麵包術，假如榮格32
2022/06/18閱讀時間約 9 分鐘
「卡爾，我還是不懂，沃夫岡．科勒和席拉納姬以及銜尾蛇之間有什麼相關呢？」朵拉追著榮格不放。
榮格拿起煙斗，才放進嘴裡吸了一口就立刻放下。「呵，顧著聊天，才沒吸幾口煙，煙草就燃盡了；可能是剛剛沒壓緊煙草吧。」
榮格慢慢放下煙斗，坐正了身子從茶几上取過刮刀，朵拉見狀在一旁推過深褐色石楠木煙灰缸向榮格靠近些。榮格倒轉煙斗，慢慢以煙刀清理出沒有燃燒完全的煙草絲，輕輕就著煙灰缸敲了敲煙斗。隔著圓框金邊眼鏡，可以見到榮格專注的眼神仔細確認沒有剩餘的煙草。接著，榮格拿出已經氧化發黑久經摩擦而發亮的鐵製煙草罐，認真緩慢的轉開罐蓋，掏出些許煙草絲，先在手裡捏成小團、塞進煙斗裡，又再拿起壓條，眼睛瞇成一條線，細細將參差不齊長短不一的煙草團，一小塊區域、一小塊區域地壓實…
這回榮格的動作比剛剛填壓煙草更慢，朵拉…
原本困惑而皺在一起的眉頭，被榮格無聲而緩慢的動作逐漸撫平；為了推動煙灰缸而前傾的身體，被充塞空氣中的煙草味而輕輕推向椅背；想不出答案而略為波動煩躁的心情，被榮格慢動作串起來的無形絲線扯得平整…
整個屋子彷彿停留在睡美人奧羅拉公主被紡錘刺中的那一刻，屋外的蘆葦幾幾乎要淹過屋頂、山毛櫸的垂枝幾幾乎覆滿屋頂；要不是榮格拿著壓條的右手還有緩慢的動作、破除時間停止的魔咒，不然屋裡這貌似父女的兩人會被百年後的人誤認為是化石。
「嘩～」
輕輕劃破這片靜默的火柴，在沒有下雪的屋子裡映照不出任何大餐，卻讓吸進黃磷味的朵拉離開充滿儀式感的沈靜空間、回到屋子沙發裡的真實世界。
「呼～」
榮格滿意的吐了一口煙，緩慢變化的白煙在屋子佔據的空間越來越大、存在感卻也越來越低。
「創世紀第二章第七節裡提到，『耶和華神用地上的塵土造人，將生氣吹在他鼻孔裡，他就成了有靈的活人，名叫亞當。』這章節你有印象嗎？」
「嗯呀，我記得。」
「吐出一口煙令我有這種感覺；在一吸一吐之間，我就能享受生命，在一吸一吐之間，我就能好好活著：煙斗是我的『好大一把槍』，Take my breath away～*」
「呃…我不抽煙，我不對自己做殘忍的事…」
「嗯，我也不對自己殘忍；」榮格又再吸了一口煙。「你猜猜看，吸煙和格式塔心理學有什麼關係呢？」
「我不是魚，我不知道魚的快樂；我不是你，我也不知道抽煙的快樂。」
「呵呵，你倒是學得挺快的，把那個天橋說書人的話用上了，很好。」緩緩從榮格口中吐出來的煙遊盪在兩個人之間，被煙霧隔開的朵拉，一時無法理解榮格誇獎的意涵到什麼程度。
「我們一個一個來好了：這個煙斗，這圈是斗缽壁，」榮格用右手食指畫了一圈，朵拉看著，點點頭，「這是裝煙絲的地方，斗缽，」榮格又指向正燃著的紅色發亮地方。「煙斗是比較小的物件，所以有和沒有相對容易理解，兩者合併而產生的功能，也比較容易理解。」
「煙斗由這些部件所構成，然而，抽煙斗所帶來的樂趣，從挑選煙草開始，通煙斗、刮煙缽、壓煙草…遠遠超過煙斗本身。沃夫岡．科勒他們提出的格式塔心理學，『整體大於部分的總和』，講的就是這些。」
榮格見朵拉聽得入神，又再繼續。
「席拉納姬以及銜尾蛇，一個代表 yin（陰），一個代表yang（陽）…」
「什麼是陰，什麼是陽呢？」
「我當時和沃夫、衛禮賢討論好久*，我們三個人都有各自的想法，陰可以是月亮、地、河流、暗、情欲、陰影、女性、戴歐尼修斯…，陽可以是太陽、天、山岳、光、理智、光亮、男性、阿波羅…，到最後，我們一致同意沒有共識，直接用它的中文發音來表達。」
「如果陽是我們外在看得到的角色面具，陰就是我們內在看不到的靈魂，在拉丁文裡，靈魂稱為 anima 或 animus，端看是用在哪個性別的靈魂。這個詞我當時和沃夫討論好久，雖然他曾住在法國，也會講流暢的德語，但他們華人的詞性沒有陰陽之分，別看他平常講起陰陽頭頭是道，什麼『道可道，非常道』，對於這種看不到的東西卻是很難理解是怎麼一回事。我又不是在說數學的無理數，噗～」
榮格提到澳福，忍不住笑了起來。
「…幸好衛禮賢是德國人，在支那停留學習的時間很久，由他解釋給他的學長沃夫再適合不過了；不過衛禮賢人在支那，書信往返很花時間，我和沃夫只有在遇到很大的歧異才會特別和他聯絡…」
「…總之，格式塔心理學提醒我們，看得到的和看不到的結合，才是一個完整的事物，而眼睛看不到的往往比看得到的還重要：It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.」
榮格拿起煙斗，才放進嘴裡吸了一口就立刻放下。「呵，顧著聊天，才沒吸幾口煙，煙草就燃盡了；可能是剛剛沒壓緊煙草吧。」
榮格慢慢放下煙斗，坐正了身子從茶几上取過刮刀，朵拉見狀在一旁推過深褐色石楠木煙灰缸向榮格靠近些。榮格倒轉煙斗，慢慢以煙刀清理出沒有燃燒完全的煙草絲，輕輕就著煙灰缸敲了敲煙斗。隔著圓框金邊眼鏡，可以見到榮格專注的眼神仔細確認沒有剩餘的煙草。接著，榮格拿出已經氧化發黑久經摩擦而發亮的鐵製煙草罐，認真緩慢的轉開罐蓋，掏出些許煙草絲，先在手裡捏成小團、塞進煙斗裡，又再拿起壓條，眼睛瞇成一條線，細細將參差不齊長短不一的煙草團，一小塊區域、一小塊區域地壓實…
這回榮格的動作比剛剛填壓煙草更慢，朵拉…
原本困惑而皺在一起的眉頭，被榮格無聲而緩慢的動作逐漸撫平；為了推動煙灰缸而前傾的身體，被充塞空氣中的煙草味而輕輕推向椅背；想不出答案而略為波動煩躁的心情，被榮格慢動作串起來的無形絲線扯得平整…
整個屋子彷彿停留在睡美人奧羅拉公主被紡錘刺中的那一刻，屋外的蘆葦幾幾乎要淹過屋頂、山毛櫸的垂枝幾幾乎覆滿屋頂；要不是榮格拿著壓條的右手還有緩慢的動作、破除時間停止的魔咒，不然屋裡這貌似父女的兩人會被百年後的人誤認為是化石。
「嘩～」
輕輕劃破這片靜默的火柴，在沒有下雪的屋子裡映照不出任何大餐，卻讓吸進黃磷味的朵拉離開充滿儀式感的沈靜空間、回到屋子沙發裡的真實世界。
「呼～」
榮格滿意的吐了一口煙，緩慢變化的白煙在屋子佔據的空間越來越大、存在感卻也越來越低。
「創世紀第二章第七節裡提到，『耶和華神用地上的塵土造人，將生氣吹在他鼻孔裡，他就成了有靈的活人，名叫亞當。』這章節你有印象嗎？」
「嗯呀，我記得。」
「吐出一口煙令我有這種感覺；在一吸一吐之間，我就能享受生命，在一吸一吐之間，我就能好好活著：煙斗是我的『好大一把槍』，Take my breath away～*」
「呃…我不抽煙，我不對自己做殘忍的事…」
「嗯，我也不對自己殘忍；」榮格又再吸了一口煙。「你猜猜看，吸煙和格式塔心理學有什麼關係呢？」
「我不是魚，我不知道魚的快樂；我不是你，我也不知道抽煙的快樂。」
「呵呵，你倒是學得挺快的，把那個天橋說書人的話用上了，很好。」緩緩從榮格口中吐出來的煙遊盪在兩個人之間，被煙霧隔開的朵拉，一時無法理解榮格誇獎的意涵到什麼程度。
「我們一個一個來好了：這個煙斗，這圈是斗缽壁，」榮格用右手食指畫了一圈，朵拉看著，點點頭，「這是裝煙絲的地方，斗缽，」榮格又指向正燃著的紅色發亮地方。「煙斗是比較小的物件，所以有和沒有相對容易理解，兩者合併而產生的功能，也比較容易理解。」
「煙斗由這些部件所構成，然而，抽煙斗所帶來的樂趣，從挑選煙草開始，通煙斗、刮煙缽、壓煙草…遠遠超過煙斗本身。沃夫岡．科勒他們提出的格式塔心理學，『整體大於部分的總和』，講的就是這些。」
榮格見朵拉聽得入神，又再繼續。
「席拉納姬以及銜尾蛇，一個代表 yin（陰），一個代表yang（陽）…」
「什麼是陰，什麼是陽呢？」
「我當時和沃夫、衛禮賢討論好久*，我們三個人都有各自的想法，陰可以是月亮、地、河流、暗、情欲、陰影、女性、戴歐尼修斯…，陽可以是太陽、天、山岳、光、理智、光亮、男性、阿波羅…，到最後，我們一致同意沒有共識，直接用它的中文發音來表達。」
「如果陽是我們外在看得到的角色面具，陰就是我們內在看不到的靈魂，在拉丁文裡，靈魂稱為 anima 或 animus，端看是用在哪個性別的靈魂。這個詞我當時和沃夫討論好久，雖然他曾住在法國，也會講流暢的德語，但他們華人的詞性沒有陰陽之分，別看他平常講起陰陽頭頭是道，什麼『道可道，非常道』，對於這種看不到的東西卻是很難理解是怎麼一回事。我又不是在說數學的無理數，噗～」
榮格提到澳福，忍不住笑了起來。
「…幸好衛禮賢是德國人，在支那停留學習的時間很久，由他解釋給他的學長沃夫再適合不過了；不過衛禮賢人在支那，書信往返很花時間，我和沃夫只有在遇到很大的歧異才會特別和他聯絡…」
「…總之，格式塔心理學提醒我們，看得到的和看不到的結合，才是一個完整的事物，而眼睛看不到的往往比看得到的還重要：It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.」
「太多人只相信嘴巴說出來的話、睛睛看到的物，卻輕忽了這些表達出來的都是能指（signifie），真正重要的其實是所指（signifiant）呢～呶，你瞧，」
榮格從茶杯裡沾了些水直接畫在茶几上，「變形的太極圖出現了～」
榮格從茶杯裡沾了些水直接畫在茶几上，「變形的太極圖出現了～」
榮格送走澳福和安東妮，回到屋裡。
「艾瑪…」
餐桌旁的艾瑪似乎在想什麼想到出神，連榮格出聲也沒有回應。大概在思考什麼要緊的事吧，榮格心想，便收回即將拍向艾瑪的右手，安靜的進了書房。
「沃夫說的『搗生衣、衣升餓、鵝聲山、山昇萬湖』那段阿拉花瓜咒語，沃夫有解釋就像是沒解釋，Tao gebiert Eins, Eins gebiert Zwei, Zwei gebiert Drei und Drei gebiert alle Dinge（道生一，一生二，二生三，三生萬物*），艾瑪卻聽得津津有味…是說，生了那麼多孩子才能體會這玄妙嗎？」
榮格自己也陷入苦思，拿著鉛筆在書桌上的白紙，漫無目的繞著圈圈塗鴉。
好像在哪裡見過相同的說法…到底是哪裡呢？怎麼腦子裡似乎有一層薄薄的霧，始終無法散去呢？是我腦霧嗎？
是煉金術嗎？
上次吳爾芙介紹了那本《哲學改革》（Philosophia Reformata）之後，榮格也慢慢留意到煉金術：既然煉金術的書提到 fermentatio，烤麵包也需要發酵，這兩件同時出現的事情背後一定有什麼意義在，就像是我遇到沃夫一樣…
「…一生二，二生三…」
「…一變成二，二變成三…」
榮格喃喃自語著，似乎要藉由複誦趕走腦袋中的薄霧…
「啪！」大概是塗鴉到出神，一時失手用了太大力氣，鉛筆從中折斷，將榮格拉回到看見窗外彩霞的現實裡。
朵朵雲彩，像是葡萄，也像是棉花糖；像是米老鼠，也像是…
瑪莉亞？
瑪莉亞？！
「一變成二，二變成三，出於此三以之為四。」煉金術的瑪莉亞格言*（Axiom of Maria）是這麼說的，榮格腦霧散去、腦洞大開，開始想起讀過的片段。至於沃夫說的那段阿拉花瓜咒語，詳細要怎麼解讀，改天還要去和他好好聊一聊。
剛才和安東妮在餐桌底下腳來腳去，好刺激呀！
「艾瑪…」
餐桌旁的艾瑪似乎在想什麼想到出神，連榮格出聲也沒有回應。大概在思考什麼要緊的事吧，榮格心想，便收回即將拍向艾瑪的右手，安靜的進了書房。
「沃夫說的『搗生衣、衣升餓、鵝聲山、山昇萬湖』那段阿拉花瓜咒語，沃夫有解釋就像是沒解釋，Tao gebiert Eins, Eins gebiert Zwei, Zwei gebiert Drei und Drei gebiert alle Dinge（道生一，一生二，二生三，三生萬物*），艾瑪卻聽得津津有味…是說，生了那麼多孩子才能體會這玄妙嗎？」
榮格自己也陷入苦思，拿著鉛筆在書桌上的白紙，漫無目的繞著圈圈塗鴉。
好像在哪裡見過相同的說法…到底是哪裡呢？怎麼腦子裡似乎有一層薄薄的霧，始終無法散去呢？是我腦霧嗎？
是煉金術嗎？
上次吳爾芙介紹了那本《哲學改革》（Philosophia Reformata）之後，榮格也慢慢留意到煉金術：既然煉金術的書提到 fermentatio，烤麵包也需要發酵，這兩件同時出現的事情背後一定有什麼意義在，就像是我遇到沃夫一樣…
「…一生二，二生三…」
「…一變成二，二變成三…」
榮格喃喃自語著，似乎要藉由複誦趕走腦袋中的薄霧…
「啪！」大概是塗鴉到出神，一時失手用了太大力氣，鉛筆從中折斷，將榮格拉回到看見窗外彩霞的現實裡。
朵朵雲彩，像是葡萄，也像是棉花糖；像是米老鼠，也像是…
瑪莉亞？
瑪莉亞？！
「一變成二，二變成三，出於此三以之為四。」煉金術的瑪莉亞格言*（Axiom of Maria）是這麼說的，榮格腦霧散去、腦洞大開，開始想起讀過的片段。至於沃夫說的那段阿拉花瓜咒語，詳細要怎麼解讀，改天還要去和他好好聊一聊。
剛才和安東妮在餐桌底下腳來腳去，好刺激呀！
‥
‥
‥
‥
*Take My Breath Away, Berlin，＜捍衛戰士Top Gun＞主題曲
https://www.youtube.com/watch?v=XKTYPGouEtU
*黃金之花的秘密 : 道教內丹學引論
https://www.books.com.tw/products/0010199356
*Antoine de Saint-Exupery Quotes
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
https://i.redd.it/yhtp7xcnpt981.png
*道生一，一生二，二生三，三生萬物
http://faculty.ndhu.edu.tw/~dhjcs/text/textvol7/vol7.1.pdf
*Ave Maria (Franz Schubert)
https://www.youtube.com/watch?v=DxIC7OtrY2o
*Axiom of Maria。摘自《榮格心理學：不插電講堂，我的大象生活》頁74
在煉金術的文獻裡，有個知名的教條被知悉為瑪莉亞格言（Axiom of Maria ），它是這麼說的：「一變成二，二變成三，出於此三以之為四。」榮格認為這句格言適切隱喻了個體化的過程，一個意識逐步擴展的過程，衝突在其中扮演極為重要的角色。簡言之，一代表原始樂園階段的潛意識完整（wholeness）狀態（例：童年時期）；二象徵對立面之間的衝突（例：人格面具與陰影）；三意味潛在的解決方法；此三為超越功能；以之為四是代表哲人石的煉金術代碼－－在心理學上相當於與蛻變的覺知完整狀態。
*Take My Breath Away, Berlin，＜捍衛戰士Top Gun＞主題曲
https://www.youtube.com/watch?v=XKTYPGouEtU
*黃金之花的秘密 : 道教內丹學引論
https://www.books.com.tw/products/0010199356
*Antoine de Saint-Exupery Quotes
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
https://i.redd.it/yhtp7xcnpt981.png
*道生一，一生二，二生三，三生萬物
http://faculty.ndhu.edu.tw/~dhjcs/text/textvol7/vol7.1.pdf
*Ave Maria (Franz Schubert)
https://www.youtube.com/watch?v=DxIC7OtrY2o
*Axiom of Maria。摘自《榮格心理學：不插電講堂，我的大象生活》頁74
在煉金術的文獻裡，有個知名的教條被知悉為瑪莉亞格言（Axiom of Maria ），它是這麼說的：「一變成二，二變成三，出於此三以之為四。」榮格認為這句格言適切隱喻了個體化的過程，一個意識逐步擴展的過程，衝突在其中扮演極為重要的角色。簡言之，一代表原始樂園階段的潛意識完整（wholeness）狀態（例：童年時期）；二象徵對立面之間的衝突（例：人格面具與陰影）；三意味潛在的解決方法；此三為超越功能；以之為四是代表哲人石的煉金術代碼－－在心理學上相當於與蛻變的覺知完整狀態。
為什麼會看到廣告
14會員
182內容數
留言0
查看全部
