We’re gonna do a Bleep Test, which was one of my favorite things to do.
球隊又輸波,教練安排體能他們操練體能。客席教練碧咸面對一眾少年,一如前數集,講述自己昔日效力球隊多麼重視體能,暗讚自己一番,附帶解釋體能的重要性。
鏡頭一轉,他說:
I used to hate the Bleep Test.
這是碧咸在四集紀錄片裡,唯二流露真性情的瞬間。
世界盃如火如荼期間,Facebook 硬推給我這套紀錄片。第一集過半才確認這套紀錄片不是付錢讓碧咸來振興英國足球產業。這套四集的Disney+紀錄片,感覺就像是0.5套碧咸青春成長記。
David Beckham:中台譯貝克漢姆⋯⋯well,打死都唔會用碧咸以外的譯名
墊底球隊靠球星打救?
紀錄片講述一隊東倫敦少年足球隊Westward Boys,賽季開鑼後未嘗勝果。兩位教練期望擺脫屢戰屢敗的命運,少年們卻因為失敗而無法提起精神。再輸,他們就無法維持目前的聯賽等級,要退回次級比賽。
碧咸就在這個神奇時刻進入更衣室,少年們非常興奮。鏡頭也營造一種:「救星來了!」的奇妙氛圍,此後,紀錄片時不時切入碧咸輝煌往事片段。
故事頗為紀實的,有些場面明顯經過設計和安排。
球隊開始時面對明、暗兩個問題。明裡,球員懶散操練,士氣低落。暗裡,資深教練考慮退休。
球員懶散的原因不知是因為原本就鬆散,升級後需要加強,又或是士氣低落到覺得沒必要再練習。實地看過他們比賽和訓練後,碧咸認為他們基本功並不差,只要勤力練習,就能改善球隊本身問題。
資深教練考慮退休則有點兒⋯⋯牽強。可能他真心考慮過年紀漸長,無法勝任繁重工作。培訓的接班人仍未能全盤接手。方方面面都令他考慮再三。
兩位正副教練的戲份可能被裁切得差不多,總感覺他們不是那麼重要,既未能察覺球員與他們之間互動,是衝突的多或是信任的多。又恰恰神奇地,大部份比賽,沒有碧咸在場的都輸掉⋯⋯
碧咸80%的對白都似乎被設計過。他參與球隊練習的程度,不能對球員們有如學校老師般的觀察吧。可是他總能夠針對球員,提出關鍵改善建議,大部份是性格上的。
果然不愧為前英格蘭隊長,碧咸講說話的技巧和神態,均具備領䄂風範。他首先給隊員每人三個肯定,讚美三句才說出一個缺點,要求對方改善。那個缺點往往是致命,必需改善。那份魅力在於。即使觀眾心知那是設計對白,都會被他說服。覺得,嗯,這真的是一個關鍵點。
另外,碧咸一口一句,team team team。他希望球員們為球隊作出貢獻。也正是王道漫畫的,練習、奮鬥、合作、勝利。變不出甚麼花樣,亦可能事實如此。
碧咸的動容時刻
有兩個時刻,紀錄片捕捉到碧咸真真切切的感受和神態。講到這部片是偽紀錄片似的。不過對白真的設計得太完善,對球員的評價,感覺不是全然出自碧咸分析。
其中一個是碧咸在場邊和球賽,與家長們互動。青少年隊比賽而已喔,對這位世界級球星,慣常看職業球賽的班主,應該還好吧。有趣是他的投入程度,喜歡和球員們家長互動,半幽默其中一位媽媽嗓門太大。均能充份感受到,他熱愛着足球這項運動。
不管場上球員是誰,對手強勁與否,節奏技術水平如何。只要是球賽,在現場的他都會看得很開心吧?
第二個動容時刻發生在一位黑人少年,以詩朗誦他遭遇到的種族歧視。直接面對這份苦難也跟碧咸的「七旋斬」或許間接導致隊伍其中一位靈魂人物受傷關係。
英國足球傳奇人物大駕光臨,少年們興奮地想要挑戰這位前國腳。碧咸毫無架子地,指導少年們踢出精彩罰球。
而其中,守門員Frederick,一位非常有骨氣的德國籍守門員負責防禦世界級的罰球。這位守門員在當時是唯一一位連場敗跡之後,仍然士氣高昂的球員。他對於隊友們不盡力,後防線不穩固,感到非常生氣。大吼大叫,令人覺得只要他有球在腳,便會上前攻門。連碧咸與他接觸後都為「守門員」的強烈個性苦笑。
之後,巧合地,守門員手骨裂,將近整季球賽無法上場。
第一個難關出現了,隊中的靈魂人物守門員受傷在——巧合地在接下碧咸點球之後。
即使不太認識球隊,從球員個性亦能感覺到守門員的領䄂特質。只要他在場上,球隊就少一個麻煩。然而很明顯主力守門員受傷,對球隊是頗重大打擊。補充傷員是一個,需要在球隊另找領䄂人物,短時間裡令他醒悟。
碧咸的做法是一一對談,在球場上,以及家訪。
完全感受到各位家長對於碧咸來訪的重視程度,每一位都隆而重之,妝容精緻。大概他是抱着友善地訪問新朋友的態度造訪,意料之了外,聽到一棕活生生有色人種小孩被種族歧視,真人真事。
教細路時碧咸有時都幾煩,動輒說:「我以前怎樣怎樣。」不知本性如此,抑或製作組要求。如果是他兒子,我會被他煩死。直到他聽說黑人孩子被社會性排擠。
那一瞬間碧咸,動了真情。
漫畫裡的足球
聯賽之後的終局太太太像set up。就不談了。真的⋯⋯太像漫畫結局。隊員個人成長、好隊友分離、監督居然居然居然日劇一樣笑笑就把前陣子的苦惱和掙扎放棄掉⋯⋯
儘管如此,碧咸的魅力依然非凡。球員們在他面前願意劏開心胸,坦誠討論自身問題。每位球員背後的故事和成長都很有趣,可惜未能連結整個東倫敦社區,或者英國社會現況,可能能更宏觀也更好看。
為求SEO,順便講幾套最近在追的足球動漫:
《iCONTACT》
連載開始不久的漫畫,利用足球遊戲訓練現實足球。球員可按照自身能力值,輸入至遊戲裡,演練戰術,再應用到現實的漫畫。很扯的故事。進展速度算很快了以足球漫畫來講,10幾話已踢了幾場比賽。
《Blue Lock:藍色監獄》
足球漫畫之中最喜歡這一套,這根本是運動邪道漫畫,有當年《黑子的籃球》的味道。稍為不同的是,黑子最終還是講每人的超能力。《藍色監獄》充滿偽科學,以及常常批判日本足球保守做法不可能奪得世界盃。
第一部高潮終結於藍色監獄11人打敗了日本U21。然後,《藍色監獄》募集到足夠支持者和知名度。居然搞起了全球直播,賺錢。聘請世界Top 5前鋒訓練日本青少年球員。
這一段很好看,每個前鋒毫無保留地祭出他們的「理念」,協助球員們思考自身如何強化,向前邁進。同時道出了另一個以往體育漫畫甚少刻劃的內容。錢、國家組織等等,如何阻礙體育運動發展。
等動畫完結再講講,不知它會演到哪裡去。反正第一部是王道過關漫畫,角色略帶邪氣就是了。每次劣勢突破都因為弱弱結覺醒新技能⋯⋯well,漫畫嘛。
《青之蘆葦》
同樣因為弱弱的主角覺醒新技能而屢次突破困境的足球漫畫。《青之蘆葦》動畫剛完結,漫畫那種敘事太慢的反效果,恰恰便出現了。
最近因為《鏈鋸人》好多動漫youtuber(井川一、漫漫老師)很認真分析原著和改編出了甚麼問題。《青之蘆葦》正是那種太忠於原著,反而節奏很慢(總之慢不過《足球小將》)的作品。
漫畫我儲一年才看(Blue Lock儲半年,人老了就覺得半年很快過)。講偏了。這一部講主角是一位弱弱的鄉下來的前鋒,因為有超乎尋常的俯視視角(給弱弱結抄過去),以及由前鋒轉為後衛心有不甘(給《男排女將》抄了?),卻又異常地適合當邊後衛,而且經常出人意表地入球的以職員球員為目標的主角的家庭愛情奮鬥故事。
故事除了主角經常無故突然間在很婆的女角看比賽時覺醒新技能外,最大的看點莫過於,青春期的他加入球隊操練居然半點沒有長高⋯⋯
關於日本少少補充的是⋯⋯
以前看足球小將,覺得他們一口一句要邁向世界很荒唐。漸漸地讀了好多日本企業人物傳奇,到近年,會覺得他們是認真地要成為世界首屈一指,在方方面面。
反觀有些城巿或國家自許已是世界頂級,卻多半是靠着個人力量達成。創造英雄的瞬間是偶然的,其他人只是沾光。沾光也好,可實際上或許該謙虛一點吧。除了樓價我們沒甚麼能值得驕傲。
讚好錯重點專頁,一起胡言亂語:
https://www.facebook.com/inartas