要不要來奧地利留學? | 奧地利留學須知 2

上一篇介紹了奧地利的學制以及預備德文課程，本篇也會延續關於學校方面的詳細分享。希望各位可以對奧地利留學有更完整的了解！

維也納大學其中一個校區旁的百水焚化爐。

▶德文

這邊要幫各位打一下預防針，

「你真的不孤單！」

德文上到後期真的很難很不容易，又加上單字量直接提升、文法也直接跳上一個等級。真的會非常挫折！接近EPD的那個學期，每天都要花好幾個小時才寫的玩作業。

當你好不容易通過EPD考試，滿心歡喜地準備正式開始在奧地利讀書，我必須很老實地說，接下來才是更大的挑戰跟挫折。因為我上課發現，老師講的內容我幾乎一個字都聽不懂...

德文班學的單字量還是遠遠不夠，又加上口語說法、學術性文章複雜的文法等等，簡直是從一個低谷掉到更深的德文地獄。一句話我只能抓到一兩個關鍵字，稍微想一下前一句，後面就全部都跟不上了。大概過了好幾個學期之後，我才能真正「正常」的上課，不會覺得太過痛苦。(或是我已經習慣了)

講成這樣真的不是要嚇各位，只是分享可能會碰到的狀況。所以我以一個過來人安慰大家，你不是唯一這麼痛苦的人，時間久了德文也會慢慢進步，就可以慢慢跟上了，不用太沮喪。

■ 德文程度要求

最低的德文程度要求是A2，申請的時候就需要繳交至少A2程度的證明。之後在去上VWU課程補足需要的程度。

直接申請語言要求:

Bachelor- C1

Master 德文作為外語或第二語言 - C1

Master 翻譯 - C2

Master 英文學程 - 沒有強制要求

PhD - 看申請科系決定

* 參考維也納大學語言證明介紹

* 每間學系、每個科系的要求都不一，還是以打算申請的為主

■ 德文課分享

關於我上VWU的課程分享，可以參考這篇↓

維也納語言學校 | 德語課經驗分享

▶STEOP 基礎課程

STEOP (Studieneingangs- und Orientierungsphase)

Bachelor、Diplom、教育學程的第一學期強制要求要上各科系的STEOP基礎課程。目的是讓學生了解自己申請的學程、同時也透過考試看學生是不是能掌握這個科系。

奧地利大學多數科系不需要入學考，因此STEOP的作用也是為了讓科系簡單篩選不適合的學生。不過我個人覺得其實這個設計是很好的，大學不是在你要進這個科系前就把你刷掉，而是給你一個機會先上這個科系的基礎課程，再透過考試測驗你能不能夠接受。(但是有入學考的科系，考上之後第一學期還是要參加STEOP)

「STEOP沒有考過怎麼辦?」

這裡先暫停一下，讓我們先介紹大學不同課程的類型。

▶大學課程類型 Lehrveranstaltungstypen

奧地利大學課程與台灣滿不一樣的，一開始的確搞不太清楚這些課程的差別到底在哪邊。因此這邊幫大家解釋一下不同課程類型，幫助各位未來在選課上比較清楚。不管是大學、專科大學等等幾乎都有以下這些種類，不過根據學校還是會有一些特殊的課程，這裡就不討論。

(這些課程的中文直翻會很奇怪，主要還是看敘述。算是我硬翻出來的。)

● VO-Vorlesung 講座課
傳統的由老師在台上上課，學生坐在下面聽的類型。是唯一沒有強制要求出席率的課程，只要最後參加考試可以考過。大部分STEOP、基礎的必修課幾乎都是以VO為主。

● UE-Übung 練習課
上課需要實際討論，並在課前課後準備、蒐集資料等。學期中會不定期有作業，通常期末會以上台報告(個人或小組)，加上個人的期末作業來評分。

● VU-Kombinierte Vorlesungen und Übungen 講座與練習課組合
學期中部分是VO、部分是UE。

● KO-Konversatorien 對話課
模式跟UE類似，主要著重在講師跟學生互相討論和對話。有出席率要求並且最後評分會用筆試的方式。

● PS-Proseminar / SE-Seminar 研討課
PS算是進入研討課之前的預備研討課，大致上模式是一樣的，只是最後期末論文的字數要求比較少。SE課堂人數少，上課以學術討論為主，有出席率要求。並且需要有口頭報告及最後按照論文寫作模式的期末作業。

● EX-Exkursion 校外教學
這裡是指以研究為目的的教學旅行，通常結束後需要繳交心得報告。

● PR-Praktika 實習
並不是每個系都有要求實習的學分。

這只是課程類型的大概介紹，還是要看每個講師的課堂要求喔!

參考資料: 維也納大學課程類型 (德文)

其中一堂VO的課，在一間非常古老的視聽教室裡。

▶測驗方式 Prüfungen

根據課程類型不同，最後的測驗方式也不一樣。

課程可以分為兩大類別:
Nicht-Prüfungsimmanente Lehrveranstaltungen 非考試課程
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltungen 考試課程

需要考試的課程通常以筆試Schriftliche Prüfung 為主。筆試裡面又分為: 大家比較熟悉的Multiple Choice 、簡答、申論 Essay 形式。Essay的話有些是在考試的一個小時之內要寫完，不過我們系在後期有些考試是發考卷給你，讓你回家寫三天的。我自己除了德文考試之外，沒有遇到需要口試Mündliche Prüfung的考試。