How to 準備好一場英文演講?

Ruby Cheng
Ruby Cheng
2023/03/29閱讀時間約 9 分鐘
本篇文章節錄至台大國際英語演講社（NTU Toastmasters）社課內容。
取自Google
有些人天生就是好的講者，在台上侃侃而談，閃閃發光。
但更多時候好的表現呼應「台上一分鐘，台下十年功」的道理。
演講有分很多種，有特別針對某項主題（產品介紹、學術演講）等，也有針對自身經歷，發表個人感受的，本篇著重內容為後者。閱讀時可以當作工具性文章，儲備這些知識以備未來使用。但我更建議你把它當作工作坊的形式，準備好紙跟筆，跟著我一起把一篇演講稿寫出來吧！
延伸思考：你最有印象的 TED Talk 是哪一部？（TED Talk傳送門 → TED Talk）

如何寫一篇好的講稿？

【好的內容】

「我要寫什麼內容？」是創作者最頭痛的問題。但在你否決掉自己的生活很無聊，除了日復一日的工作外，相信我你活了那麼久一定有可以跟別人分享的經歷！想想看是甚麼造就了獨特的你？近期遇到甚麼事件？對你的影響是什麼？你在這事件中學習到什麼？這就是你可以分享的經歷，也是你可以在演講中傳遞出來的價值！
思考：Think about what experience makes you "you"? What makes you special?

【好的架構】

就像國高中寫作文時，我們有起承轉合，英文也有寫講稿時的架構。
好的演講架構的指標
  1. Background information (exposition)
    如同作文的「起」。交代事情發生的背景資訊。
  2. Rising action
    如同作文的「承」。我對於這個事件的回應／行動。
  3. Climax
    如同作文的「轉」，故事的高潮，也是最引人入勝的地方。
    比方說這個事件發生出乎我的意料。
  4. Falling action (optional)
    如同作文的「合」。我對於事件的後續回應／行動。
  5. Resolution
    如同作文的「合」。我對於事件的後續回應／行動。
    通常也是在這個時候，帶出想要傳遞給聽眾的價值。
在此我採用史蒂夫·賈伯斯 (Steve Jobs)對史丹佛大學畢業生演說的部分內容做例子。全文的中英對照可參考此文章 & 影片。
Background information: 賈伯斯從他的家庭故事開始說起。
Rising action: 養父母承諾賈伯斯的生母會將他送往大學就讀。而賈伯斯真的進入大學。
Climax: 因為看不出上大學的價值，所以輟學。
Falling action: 雖然沒有宿舍，用少少的錢購買食物，但學習到的文字藝術課程是無價的。
Resolution: 傳遞的價值是「生命中的每一個點，往回看，都會以某種方式互相連接著」。
思考：依照freytag's pyramid 五步驟構想一個事件，你對他的回應，事件如何持續運發酵，你對它的後續回應，最後寫出你要傳遞的價值。

【好的文筆】

  1. 著重細節 Focus on Details
(1) Show, don' t tell：用描述的方式呈現畫面感，讓觀眾身歷其境。

與其說：By my third year, I finally made it to the national stage. I was extremely nervous to stand on the stage and face the judges, audience, and the other competitors.
不如說：By my third year, I finally made it to the national stage. That was my first time understanding how fast my heart could pound. I could barely eat breakfast, because when I ate something, I just wanted to throw up.
(2) No spoilers：讓真正的結局留到後面再揭曉。

與其說：My speech was a mess. I screwed it up. My brain just went blank. My legs and arms were all trembling. I couldn’t control my body, feeling overwhelmed by the stress and couldn’t utter a complete sentence.

不如說：I took a deep breath. I looked at the judges and the audience, feeling overwhelmed by the pressure. When I wanted to say the first word, my throat was locked by the extreme nervousness.
(3) Use Dialogue：用對話讓內容變有趣。

與其說：One day, my instructor called me to her office, asking whether I was willing to give a speech in the school assembly. So, I was forced by my teacher to give a speech in front of a thousand people.
不如說：
“Do you want to give a speech in front of the whole school?”
“Um……Can I say no?”
“No.”
So, I was forced by the teacher to deliver a speech in front of a thousand people.
思考：再次回看文稿，有哪些段落中的內容是可以修改得更好的？
2. 清楚的資訊
除了演講稿中要有要傳遞的價值外，要注意內文中不要加入不相關的資訊（像是不必然的因果關係）。最後，在演講結束時，可用 Call to action 收尾，告訴聽眾聽完我的演講之後，有甚麼可以進一步做的事情。
甚麼是 Call to action？
Call to action 有多種形式，在這個影片中歸類成三種：
  • Disturbance（擾亂）：因為生活中有些事情不如意，導致你想要做些改變，並且呼籲聽眾一起做出改變。
  • Propel （推進）：目的在啟發、激起動機。最常見的結語是呈現一句至理名言，或是提供一個開放性問題讓聽眾帶回家思考。
  • Evangilize（傳遞理念）：像是商人在產品發表會上，最後會放公司的logo或購買連結，目的在促進銷售額度。

【好的表現】

  1. 吸睛的開場白（英文稱之為hook）
有一個吸睛的開場白，會在第一時間抓住聽眾的注意力，讓他們對你（講者）有良好的第一印象、引發他們的好奇心，進而繼續把內容聽下去。透過提問、講一個（個人的）故事、陳述一個令人驚訝的統計數字、穿著獨特的服裝。
延伸閱讀：這場 TED talk 講者是一個＂用統計數字＂呈現得很好的示範！
2. 演講技巧
大家一定有過因為老師講話太無聊( spoke in a boring monotone)，而想睡覺或吐嘲的經驗吧！那具體要注意甚麼地方呢？
  • 聲音的豐富度 (Vocal variety): 包含音量大小 (volume)、音頻 (pitch)、語速(speed)、停頓點 (pause)，像是在演講中使用對話，就可以依據說話者的年齡、職業、性別，進行聲音的詮釋，比方說政治人物講話速度偏慢，聲音較低，停頓點較多。善用這些可使演講更流暢！
延伸閱讀：聽聽歐巴馬道別演說的片段
  • 跟觀眾的互動、眼神交流 (Eye contact)
其實聽眾很像被你在意，因為這樣就像真的在跟他們「對話」一樣！
  • 肢體語言 (Body language)
當我們緊張時，會傾向把身體蜷縮在一起。但是這麼做，觀眾其實讀得到你很緊張！保持開放的肢體語言，也有助於聽眾理解演講內容。好的做法包含：在上台前伸展四肢、遠離能讓你躲起來的障礙物（像是講台XD）。

來看看好的肢體語言範例↓
最後的最後，克服心理障礙！
上面那些文稿撰寫技巧、演講技巧都需一步一步累積跟練習，不要被「我英文發音不好」、「我覺得犯錯很丟臉」的心魔影響，想想你報名英文演講的目的，不管是練英文、練膽量、有想傳達的訊息...，有想說的就去做吧！
感謝大家看到這邊！！
我知道內文有點多，但其實在演講這塊，眉眉角角很多，我還有很多東西想分享 XD。總的來說 ~ 這篇花了我三個小時整理、撰寫，希望架構是清楚，內容是豐富且對你有幫助的！
歡迎在底下留言、糾錯，大家一起互相交流吧！
為什麼會看到廣告
Ruby Cheng
Ruby Cheng
剛考上台大心理所的菸酒生。 希望在這邊紀錄我，漸漸成為大人的思想、經歷與所學。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者！