《禪林寶訓》卷二 150

閱讀時間約 3 分鐘

2015.11.18 良因法師 隨筆

東山空和尚①答余才茂借脚夫書云:
「向辱枉顧②,荷愛之厚。別後又承惠書,益自感愧。
某本巖穴間人,與世漠然,才茂似知之。
今雖作長老居方丈,只是前日空上座。
常住有無,一付主事,出入支籍,並不經眼。
不畜衣鉢③,不用常住,不赴外請,不求外援,任緣而住,初不作明日計。
才茂既以道舊見稱,故當相忘於道④。
今書中就覓數脚夫,不知此脚夫出於常住耶?空上座耶?
若出於空,空亦何有?若出常住,是私用常住。
一涉私則為盜,豈有善知識而盜用常住乎?
公既入帝鄉求好事,不宜於寺院營此等事。
公閩人,所見所知,皆閩之長老。
一住著院,則常住盡盜為己有。
或用結好貴人,或用資給俗家,或用接陪己知,
殊不念其為十方常住招提僧物也。
今之披毛戴角,償所負者,多此等人。先佛明言,可不懼哉。
比年以來,寺舍殘廢,僧徒寥落,皆此等咎。願公勿置我於此等輩中。
公果見信,則他寺所許者,皆謝而莫取,則公之前程未可量也。
逆耳之言,不知以謂何如?時寒,途中保愛。」
《語錄》
【注釋】
①東山空和尚:南宋福州雪峰・東山慧空禪師福州人,俗姓。十四歲出家,即遊諸方,遍謁諸老,後得法於泐潭善清禪師紹興癸酉(1153)開法雪峰。
②枉顧:屈尊下顧。常用作稱人過訪的敬辭。如袁士元《謝樊天民見訪》詩云:「歸來自愧窮途客,枉顧多勞長者車。」
③衣鉢:此借指僧家之錢財。因錢財本非僧家應持之物,故以委婉之詞稱之。
④相忘於道:出自《莊子·大宗師》,孔子曰:「魚相忘乎江湖,人相忘乎道術。」意謂魚游於江湖之中就會忘記一切而得優遊自適,人能潛心於道法之中,就會忘記了一切煩惱而得悠閒自在。

【演蓮法師譯文】
東山慧空和尚在答覆余才茂借腳夫的信上說:
「前時承蒙枉駕相顧,感念至深。別後又承惠書,使我更加感愧。但我只是一個岩居穴處的閒人,對於世事人情本來就淡漠,我想你是應該知道的吧?雖然我現在作長老居於方丈之位,其實我仍然是以前的那個慧空上座。
對於常住的一切財物,完全交給主事僧掌管,凡出入支付的帳簿,我從不過目。我個人不積蓄財物,不侵用常住,不出外應酬,也不會去攀緣,只是隨緣安分過日子,連明天會怎麼樣我也從來不去想它。
才茂你平日對我既以道友故舊相稱,則你我都是道中人,那麼我們最好還是忘了道法以外的事務吧!
今來信請我幫忙雇腳夫數名,但不知這腳夫是出於常住呢?還是出於我慧空上座?
如果讓我出,我是一無所有,若是出於常住,那就等於是私用常住。一涉及於私,便是犯了盜戒。難道身為善知識還會去盜用常住嗎?
你既然要到京師求取功名,這本是好事,但不應該向寺院中去要腳夫。
你是福建人,平常所見所知的都只是福建的長老,只要他們一當上住持,便把常住財物盜為己有,或用於結交巴結權貴,或用來供給俗家,或用於贈送知己,
何曾想到我今所用的這些財物,原是屬於十方常住的僧物啊!今生披毛戴角做牛做馬償還前生所欠的,多是這些盜用常住財物的人,這在佛經中曾經明明白白地告誡我們。因果報應分明,絲毫不爽,這是多麼可怕的啊!
近年以來,各地寺院殘破毀廢,僧徒稀少零落,究其原因,都是由這些盜用常住財物所造成的過咎。
所以希望你不要把我也置入這一等人當中。你如果能相信我的話,即使其他的寺院願意給你派腳夫,你也要謝絕,不可以接受。那麼你的前程將不可限量。
我這些逆耳的話,不知你還能聽得進去嗎?
近來天氣寒冷,望途中善自保重珍惜。」
良因贊曰:
空禪師所言:「一涉私則為盜,豈有善知識而盜用常住乎?」
因此佛教徒如入佛寺,應當自省,是為求善知識而來?為求惡知識而來?
是為培福而來?是為造業而來?
若真求善知識、為培福,當依戒律而行;反之,
則佛寺反成罪業窟,自他皆損矣!
善知識真正的慈悲,來自於對弟子的教授,乃至惡辣鉗鎚棒喝;
而非縱容習氣,此事僧俗應知。
空禪師之慈悲善巧,足為後世典範!
為什麼會看到廣告
75會員
641內容數
內含照因老和尚略傳及甘露法語上、下兩冊 由四眾弟子們編輯整理,緬懷老人家往日行儀,俾令見聞者普潤法雨。祈願老和尚早日倒駕慈航,廣度群品。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
鋼骨佛心的沙龍 的其他內容
2015.11.17 良因法師 隨筆 圓極岑和尚①跋云: 「佛世之遠,正宗淡薄,澆漓風行,無所不至。 前輩凋謝,後生無聞,叢林典刑,幾至掃地。 縱有扶救之者,返以為王蠻子②也。 今觀疎山本禪師辯佞,詞遠而意廣,深切著明,極能箴其病。 第妄庸輩,智識暗短,醉心於邪佞之域,必以醍醐③為毒藥也。」
2015.11.14 良因法師 隨筆 歸雲本和尚①辯佞篇曰: 「本朝富鄭公弼②,問道於投子顒禪師③。 書尺偈頌,凡一十四紙,碑於台之鴻福兩廊壁間。 灼見前輩主法之嚴,王公貴人通道之篤也。 鄭國公社稷④重臣,晚年知向之如此,而顒必有大過人者。 如楊大年⑤侍郎,李和文⑥都尉,見廣慧璉, 《叢林盛事》
2015.10.31 良因法師 隨筆 覺範和尚題靈源門榜①曰: 「靈源初不願出世,隄岸甚牢。張無盡②奉使江西,屢致之不可。 久之翻然改曰: 『禪林下衰,弘法者多假我偷安,不急撐拄之,其崩頹跬③可須也。 於是開法於淮上之太平。 予時東遊登其門,叢林之整齊,宗風之大振,疑百丈無恙時不減也。』 傳曰:
2015.10.8 良因法師 隨筆 高菴勸安老病僧文曰: 「貧道嘗閱藏教,諦審佛意,不許比丘坐受無功之食。生懶墮心,起吾我見。 每至晨朝,佛及弟子持鉢乞食,不擇貴賤,心無高下。使得福者,一切均溥。 後所稱常住者,本為老病比丘,不能行乞者設,非少壯之徒可得而食。 逮佛後,正法世中,亦復如是。
2015.10.7 良因法師 隨筆 高菴初不赴雲居命。 佛眼遣書勉云:「雲居甲於江左,可以安眾行道,似不須固讓。」 師曰:「自有叢林已來,學者被遮般名目,壞了節義者不為不少。」 佛鑒聞之曰:「高菴去就①衲子所不及。」 《記聞》 【演蓮法師譯文】 良因贊曰: 包裝著往往是一顆顆攀緣心,東去西去。
2015.9.30 良因法師 隨筆 高菴住雲居,見衲子有攻人隱惡者,即從容諭之曰: 「事不如此。 林下人道為急務,和乃修身。 豈可苟縱愛憎,壞人行止。 其委曲如此。」 《記聞》 【演蓮法師譯文】 他平常總是這樣委曲婉轉地教育學者。 良因贊曰: 如果佛教徒皆能秉持「道為急務,和乃修身」者,
2015.11.17 良因法師 隨筆 圓極岑和尚①跋云: 「佛世之遠,正宗淡薄,澆漓風行,無所不至。 前輩凋謝,後生無聞,叢林典刑,幾至掃地。 縱有扶救之者,返以為王蠻子②也。 今觀疎山本禪師辯佞,詞遠而意廣,深切著明,極能箴其病。 第妄庸輩,智識暗短,醉心於邪佞之域,必以醍醐③為毒藥也。」
2015.11.14 良因法師 隨筆 歸雲本和尚①辯佞篇曰: 「本朝富鄭公弼②,問道於投子顒禪師③。 書尺偈頌,凡一十四紙,碑於台之鴻福兩廊壁間。 灼見前輩主法之嚴,王公貴人通道之篤也。 鄭國公社稷④重臣,晚年知向之如此,而顒必有大過人者。 如楊大年⑤侍郎,李和文⑥都尉,見廣慧璉, 《叢林盛事》
2015.10.31 良因法師 隨筆 覺範和尚題靈源門榜①曰: 「靈源初不願出世,隄岸甚牢。張無盡②奉使江西,屢致之不可。 久之翻然改曰: 『禪林下衰,弘法者多假我偷安,不急撐拄之,其崩頹跬③可須也。 於是開法於淮上之太平。 予時東遊登其門,叢林之整齊,宗風之大振,疑百丈無恙時不減也。』 傳曰:
2015.10.8 良因法師 隨筆 高菴勸安老病僧文曰: 「貧道嘗閱藏教,諦審佛意,不許比丘坐受無功之食。生懶墮心,起吾我見。 每至晨朝,佛及弟子持鉢乞食,不擇貴賤,心無高下。使得福者,一切均溥。 後所稱常住者,本為老病比丘,不能行乞者設,非少壯之徒可得而食。 逮佛後,正法世中,亦復如是。
2015.10.7 良因法師 隨筆 高菴初不赴雲居命。 佛眼遣書勉云:「雲居甲於江左,可以安眾行道,似不須固讓。」 師曰:「自有叢林已來,學者被遮般名目,壞了節義者不為不少。」 佛鑒聞之曰:「高菴去就①衲子所不及。」 《記聞》 【演蓮法師譯文】 良因贊曰: 包裝著往往是一顆顆攀緣心,東去西去。
2015.9.30 良因法師 隨筆 高菴住雲居,見衲子有攻人隱惡者,即從容諭之曰: 「事不如此。 林下人道為急務,和乃修身。 豈可苟縱愛憎,壞人行止。 其委曲如此。」 《記聞》 【演蓮法師譯文】 他平常總是這樣委曲婉轉地教育學者。 良因贊曰: 如果佛教徒皆能秉持「道為急務,和乃修身」者,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
  要過年了,正是親友間禮尚往來、互相關懷的好時節,長輩是否在為行動卡卡所造成的不便而擔心無法四處走春嗎?恩霖生技集團秉持老無老以及人之老的同理心,精心研製「WOWonderful好讚二型膠原蛋白」,提供最佳完整的五大營養素~kolla-2、MSM、UC2軟骨素、魚鱗鈣、維生素D3,一次補足關鍵營養
Thumbnail
共享辦公空間提供商WeWork最近傳出消息,他們正考慮申請破產保護。這項決定引起了廣泛關注,因為WeWork此前曾承諾持續經營,但現在似乎面臨著財務壓力。 WeWork是全球知名的共享辦公空間供應商,多年來一直試圖擴展其業務,以滿足不斷增長的辦公需求。然而,經營問題和COVID-19大流行的影響對
Thumbnail
作者: 潘劍冰 出版社:崧燁文化 出版日期:2022/09/08 作者文案: 首部以散文形式寫成的林語堂傳記 全新解讀真實林語堂,再現文人的真性長歌 他代表的不是一個人,而是一個時代   ▎以一根菸斗說起   他的名言「飯後一根菸,賽過活神仙」被菸民們奉為箴言,   他的宣言「
Thumbnail
/圖片來源:freepik.com/ 撰文:高雄律師,王瀚誼律師事務所。   大家好,我們今天要來向大家討論,關於「民意代表收錢替選民施壓公務員做合法行為」是否會涉犯貪污治罪條例不違背職務收賄罪之法律問題。過去實務見解對於收賄罪「職務上行為」之構成要件,有相當分歧之意見。有採「法定職務權限說
Thumbnail
在林保淳《臺灣武俠小說史》的新書發表會上,陳廖安教授回憶⋯⋯
Thumbnail
邏輯寫作的能力,已經不再只是單純的學習成果,而是具備主動思考、邏輯思考的社會人士應有的美德。
Thumbnail
這是一本大概三小時就讀得完的小書,分兩冊。 《冊一:美感努力運動手冊》從生活不同方面 — — 由內觀、選擇、感覺,以至外在的環境、居住、飲食、人際關係、服裝等,教讀者如何提高對細節的敏銳度,從而實踐適合自己的生活美學,獲得美感(美好的感覺),成為一個有品味的人。每章結尾都有相應的習題(實踐建議)訓練
Thumbnail
引用他人的資料確實是能讓文章更具說服力、更有趣的方法之一,但也可能使我們在寫作時摻雜許多別人的文字、經驗和想法,無法表達出自己的真正意見。哈佛大學在寫作課程中,會教導學生以不同的方式進行引用,避免學生面臨抄襲危機。
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
  要過年了,正是親友間禮尚往來、互相關懷的好時節,長輩是否在為行動卡卡所造成的不便而擔心無法四處走春嗎?恩霖生技集團秉持老無老以及人之老的同理心,精心研製「WOWonderful好讚二型膠原蛋白」,提供最佳完整的五大營養素~kolla-2、MSM、UC2軟骨素、魚鱗鈣、維生素D3,一次補足關鍵營養
Thumbnail
共享辦公空間提供商WeWork最近傳出消息,他們正考慮申請破產保護。這項決定引起了廣泛關注,因為WeWork此前曾承諾持續經營,但現在似乎面臨著財務壓力。 WeWork是全球知名的共享辦公空間供應商,多年來一直試圖擴展其業務,以滿足不斷增長的辦公需求。然而,經營問題和COVID-19大流行的影響對
Thumbnail
作者: 潘劍冰 出版社:崧燁文化 出版日期:2022/09/08 作者文案: 首部以散文形式寫成的林語堂傳記 全新解讀真實林語堂,再現文人的真性長歌 他代表的不是一個人,而是一個時代   ▎以一根菸斗說起   他的名言「飯後一根菸,賽過活神仙」被菸民們奉為箴言,   他的宣言「
Thumbnail
/圖片來源:freepik.com/ 撰文:高雄律師,王瀚誼律師事務所。   大家好,我們今天要來向大家討論,關於「民意代表收錢替選民施壓公務員做合法行為」是否會涉犯貪污治罪條例不違背職務收賄罪之法律問題。過去實務見解對於收賄罪「職務上行為」之構成要件,有相當分歧之意見。有採「法定職務權限說
Thumbnail
在林保淳《臺灣武俠小說史》的新書發表會上,陳廖安教授回憶⋯⋯
Thumbnail
邏輯寫作的能力,已經不再只是單純的學習成果,而是具備主動思考、邏輯思考的社會人士應有的美德。
Thumbnail
這是一本大概三小時就讀得完的小書,分兩冊。 《冊一:美感努力運動手冊》從生活不同方面 — — 由內觀、選擇、感覺,以至外在的環境、居住、飲食、人際關係、服裝等,教讀者如何提高對細節的敏銳度,從而實踐適合自己的生活美學,獲得美感(美好的感覺),成為一個有品味的人。每章結尾都有相應的習題(實踐建議)訓練
Thumbnail
引用他人的資料確實是能讓文章更具說服力、更有趣的方法之一,但也可能使我們在寫作時摻雜許多別人的文字、經驗和想法,無法表達出自己的真正意見。哈佛大學在寫作課程中,會教導學生以不同的方式進行引用,避免學生面臨抄襲危機。