【閱讀】_讀林儀的注音練習

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

讀完了。這首詩很輕,像兒歌。也有點重,因為是媽媽在重拾她作為一個小女孩應得的。

一位不識字的母親,在成為大人很久很久以後,在成為媽媽很久很久以後,才終於開始被允許做兒童。

我的母親雖然大學畢業、有工作、職場上叱咤面不改色。但所共享的母職經驗卻與詩中的母親驚人的相似。


raw-image


下了班急急忙忙地趕回家做飯、督促小孩做功課、因為要讓我們專心唸書所以家事媽媽來做。能力太好的母雞式媽媽。任何現實的阻礙在我們還沒想到前,就趕快飛過去啄開。

小時候太小,這種全人全能的印象太深,使人感覺媽媽是無所不能的,而且媽媽應該什麼都要幫我們做好。


raw-image

_______________

從沒有特地去想:

媽媽不只是媽媽
也有情緒需要 棲息

媽媽不只是媽媽
也要是她 自己

raw-image


她內心是不是也有一個小女孩

需要被人看見
需要讓人知道

她偶而也可以休息一下
不用那麼地長大。

———————


這首詩中有對媽媽的輕輕憐惜。

作為一個在旁邊站著、看著的女兒
我明白的。

————————


〈注音練習〉

ㄅ是不,ㄅ很輕
妳說不安、不識字
但ㄅㄆ是不怕
不怕字寫得像蛇
在爬,ㄆ是爬
ㄇ是陌生,是祕密
妳偷偷練習讀字
妳慢慢瞇起眼是貓
ㄈ在發亮

ㄉ是弟弟、讀書
還有對不起
所以ㄊ是他不是她
她要被跳過

她要幫忙貼補家用
ㄋ是妳,接著ㄌ
妳是接著老去的她

妳說工廠是ㄍ
持續發出ㄎ
喀喀喀喀的聲響
妳撫摸舊針車
ㄏㄐ是痕跡
是很靜
ㄑㄒ是情緒
讓情緒棲息

婚後,ㄓ是煮飯
ㄔ是炒菜
ㄕ不是食譜
妳說看不懂食譜

ㄕ是生小孩
妳熟記每個ㄖ
每個熱鬧的日子

ㄗ是子女成群
沒人知道妳不識字
ㄗ是字的空白
是自強號,探望孩子
是坐過頭是走失

所以ㄗ是漬,妳說
ㄘ是藏起
歲月ㄙ的過去
聲母就到這裡

妳背誦剩下的注音
還難以被聽懂
像一串咒語:

ㄧㄨㄩㄚ(以後、獨立、去、搭車)

ㄛㄜ(我、可以)

ㄝㄞㄟ(別擔心、矮人一截、累贅)

ㄠㄡㄢ(考駕照、郵寄、看書剪報)

ㄣㄤ(今天起、想這樣)

ㄥ(哼著夢想就像哼著哼著)

ㄦ(兒歌)
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Clara的沙龍
15會員
6內容數
Clara的沙龍的其他內容
2023/05/18
今天台中的天氣一如往常閃閃發光,台中,好像一個大寫的快樂。氣溫,27度。陽光溫暖,而不過熱。這是個適合行走的城市,不管是單獨或是結伴。
Thumbnail
2023/05/18
今天台中的天氣一如往常閃閃發光,台中,好像一個大寫的快樂。氣溫,27度。陽光溫暖,而不過熱。這是個適合行走的城市,不管是單獨或是結伴。
Thumbnail
2023/03/02
在NT Live 科學怪人的劇本裡,Creature對著博士說:「我的內心深處有你無法想像的愛及你難以置信的憤怒,若我不能滿足其中之一,便會縱容另一個。」內心深處的愛恨與對世界洶湧的慾望,Creature所述的,何嘗不是每個creature所感受的。
Thumbnail
2023/03/02
在NT Live 科學怪人的劇本裡,Creature對著博士說:「我的內心深處有你無法想像的愛及你難以置信的憤怒,若我不能滿足其中之一,便會縱容另一個。」內心深處的愛恨與對世界洶湧的慾望,Creature所述的,何嘗不是每個creature所感受的。
Thumbnail
2023/01/14
我本可因為我的求生本能做出某些行為,但我並不。因為我要做出一個選擇。 ​這可能正是「美德」這個概念吸引我的地方吧。​美德是一種叛逆。叛逆了人性本能,在這個逆反的過程,彰顯了我之所以為我的主體。
Thumbnail
2023/01/14
我本可因為我的求生本能做出某些行為,但我並不。因為我要做出一個選擇。 ​這可能正是「美德」這個概念吸引我的地方吧。​美德是一種叛逆。叛逆了人性本能,在這個逆反的過程,彰顯了我之所以為我的主體。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
明年即將上小學的女兒,已經開始在學習注音符號,她很羨慕媽媽有成堆的書籍,也不時開玩笑要媽媽別再買書佔據家裡的生活空間。 我告訴女兒:「妳如果也想跟媽媽一樣看那麼多書,妳就要先學會注音符號。」 於是,我們開始在親子共讀的時候隨意挑選一些國字去學習拼音,只因為學習是為了獲得更多知識,讓以後的人生增添
Thumbnail
明年即將上小學的女兒,已經開始在學習注音符號,她很羨慕媽媽有成堆的書籍,也不時開玩笑要媽媽別再買書佔據家裡的生活空間。 我告訴女兒:「妳如果也想跟媽媽一樣看那麼多書,妳就要先學會注音符號。」 於是,我們開始在親子共讀的時候隨意挑選一些國字去學習拼音,只因為學習是為了獲得更多知識,讓以後的人生增添
Thumbnail
緣起 從好書大家讀的年度最佳少年兒童讀物獎得書單發現這本書,本來以為是一本教小朋友學習注音的繪本,沒想到是在講述我們父母或是祖父母那個時代女性的故事,每次看都會感動得落淚 故事 它其實是一篇新詩,用注音符號ㄅ到ㄦ描述一個不識字的年長女性在學習注音的心情再一路串聯出她的人生軌跡 有感觸的段落
Thumbnail
緣起 從好書大家讀的年度最佳少年兒童讀物獎得書單發現這本書,本來以為是一本教小朋友學習注音的繪本,沒想到是在講述我們父母或是祖父母那個時代女性的故事,每次看都會感動得落淚 故事 它其實是一篇新詩,用注音符號ㄅ到ㄦ描述一個不識字的年長女性在學習注音的心情再一路串聯出她的人生軌跡 有感觸的段落
Thumbnail
「你不只是媽媽,也是你自己」 我非常認同這個理念,但直到最近這一二年,孩子比較大了,我也才有餘裕看見這個議題,並把重心放到自己身上(是自己哦!工作 ≠自己),思考我想成為什麼樣的人,過什麼樣的生活。
Thumbnail
「你不只是媽媽,也是你自己」 我非常認同這個理念,但直到最近這一二年,孩子比較大了,我也才有餘裕看見這個議題,並把重心放到自己身上(是自己哦!工作 ≠自己),思考我想成為什麼樣的人,過什麼樣的生活。
Thumbnail
讀完了。這首詩很輕,像兒歌。也有點重,因為是媽媽在重拾她作為一個小女孩應得的。一位不識字的母親,在成為大人很久很久以後,在成為媽媽很久很久以後,才終於可以被允許做兒童。
Thumbnail
讀完了。這首詩很輕,像兒歌。也有點重,因為是媽媽在重拾她作為一個小女孩應得的。一位不識字的母親,在成為大人很久很久以後,在成為媽媽很久很久以後,才終於可以被允許做兒童。
Thumbnail
詩中以注音符號,從ㄅ到ㄦ,敘寫一個女人、一個母親的一生,細膩的傳達了那些不曾多說的犧牲及成全,當中可見女性的溫柔與堅毅。
Thumbnail
詩中以注音符號,從ㄅ到ㄦ,敘寫一個女人、一個母親的一生,細膩的傳達了那些不曾多說的犧牲及成全,當中可見女性的溫柔與堅毅。
Thumbnail
這是一首詩,也是一本繪本,更是一個母親的一生。《注音練習》以臺灣獨有的注音符號,訴說一個傳統女性的生命故事,細膩傳達了那些不曾說出口的犧牲及成全。故事描述一個不識字的阿嬤,她被跳過,接著她老去,然後,她開始偷偷練習寫字。她要拾起夢想,成為自信的自己。
Thumbnail
這是一首詩,也是一本繪本,更是一個母親的一生。《注音練習》以臺灣獨有的注音符號,訴說一個傳統女性的生命故事,細膩傳達了那些不曾說出口的犧牲及成全。故事描述一個不識字的阿嬤,她被跳過,接著她老去,然後,她開始偷偷練習寫字。她要拾起夢想,成為自信的自己。
Thumbnail
母親不識字,但他會很多台灣俚語,還會自編四句聯,每次家庭聚會,他一定要來一段祝福的話。連左鄰右舍,也會依他們的處境,順手捻來一段打油詩。有一次,鄰居一個年輕的婦女跟他吐苦水,說他先生對他不好,他馬上就做了一首台語打油詩:「二十年來的等待,為了要嫁一個好翁婿,沒想到願望沒達成,一朵鮮花煞來插牛屎。」
Thumbnail
母親不識字,但他會很多台灣俚語,還會自編四句聯,每次家庭聚會,他一定要來一段祝福的話。連左鄰右舍,也會依他們的處境,順手捻來一段打油詩。有一次,鄰居一個年輕的婦女跟他吐苦水,說他先生對他不好,他馬上就做了一首台語打油詩:「二十年來的等待,為了要嫁一個好翁婿,沒想到願望沒達成,一朵鮮花煞來插牛屎。」
Thumbnail
因為做成繪本,又是名為「注音練習」,會很容易以為是一本給孩子學習注音的書。翻開第一頁就被牢牢吸引——在詩裡做著「注音練習」的,是阿嬤。隨著我們從小練習、再熟悉也不過的順序:ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ,繪者薛慧瑩帶著我們進入阿嬤的日常:洗碗、做菜、為家人勞動之餘,在屋宇的角落裡偷偷地做注音練習:「ㄇ是陌生,是祕密
Thumbnail
因為做成繪本,又是名為「注音練習」,會很容易以為是一本給孩子學習注音的書。翻開第一頁就被牢牢吸引——在詩裡做著「注音練習」的,是阿嬤。隨著我們從小練習、再熟悉也不過的順序:ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ,繪者薛慧瑩帶著我們進入阿嬤的日常:洗碗、做菜、為家人勞動之餘,在屋宇的角落裡偷偷地做注音練習:「ㄇ是陌生,是祕密
Thumbnail
不識字的阿嬤練習著注音符號,用ㄅㄆㄇ逐字拼出阿嬤的一生,拼出未來的希望。這本由詩作搭上圖畫的繪本,對幼兒來說可能有點難,但他們看到剛學到的注音符號出現在書裡,還是會充滿興趣。爸媽可以試試看用ㄅㄆㄇ與孩子一起創作,讓孩子知道可透過文字讓別人了解自己,親子共同創作的過程中,討論能幫助孩子更接近主題核心。
Thumbnail
不識字的阿嬤練習著注音符號,用ㄅㄆㄇ逐字拼出阿嬤的一生,拼出未來的希望。這本由詩作搭上圖畫的繪本,對幼兒來說可能有點難,但他們看到剛學到的注音符號出現在書裡,還是會充滿興趣。爸媽可以試試看用ㄅㄆㄇ與孩子一起創作,讓孩子知道可透過文字讓別人了解自己,親子共同創作的過程中,討論能幫助孩子更接近主題核心。
Thumbnail
不論教育或各種宗教,都告訴我們應該心存感激,但事實上我們對母親的情感,卻往往是愛恨交織。包含對於母親的不完美,或是自己無法達到對「孝順」的期待,夾雜著憤怒、矛盾、愧疚等情緒,讓大多數人難以正視自己對母親的情感,然而這樣無解的倫理難題,讓這樣的關係終將往下綿延。
Thumbnail
不論教育或各種宗教,都告訴我們應該心存感激,但事實上我們對母親的情感,卻往往是愛恨交織。包含對於母親的不完美,或是自己無法達到對「孝順」的期待,夾雜著憤怒、矛盾、愧疚等情緒,讓大多數人難以正視自己對母親的情感,然而這樣無解的倫理難題,讓這樣的關係終將往下綿延。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News