韓國年齡算法將統一!🥳明年6月起,韓國人都年輕2歲了!

閱讀時間約 3 分鐘
大家是如何計算自己年齡的呢?我想一般情況都是「今年年度-出生年度=年齡」,頂多再區分「未過生日」和「已過生日」而已,可是韓國卻不是這樣子計算。

🎂韓國的年齡算法

韓國的年齡算法相當相當相當相當極度複雜!!!剛出生的BB就已經1歲,每到元旦又自動長1歲,所以按「韓式虛歲」計算,一個12月31日出生的孩子,剛出生是1歲,隔天1月1日,就已經是2歲了。(嘩!真的快高長大~)
超懷疑人生的韓式虛歲算法
聽說「剛出生就1歲」這種年齡計算方式是因為當時沒有「0」的概念,而且在媽媽肚子裏已有10個月,四捨五入就乾脆當1歲好了!

🎂為什麼韓國人都喜歡做長輩?

不是每個人都想年輕一點的嗎?為什麼韓國人都想盡辦法算大2歲呢?
雖然台灣和中國在過去同樣受到儒家傳統影響,但通過種種細節,你仍可以看到儒家文化深深植根於現今的韓國社會。
韓國人尤其重視「長幼有序」,長幼階層分明且嚴格,語言也會仔細區分「敬語/平語/尊敬語/謙卑語...」。在韓國社會中,年紀大有時候的確會帶來優勢。韓國人習慣透過年齡來設定每個人於團體中應扮演的角色。在職場上,一般都習慣讓年紀大的人在上位,如果年幼者擔任主管的話,總感覺有違長幼秩序;在團體中,萬一學長前輩遇到比自己年紀大的後輩,亦會感到困惑和尷尬;年紀大的可以對年下說平語,而年下的卻一定要尊重前輩。
可能是因為年紀大有優勢,甚至還衍生了「早年生文化」。在1-2月出生的人,會跟前一年3-12月生的人當作是同一年紀的「同齡朋友」來看待,硬生生讓自己又大1歲~😱救命呀!我好亂呀!

🎂韓國年齡算法將統一

沒錯,身為一個外國人要理解這些年齡算法的確不容易,而這個韓式虛齡算法也造成了韓國社會長期不必要的混亂。
過去,在接種疫苗、服兵役及各種行政法規上都混用了虛歲、年歲、滿歲等3種年齡計算方式。像是日常生活中,比較多以「虛歲算法/韓國式年齡」;而《兵役法》、《少年保護法》、《法定飲酒年齡》及規定學童就學年齡的《中小學教育法》則採用1月1日為標準的「年歲算法」;而行政手續和醫療程序卻採用「滿歲算法」。
如果我沒有理解錯的話,以1992年12月31日出生為例:

⏫虛歲(한구식 세는 나이):31-32歲(出生時1歲,新年又加1歲)
🔼年歲(연 나이):30歲(今年年度-出生年度,1月1日為標準,不看出生日期)
🟰滿歲(만 나이):29歲(今年年度-出生年度,再看出生日期)

😵‍💫什麼?一個人都有3個年齡?!😵‍💫
由於計算方法不一,韓國人在社福、行政、法律適用上,對年齡的計算常有紛爭,產生了很多不必要的社會成本。因此,韓國總統尹錫悅在選前就表示,將廢除韓國現行年齡算法,改以國際慣用的「滿歲」方式統一計算。終於,韓國國會於2022年12月8日修法通過,包含民法、行政法修訂案,要求計算年齡時,要計算出生日期;而出生起為0歲,滿1歲之前以月數表示,2023年06月起生效。

🎂統一滿歲的影響

雖然以後將統一採用國際慣用的「滿歲」來計算年齡,能減少很多社會成本,但亦有學者擔心這會影響到韓國的風俗習慣。
以往,大一新生都已經通過法定飲酒年齡,可是新制後,有人可能因此而未滿法定飲酒年齡,無法與同學去酒吧同樂,影響到他們的同袍情誼,這都不是「只是改變了數字而已」的影響。
根據南韓民調公司韓國研究(Hankook Research)1月份調查數據顯示,10位南韓成年人中,便有7位支持廢除現有年齡算法。與此同時,40%民眾表示新政策能改變韓國僵化的社會階層,53%民眾認為這樣能減少行政和法律手續上的混亂。

到底「算少兩歲」對韓國人來說是好事?或是壞事?相信還是要待明年6月新制開始後才能下定論~


我的新單元開始了!#下飯韓劇

🎬我的新單元開始了!
【🍚下飯韓劇🥢】
一起來討論韓劇吧!#下飯韓劇

為什麼會看到廣告
33會員
94內容數
一起探索咖啡的世界~
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
經過5天小組賽的激戰,2024湯優盃進入8強淘汰賽!台灣女團將在5月3日上午出戰第2種子韓國隊;男團同日下午出戰歐洲勁旅丹麥。由於男女團都是以小組第2名晉級,淘汰賽首戰一定會遇上其它小組的第一名。這樣的籤表算是上籤、中籤或下籤?
Thumbnail
想去韓國跟BTS、BLACK PINK一起生活嗎?韓國打工度假簽每年一月開始申請,條件限制少,沒有任何語言限制,只要34歲前(含34歲)都能申請,只要近年來甚至開放申請過沒多久就額滿了。
Thumbnail
■全球房市都有隱憂:家家有本難唸的經 1.各國房市遵守『安娜。卡列妮娜』法則 2. 荒腔走板的房地產分析充斥媒體,誤導投資人錯判景氣 ●房市下跌週期才會出現建商搶建潮 1. 房市不是不循環,而是長達8~15年為循環單位,錯過再等10年 2. 「預售屋制度」造成建商及釘子戶追高殺低,房價跌才會搶建
Thumbnail
藝人爆發緋聞的時候,首當其中的除了藝人本人之外,再來就是經紀公司了吧!經紀公司也是有分積極跟不積極的,基本上第一時間都是以「確認中」含糊帶過,之後再發個正式聲明說明事情跟雙方的關係。
Thumbnail
📷📷​ 為了給狗狗一個涼爽乾淨的夏日「狗狗洗澡推薦品」成為夏天毛爸媽間熱門搜尋詞 今天想分享小臘腸咪咪近期使用的清潔保養品牌『汪汪寶貝』~ ◆狗狗洗毛精推薦-法式⾹氛寵愛洗⽑精(一瓶能除蚤+抗菌) ◆潔耳液推薦-寵物草本植萃潔⽿液 📷📷​ 📷📷​ 📷📷​ 📷📷​ 📷📷​
Thumbnail
開發金表示:「第一季雖然受到資本市場的震盪、2月認列俄羅斯債務15億影響,但是今年將完全認列中國人壽100%的獲利,預計表現仍會不錯。」
Thumbnail
婚前協議原則上甚麼都可以約定,但不能違反善良風俗跟現行法律,因此像是婚後要住哪裡、夫妻財產制要用哪一種(特別重要)、家事如何分配、費用開銷誰負責、小孩的姓氏…等。可像是對方做了甚麼就無條件離婚、或是若他怎樣就同意放棄監護權等,這種規定在法律上就會無效,所以如果想擬定完整的「婚前協議書」,又擔心效力的
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
經過5天小組賽的激戰,2024湯優盃進入8強淘汰賽!台灣女團將在5月3日上午出戰第2種子韓國隊;男團同日下午出戰歐洲勁旅丹麥。由於男女團都是以小組第2名晉級,淘汰賽首戰一定會遇上其它小組的第一名。這樣的籤表算是上籤、中籤或下籤?
Thumbnail
想去韓國跟BTS、BLACK PINK一起生活嗎?韓國打工度假簽每年一月開始申請,條件限制少,沒有任何語言限制,只要34歲前(含34歲)都能申請,只要近年來甚至開放申請過沒多久就額滿了。
Thumbnail
■全球房市都有隱憂:家家有本難唸的經 1.各國房市遵守『安娜。卡列妮娜』法則 2. 荒腔走板的房地產分析充斥媒體,誤導投資人錯判景氣 ●房市下跌週期才會出現建商搶建潮 1. 房市不是不循環,而是長達8~15年為循環單位,錯過再等10年 2. 「預售屋制度」造成建商及釘子戶追高殺低,房價跌才會搶建
Thumbnail
藝人爆發緋聞的時候,首當其中的除了藝人本人之外,再來就是經紀公司了吧!經紀公司也是有分積極跟不積極的,基本上第一時間都是以「確認中」含糊帶過,之後再發個正式聲明說明事情跟雙方的關係。
Thumbnail
📷📷​ 為了給狗狗一個涼爽乾淨的夏日「狗狗洗澡推薦品」成為夏天毛爸媽間熱門搜尋詞 今天想分享小臘腸咪咪近期使用的清潔保養品牌『汪汪寶貝』~ ◆狗狗洗毛精推薦-法式⾹氛寵愛洗⽑精(一瓶能除蚤+抗菌) ◆潔耳液推薦-寵物草本植萃潔⽿液 📷📷​ 📷📷​ 📷📷​ 📷📷​ 📷📷​
Thumbnail
開發金表示:「第一季雖然受到資本市場的震盪、2月認列俄羅斯債務15億影響,但是今年將完全認列中國人壽100%的獲利,預計表現仍會不錯。」
Thumbnail
婚前協議原則上甚麼都可以約定,但不能違反善良風俗跟現行法律,因此像是婚後要住哪裡、夫妻財產制要用哪一種(特別重要)、家事如何分配、費用開銷誰負責、小孩的姓氏…等。可像是對方做了甚麼就無條件離婚、或是若他怎樣就同意放棄監護權等,這種規定在法律上就會無效,所以如果想擬定完整的「婚前協議書」,又擔心效力的