室長週報 #18 寫作急救班
更新於 2024/12/08閱讀時間約 1 分鐘
本週自述書寫課的時候，可能剛好全班都是藝術本科生，讓我回想起寫畢業論文時，教授（高加索白人）不留情面的N次提醒：
你的英文語感不夠優美、不夠道地（native），這樣下去拍的再好也不能讓你畢業。
雖然大學唸英文系，但英文就不是我母語，請問如何寫的「道地」？
當然不敢回嗆，只能頻頻點頭「是的，我改！」
跟我同屆的中國以及俄國人，作品已經好到畢業前就與攝影經紀簽約，卻因為「論文寫作不夠道地」遲遲無法畢業。
於是，我找了一位寫作能力很強的複合媒材藝術家（白人版汪正翔），把最後的4學分通通押注在他身上，請他跟我一起改語法。
我們以「一個小時改一頁A4」的進度，花了兩學期才弄好整本論文，口試時一次達標，毫無懸念的畢業 📷
摩羯座就是講不得，被講之後更加決定不能遺失英文語感，一直到現在依然每天都在看 @nytimes 更新單字跟語法（nytimes筆者們擅長活用高階單字）。
回想起來，每一次創作歷程中，最痛苦的真的都是文字的部分啊～ ～ ～
最後，來分享藝術家教授坐在我旁邊一起改作文的方式：
∅ 先看整段，確認他看到的跟我想表達的一致
∅ 精準更換動詞，避免冗長句型、避免傳統論文寫作手法、避開子句的使用
∅ 把形容詞調整為 GRE 或更適單字，例如：not active 📷 petrifying
∅ 以上改完後隔一週再回來看一遍，細修標點符號
#安娜選書人 推薦過增加單字庫的實用工具書，有興趣的話請前往這篇〈夏季閱讀清單〉。
祝大家下筆順利！
為什麼會看到廣告
1.0K會員
139內容數
身為一位攝影創作者的同時，我喜歡看書更勝於攝影展；對文學、社科、科普、商業、藝術書籍抱有永無止盡的好奇心。唯有閱讀，方能讓我在創作的同時預視畫面中的各種可能性。專欄以書籍推薦為主，不分類別，是我先替大家選好的好書。
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
虛構故事，我們得以暫時忘記活著的殘酷。賣火柴的小女孩燃盡自己的生命，讓我們在死亡陰影中感受到溫暖。未來無非是死亡的延伸，現實並不比童話更仁慈，但在故事中，我們看見了比真實更真實的光芒。故事不是真相，卻教我們如何面對真相。或許，我們每個人都是寫著自己故事的小女孩，藉由夢境短暫取暖，直到生命的火光熄滅。
本篇文章介紹了麗薩·克龍的著作《你能寫出好故事》，她是一位知名的故事教練，透過腦科學與心理學的研究，揭示了成功故事的要素與寫作方法。文章詳述了吸引讀者的故事要素，包括情節、人物、挑戰和變化等，並強調了突出焦點及製造衝突的重要性，以及如何高效構建引人入勝的故事。它是每位寫作者不可或缺的創作指南。
回想起來，五年前剛剛使用方格子寫教學心得時，往往想到什麼點子寫什麼、遇到什麼教學狀況寫什麼……毫無組織架構可言。然而，隨著越寫越多，這些文章竟然漸漸在我眼前相連成幾條清晰的脈胳，每一條脈胳都是一個主題，每一、兩個主題似乎都有寫成一本書的價值。
同樣是表達「某件事的原因」，Because、As、Since 和 For 這四個詞看似相似，實際上各有不同的常用情境和細微差異！
許多學生常在練習英文寫作中問我：「這四個詞到底該怎麼選？」、「哪種情況適合用哪一個『因為』？」為了一次解開這個疑惑，我整理了一篇關於這些「因爲」的特性與常見用法！
歡迎來到方格新手村第一站！參加方格主題活動，發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤， 就有機會得到免費禮券，或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員！ 現在就完成新手村任務，讓更多人認識你！
虛構故事，我們得以暫時忘記活著的殘酷。賣火柴的小女孩燃盡自己的生命，讓我們在死亡陰影中感受到溫暖。未來無非是死亡的延伸，現實並不比童話更仁慈，但在故事中，我們看見了比真實更真實的光芒。故事不是真相，卻教我們如何面對真相。或許，我們每個人都是寫著自己故事的小女孩，藉由夢境短暫取暖，直到生命的火光熄滅。
本篇文章介紹了麗薩·克龍的著作《你能寫出好故事》，她是一位知名的故事教練，透過腦科學與心理學的研究，揭示了成功故事的要素與寫作方法。文章詳述了吸引讀者的故事要素，包括情節、人物、挑戰和變化等，並強調了突出焦點及製造衝突的重要性，以及如何高效構建引人入勝的故事。它是每位寫作者不可或缺的創作指南。
回想起來，五年前剛剛使用方格子寫教學心得時，往往想到什麼點子寫什麼、遇到什麼教學狀況寫什麼……毫無組織架構可言。然而，隨著越寫越多，這些文章竟然漸漸在我眼前相連成幾條清晰的脈胳，每一條脈胳都是一個主題，每一、兩個主題似乎都有寫成一本書的價值。
同樣是表達「某件事的原因」，Because、As、Since 和 For 這四個詞看似相似，實際上各有不同的常用情境和細微差異！
許多學生常在練習英文寫作中問我：「這四個詞到底該怎麼選？」、「哪種情況適合用哪一個『因為』？」為了一次解開這個疑惑，我整理了一篇關於這些「因爲」的特性與常見用法！
歡迎來到方格新手村第一站！參加方格主題活動，發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤， 就有機會得到免費禮券，或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員！ 現在就完成新手村任務，讓更多人認識你！
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
首次參加第16屆 首爾藝術書展，獲得與往年參加草率季不同的互動模式，以及在台灣交流不會有的文化體感。
本次徵件展「離焦出走」圓滿結束，感謝所有參與者的支持。以李侑鋌的作品〈林徑〉為主題，展現了焦點與逃離的深層意義。透過道路反射鏡，作品呼應了逃避城市注視的渴望。本次展覽鼓勵觀眾思考「離焦」與「出走」，讓攝影以新角度進入我們的視野。
在《激讚網紅》第四集的平面照片攝影比賽中，參賽網紅們以創作獨特照片為目標。八個拍攝場景，兩人一組的合作模式，讓比賽充滿創意與挑戰。這場比賽更特別的是，評審透過眼球追蹤技術評價每張照片的吸引力，讓我們思考注意力的重要性。在社群時代，如何讓目光停留是成功的關鍵，這集值得大家關注！
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、潛力股介紹，以上內容並非個股分析，還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我，獲得相關內容，也祝您的投資之路順遂！
每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ
每月 $99 訂閱方案👉https://reu
FOMC經濟預測樂觀並將降息預期往後推。就業市場持續火熱，市場預期三月利率不動。就業數據顯示供需逐漸平衡，平均薪資成長率高於預期。文章包含了就業市場與機構觀點的分析。
義雲高大師國際文化基金會八日舉行記者會，宣佈加州州長戴維斯和三藩市市長布朗肯定義雲高在各項學術上的成就，因此特頒定三月八日為義雲高大師日。記者會當天義雲高本人並沒有到現場，不過不少的國際文化基金會的成員都紛紛齊聚一堂，表示慶賀之意。會上更出示了戴維斯和布朗頒發的證書，來證明這個至高榮譽的真實性
前一週大戶佈局的個股笙泉，在過去一週漲幅達到26.67%，富喬漲幅到9％。
在台灣中秋假期期間，美國公布核心個人消費支出物價指數（PCE）顯示通膨降溫的跡象，PCE是聯準會最重視的通膨指標，PCE數據表現優於預期，顯示年底Fed不一定需要再透過升息來壓制通膨。.........
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
首次參加第16屆 首爾藝術書展，獲得與往年參加草率季不同的互動模式，以及在台灣交流不會有的文化體感。
本次徵件展「離焦出走」圓滿結束，感謝所有參與者的支持。以李侑鋌的作品〈林徑〉為主題，展現了焦點與逃離的深層意義。透過道路反射鏡，作品呼應了逃避城市注視的渴望。本次展覽鼓勵觀眾思考「離焦」與「出走」，讓攝影以新角度進入我們的視野。
在《激讚網紅》第四集的平面照片攝影比賽中，參賽網紅們以創作獨特照片為目標。八個拍攝場景，兩人一組的合作模式，讓比賽充滿創意與挑戰。這場比賽更特別的是，評審透過眼球追蹤技術評價每張照片的吸引力，讓我們思考注意力的重要性。在社群時代，如何讓目光停留是成功的關鍵，這集值得大家關注！
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、潛力股介紹，以上內容並非個股分析，還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我，獲得相關內容，也祝您的投資之路順遂！
每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ
每月 $99 訂閱方案👉https://reu
FOMC經濟預測樂觀並將降息預期往後推。就業市場持續火熱，市場預期三月利率不動。就業數據顯示供需逐漸平衡，平均薪資成長率高於預期。文章包含了就業市場與機構觀點的分析。
義雲高大師國際文化基金會八日舉行記者會，宣佈加州州長戴維斯和三藩市市長布朗肯定義雲高在各項學術上的成就，因此特頒定三月八日為義雲高大師日。記者會當天義雲高本人並沒有到現場，不過不少的國際文化基金會的成員都紛紛齊聚一堂，表示慶賀之意。會上更出示了戴維斯和布朗頒發的證書，來證明這個至高榮譽的真實性
前一週大戶佈局的個股笙泉，在過去一週漲幅達到26.67%，富喬漲幅到9％。
在台灣中秋假期期間，美國公布核心個人消費支出物價指數（PCE）顯示通膨降溫的跡象，PCE是聯準會最重視的通膨指標，PCE數據表現優於預期，顯示年底Fed不一定需要再透過升息來壓制通膨。.........