[隨筆]輕盈卻深沉的和式愛情

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

剛讀完一本小品,是神田澪的《最後見一面,然後我們說再見》,神田澪從 2017 年起開始在推特發表剛好 140 個日文字的故事,這本書就是從累計至今千篇的故事中挑出來的精選輯,再加入幾篇短篇故事和散文。

raw-image

因為篇幅都很短,整本書大概花了我一兩個小時就能翻完了,故事大都和愛情、婚姻或親情有關,時而甜蜜,時而惆悵,接下來節錄幾篇和大家分享,最後再來聊聊我從這本書感受到的愛情觀。

《妻子是愛情小說家》

妻子是愛情小說家,但她的書我連一丁點都沒看過。

她明明對我說「在我死掉前要看喔」,她卻在這之前先過世了。

妻子死後,我第一次拿起她的書,接著哭了。

不管哪本書,都頻繁出現和我很像的人。

我總是被描繪成一個比起給人愛情,更是給人孤獨的人。

《延長壽命的魔法》

他酷酷的,也很少示愛。

但我沒有因此放棄且接受。

「聽說上班之前親一下,就可以延長五年壽命喔。」

我這樣說著,讓他養成出門前稍微彎下身體的習慣。

就在某一天。當我發現時,他已經做好外出準備站在玄關那。

一臉害臊地轉過頭來。

「延長壽命的那個,還沒嗎?」

《酒醉的衝動》

我憑著酒醉的衝動拜託了一件不得了的事情。

「如果再過三年還結不了婚,前輩可以娶我當老婆嗎?」

其實,我是打算好好對他說我喜歡他的。

看見前輩深思的樣子,後悔朝我直撲而來。

「我開玩笑......」

「嗯~~如果要三年後結婚,現在就開始交往比較好吧?」

---

這幾個小故事超可愛的,看了會讓人會心一笑或是淡淡惆悵,推薦大家把這本書拿來當零碎時間的閱讀,這也和作者創作的初衷一樣,希望那些平常沒有閱讀習慣的人也能輕鬆閱讀。

貼近日常的和式愛情

我的高中大學時期曾經大量閱讀日本現代文學作品,江國香織、山本文緒、吉本芭娜娜等,十分著迷於那種輕盈的語句,卻能帶出深沉情感的日系筆調,重複咀嚼其文字的韻味,就像品茶一樣,總能有好幾重的層次樣貌。神田澪的文風也帶著這樣的特性,而她筆下的愛情更著重在情感中的抉擇與掙扎。

看過這麼多日系作品,最喜歡的就是作者們描繪平凡的在乎和患得患失,更真實的展現他們在愛情中的卑微和不自信,而縱使情感是如此複雜和矛盾,他們仍然用單純直白的態度來面對,我想這就是日系溫柔吧~

而台灣和中國的作品風格在我看來,是比較淒美與戲劇性的,雖然一樣會使用婉轉的手法來表達情感,日系風格在婉轉之後傳達到讀者身上的情感重量,仍舊是輕盈且稀鬆平常的,後韻要重複回味才品的出來;台式或中式風格在婉轉之後則會直接傳達更多更重的情感,瞬間包裹讀者之後再漸漸消散。

真是十分有趣的寫作風格差異,不過這是我個人的閱讀體會,歡迎大家和我分享相同或不同的閱讀感受唷~

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Chun 王君的沙龍
25會員
113內容數
從全職媽媽的角色出發,閱覽世界的生活觀察。舉凡教育、社會、文化和個人體悟都是美好的寫作題材。目前暫居在美國聖地牙哥,感受台美之間的生活與教養差異~
Chun 王君的沙龍的其他內容
2025/04/18
在美國生活兩年,作者發現煮飯的壓力比在臺灣時小很多,歸納出三個原因:不同的飲食文化、方便食品多元且好吃、多元的廚具和調味料。文章分享了作者在美國輕鬆煮飯的心得,以及對臺灣和美國飲食文化的比較。
Thumbnail
2025/04/18
在美國生活兩年,作者發現煮飯的壓力比在臺灣時小很多,歸納出三個原因:不同的飲食文化、方便食品多元且好吃、多元的廚具和調味料。文章分享了作者在美國輕鬆煮飯的心得,以及對臺灣和美國飲食文化的比較。
Thumbnail
2025/04/07
去年秋季造訪優勝美地,因氣候乾燥景色略顯荒蕪;今年春假再度前往,卻因春雨及融雪讓旅程充滿驚奇與挑戰。從綠意盎然的沿途風景、水量充沛的瀑布,到仙境般的Mirror Lake,以及突如其來的斷電與冰雪奇遇,都讓這次旅程刻骨銘心。
Thumbnail
2025/04/07
去年秋季造訪優勝美地,因氣候乾燥景色略顯荒蕪;今年春假再度前往,卻因春雨及融雪讓旅程充滿驚奇與挑戰。從綠意盎然的沿途風景、水量充沛的瀑布,到仙境般的Mirror Lake,以及突如其來的斷電與冰雪奇遇,都讓這次旅程刻骨銘心。
Thumbnail
2025/03/13
在加州聖地牙哥申請個人獨資企業 Sole Proprietorship 的步驟分享,包含申請虛擬商業名稱 Fictitious Business Name、營業稅證明 Business Tax Certificate、僱主身份識別碼 EIN,以及額外開立商業銀行帳戶和商業保險等事項。
Thumbnail
2025/03/13
在加州聖地牙哥申請個人獨資企業 Sole Proprietorship 的步驟分享,包含申請虛擬商業名稱 Fictitious Business Name、營業稅證明 Business Tax Certificate、僱主身份識別碼 EIN,以及額外開立商業銀行帳戶和商業保險等事項。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
【連互訴月色真美 都做不到的我們】 ◎ 神田澪 #書摘 『我重新思考過,戀人到底是什麼了。』『雙方認定彼此是與他人不同的特別存在,光是想著對方就會覺得幸福。我覺得這就是所謂的戀人。』 我的戀愛及夢想,一點都不奇怪。所有人,都是幾經迷惘才終於找到正確的路。
Thumbnail
【連互訴月色真美 都做不到的我們】 ◎ 神田澪 #書摘 『我重新思考過,戀人到底是什麼了。』『雙方認定彼此是與他人不同的特別存在,光是想著對方就會覺得幸福。我覺得這就是所謂的戀人。』 我的戀愛及夢想,一點都不奇怪。所有人,都是幾經迷惘才終於找到正確的路。
Thumbnail
剛讀完一本小品,是神田澪的《最後見一面,然後我們說再見》,神田澪從 2017 年起開始在推特發表剛好 140 個日文字的故事,這本書就是從累計至今千篇的故事中挑出來的精選輯,再加入幾篇短篇故事和散文。
Thumbnail
剛讀完一本小品,是神田澪的《最後見一面,然後我們說再見》,神田澪從 2017 年起開始在推特發表剛好 140 個日文字的故事,這本書就是從累計至今千篇的故事中挑出來的精選輯,再加入幾篇短篇故事和散文。
Thumbnail
這本書是被Zen大推坑。 我現在比較少看文學類的書。 這本短詩集當年是日本詩人俵萬智(Tawara Machi)在1987年出版, 一開始出版社只印了三千本, 沒想到半年內在日本狂賣兩百五十萬冊。 裡頭的詩有愛情、親情、日常的瑣事, 在小宇宙裡撐起了所有情感的風吹草動。 疫情期間, 曾抄了書上的情詩
Thumbnail
這本書是被Zen大推坑。 我現在比較少看文學類的書。 這本短詩集當年是日本詩人俵萬智(Tawara Machi)在1987年出版, 一開始出版社只印了三千本, 沒想到半年內在日本狂賣兩百五十萬冊。 裡頭的詩有愛情、親情、日常的瑣事, 在小宇宙裡撐起了所有情感的風吹草動。 疫情期間, 曾抄了書上的情詩
Thumbnail
跟一般主流愛情小說不太一樣,三浦紫苑從現實裡很多枝微末節的角度去勾畫出各種彷彿愛情的細節;故事少了很多粉紅泡泡,取而代之的是日常片段、微妙的情感、潛藏在鬧劇底下令人動容的覺悟——讀著讀著就會令人非常感動。
Thumbnail
跟一般主流愛情小說不太一樣,三浦紫苑從現實裡很多枝微末節的角度去勾畫出各種彷彿愛情的細節;故事少了很多粉紅泡泡,取而代之的是日常片段、微妙的情感、潛藏在鬧劇底下令人動容的覺悟——讀著讀著就會令人非常感動。
Thumbnail
「這個世界上,到處都是為思念心愛的人而下的戀愛雨」這是一本純愛小說,故事中充滿愛、充滿幸福也有點悲傷與遺憾,這本書也在探討-【為了你愛的人,你願意付出多少代價讓對方幸福?】
Thumbnail
「這個世界上,到處都是為思念心愛的人而下的戀愛雨」這是一本純愛小說,故事中充滿愛、充滿幸福也有點悲傷與遺憾,這本書也在探討-【為了你愛的人,你願意付出多少代價讓對方幸福?】
Thumbnail
言情小說書單目錄 1【簡評】《你說人生艷麗,我沒有異議》作者:姑娘別哭【現代+雙向暗戀+女強男強+久別重逢+再續前緣+溫馨治癒+有肉+甜寵】 2《女配在婆媳綜藝爆紅了》作者:將月去【長篇+娛樂圈+無腦劇情+獵奇新穎題材(婆媳綜藝)+直播+真人秀+綜藝類+童話】 簡評: 2【娛樂圈+獵奇新穎題材】
Thumbnail
言情小說書單目錄 1【簡評】《你說人生艷麗,我沒有異議》作者:姑娘別哭【現代+雙向暗戀+女強男強+久別重逢+再續前緣+溫馨治癒+有肉+甜寵】 2《女配在婆媳綜藝爆紅了》作者:將月去【長篇+娛樂圈+無腦劇情+獵奇新穎題材(婆媳綜藝)+直播+真人秀+綜藝類+童話】 簡評: 2【娛樂圈+獵奇新穎題材】
Thumbnail
  這是一本純情到極致的愛情小說。   光看書名大概就能知道劇情大概和時間有關,我原本猜測有類似穿越之類的劇情,但我錯了。   故事開頭是美大學生南山高壽對公車上的福壽愛美一見鍾情,男主角鼓起勇氣搭訕女主角,女主角也給他正面的回應,雖然她的某些反應有些奇怪。   例如沒有手機、例如淚腺發達。   
Thumbnail
  這是一本純情到極致的愛情小說。   光看書名大概就能知道劇情大概和時間有關,我原本猜測有類似穿越之類的劇情,但我錯了。   故事開頭是美大學生南山高壽對公車上的福壽愛美一見鍾情,男主角鼓起勇氣搭訕女主角,女主角也給他正面的回應,雖然她的某些反應有些奇怪。   例如沒有手機、例如淚腺發達。   
Thumbnail
作品名稱:《東雲侑子將繼續愛著所有小說》 作者:森橋賓果 出版社:尖端 售價:120(電子書)
Thumbnail
作品名稱:《東雲侑子將繼續愛著所有小說》 作者:森橋賓果 出版社:尖端 售價:120(電子書)
Thumbnail
最近看完的一本小說,是2016年出版的 『漫長的藉口』,後來有被拍成電影,不過我是看完小說之後才發現有拍電影,電影的女主角還是我最喜歡的深津繪里,打算利用隔離的這幾天找來看看。
Thumbnail
最近看完的一本小說,是2016年出版的 『漫長的藉口』,後來有被拍成電影,不過我是看完小說之後才發現有拍電影,電影的女主角還是我最喜歡的深津繪里,打算利用隔離的這幾天找來看看。
Thumbnail
似平凡愛戀,卻隱藏驚人秘密。前面敘述男主角南山高壽對女主角福壽愛美一見鍾情的故事,暖暖的愛情敘述是一貫日本戀愛小說手法,不但輕鬆無負擔,還有套上一層甜蜜濾鏡的感覺。
Thumbnail
似平凡愛戀,卻隱藏驚人秘密。前面敘述男主角南山高壽對女主角福壽愛美一見鍾情的故事,暖暖的愛情敘述是一貫日本戀愛小說手法,不但輕鬆無負擔,還有套上一層甜蜜濾鏡的感覺。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News