談《他還年輕》 藍祖蔚:一部千載難逢的紀錄片

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
我不和你談論詩藝
 不和你談論那些糾纏不清的隱喻
 請離開書房
 我帶你去廣袤的田野走走
 去看看遍處的幼苗
 如何沉默地奮力生長
—〈我不和你談論〉
raw-image

童子賢出資拍攝「他們在島嶼寫作」系列紀錄片,每部片以一位文學家為主角,試著紀錄下台灣文學家的身影,系列第17部作品《他還年輕》,拍攝台灣農村鄉土文學家吳晟,這部紀錄片就像作家吳晟的詩作一樣,不和你談論人生大道理,而是帶領觀眾跟著作家到田裡走走,去插秧、去耕耘、去種樹、去寫作。

吳晟本名吳勝雄,1944年生於彰化溪州,28歲於《幼獅文藝》發表《吾鄉印象》詩作,寫下台灣鄉土文學的新風貌,詩作更被羅大佑改譜寫成歌曲,廣為流傳。吳晟除了耕作與創作,也參與許多社會運動,反對國光石化、反對中科搶水都能見到他的身影,積極為環境、農村發聲,筆觸緊貼著台灣這塊土地。

2022年吳晟受邀至東華大學擔任駐校作家,校方授予他名譽文學博士。紀錄片《他還年輕》近期展開校園巡迴播映,9月22日首站來到花蓮東華大學放映,也邀請國家電影中心董事長藍祖蔚出席,與東華師生談談對這部紀錄片的看法。

(右起)國家電影及視聽文化中心董事長藍祖蔚、作家吳晟、東華大學英美系教授王君琦

(右起)國家電影及視聽文化中心董事長藍祖蔚、作家吳晟、東華大學英美系教授王君琦

藍祖蔚:導演林靖傑的鏡頭像風,拍下了毫不掩飾的吳晟

藍祖蔚指出,他們在島嶼寫作系列的主人翁,多是已經功成名就的作家,而這部《他還年輕》跳躍了歌功頌德的論述,讓文學家的身影更立體也更有生命力。多數人看到攝影機都會不自覺得有表演有掩飾,要如何去捕捉人物的本色、真實樣貌是所有紀錄片拍攝過程的難題,而《他還年輕》做到了,攝影機就像是風一樣的自然存在,幾乎讓人感覺不到攝影機的存在感,片中吳晟沒有任何的掩飾,非常自然地呈現出真實的一面。

藍祖蔚說,《他還年輕》這部紀錄片就像詩一樣,不去說教、沒有過多的解釋。舉例來說,電影中有一個場景,在吳晟的家中,他的屋子裡有一棵樹,這是很奇特的事情,但紀錄片沒有特別解釋為什麼吳晟家中有一棵樹,也沒有用太多文字解釋吳晟有多麼喜愛種樹,只是透過這個場景,呈現出人與樹共生的情懷,文學家愛樹愛到可以讓樹成為家庭的一部分,電影像是詩一樣,讓觀眾、讀者自己去領略與體會影像的細節。

影像是詩還有另一個例子,藍祖蔚指出,紀錄片開場看似只是一個普通的風景,其實那一幕別有用心。《吾鄉印象》開篇詩句:「古早古早的古早以前/自吾鄉左側綿延而盡的山影/就是一大幅陰鬱的潑墨畫/緊緊貼在吾鄉人們的臉上」。而紀錄片那一幕風景,正是左側綿延而盡的山影,是吳晟每天看見的日常風景,也透過電影銀幕緊緊貼在觀眾的眼前,多數觀眾或許都不會發現風景的含意,只有讀過吳晟的詩、記得《吾鄉印象》的觀眾才會發現影像的意義。

raw-image

藍祖蔚強調,看《他還年輕》要很用心,才不會錯過導演埋藏在影像中的細節,紀錄片的場景不停的變化,在吳晟的家中、在田裡、在河邊、在出海口,這些都是吳晟筆下時常出現的寫作對象,他書寫農田、種樹,他書寫《筆記濁水溪》,還有出海口的溼地,這不僅是讓作家重回寫作場域的取景,更是試圖讓攝影機從樹、從河流、從農田、從生態的角度,對吳晟一生創作歷程的回眸。

藍祖蔚指出,從文學角度來看紀錄片,「他們在島嶼寫作」拍攝的文學家,都已經享譽盛名,傳世經典早在多年前就已經被寫做出來,紀錄片頂多只能重回寫作的現場,或是請文學家朗讀作品、談論寫作歷程,但不可能真的紀錄下文學作品的寫作過程。《他還年輕》卻陰錯陽差地,紀錄下這個幾乎不可能的事情!

藍祖蔚:《他還年輕》意外記下其他紀錄片不可能完成的事情

紀錄片拍攝於2018到2020年間,拍攝過程中剛好遇上了「北農事件」——吳晟的女兒吳音寧進入臺北農產運銷公司擔任總經理,卻因諸多政治因素被台北市議會放大檢視,導致吳音寧頻頻登上媒體版面,網路酸民、政治民嘴紛紛將炮口對準吳音寧及吳晟。

吳晟作為父親,作為一個長期農民運動參與者,心裡難以接受外界對女兒扭曲的嚴詞辱罵,每天看著媒體不實報導、網路酸民的留言而心煩意亂,但為避免風波擴大,他一直隱忍心中的憤恨不平,就算媒體堵在家門口,也堅持拒絕受訪,而這些過程都意外被紀錄片拍攝下來。

「北農事件」當然不是原先紀錄片就預設的腳本,完全是原先難以預料的意外,紀錄片可以選擇把這起事件完全剪掉。藍祖蔚也透露,在《他還年輕》的後製過程中,很多人建議導演要把這段剪掉,但他只要聽到這樣的看法,就會站起來與對方爭辯,「北農事件不只不該剪掉,更是這部紀錄片千載難逢的機會。」

藍祖蔚說,這部紀錄片更紀錄下了《北農風雲:滿城盡是政治秀》這本書正在寫作、思考的過程。當後世的讀者重看吳晟的生平時,可能會很好奇,為何他許多鄉土農村的詩作中,會突然冒出一本這樣厚重、嚴肅的報導紀實文學作品?這部紀錄片留下了他為何會寫這本書?以及如何寫這本書的過程。吳晟為了完成《北農風雲》要去蒐集許多媒體報導,那些報導都是對他和吳音寧的批評與辱罵,他每一次的閱讀,都是再一次的傷害,但他仍堅持要完成這一本書。

藍祖蔚直言,正因為北農事件,這部紀錄片做到了其他紀錄片無法做到的事情,更紀錄下吳晟,作為作家之外的其他面向,他做為一個父親、一個丈夫的樣貌,、捍衛文學、捍衛公理的姿態。

raw-image

吳晟:家國不幸,詩家幸;我家不幸,導演幸

不過,對於藍祖蔚的看法,吳晟並不認同,他說自己比較希望留給世人的是一個開朗、樂觀的作家形象,而不是像紀錄片中那樣,一個煩惱憂愁的模樣,那確實是不想讓一般讀者看到的那一面。吳晟也說,在紀錄片開拍以前,導演林靖傑就和他約定好「不能翻臉」,就算翻臉也要等紀錄片完成才翻臉,既然紀錄片拍都拍完了,翻臉也沒有用。人家都說「家國不幸,詩家幸。」只能說這部紀錄片,是「我家不幸,導演幸。」

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
鹿刻Luke
211會員
115內容數
只不過是一頭愛看電影的鹿🦌 不是影評人,是電影導覽員。
鹿刻Luke的其他內容
2024/03/16
人生一瞬,藝術千秋;大師行遠,餘音猶存。 電影配樂是一門高深的藝術,大家應該有在網路上看過一些趣味影片,把電影片段配上不同的音樂或歌曲,就會營造出截然不同的情感氛圍與戲劇張力,音樂比影像更能營造氛圍、帶動情感,不必透過色彩、語言、運鏡,音樂就能直直的通往人心。
Thumbnail
2024/03/16
人生一瞬,藝術千秋;大師行遠,餘音猶存。 電影配樂是一門高深的藝術,大家應該有在網路上看過一些趣味影片,把電影片段配上不同的音樂或歌曲,就會營造出截然不同的情感氛圍與戲劇張力,音樂比影像更能營造氛圍、帶動情感,不必透過色彩、語言、運鏡,音樂就能直直的通往人心。
Thumbnail
2024/02/07
《怪胎女孩》講述了一個12歲女孩喬琪在失去母親後,與父親意外重逢的故事。透過電影讓我們學習原諒、擁抱、與自我和解,是一部悲傷又溫暖,疼痛卻明亮的電影,非常適合與家人一觀賞。
Thumbnail
2024/02/07
《怪胎女孩》講述了一個12歲女孩喬琪在失去母親後,與父親意外重逢的故事。透過電影讓我們學習原諒、擁抱、與自我和解,是一部悲傷又溫暖,疼痛卻明亮的電影,非常適合與家人一觀賞。
Thumbnail
2023/10/17
迪士尼影集《西遊ABC》,翻玩經典文學《西遊記》,把孫悟空和牛魔王移植到當代的美國舊金山,透過兩個華裔青少年的家庭與校園生活,討論文化衝突、自我認同與種族歧視等議題。 透過影集我們看見了現代「潤美潮」下,「西方取經」可能會遇到的種種難關與阻礙,也反思種族平權的「政治正確」背後複雜微妙的人際互動。
Thumbnail
2023/10/17
迪士尼影集《西遊ABC》,翻玩經典文學《西遊記》,把孫悟空和牛魔王移植到當代的美國舊金山,透過兩個華裔青少年的家庭與校園生活,討論文化衝突、自我認同與種族歧視等議題。 透過影集我們看見了現代「潤美潮」下,「西方取經」可能會遇到的種種難關與阻礙,也反思種族平權的「政治正確」背後複雜微妙的人際互動。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
話說有一天,陳明章和許景淳、王明輝、陳主惠、陳明瑜聚會,大家唱歌聊天,在座的還有當時在《民生報》擔任編譯的何穎怡。
Thumbnail
話說有一天,陳明章和許景淳、王明輝、陳主惠、陳明瑜聚會,大家唱歌聊天,在座的還有當時在《民生報》擔任編譯的何穎怡。
Thumbnail
攝影,最基本與最主要的用途便是紀錄。 從底片膠卷到現在的感光元件記憶卡,影像讓時光得以被保留。每一張相片都是是一個瞬間,一趟旅程,甚至是一個時代的拼圖,讓無法從時光洪流中停下的我們得以回望那些或精彩、或銘心、或虛度的時刻。 在人人手機都有數顆鏡頭的世代,記錄這件事情變得簡單,卻逐漸失去深刻...
Thumbnail
攝影,最基本與最主要的用途便是紀錄。 從底片膠卷到現在的感光元件記憶卡,影像讓時光得以被保留。每一張相片都是是一個瞬間,一趟旅程,甚至是一個時代的拼圖,讓無法從時光洪流中停下的我們得以回望那些或精彩、或銘心、或虛度的時刻。 在人人手機都有數顆鏡頭的世代,記錄這件事情變得簡單,卻逐漸失去深刻...
Thumbnail
換句話說,在看王家衛電影的時候,導演「怎麼講故事」變得比「故事本身」更為重要,而這種說故事的方法,是電影才獨有的語言,也是電影如此迷人之處。
Thumbnail
換句話說,在看王家衛電影的時候,導演「怎麼講故事」變得比「故事本身」更為重要,而這種說故事的方法,是電影才獨有的語言,也是電影如此迷人之處。
Thumbnail
「他們在島嶼寫作」系列第17部作品《他還年輕》,由導演林靖傑拍攝台灣農村鄉土文學家吳晟,這部紀錄片就像作家吳晟的詩作一樣,不和你談論人生大道理,而是帶領觀眾跟著作家到田裡走走,去插養、去耕耘、去種樹、去寫作。知名影評人藍祖蔚直言,這是一部千載難逢的作品,做到了其他文學家紀錄片不可能做到的事情。
Thumbnail
「他們在島嶼寫作」系列第17部作品《他還年輕》,由導演林靖傑拍攝台灣農村鄉土文學家吳晟,這部紀錄片就像作家吳晟的詩作一樣,不和你談論人生大道理,而是帶領觀眾跟著作家到田裡走走,去插養、去耕耘、去種樹、去寫作。知名影評人藍祖蔚直言,這是一部千載難逢的作品,做到了其他文學家紀錄片不可能做到的事情。
Thumbnail
雖然有「北農事件」、「尋訪濁水溪」、「出國探訪」等幾個重要事件,但片中的「章節」僅以年分與季節訂名,不選擇以小標的形式做出價值判斷;配合大量自然景象的鏡頭語言,整部紀錄片的節奏顯得舒緩而放鬆。可以這麼說,串聯《他還年輕》整部片的不是刻意設計的情節,而是吳晟真真實實的生命經驗。
Thumbnail
雖然有「北農事件」、「尋訪濁水溪」、「出國探訪」等幾個重要事件,但片中的「章節」僅以年分與季節訂名,不選擇以小標的形式做出價值判斷;配合大量自然景象的鏡頭語言,整部紀錄片的節奏顯得舒緩而放鬆。可以這麼說,串聯《他還年輕》整部片的不是刻意設計的情節,而是吳晟真真實實的生命經驗。
Thumbnail
魏書鈞導演繼《野馬分鬃》後,又再次交出了精彩絕倫的作品《永安鎮故事集》。如果說《野馬分鬃》是在真實和虛假之間遊走,諷刺藝術真實;那麼《永安鎮故事》就是更進一步的叩問。魏書鈞導演透過一群鄉下小鎮中的人物日常和前來永安鎮拍片的導演和編劇,對於故事編寫、電影藝術的彼此辯證,企圖思考何謂藝術?何謂電影?
Thumbnail
魏書鈞導演繼《野馬分鬃》後,又再次交出了精彩絕倫的作品《永安鎮故事集》。如果說《野馬分鬃》是在真實和虛假之間遊走,諷刺藝術真實;那麼《永安鎮故事》就是更進一步的叩問。魏書鈞導演透過一群鄉下小鎮中的人物日常和前來永安鎮拍片的導演和編劇,對於故事編寫、電影藝術的彼此辯證,企圖思考何謂藝術?何謂電影?
Thumbnail
隨手拿起電影原聲CD播放著,想起之前為了《看見台灣》連續兩天進戲院觀影,當時寫過一篇心得分享,對照今日土地已經病入膏肓的傷,想起齊柏林導演2007年為了拍攝續集不幸墜機殉難的往事,不勝唏噓。雖然始終不缺環境保育的聲音,只是經濟發展優先的國土開發政策,小民只能祈禱蒼天保佑。
Thumbnail
隨手拿起電影原聲CD播放著,想起之前為了《看見台灣》連續兩天進戲院觀影,當時寫過一篇心得分享,對照今日土地已經病入膏肓的傷,想起齊柏林導演2007年為了拍攝續集不幸墜機殉難的往事,不勝唏噓。雖然始終不缺環境保育的聲音,只是經濟發展優先的國土開發政策,小民只能祈禱蒼天保佑。
Thumbnail
對新北市紀錄片獎來說,黃胤毓並不算是新人,17、19年分別以《綠色牢籠》與《神之高原》獲獎。17年參賽時,正處於《綠色牢籠》跟拍中期,基本的剪接素材都具備了,但導演想在片中以類劇情片的方式重現歷史,卻苦於遲遲籌不到經費。「對我們製作長片而言,這樣的補助還是很需要的,有點像是中間加入的活水。」導演笑說
Thumbnail
對新北市紀錄片獎來說,黃胤毓並不算是新人,17、19年分別以《綠色牢籠》與《神之高原》獲獎。17年參賽時,正處於《綠色牢籠》跟拍中期,基本的剪接素材都具備了,但導演想在片中以類劇情片的方式重現歷史,卻苦於遲遲籌不到經費。「對我們製作長片而言,這樣的補助還是很需要的,有點像是中間加入的活水。」導演笑說
Thumbnail
※以下內容有”劇透”,請斟酌”服用”!※ 本片拍攝的地點是在馬來西亞,時代背景包含日本慰安婦、共產黨崛起、與被英國殖民統治等歷史。其實台灣過去也有共同類似的經歷,而本片導演林書宇是個台灣人,雖然有在美國念書,但大部分求學成長工作經歷都在台灣,因此對他的挑戰是跨國製作─不只台灣和馬來西亞,也包含英國和
Thumbnail
※以下內容有”劇透”,請斟酌”服用”!※ 本片拍攝的地點是在馬來西亞,時代背景包含日本慰安婦、共產黨崛起、與被英國殖民統治等歷史。其實台灣過去也有共同類似的經歷,而本片導演林書宇是個台灣人,雖然有在美國念書,但大部分求學成長工作經歷都在台灣,因此對他的挑戰是跨國製作─不只台灣和馬來西亞,也包含英國和
Thumbnail
當名字已經夠吸引人的同時,對此片會寄與什麼厚望? 當然侯孝賢並未讓我們失望 我不知道這名字是朱天文想的還是侯孝賢,這對朱天文來說,應該不是難事。在中文字的美感排列上,朱天文已臻化境,並提供了人們一種對於品味、中國字的嚮往以及一種情懷的美好想像。 片中濃郁流出的台灣古典情懷是朱天文、吳念真跟侯孝賢的
Thumbnail
當名字已經夠吸引人的同時,對此片會寄與什麼厚望? 當然侯孝賢並未讓我們失望 我不知道這名字是朱天文想的還是侯孝賢,這對朱天文來說,應該不是難事。在中文字的美感排列上,朱天文已臻化境,並提供了人們一種對於品味、中國字的嚮往以及一種情懷的美好想像。 片中濃郁流出的台灣古典情懷是朱天文、吳念真跟侯孝賢的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News