宋有富人，天雨牆壞。其子曰：「不築，必將有盜。」其鄰人之父亦云。暮而果大亡其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父。《韓非子 說難》
注釋
智其子：以爲他的兒子很聰明，聰慧，機智。
宋：宋國。
雨：下雨（名詞作動詞）。.
壞：毀壞，損壞。
築：修補。
盜：偷盜。動詞活用作名詞。
富人；富裕的人。
亦云：也這樣說。雲：說。亦：也。
暮：晚上。
而：無義。表示承接關係。
果：果然。
亡：丟失。
父：3聲，鄰居家的老人。
甚：很。
而（疑鄰人之父）：表示轉折關係。
家：家裏的人。
翻譯
宋國有個富人，因下大雨，牆坍塌下來。他兒子說：“如果不（趕緊）修築它，一定有盜賊進來。”他們隔壁的老人也這麼說。這天晚上果然丟失了大量財物，這家人很讚賞兒子聰明，卻懷疑偷盜是隔壁那個老人乾的。
文言68-1先秦/韓非子〈智子疑鄰〉
留言
留言分享你的想法！
安咕醬的沙龍
79會員
603內容數
文言文養成
安咕醬的沙龍的其他內容
2022/05/17
子曰：「恭而無禮則勞，慎而無禮則葸，勇而無禮則亂，直而無禮則絞。君子篤於親，則民興於仁；故舊不遺，則民不偷。」《論語 泰伯》
恭而無禮則勞：只一昧恭敬而不合乎禮，則己徒勞而人不以為禮。朱子說：「無禮，則無節文。」
葸：音喜，害怕。言猶害怕而退縮。
亂：禍亂造反或所做事無異作亂。
「語譯」
2022/05/17
子曰：「恭而無禮則勞，慎而無禮則葸，勇而無禮則亂，直而無禮則絞。君子篤於親，則民興於仁；故舊不遺，則民不偷。」《論語 泰伯》
恭而無禮則勞：只一昧恭敬而不合乎禮，則己徒勞而人不以為禮。朱子說：「無禮，則無節文。」
葸：音喜，害怕。言猶害怕而退縮。
亂：禍亂造反或所做事無異作亂。
「語譯」
2022/05/17
西門豹即發民鑿十二渠，引河水灌民田，田皆溉。當其時，民治渠少煩苦，不欲也。豹曰：「民可以樂成，不可與慮始。今父老子弟雖患苦我，然百歲後期令父老子孫思我言。」至今皆得水利，民人以給足富。
2022/05/17
西門豹即發民鑿十二渠，引河水灌民田，田皆溉。當其時，民治渠少煩苦，不欲也。豹曰：「民可以樂成，不可與慮始。今父老子弟雖患苦我，然百歲後期令父老子孫思我言。」至今皆得水利，民人以給足富。
你可能也想看
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』，並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫，註冊流程簡單，0成本、無綁約，推薦給想增加收入的讀者。
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』，並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫，註冊流程簡單，0成本、無綁約，推薦給想增加收入的讀者。
(積善之法)
【原文】善有真假、端曲、難易、大小、半滿，所以世人對善人、惡人的標準，與聖人恰恰相反，因為聖人是明白人，有學問、有德行、有經驗，能辨別善、惡人。以此類推，世間種種選擇、作法，沒有不錯誤、荒謬的。
所以人人應當將此段話背熟、深入研讀，為自己改變命運，才能真正實現夢想!!
(積善之法)
【原文】善有真假、端曲、難易、大小、半滿，所以世人對善人、惡人的標準，與聖人恰恰相反，因為聖人是明白人，有學問、有德行、有經驗，能辨別善、惡人。以此類推，世間種種選擇、作法，沒有不錯誤、荒謬的。
所以人人應當將此段話背熟、深入研讀，為自己改變命運，才能真正實現夢想!!
當天晚上，劉伯伯躺在木板床上，眼睛整晚閤不起來。
窗外除了雷聲，雨點打在瓦片和玻璃窗上的脆響，不時還響起救護車警笛，伴隨著車門開啟和關閉的悶響，男人們抬重物的吆喝，女人們的哭喊。動不動一道紅光就穿過窗戶，射進室內...
當天晚上，劉伯伯躺在木板床上，眼睛整晚閤不起來。
窗外除了雷聲，雨點打在瓦片和玻璃窗上的脆響，不時還響起救護車警笛，伴隨著車門開啟和關閉的悶響，男人們抬重物的吆喝，女人們的哭喊。動不動一道紅光就穿過窗戶，射進室內...
一個大雪紛飛的日子，你的兒子因為搗蛋，被你爸爸處罰脫掉上衣，跪在雪地裡反省。這時，你心裡非常焦急，怕孩子活生生被凍死。不過，你若是出面勸阻，正在氣頭上的爸爸肯定再次被激怒，說不定會加重處罰孩子。那麼，你會怎麼做，來化解眼前的危機呢？
一個大雪紛飛的日子，你的兒子因為搗蛋，被你爸爸處罰脫掉上衣，跪在雪地裡反省。這時，你心裡非常焦急，怕孩子活生生被凍死。不過，你若是出面勸阻，正在氣頭上的爸爸肯定再次被激怒，說不定會加重處罰孩子。那麼，你會怎麼做，來化解眼前的危機呢？
黃山頭過~綠山頭，師父黑頭~變禿頭，呀哎呀呦~~嘿伊呀呦~~小小月亮看大大月圓，年年失約害天天失眠，一個在呦~黃山上，一個在城裡~
黃山頭過~綠山頭，師父黑頭~變禿頭，呀哎呀呦~~嘿伊呀呦~~小小月亮看大大月圓，年年失約害天天失眠，一個在呦~黃山上，一個在城裡~
久雨屋漏，一夜數徙1床，卒2無乾處。妻兒交詬3。迂公急呼匠者葺4治，勞費良5苦。工畢，天忽開霽6，竟7月晴朗。公日夕仰8屋嘆曰：「命劣之人，才葺屋，便無雨，豈不白折9了也！」
久雨屋漏，一夜數徙1床，卒2無乾處。妻兒交詬3。迂公急呼匠者葺4治，勞費良5苦。工畢，天忽開霽6，竟7月晴朗。公日夕仰8屋嘆曰：「命劣之人，才葺屋，便無雨，豈不白折9了也！」
白居易所處的年代晚唐，正是大廈將傾，人心敗壞之時。所做詩詞，多所諷喻，但又平實易解，而這首新樂府詩，『天可度』，卻用了三個典故，說的是『人心叵測』，就算親如父子，近如夫妻，友如至交，在利益之前都有可能，翻臉成仇。其中一句，
『但見丹誠赤如血，誰知偽言巧似簧。』
對照今日的社會，說的義正嚴詞，大義凜
白居易所處的年代晚唐，正是大廈將傾，人心敗壞之時。所做詩詞，多所諷喻，但又平實易解，而這首新樂府詩，『天可度』，卻用了三個典故，說的是『人心叵測』，就算親如父子，近如夫妻，友如至交，在利益之前都有可能，翻臉成仇。其中一句，
『但見丹誠赤如血，誰知偽言巧似簧。』
對照今日的社會，說的義正嚴詞，大義凜
