河童
河童- 芥川龍之介
近來好讀芥川的短篇，最喜愛的應該就屬這篇奇幻作品「河童」。從一個神經病人描述自己曾經到河童國度，過著有別於一般人類的生活，感覺相當真實令人深信有河童的存在。印象最深刻的是，這裡的小河童出生時，可以根據自己的意願決定要不要出生在這個世界上。小河童一出生就會說話會走路，還真是省了不少麻煩。
「しかし両親の都合ばかり考へてゐるのは可笑しいですからね。どうも余り手前勝手ですからね。」
不過，只為父母的利益著想， 就未免太可笑，實在太自私了。
「お前はこの世界へ生れて来るかどうか、よく考へた上で返事をしろ。」
你願不願意生到這個世界來， 仔細想一想再回答我吧~
「僕は生れたくはありません。第一僕のお父さんの遺伝は精神病だけでも大へんです。その上僕は河童的存在を悪いと信じてゐますから。」
我不願生下來,。第一， 光我父親的精神病遺傳就夠受了。 而且，我相信河童的存在是壞的。
【単語】
1. 考へてゐる：考えている。
2.手前勝手（てまえがって）：只顧自己方便；自私自利。
3.~(Vた)上で: 在~之後。
4.河童（かっぱ）
河童世界裡，顛倒了人類的常理，或許是很荒謬但也很諷刺。
選擇出生的河童，最後決定結束生命的也是有的。
選擇不出生的河童，會不會也曾後悔當初的決定呢?
如果出生時被賦予是否要出生的選擇權，真的會比較幸福嗎?
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
6會員
70內容數
接觸日本近代文學是在前幾年網友揪團讀日文小說下開始的。 因艱深難懂的文字及古代文法，一開始要查閱的單字用法多得驚人。 然而，讀著讀著竟發現不同歷史背景下的耐人尋味，尤其是對人性有更深刻的描述，不知不覺地深深著迷，進而嘗試閱讀各大文豪的相關作品。
一本經典，一段印象深刻的片段，讓我們透過讀經典學日文。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
過年期間，同學一起在儷池咖啡屋聚餐，大人小孩皆享受庭園和美食的好時光，分享快樂回憶。儷池咖啡屋位於苗栗縣頭份市，提供多肉植物、魚池、盪鞦韆、溜滑梯等設施，歡迎大家一同前來。
衝突，對大多數人來說或許更偏向負面的感覺，但最近我卻試著不去害怕衝突，或者說帶有一點攻擊性。
會這樣說的用意不在於讓你因為一點小事就去攻擊同事，更多的是讓問題更顯化。
昨天的小團體大家一起練習「同理心」非常好玩，從演戲之中體驗個案的立場、觀點、心境和邏輯，再轉換成輔導員的視角，依據不同的角色給予 「同理心」 ，剛開始看 「同理心」這三個字，大部分的人會覺得相對容易，但實際進入輔導歷程中，那些自身的價值觀、習性.、想法，難免會有和個案的三觀有衝突，例如說：面對一個家
身為一個生活輔導員，我需要陪伴個案，
對於（曾是）情感絕緣體的我來說，不是一件容易的事，
特別是當個案（與我）有著不成熟孩子的心智。
為此，我參加了任林教育基金會和Eport賦能港共同舉辦的
《陪伴青少年度過情緒沙塵暴》的線上講座。
當中我最衝擊的是下面這段影片。
昨天，去參加大學同學×觀的告別式。
第一次，面對同輩的人離世。
這種衝擊感，真的很難言說。
之前也說，這幾年，親戚和老師們這些長輩們，都漸漸離開了，
那是一種於是只剩下我們在了，的感受。
但是，看到同輩的人也走了，
也就是說，自己也走到了這個階段了。
突然切身感知到這一點。
交友軟體認識的N、我把自己埋進土裡的作者玖芎、劇集她和她的她的女主角、房思琪的初戀樂園的主角、劇集你的孩子不是你的孩子的茉莉......共通點是女性、家庭給予的關注低和向外尋求關係來證明自己是被愛的。
童年的夢想：
遙想童年，有一個黑髮小女孩把自己的生活活得像童話故事裡的公主一樣，即便她的現實生活很不夢幻，但她可以靠那充滿天馬行空的小腦袋去幻想、去做白日夢。
成人的異想：
大人們喜歡數字。當你向他們提到新朋友時，他們絕不會問你最緊要的問題。
這成人大女孩，不喜歡數字，數字害她生活得很不粉紅泡泡：
「黃櫻清酒」在台灣有在買清酒的人應該都不陌生，和月桂冠、大關這些老牌清酒都已在台灣市場深耕多年，大賣場或是日料餐廳很常可以看到。位於京都伏見的「黃櫻清酒」，創業於大正14年(1925年)，距今不到百年的歷史，但在清酒廠競爭激烈的伏見地區已佔有一席之地。在京都伏見區有多達23家清酒廠，月桂冠清酒也這
如何與同學好好相處
想跟同學好好相處，第一點要做到［請，謝謝，對不起］，例如說你踩到別人的腳，
或揮到別人，這時不管你有沒有感覺都一定要說一聲對不起，你不說反而在狡辯，
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
過年期間，同學一起在儷池咖啡屋聚餐，大人小孩皆享受庭園和美食的好時光，分享快樂回憶。儷池咖啡屋位於苗栗縣頭份市，提供多肉植物、魚池、盪鞦韆、溜滑梯等設施，歡迎大家一同前來。
衝突，對大多數人來說或許更偏向負面的感覺，但最近我卻試著不去害怕衝突，或者說帶有一點攻擊性。
會這樣說的用意不在於讓你因為一點小事就去攻擊同事，更多的是讓問題更顯化。
昨天的小團體大家一起練習「同理心」非常好玩，從演戲之中體驗個案的立場、觀點、心境和邏輯，再轉換成輔導員的視角，依據不同的角色給予 「同理心」 ，剛開始看 「同理心」這三個字，大部分的人會覺得相對容易，但實際進入輔導歷程中，那些自身的價值觀、習性.、想法，難免會有和個案的三觀有衝突，例如說：面對一個家
身為一個生活輔導員，我需要陪伴個案，
對於（曾是）情感絕緣體的我來說，不是一件容易的事，
特別是當個案（與我）有著不成熟孩子的心智。
為此，我參加了任林教育基金會和Eport賦能港共同舉辦的
《陪伴青少年度過情緒沙塵暴》的線上講座。
當中我最衝擊的是下面這段影片。
昨天，去參加大學同學×觀的告別式。
第一次，面對同輩的人離世。
這種衝擊感，真的很難言說。
之前也說，這幾年，親戚和老師們這些長輩們，都漸漸離開了，
那是一種於是只剩下我們在了，的感受。
但是，看到同輩的人也走了，
也就是說，自己也走到了這個階段了。
突然切身感知到這一點。
交友軟體認識的N、我把自己埋進土裡的作者玖芎、劇集她和她的她的女主角、房思琪的初戀樂園的主角、劇集你的孩子不是你的孩子的茉莉......共通點是女性、家庭給予的關注低和向外尋求關係來證明自己是被愛的。
童年的夢想：
遙想童年，有一個黑髮小女孩把自己的生活活得像童話故事裡的公主一樣，即便她的現實生活很不夢幻，但她可以靠那充滿天馬行空的小腦袋去幻想、去做白日夢。
成人的異想：
大人們喜歡數字。當你向他們提到新朋友時，他們絕不會問你最緊要的問題。
這成人大女孩，不喜歡數字，數字害她生活得很不粉紅泡泡：
「黃櫻清酒」在台灣有在買清酒的人應該都不陌生，和月桂冠、大關這些老牌清酒都已在台灣市場深耕多年，大賣場或是日料餐廳很常可以看到。位於京都伏見的「黃櫻清酒」，創業於大正14年(1925年)，距今不到百年的歷史，但在清酒廠競爭激烈的伏見地區已佔有一席之地。在京都伏見區有多達23家清酒廠，月桂冠清酒也這
如何與同學好好相處
想跟同學好好相處，第一點要做到［請，謝謝，對不起］，例如說你踩到別人的腳，
或揮到別人，這時不管你有沒有感覺都一定要說一聲對不起，你不說反而在狡辯，