「拓荒者」 for ＭINTVERSE 第二宇宙辭典
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
註釋
目標在你的眼前，你向前追。路上的親人攔著你，說你別浪費時間；路上的朋友笑著你，說你不適合那個目標。然後你跌倒。你站起身，繼續追、繼續跌倒。你站起身，發現你被稱為「拓荒者」。
創作說明
在《別自個兒用餐：製造機緣、串聯社群，把路人變貴人的33個人脈法則》中，作者引用了知名劇作家山謬·貝克特(Samuel Beckett)的一段話，鼓勵讀者放勇敢追求目標：「Fail, fail again, fail better.（失敗、再失敗，亦復於精。）」（在此掠美該書譯文。）看了這句話後，我產生了疑惑。一位寫出《等待果陀》的劇作家會用這種心靈雞湯般的語句來鼓勵大眾？！我便打開估狗，把那段話原文複製、貼上、按搜尋。找到了。
這篇由Andrea Schlottman撰寫的文章，找出原文出自貝克特的《向唏嚎》（Worstward Ho!）（在此岔題一下。我搜尋了一會，發現沒有中譯本，又因該書是貝克特有意「致敬」查爾斯·金斯利（Charles Kingsley）的《西向豪！》（Westward Ho！），一本還是沒有中譯本的書。所以我就私心地把不勝「唏」噓與「嚎」啕大哭借來使用，以上，回正題。）以下照引貝克特作品原文段落：
First the body. No. First the place. No. First both. Now either. Now the other. Sick of the either try the other. Sick of it back sick of the either. So on. Somehow on. Till sick of both. Throw up and go. Where neither. Till sick of there. Throw up and back. The body again. Where none. The place again. Where none. Try again. Fail again. Better again. Or better worse. Fail worse again. Still worse again. Till sick for good. Throw up for good. Go for good. Where neither for good. Good and all.
沒錯，很貝克特的一段。它沒有要你勇敢嘗試失敗，更沒有要你堅持到「成功」。那它的意思是什麼？不知道。至少就我而言，我不知道。「拓荒者」會給那些「成功」的「偉人」或「先烈」使用，而我還是乖乖去吃飯睡覺，完成我的工作就好。
你可以不同意我的意見，因為在此，你也將會是這個問題的「拓荒者」。
Defined by 發展監控資本主義時代的吟遊詩人
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在這個飛速發展的世界裡，很多人都在尋找成功的捷徑，卻往往忽略了努力的價值。葛吉夫曾說過，人不需要害怕努力，因努力而致死的機率小得可憐，反而是停滯不前、懶惰或恐懼，比較容易致死。這句話像一盞明燈，照亮了前行的道路，讓我們重新審視努力的意義。
努力是一種選擇
努力不僅僅是一種行為，更是一種態度。每一
這篇文章包括了很多鼓舞人心的名人名言，講述了這個世界上不存在失敗，只有挑戰和放棄。而且每次挑戰都是一次寶貴的經驗，一句句勵志的語錄猶如指路明燈，承擔者循引領著人們不斷向前。
在這個節奏飛快的時代，我們常聽到一句話：「努力就會有回報」。這句話固然不錯，但如果只是一味地努力而沒有明確的目標，就像在大海中迷失了方向的船，無論如何奮力划槳，也難以抵達彼岸。
你要勇敢去追求你要的東西，這才是你來到這個世界上的目的，你來到這個世界上為的就是突破這許多的困難，讓你自己走上那條路的時候，可以如此的義無反顧，因為那是一條非常辛苦的路。這是現在的你想像不到的，你如果不讓自己沒有後路的話，你沒有勇氣讓自己不回頭的往那個地方去。
努力是美德，正面挑戰困難的故事深深感人。然而很多人只相信他人的評價，並對自己抱持著不足的想法。努力和放棄同等重要，是時候瞭解何時該放下努力，尋找更有意義的事。過於執著只會束縛我們的生命，努力並非萬能，當我們經歷失敗和困難時，也應該給自己放下所有努力，重新轉向的機會。
充滿不確定性和挑戰
當我們踏上追求夢想的旅程時，總是充滿不確定性和挑戰。在追求夢想的同時，要勇敢地嘗試，堅持不懈地追求我們的目標，即使失敗了一次，也可以再試一次。在人生的道路上，失敗是難以避免的。有時會感到沮喪、失望甚至絕望，覺得自己無法再站起來，無法再嘗試。
不斷的嘗試和堅持
其實人生中最偉
這篇文章提出選擇方向的重要性以及如何決定自己的方向。它強調了不斷評估過去的選擇和思考未來選項的重要性。同時，也介紹瞭如何記錄並複盤自己的日常選擇，並從中學習。最重要的是，它討論了努力的本質和如何找到正確的方法和方向。
這本書在說什麼
這是一本告訴你 360行，行行出狀元的一本書，只要你能找到自己的想要做的，你就能夠達成自我實現，這或許是大家耳熟能詳的概念，為什麼難以實現，原因就是「標準化」，社會對成功的定義有一個框架，絕大多數人都依這條路步行而上，只是把別人定下的規則「複製，貼上」，那麼你將很難找到真正的自己，
不斷地奮鬥、追求
生命的旅途中，我們總是在不斷地奮鬥、追求，夢想著那片充滿希望的天空。然而，這條路上總是充滿了坎坷與挑戰，而失敗似乎成了我們不敢面對的恐懼。然而，卻正是在這一片看似黑暗的境地，我們才能找到那璀璨的光芒。不要害怕失敗，因為它並非我們旅途的終結，而是成功的一部分。
踏出舒適圈
每當
對於將「堅持到底」奉為圭臬的華人而言，我們渴望成功、不想輸，甚至沒人教我們如何「失敗」。這篇文章整合了科技公司和人生的關係，以及運用貝佐斯的遺憾最小化框架，設想我們如何面對重大抉擇。
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在這個飛速發展的世界裡，很多人都在尋找成功的捷徑，卻往往忽略了努力的價值。葛吉夫曾說過，人不需要害怕努力，因努力而致死的機率小得可憐，反而是停滯不前、懶惰或恐懼，比較容易致死。這句話像一盞明燈，照亮了前行的道路，讓我們重新審視努力的意義。
努力是一種選擇
努力不僅僅是一種行為，更是一種態度。每一
這篇文章包括了很多鼓舞人心的名人名言，講述了這個世界上不存在失敗，只有挑戰和放棄。而且每次挑戰都是一次寶貴的經驗，一句句勵志的語錄猶如指路明燈，承擔者循引領著人們不斷向前。
在這個節奏飛快的時代，我們常聽到一句話：「努力就會有回報」。這句話固然不錯，但如果只是一味地努力而沒有明確的目標，就像在大海中迷失了方向的船，無論如何奮力划槳，也難以抵達彼岸。
你要勇敢去追求你要的東西，這才是你來到這個世界上的目的，你來到這個世界上為的就是突破這許多的困難，讓你自己走上那條路的時候，可以如此的義無反顧，因為那是一條非常辛苦的路。這是現在的你想像不到的，你如果不讓自己沒有後路的話，你沒有勇氣讓自己不回頭的往那個地方去。
努力是美德，正面挑戰困難的故事深深感人。然而很多人只相信他人的評價，並對自己抱持著不足的想法。努力和放棄同等重要，是時候瞭解何時該放下努力，尋找更有意義的事。過於執著只會束縛我們的生命，努力並非萬能，當我們經歷失敗和困難時，也應該給自己放下所有努力，重新轉向的機會。
充滿不確定性和挑戰
當我們踏上追求夢想的旅程時，總是充滿不確定性和挑戰。在追求夢想的同時，要勇敢地嘗試，堅持不懈地追求我們的目標，即使失敗了一次，也可以再試一次。在人生的道路上，失敗是難以避免的。有時會感到沮喪、失望甚至絕望，覺得自己無法再站起來，無法再嘗試。
不斷的嘗試和堅持
其實人生中最偉
這篇文章提出選擇方向的重要性以及如何決定自己的方向。它強調了不斷評估過去的選擇和思考未來選項的重要性。同時，也介紹瞭如何記錄並複盤自己的日常選擇，並從中學習。最重要的是，它討論了努力的本質和如何找到正確的方法和方向。
這本書在說什麼
這是一本告訴你 360行，行行出狀元的一本書，只要你能找到自己的想要做的，你就能夠達成自我實現，這或許是大家耳熟能詳的概念，為什麼難以實現，原因就是「標準化」，社會對成功的定義有一個框架，絕大多數人都依這條路步行而上，只是把別人定下的規則「複製，貼上」，那麼你將很難找到真正的自己，
不斷地奮鬥、追求
生命的旅途中，我們總是在不斷地奮鬥、追求，夢想著那片充滿希望的天空。然而，這條路上總是充滿了坎坷與挑戰，而失敗似乎成了我們不敢面對的恐懼。然而，卻正是在這一片看似黑暗的境地，我們才能找到那璀璨的光芒。不要害怕失敗，因為它並非我們旅途的終結，而是成功的一部分。
踏出舒適圈
每當
對於將「堅持到底」奉為圭臬的華人而言，我們渴望成功、不想輸，甚至沒人教我們如何「失敗」。這篇文章整合了科技公司和人生的關係，以及運用貝佐斯的遺憾最小化框架，設想我們如何面對重大抉擇。