謝謝妳,幹嘛還特地去買?」老湯笑著問我。 「我想你剛剛唱得這麼賣力,應該會需要喝點溫熱的東西潤潤喉吧!我還特
Thumbnail
台灣第一家赴美掛牌的生技公司輝景醫藥(ABVC.US)為扶持旗下產品成長,陸續挹資成立矽谷Biokey藥廠及AiBtl藥業,2024年預計再創設第三家全資子公司ONCO.X,以治療多種癌症與專業癌症檢測為營運目標,可望成為台灣首家在加拿大掛牌插旗的生技公司
Thumbnail
當我交付出全書最後兩篇稿件,很快就收到總編輯真摯的回覆:「恭喜妳,完成了這本書。這很不容易喔,特別是妳這麼忙,還能準時交稿。」 我在電腦前,流下了和近一年前一樣鹹濕的淚水。當時剛剛簽約,心裡還有許多朦朧而膨脹的期待,擔心會隨時幻滅。
Thumbnail
《北極星灑落之夜》讓我久久無法回神,好像做了一場春秋大夢,由上帝視角看盡拉子們的悲歡離合、喜怒哀樂,當書闔上的瞬間,我如從深層催眠甦醒,恍然自己不是上帝,我也做了一回拉子,在現實與夢境間一再被撕裂、被癒合。
Thumbnail
這個夜、少了霓虹燈、參雜著星光燦爛的夜空。 這個夜、短暫除卻塵囂、遺忘這惱人的俗世煩憂。 這個夜、加濕的海風、帶來了海上的清涼、打消了午後的悶熱。 路上行人的步伐慢了些、不見清晨的期待、傍晚的熱烈、剩下步履閒適。 滿佈星光的夜空、乘載著人們滿滿白日的美夢、在黑暗的月光下散步蘊藏。 海浪像怕叨擾人們的
Thumbnail
心跳躍著、想像著、看著三三兩兩的人影魚貫往海邊漫步。 雪白的浪花吹了千堆雪、戲謔著大人、小孩、年輕的、年老的。 大海、一個無邊無際的大劇場、今日演出夕陽餘暉、滿滿沙灘座無虛席。 夏日夕陽在正午艷陽高照下檔後,等待海天一色的落幕。 晨曦如小家碧玉的可人、在日正當中發現堅毅、卻在夕陽西下看見溫柔婉約。
Thumbnail
天微亮、魚線上的天際劃上了一抹渲染的黃橘色。 靜悄悄、人聲雜沓後的沁涼與幽靜,兩眼直視的期待。 鱗光閃閃海面上的漁船、靜靜等待苦候多時的吆喝。 佳人秀髮披著餘光下的黑影、撩撥著海天一色的弦音。 海灘上、情侶們、青春的劃記、石頭堆上滿滿的傳情與回憶。 海風捲起有別於漁市的海味、輕輕沾染了皮膚上的濕黏。
Thumbnail
不知道大家看過最意難平的作品是甚麼呢?我個人而言,最意難平的就是這部《一個巨星的誕生》。兩人有著童話般浪漫的相遇,有著共同的語言,亦有著天賜的才能,然而隨著人的轉變,一人成為新一代巨星,一人成為被遺忘的歌手。相比愛情故事,《一個巨星的誕生》花更多時間描寫音樂潮流對於歌手的轉變。