王浩威|榮格臨床工作者的時代實踐:關於帕巴多博洛斯這個人──《榮格心理學指南:理論、實踐與當代應用》導讀

閱讀時間約 11 分鐘

1913年,當榮格離開了佛洛伊德,開始發展他自己的心理學時,採取了與佛洛伊德完全不一樣的觀念。佛洛伊德順從著當時的時代氣氛,想要將心靈相關的研究納入科學體系,成為科學的其他領域也願意尊重並賦予一定合法性的一門學科。

然而在1910年,榮格在很多理念開始與佛洛伊德越來越扞格不入,他對外雖然繼續捍衛著精神分析,但在精神分析的社群內部,其實不斷希望和佛洛伊德對話。但結果是,即便是學術性的論文,也會觸怒佛洛伊德。在這樣的情況之下,原本想要透過學術討論來與佛洛伊德溝通,甚至希望將精神分析理論基礎更加擴大的榮格,知道這條路不可能行得通了,於是在1913年辭去了國際精神分析學會(IPA)創會會長的職務,也辭去了《國際精神分析期刊》總編輯的工作,走上自己的路。他花了相當長的時間尋找所謂的自己的路。關於這一點,可以從《黑書》、《紅書》、《1925年講座》和自傳《回憶‧夢‧省思》當中更加明白。

總之,榮格擺脫了當時沒有人敢質疑的科學主義。他對於人類心靈的思考和研究,重新回到完整的生活層面。然而,真正的生活範疇卻是無比寬大的,這使得榮格的心理學體系開始向外無限發散。這一點,是剛好與佛洛伊德相反的。

佛洛伊德和他的繼承者繼續追尋著科學原則,在論證上永遠具實證基礎,在語言上維持一定的科學邏輯,因此形成了一套從內部不斷細膩調整的語言體系,隨著一代又一代佛洛伊德人的努力,果真成為一套相當傑出的思想體系。然而,榮格本身卻是將自己的思想無限對外發散,這使得他的追隨者遇到相當大的困難。一方面,榮格的追隨者十分明白,真正的心靈研究是必需要將心靈的思考重新放在真實的生活空間裡,而不是拘泥於所謂科學領域,或是是否符合科學研究的要求。然而另一方面,就像所有的知識體系一樣,榮格的追隨者也希望自己是一個開放而不是奧祕封閉的思考體系,是可以和其他思想體系繼續對話,做更多的交流的。然而,如果要做到這一點,將榮格的思想加以系統化似乎就變成必然的手段。於是,如何進行這樣的努力,卻又不與榮格原來的精神互相違背,成了一個相當艱難的挑戰。

在這樣的情況下,帕巴多博洛斯(Renos K. Papadopoulos)所主編的這本《榮格心理學指南:理論、實踐、和當代應用》,可以說是從六O年代以來,榮格追隨者在努力將榮格思想加以系統化的努力當中,最傑出的成果之一。



擁抱時代的心理學家

我們從帕巴多博洛斯這位榮格分析師自己的追求,就可以看到當代的榮格分析師中,還是有相當一部分的人將榮格心理學視為在這持續演化的當下世界中進行心靈探索的指引。這些榮格分析師繼續懷抱了當年榮格充滿時代精神的心靈追求。

所謂「當年榮格的時代精神」,也就是不斷將對於心靈的思考應用到人類世界新湧現的領域當中。佛洛伊德在世的時候對於新發生的時代問題,討論往往顯得保守,甚至可以說避而不談。例如他在愛因斯坦的要求下,才開始討論二次世界大戰,這是一個典型的佛洛伊德式反應──想要盡量留在自己原來的精神分析領域,而不願意因為新的時代發展而反思原來理論的侷限。佛洛伊德對於精神分析一直抱持狹隘的科學主義態度,因此認為如果精神分析是科學的,就不應該隨著時代而改變。

而榮格反而是熱切地去擁抱當時的時代,甚至包括的流行文化,他都想要拉入到心靈的領域中作討論。他不只因為兩次的大戰而寫了《變遷中的文明》(Civilization in Transition)一書,還討論當時的熱門話題包括幽浮、鬼魂等,也寫了給二戰後的民眾所閱讀的《追求靈魂的現代人》(Modern Man in Search of a Soul)等等。而我們當前的世界,顯然和佛洛伊德與榮格當年有極大的差異,許多佛洛伊德派的精神分析師也開始關心地球生態、日趨迫切的溫室效應,乃至於正發生的全球性疫情,還有新興的族群戰爭,甚至更早以前六O年代就開始討論的性別、階級、種族議題等等,他們承認,其實這些都必然是讓心靈受到衝擊和改變的因素。

本書的編輯者,帕巴多博洛斯,很少在資料中揭露太多個人的生命歷史。如果積極從網路中搜尋,是不容易找到他的私人相關資料的。大部分資料所呈現的,是他現在所呼籲的工作,特別是這些年來有關國際難民的議題。然而,他當然也不是一下子就走進這樣的領域中。

在他的專業資歷裡,他永遠都列著三項專業:臨床心理師、系統取向家族治療師和榮格分析師。從有限的資料來判斷,身為希臘裔的他,應該是1947年前後出生的。1970年,他在當時尚未瓦解的南斯拉夫共和國的貝爾格勒大學完成了臨床及教育心理學學位以後,經過幾年的臨床工作,到了南非開普敦的醫院工作,並於1980年在開普敦大學拿到心理學的哲學博士學位。當時他除了臨床工作,也持續在開普敦大學教學。1982年起,他開始在倫敦的東倫敦大學任教,同時也在塔維斯托克診所家族治療教學體系中任職。

在這更早之前,他便開始對榮格心理分析產生興趣,並於1983年在倫敦「分析心理學分析師獨立學派」(The Independent Group of Analytical Psychologists)成為榮格分析師。投入榮格心理分析以後,對於當時的國際榮格社群,顯然是抱著一股年輕而熱血的改革精神。

身為執業的臨床心理學家、家族治療師和榮格分析學家,他的大部分職業生涯也是在培訓和督導這三種的受訓專家。1995年,他與安德魯.沙繆斯(Andrew Samuels,心靈工坊出版他的《診療椅上的政治》一書)同時被任命為英國大學裡的第一個榮格心理學教席,也同時展開了在艾賽克斯(Essex)大學的榮格心理學與精神分析碩士與博士課程。從二十世紀八O年代中期開始,大約十幾年的時間裡,他每年都在蘇黎世的榮格學院(C.G. Jung Institute, Küsnacht)講課,同時在國際分析心理學會(IAAP)擔任執行委員多年,並負責發起了隸屬於IAAP內部的發展小組(Development Group) ,他構思並組織了IAAP的第一個國外榮格心理學課程(在莫斯科),後來又陸續在南非、蘇聯、愛爾蘭、南斯拉夫、塞浦路斯和希臘促成了榮格發展小組的成立。他引入(並主持)了IAAP的第一個學術小組委員會,組織了第一屆IAAP學術會議(2002年,在艾賽克斯大學)。他曾擔任《收穫:國際榮格研究雜誌》(Harvest: International Journal for Jungian Studies)的編輯十四年,是《國際榮格研究雜誌》(International Journal of Jungian Studies)的創始編輯,也是國際榮格研究協會(International Association for Jungian Studies)的共同創始人。

在學術方面,他重新思考榮格思想的各種問題,並且加以整理。他的四卷本著作《榮格:批判性的評估》(C.G. Jung: Critical Assessments, 1992),迄今為止仍然是榮格心理學當中最厚重的書籍(1750頁)。在這樣的背景下,他召集了一群榮格分析師,各自就自己的專長,編輯了這本《榮格心理學指南:理論、實踐與當代應用》。


實踐人道關懷的榮格心理學家

1995年以後,他的論文研究也好,實際的專業社群參與也好,或是更具獨特性的社會實踐也好,都開始轉向當時因為戰爭而引起的政治難民相關議題。這時候的他,主要是分析心理學教授和「創傷、庇護和難民中心」(Centre for Trauma, Asylum and Refugees)主任,也是艾賽克斯大學「人權中心」(Human Rights Centre)、「轉型正義網絡」(Transitional Justice Network)和「武裝衝突和危機相關議題中心」(Armed Conflict and Crisis Hub)的成員;同時也是塔維斯托克診所的榮譽臨床心理學家和系統取向家族治療師。

作為聯合國和其他國際組織顧問的他,一直在為許多國家的難民、遭販賣人口和遭酷刑人口,以及其他政治暴力和災難的倖存者工作。他創立了第一個,也是持續時間最長的難民關懷研究生課程,在國際上講課並提供專業培訓,相關的著作以十六種語言出版。

因為這些工作,歐洲家族治療學會授予他「家族治療和系統實踐領域傑出貢獻獎」,艾賽克斯大學授予他「國際研究影響獎」,兩個墨西哥基金會授予他「墨西哥弱勢兒童和家庭特殊工作獎」。而國際榮格研究學會授予他「2022年榮格獎」,來表彰他在榮格研究領域的終身貢獻。

帕巴多博洛斯在艾賽克斯大學所成立的「創傷、庇護和難民中心」,對於如何去了解流離失所者的脆弱性多所著墨,改變了國際組織在與尋求庇護者和難民之間如何合作、組織的做法。帕巴多博洛斯的研究側重於個人的復原力(resilience,韌性)和力量(strength),而不是將他 / 她視為被動的「受害者」。基於這樣的理論,他透過兩種工具來獲得對於脆弱性的評估訊息:Trauma Grid 和 ASPIS,這些工具已被世界各地的許多組織採用。他同時製作了培訓手冊,並為第一線管理人員提供了培訓計劃。

帕巴多博洛斯的基礎研究,開發了一種新的理論框架和一種新的方法,一種從人權的心理社會視角出發,來解釋難民或尋求庇護者的獨特經歷的研究取徑。他的研究基於這樣一種洞察力,使他在理解這些創傷時,不再簡單地將之視為創傷事件的產物,而是強調對整個個人不可忽視的影響力。他呼籲臨床工作人員不要過分強調創傷,而是要考慮整個人,包括他 / 她的優勢和潛力。

該研究提出了「懷鄉的方向迷失」(nostalgic disorientation)的概念(2002),將其作為尋求庇護者發展的一般(非精神病)狀況。將尋求庇護者的狀態定義為方向的迷失,能激發對一種特定和有形的家庭和歸屬的渴望。帕巴多博洛斯的主要研究發現是,難民的脆弱性不能被理解為絕對的,而是完全取決於給定的環境,尤其是可用的服務資源。例如,殘疾難民並不因為殘疾本身而受到傷害。

近年來,他在這方面發表的出版品和論文不計其數,而總結成為書籍的,包括近年出版的《非自願脫離:家、創傷、復原力、和災難啟動的發展》(Involuntary Dislocation: Home, Trauma, Resilience, and Adversity-Activated Development)和《道德創傷及其超越:對人類的痛苦、哲學和精神信仰的理解》(Moral Injury and Beyond: Understanding Human Anguish, Philosophy and Spirituality),都是這方面的扛鼎之作,為這嶄新的社會議題,也是人類目前共同的挑戰,提供新的視野和可能的工作方向。

這樣的一個作者,一個面對整個大社會的實踐者,是榮格心理學的學習者應該有的典範。而他所主編的這本《榮格心理學指南》,亦洋溢著如此之時代實踐精神,值得我們好好參考閱讀。





留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
尼采強調,「我」(I)並不思考念頭,而是「念頭思考我」(thoughts think me),並認為「夢是大腦的一種再創造,在白天,腦必須適應由上層文化所施加的各種嚴厲思想要求」(Nietzsche 1878: 24-27),這兩個想法,在榮格的心理學及其個人與集體無意識的概念裡頭,都可以看到。
榮格細心地注意到,術語為「歷史所創造並賦予定見」(historically coined and prejudiced),會有偏見。自然地,我們該考量與再檢視的,不僅於榮格本人的著作,還包括所有隨後興起的榮格學派文獻,為的是要探究它們的歷史「成見」(prejudices),以及所有因之而起的其他影響
我的父親從未因為性侵我而對我道過歉,所以我替他寫了一篇給我的道歉文。我試著勾勒出一幅藍圖,讓我父親以外的男人也能摸索出一條贖罪之道。在這段過程中,我決定寫下這篇父親給我的道歉文,這是我一直以來需要聽見的話語。
我等夠了。父親早已過世。他永遠不會對我說這些話了。他不會道歉了。所以我必須想像。在想像之中,我們可以跨越限制、深化敘事、設計不同的結果。這封信是祈求,也是召喚。我試著讓父親用他的口氣對我說話。雖然我寫出了我需要聽到父親對我說的話,但是我需要挪出空間,讓他經由我說話。
對我而言,她象徵著人性中最美好的善念,願意去正視他人所受的痛苦,並且奉獻自己的生命和工作,讓他人的生活(在實務上和倫理上)能夠有所不同,即使這些改變可能是有限而短暫的。我在這裡講述她的故事,因為她對於身陷貧窮和絕境的人們,懷有強烈的道德責任;因為她願意默默地行善,而不追求任何職業成就或公眾名利。
帶動病人和家屬說出內心話的解釋模式,有助於醫師正視病人的觀點,以此組織臨床醫療的對策。而醫師將自己的解釋模式清楚地傳達給病人了解,相對也有助於病人、家屬對於什麼時候要開始治療,要找哪些醫師治療,進行怎樣的治療,成本效益大概如何,作出比較實用的判斷。
尼采強調,「我」(I)並不思考念頭,而是「念頭思考我」(thoughts think me),並認為「夢是大腦的一種再創造,在白天,腦必須適應由上層文化所施加的各種嚴厲思想要求」(Nietzsche 1878: 24-27),這兩個想法,在榮格的心理學及其個人與集體無意識的概念裡頭,都可以看到。
榮格細心地注意到,術語為「歷史所創造並賦予定見」(historically coined and prejudiced),會有偏見。自然地,我們該考量與再檢視的,不僅於榮格本人的著作,還包括所有隨後興起的榮格學派文獻,為的是要探究它們的歷史「成見」(prejudices),以及所有因之而起的其他影響
我的父親從未因為性侵我而對我道過歉,所以我替他寫了一篇給我的道歉文。我試著勾勒出一幅藍圖,讓我父親以外的男人也能摸索出一條贖罪之道。在這段過程中,我決定寫下這篇父親給我的道歉文,這是我一直以來需要聽見的話語。
我等夠了。父親早已過世。他永遠不會對我說這些話了。他不會道歉了。所以我必須想像。在想像之中,我們可以跨越限制、深化敘事、設計不同的結果。這封信是祈求,也是召喚。我試著讓父親用他的口氣對我說話。雖然我寫出了我需要聽到父親對我說的話,但是我需要挪出空間,讓他經由我說話。
對我而言,她象徵著人性中最美好的善念,願意去正視他人所受的痛苦,並且奉獻自己的生命和工作,讓他人的生活(在實務上和倫理上)能夠有所不同,即使這些改變可能是有限而短暫的。我在這裡講述她的故事,因為她對於身陷貧窮和絕境的人們,懷有強烈的道德責任;因為她願意默默地行善,而不追求任何職業成就或公眾名利。
帶動病人和家屬說出內心話的解釋模式,有助於醫師正視病人的觀點,以此組織臨床醫療的對策。而醫師將自己的解釋模式清楚地傳達給病人了解,相對也有助於病人、家屬對於什麼時候要開始治療,要找哪些醫師治療,進行怎樣的治療,成本效益大概如何,作出比較實用的判斷。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
今年在春訓熱身賽中,除了新同學道爾頓的加入以外,我們台南獅王打線還有一個跟去年不太一樣的新變革,也就是,大量的啟用了去年在一軍稍微亮相過的捕手王皓漢。 王皓漢在去年賽季於伊軍初亮相,雖然因為捕手技能尚不足以應付伊軍比賽,而只留下了超小的出賽樣本數, 但在這個超級小樣本中王皓漢意外繳出了4成打擊率
Thumbnail
王浩祐老師也教學生們一些特別有趣的事情。他喜歡講故事,有時候會分享一些有趣的事情,這不僅讓孩子們開心,也激發了他們的好奇心。他還帶他們去戶外探索大自然,這讓孩子們更深入了解這個世界。
Thumbnail
作者:李媽媽 作為一名上班忙碌沒甚麼時間的家長,我深深感受到教育孩子在讀書過程中所面臨的壓力與困難。幸運的是,我發現了王浩祐老師的教學方法,這讓我和孩子一同踏上了一段充滿希望的學習之旅。 王浩祐老師的教學中強調了兩個重要的元素,讓我受益匪淺: 一、溫暖的關懷與陪伴:我意識到要幫助孩子提升讀書情
Thumbnail
【清訊新聞 / 台北中心報導】 近日發生鐵路太魯閣號脫軌災難,政府救災的同時,民間也投入不少力量,而這起事件引起許多的討論,卻也引發火藥味。前桃園市議員王浩宇在臉書發文呼籲改善東部交通問題,台灣維新執行委員楊時睿在臉書反轟方向錯誤。 王浩宇在臉書發文說,根據扁政府當初的規劃,2011年台灣人就可以一
寫過兩次,就放在一起獨立成篇囉 2019版●●●●●●●●● ★王浩宇,1988年10月29日,新竹出生 日冥天蠍5/12度 月雙子22度~巨蟹4度,天土射手28/28度,海王摩羯7度,火雙魚29度,金處女29度 水天秤17度,木雙子4度 王浩宇是天蠍冥王星人,是冥王星最強勢的位置,具有死裡重生的
Thumbnail
本篇文章從王浩宇的罷免案開始,討論「單記非讓渡投票制」與「多數決制」兩種不同票制的問題。在使用同樣的罷免標準下,被罷免人從「單記非讓渡投票制」中身為市議員僅代表部分民意,到面對「多數決制」時,必須面對絕對多數的主流民意。這種現象反應了民主制度裡,不同投票制度中,使用同樣的罷免法會產生的社會問題。
Thumbnail
桃園市中壢區市議員王浩宇罷免案結果確定,以超過門檻2500票的成績通過罷免,此結果讓藍軍士氣大振,卻也同時間讓接下來即將面臨到的黃捷、陳柏惟等人的罷免案更增添幾分變數,回首這段時間的罷免案,民進黨在中壢區的考量以及複合式選舉的罷免制度,會產生怎樣的結果。 先來看中壢區的選民結構,以過去的歷史來看
Thumbnail
在晚間六點的時刻,王浩宇的罷免案以剛好跨越門檻的數字通過罷免,等到經過中選會最後的確認發布後,王浩宇也正式要褪下議員的職位,然而這一次的罷免案中卻有許多的細節值得大家關心。 一、罷免勢力的背後組成 二、桃園前哨戰打贏後士氣大振,後續帶來的影響 三、王浩宇的下一步規劃 首先,這次的罷免領銜的政黨以國民
Thumbnail
中國的遼寧號前身是庫茲涅佐夫級,而印度的超日王號的前身則是基輔級。那究竟中印兩國的航艦哪一艘戰力較強呢?
Thumbnail
終於又拿起筆來,回到作家的身份? 如果,妳/你喜歡我的文章,請幫我在文章點個愛心 如果,妳/你認同我的書寫,請幫我分享出去給妳/你的朋友 如果,妳/你希望繼續閱讀、追蹤我的書寫,請追蹤 王晧安
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
今年在春訓熱身賽中,除了新同學道爾頓的加入以外,我們台南獅王打線還有一個跟去年不太一樣的新變革,也就是,大量的啟用了去年在一軍稍微亮相過的捕手王皓漢。 王皓漢在去年賽季於伊軍初亮相,雖然因為捕手技能尚不足以應付伊軍比賽,而只留下了超小的出賽樣本數, 但在這個超級小樣本中王皓漢意外繳出了4成打擊率
Thumbnail
王浩祐老師也教學生們一些特別有趣的事情。他喜歡講故事,有時候會分享一些有趣的事情,這不僅讓孩子們開心,也激發了他們的好奇心。他還帶他們去戶外探索大自然,這讓孩子們更深入了解這個世界。
Thumbnail
作者:李媽媽 作為一名上班忙碌沒甚麼時間的家長,我深深感受到教育孩子在讀書過程中所面臨的壓力與困難。幸運的是,我發現了王浩祐老師的教學方法,這讓我和孩子一同踏上了一段充滿希望的學習之旅。 王浩祐老師的教學中強調了兩個重要的元素,讓我受益匪淺: 一、溫暖的關懷與陪伴:我意識到要幫助孩子提升讀書情
Thumbnail
【清訊新聞 / 台北中心報導】 近日發生鐵路太魯閣號脫軌災難,政府救災的同時,民間也投入不少力量,而這起事件引起許多的討論,卻也引發火藥味。前桃園市議員王浩宇在臉書發文呼籲改善東部交通問題,台灣維新執行委員楊時睿在臉書反轟方向錯誤。 王浩宇在臉書發文說,根據扁政府當初的規劃,2011年台灣人就可以一
寫過兩次,就放在一起獨立成篇囉 2019版●●●●●●●●● ★王浩宇,1988年10月29日,新竹出生 日冥天蠍5/12度 月雙子22度~巨蟹4度,天土射手28/28度,海王摩羯7度,火雙魚29度,金處女29度 水天秤17度,木雙子4度 王浩宇是天蠍冥王星人,是冥王星最強勢的位置,具有死裡重生的
Thumbnail
本篇文章從王浩宇的罷免案開始,討論「單記非讓渡投票制」與「多數決制」兩種不同票制的問題。在使用同樣的罷免標準下,被罷免人從「單記非讓渡投票制」中身為市議員僅代表部分民意,到面對「多數決制」時,必須面對絕對多數的主流民意。這種現象反應了民主制度裡,不同投票制度中,使用同樣的罷免法會產生的社會問題。
Thumbnail
桃園市中壢區市議員王浩宇罷免案結果確定,以超過門檻2500票的成績通過罷免,此結果讓藍軍士氣大振,卻也同時間讓接下來即將面臨到的黃捷、陳柏惟等人的罷免案更增添幾分變數,回首這段時間的罷免案,民進黨在中壢區的考量以及複合式選舉的罷免制度,會產生怎樣的結果。 先來看中壢區的選民結構,以過去的歷史來看
Thumbnail
在晚間六點的時刻,王浩宇的罷免案以剛好跨越門檻的數字通過罷免,等到經過中選會最後的確認發布後,王浩宇也正式要褪下議員的職位,然而這一次的罷免案中卻有許多的細節值得大家關心。 一、罷免勢力的背後組成 二、桃園前哨戰打贏後士氣大振,後續帶來的影響 三、王浩宇的下一步規劃 首先,這次的罷免領銜的政黨以國民
Thumbnail
中國的遼寧號前身是庫茲涅佐夫級,而印度的超日王號的前身則是基輔級。那究竟中印兩國的航艦哪一艘戰力較強呢?
Thumbnail
終於又拿起筆來,回到作家的身份? 如果,妳/你喜歡我的文章,請幫我在文章點個愛心 如果,妳/你認同我的書寫,請幫我分享出去給妳/你的朋友 如果,妳/你希望繼續閱讀、追蹤我的書寫,請追蹤 王晧安