數千年來,錢不只作為支付與累積財富的手段,也是記帳單位,還是定價及記錄債務的系統。關於錢的起源眾說紛紜,據說最早起源自西元前三千年古美索不達米亞 (Mesopotâmia) 的蘇美人 (Sumérios),蘇美人在泥板上記錄穀物與牛隻的交易,並使用大麥作為貨幣,一個重量單位的大麥為一謝克爾 (siclo),約當於11~12公克。在烏魯克城邦 (Uruque) 出土的泥板,除了記錄商品的會計之外,還有食物或動物的交換。
除了美索不達米亞之外,全世界其他的社群和文明,大多使用海邊貝殼作為貨
幣。而美洲的馬雅 (Maias) 及阿茲提克人 (Astecas),則使用可可豆作為貨幣。
最早的官方鑄幣紀錄是西元前640年位於安納托利亞 (Anátonlia) 的利底亞王國 (Reino de Lídia)。利底亞貨幣有金幣也有銀幣。金屬鑄幣成功的關鍵在於,得以製造出持久可使用、易於攜帶且有固定價值的貨幣,還可作為政治控制、擴充軍備的手段,並把貿易網絡延伸到國境之外。
除了利底亞貨幣之外,流通的重要貨幣還有羅馬的「鹽」。salário(葡)或salary(英)源自於salarium (拉丁文),指的是羅馬支付給公務人員及軍人的薪水 - 鹽。
中國的貨幣同樣也是重要流通貨幣,主要為銅幣,隨著商業持續發展擴張,銅的產量與銅幣的鑄幣量逐漸跟不上,且不適合大量且長途攜帶。到了宋代 (Dinastia Song) 的四川(província de Sichuan),出現全世界最早的「紙幣」- 交子 (Jiaozi),這種紙鈔由桑樹幹製成,起初僅由民間自行發行。
1792年美元 (dólar) 正式成為美國的貨幣。到了第二次世界大戰末期,同盟國面臨一個重大問題:世界經濟已飽受戰火摧殘,待戰後重建時,哪個國家的貨幣將成為國際貨幣?1944年七月,四十四國代表齊聚美國布列頓森林 (Bretton Woods),商討戰後的世界貿易秩序。
經過長達三週的激烈討論,由於當時美國擁有全世界最多的黃金儲備,最終決議美元成為國際交易的通用貨幣。同時這次會議也成立了兩個重要機構:國際貨幣基金 (Fundo Monetário Internacional) 及世界銀行 (Banco Mundial),提供戰後重建所需融資。
葡語小字典 Pequeno dicionário português
泥板 argila 海灘貝殼 concha de praia
可可豆 semente de cacau 桑樹幹 tronco de amoreira
紙幣 nota de dinheiro 薪水 salário
債務 dívida 城邦 cidade-Estado
複雜的 sofisticado 會計 contabilidade