一日心期千劫在

閱讀時間約 2 分鐘
清代詞家輩出,然而至今仍有廣大讀者的,首推納蘭性德。納蘭詞坊間版本衆多,由於納蘭詞用語清新脫俗,相對用典較少,部份作品甚至只需中學程度的中文便能理解,未必需要精良注釋,所以納蘭詞版本不太重要,想讀的話,那一本都好。
「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇」、「一往情深深幾許,深山夕照深秋雨」、「當時只道是尋常」等等都是納蘭詞廣爲傳頌的名句。不過,我最喜歡《金縷曲》—贈梁汾,內容沈鬱跌宕,與一般人熟悉其哀感頑豔的纏綿風格大異其趣。
「德也狂生耳,偶然間、緇塵京國,烏衣門第。有酒惟澆趙州土,誰會成生此意。不通道、竟逢知己,青眼高歌俱未老,向尊前、拭盡英雄淚。君不見,月如水。
共君此夜須沈醉。且由他、峨嵋謠諑,古今同忌。身世悠悠何足問,冷笑置之而已。尋思起、從頭翻悔,一日心期千劫在,後身緣、恐結他生裏,然諾重,君須記。」
納蘭性德二十二歲,與顧貞觀(號梁汾)相識,沒多久,性德爲顧貞觀畫像「側帽投壺圖」題詞,便是這闕《金縷曲》,表達與顧相見恨晚的喜悅與熱忱。「側帽投壺圖」後來被顧貞觀帶回無錫老家。顧過世後,老家曾遭祝融之禍,「側帽投壺圖」亦未留存。
納蘭性德、顧貞觀,兩人身份懸殊,訂交殊爲不易。除了滿漢有別,顧貞觀爲前朝遺民,仕途不順的失意文人。納蘭性德則是權臣明珠之子,二甲第七名進士,進士及第卻擔任康熙侍衛。然而清代的宮廷侍衛,多由親貴子弟出任,有機會成爲皇帝心腹,實爲終南快捷方式,並非賤役。但因個性、志趣相投,兩人依然成爲至交。性德詞集《飲水詞》,相傳即爲顧貞觀命名,取自「如人飲水,冷暖自知」。
《金縷曲》熱情激昂,不過「身世悠悠何足問,冷笑置之而已」,實在刺耳,明珠之子、宮廷侍衛,有什麽好冷笑的?此詞廣爲流傳,君(康熙)、父(明珠)不可能毫不知情,兩人看來始終未干涉性德的交遊,相當包容。可惜性德早逝,還來不及體會君、父的善意與愛護。而顧貞觀的和作,感激性德折節下交,承諾不計毀譽,願與貴公子爲友,含蓄深沈,兩詞風格迥異。
性德病逝後,顧貞觀爲《金縷曲》補了一段紀錄,表示乍見《金縷曲》,「私訝他生再結語殊不祥」,沒想到一語成懺。摯友接連逝世,顧貞觀相當傷心,後來離京回無錫讀書終老。
若非納蘭性德早逝,日後出將入相並不令人意外。屆時,他與顧貞觀的情誼真能永如初見嗎?那可難說,友誼往往是環境的産物。
中國作家王小波與學者李銀河,也是初識便定下不解的緣份。李當時任職編輯,王帶了作品前往拜訪。聊著聊著,王單刀直入:「你有沒有朋友?」李答沒有,王接著問:「你看我怎麽樣?」日後兩人結爲連理,情好彌篤。王小波英年病逝之後,李銀河仍爲他整理、出版遺作,足見夫妻情深。
初識訂交,情誼終身不變,證明人間仍有不渝的真情,真好。人間不只是世故蒼涼,仍有美麗的故事,讓後人吟詠追念。
為什麼會看到廣告
avatar-img
20會員
313內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
YI Ping Chen的沙龍 的其他內容
很喜歡書法家張充和「十分冷淡存知己,一曲微茫度此生」這副對聯,摘自張本人詩作。既曾書寫多幅,想必張充和亦頗為喜愛自得。我對崑曲所知不多,無從領略「一曲微茫」的心境。然而人到中年,回首半生交遊,確實期待「十分冷淡存知己」如此淡而有味的往還。不過這是我個人的體會,未必契合張充和原意。 由於長年在家工作,
家人提及東漢蔡邕文采斐然,可惜後世聲名不顯。蔡邕擅長的賦早已沒落,連唐代文人都很少提及蔡邕的文學成就,何況如今。文體一如生命,有其發展脈絡,死了就死了,無可如何。喜歡某人不妨自己閱讀,行有餘力撰文推廣,或許讓更多人認識,也就這樣了。 我對蔡邕印象不深,只知道戲曲《琵琶記》,將蔡邕形塑成嫌貧愛富、拋棄
近來由於資訊流通迅速,古今中外文豪的生日,總有粉絲在網絡慶祝、紀念,若遇上整數,比如但丁六百歲誕辰,出版社、文化界還會辦理相關活動,熱鬧好一陣子。 臺灣教授李郁周在社交媒體,曾提及蘇軾生日是陰曆12月19日(坡壽),部份文人會在這一天舉辦雅集,爲東坡賀壽。李教授在清代知名書法家何紹基日記,發現184
先生略諳操縵。我曾好奇:「古琴真的有清心普善咒這支琴曲嗎?《笑傲江湖》裡,任盈盈教令狐沖,讓令狐沖自行調理體內真氣的清心普善咒。」先生想了一下:「或許是普庵咒吧,我所知曲名最接近的古琴曲。」「你會彈嗎?」「沒學過。」先生彈琴僅為自娛,不是音樂家,無法要求他精通所有琴曲。
難得回到台灣的娘家,我和先生抓緊時間訪友、看展覽。難得放空一天,我安安穩穩地上網,補充玩樂之餘漏失的資訊。突然聽到弟弟的愛貓喵喵叫了一聲,接著先生大喊。慘哉,先生被喵喵咬了一口!我急忙向媽媽要求消毒藥水,媽媽也很緊張,火速找出醫藥箱,我在傷口滴了碘酒,先生立刻跳起來,傷口似乎相當深。
日本導演是枝裕和2013年的電影《我的意外爸爸》(港譯:《誰調換了我的父親》,更為貼切),當時轟動一時,頗受好評。如今觀賞亦未過時。 弄錯孩子,原來並非醫院管理疏失,而是某位護理師當年一時的妒恨。現代社會脆弱之處,便是我們很可能被迫承擔陌生人有意無意的作惡,調換孩子、恐怖攻擊、交通事故……。
很喜歡書法家張充和「十分冷淡存知己,一曲微茫度此生」這副對聯,摘自張本人詩作。既曾書寫多幅,想必張充和亦頗為喜愛自得。我對崑曲所知不多,無從領略「一曲微茫」的心境。然而人到中年,回首半生交遊,確實期待「十分冷淡存知己」如此淡而有味的往還。不過這是我個人的體會,未必契合張充和原意。 由於長年在家工作,
家人提及東漢蔡邕文采斐然,可惜後世聲名不顯。蔡邕擅長的賦早已沒落,連唐代文人都很少提及蔡邕的文學成就,何況如今。文體一如生命,有其發展脈絡,死了就死了,無可如何。喜歡某人不妨自己閱讀,行有餘力撰文推廣,或許讓更多人認識,也就這樣了。 我對蔡邕印象不深,只知道戲曲《琵琶記》,將蔡邕形塑成嫌貧愛富、拋棄
近來由於資訊流通迅速,古今中外文豪的生日,總有粉絲在網絡慶祝、紀念,若遇上整數,比如但丁六百歲誕辰,出版社、文化界還會辦理相關活動,熱鬧好一陣子。 臺灣教授李郁周在社交媒體,曾提及蘇軾生日是陰曆12月19日(坡壽),部份文人會在這一天舉辦雅集,爲東坡賀壽。李教授在清代知名書法家何紹基日記,發現184
先生略諳操縵。我曾好奇:「古琴真的有清心普善咒這支琴曲嗎?《笑傲江湖》裡,任盈盈教令狐沖,讓令狐沖自行調理體內真氣的清心普善咒。」先生想了一下:「或許是普庵咒吧,我所知曲名最接近的古琴曲。」「你會彈嗎?」「沒學過。」先生彈琴僅為自娛,不是音樂家,無法要求他精通所有琴曲。
難得回到台灣的娘家,我和先生抓緊時間訪友、看展覽。難得放空一天,我安安穩穩地上網,補充玩樂之餘漏失的資訊。突然聽到弟弟的愛貓喵喵叫了一聲,接著先生大喊。慘哉,先生被喵喵咬了一口!我急忙向媽媽要求消毒藥水,媽媽也很緊張,火速找出醫藥箱,我在傷口滴了碘酒,先生立刻跳起來,傷口似乎相當深。
日本導演是枝裕和2013年的電影《我的意外爸爸》(港譯:《誰調換了我的父親》,更為貼切),當時轟動一時,頗受好評。如今觀賞亦未過時。 弄錯孩子,原來並非醫院管理疏失,而是某位護理師當年一時的妒恨。現代社會脆弱之處,便是我們很可能被迫承擔陌生人有意無意的作惡,調換孩子、恐怖攻擊、交通事故……。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
久違的旅行 記得上次跟團旅行已經是去年的事情了,旅行時我默默的訂下一些目標突破自己,每年能自己一人去沒到過的地方,今年的目標是蘭嶼徒步環島,不過那都是9月之後的事情了。 這次跟的依舊是長輩團,團友大多都是退休人士,其中不少是已見過數次的老面孔,跟長輩團的好處就是旅遊強度並不高,可以以輕鬆無壓
Thumbnail
華欣是泰國的觀光勝地,本篇一日遊的行程包括華欣景點拷望宮、拷龍穴、華欣海灘、夜市等。
【0514盤前重點新聞】 *紐約Fed:住房成本上升推動通膨預期攀升 *重電族群倒一片 Q1財報一次看 *製造業回溫,自動化/工具機4月營收有零星亮點 *上市線纜業 首季獲利報喜
Thumbnail
龍達(Ronda) 位於西班牙南部的安達魯西亞地區(Andalusia),以龍達峽谷、新橋(Puente Nuevo)及摩爾王之家等景點聞名。這篇文章探索了龍達的自然風光和當地美食,並描述了龍達之旅的獨特魅力。期待下一次的探索之旅!
Thumbnail
收納幸福-廖心筠 分享我這陣子接觸FB社團一日一捨新生活(斷捨離、收納、整理知識的隱形教練)的感想,其中收納金句對我非常受用,如標題所述,我真的能感受到收納是一件實質又幸福的事,也開始實際執行在我的生活當中,一起加油吧! 金句「又水逆?沒關係!吸氣吐氣再加油!今天讓你補上之前的進度,跟上大家的腳
Thumbnail
現代快節奏的生活中,人們面臨著各種壓力和挑戰,無論是來自工作、家庭還是個人生活,都可能讓人感到焦慮、疲憊和不安,這也正是我會起心動念想要開設「公開班」的緣由,課程已於2023年9月份開班,相關資訊請見內文。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
久違的旅行 記得上次跟團旅行已經是去年的事情了,旅行時我默默的訂下一些目標突破自己,每年能自己一人去沒到過的地方,今年的目標是蘭嶼徒步環島,不過那都是9月之後的事情了。 這次跟的依舊是長輩團,團友大多都是退休人士,其中不少是已見過數次的老面孔,跟長輩團的好處就是旅遊強度並不高,可以以輕鬆無壓
Thumbnail
華欣是泰國的觀光勝地,本篇一日遊的行程包括華欣景點拷望宮、拷龍穴、華欣海灘、夜市等。
【0514盤前重點新聞】 *紐約Fed:住房成本上升推動通膨預期攀升 *重電族群倒一片 Q1財報一次看 *製造業回溫,自動化/工具機4月營收有零星亮點 *上市線纜業 首季獲利報喜
Thumbnail
龍達(Ronda) 位於西班牙南部的安達魯西亞地區(Andalusia),以龍達峽谷、新橋(Puente Nuevo)及摩爾王之家等景點聞名。這篇文章探索了龍達的自然風光和當地美食,並描述了龍達之旅的獨特魅力。期待下一次的探索之旅!
Thumbnail
收納幸福-廖心筠 分享我這陣子接觸FB社團一日一捨新生活(斷捨離、收納、整理知識的隱形教練)的感想,其中收納金句對我非常受用,如標題所述,我真的能感受到收納是一件實質又幸福的事,也開始實際執行在我的生活當中,一起加油吧! 金句「又水逆?沒關係!吸氣吐氣再加油!今天讓你補上之前的進度,跟上大家的腳
Thumbnail
現代快節奏的生活中,人們面臨著各種壓力和挑戰,無論是來自工作、家庭還是個人生活,都可能讓人感到焦慮、疲憊和不安,這也正是我會起心動念想要開設「公開班」的緣由,課程已於2023年9月份開班,相關資訊請見內文。