如何用英文解釋你的工作內容?只要簡單的句型就可以串出複雜轉折

閱讀時間約 5 分鐘
我一直很喜歡聽各行各業的人用英文分享他們的工作,會發現每個專業都有它的眉眉角角~
那天在聽一個在美國科技新創擔任 UX設計師 (用戶體驗設計師) 的女生分享她的工作內容,聽到她講一段話的架構我覺得很不錯,很適合模仿起來XD
我們大部分人描述自己工作內容其實很難用一句話帶過,很多時候會需要一些句型轉折才講得清楚
比方說:
"我的工作不是只有做XXX,而是還要做 XXX..."
底下就來分享要怎麼用四句英文講出類似這種邏輯的一段話唷~
用英文精準解釋你的工作內容
1️⃣ 第一句話
🎈 I basically design apps and websites.
我基本上就是設計apps跟網站
首先這個設計師先講她的基本盤工作:
設計App跟網站
這是大部分人都可以理解的工作內容
拆解一下這個句型是:
👉 I basically + 你的基本盤工作
我基本上在做 ____
"basically" 跟中文可以直接對應,就是 "基本上" 的意思,所以我想大家要模仿講出這句話應該不難XD
比方我是數據分析師,我就可以造一個句子:
🔑 We basically generate analysis reports on a weekly basis.
我們基本上每周都會產出分析報告
2️⃣ 第二句話
🎈 We don't just do UX or UI.
我們不是只有做使用者介面設計
接著這個設計師說,她的工作不是只有大家想的單純做設計就好
拆解一下用的句型是:
👉 We don't just do + 大家熟悉的工作分類
我們不是只有做 ___
比方說如果我是工程師,但我工作其實不是只有寫程式,我還要跟其他部門溝通產品設計,我就可以說:
🔑 I don't just do coding, I also need to communicate with other teams on product design.
我不是只要寫程式,我還需要跟其他部門的人討論產品設計
我覺得這個句型寫實到爆耶~
我以前當上班族也很少同時間只單純做一樣工作, 一定是好幾個專案同時在跑 所以這個句型很值得苦命的上班族記下來XD
3️⃣ 第三句話
🎈 We actually own the entire product from initial ideation to tweaking pixels right before rollout.
我們實際上是負責整個產品週期:
從一開始概念發想到產品推出前的最終細修畫素
接著這個設計師詳細解釋她的工作會包含的實際範圍
拆解一下使用的句型是:
👉 We actually + 細部工作內容 from 工作項目一 to 工作項目二
實際上從 ___到 ___都是我們這個___工作的範圍
所以假設我是業務,但其實我不是只有負責把東西賣出去,我也要負責產品售後服務的工作,我就可以模仿這個句型造個句子:
🔑 I actually own the entire sales process from product sales to after-sales service.
我其實要扛下整個銷售流程:從產品銷售到售後服務都要兼顧
4️⃣ 第四句話
🎈 We cover product strategy, visual design, user research, and also content strategy.
我們工作包含了產品策略、視覺設計、使用者研究,還有內容策略
最後這個設計師要總結一下她的工作內容整體而言包含哪些項目
拆解一下用的句型就是:
👉 We cover + 所有工作項目
我們工作包含了 ___
我好喜歡在這裡使用 "cover (包含)" 這個單字
很乾淨俐落的傳達了中文的 "整體而言涵蓋了___" 的這種語感
假設我在公司負責採購跟供應鏈管理,我想表達我的工作包含了 "採買商品 (products buying)"、"供應商關係維繫 (supplier relations)",還有 "流程管理跟後勤 (operations and logistics)",
我就可以套用這個句型說:
🔑 We cover products buying, supplier relations, operations, and logistics.
我們工作包含了商品採買、供應商關係維繫、流程管理跟後勤
寫完囉😊
天哪我突然覺得我好厲害啊~~
這篇文章我的照樣造句已經把常見職業的職務內容走過一遍了XDDD
(有沒包含到的歡迎跟我說XD)

🌏 歡迎免費訂閱我的七點半​學英文電子報
我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡,還有延伸學習材料送到你的信箱。
電子報訂閱連結: 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page
(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)
🌏 想看更多內容, 歡迎你收聽/收看我的新節目理科生聊英文
🎈 追蹤我的Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763
🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 ​https://lihi3.com/viRU7
為什麼會看到廣告
131會員
170內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
凱茜女孩的沙龍 的其他內容
很多人寫英文履歷會遇到不知道怎麼用英文寫自己職務或產業的工作內容,我來分享怎麼用Chat GPT 這個AI軟體幫你找針對你職務內容的英文描述喔~
經常會有學生問類似 "請問 XXX 這個英文用法是常見的嗎? 用出來是正確的嗎?" 我來分享一個超簡單就可以確認的方法~這樣之後你就可以當自己的英文老師囉😂
其實可以用這樣的架構描述: 1️⃣ 先概略描述你的缺點的具體樣貌 2️⃣ 接著舉例解釋可以呈現這個缺點的事件 那我們來照著這個架構練習講看看缺點是甚麼:
有個學生在科技新創公司上班想轉職,問我要怎麼用英文寫求職信(Cover Letter),所以我想說我來生個模板給大家套用好了😂 求職信其實寫法很多,但我這裡就是提供一個快速把重點交代清楚的版本,如果想寫更花俏也可以自行加油添醋喔~
前天剛好在回答一個學生問我的問題, 他是工程師,想知道怎麼用英文報告工作上比較複雜,難以用一句話講清楚的狀況 所以我就跟一個在Google工作的工程師朋友討論了一下,他提供一個我覺得滿棒的架構 底下就把這個架構跟對應模板句型整理出來,並舉出實際應用例子給大家看唷!
之前改過學生履歷,有發現大家好像很容易寫不出來,或是就算寫了也是描述有點模糊,看不出來具體細節或是實際工作成果 我自己偷觀察了在外商工作的員工寫的英文履歷,用以下的例子幫大家整理出幾個英文履歷寫作原則喔!
很多人寫英文履歷會遇到不知道怎麼用英文寫自己職務或產業的工作內容,我來分享怎麼用Chat GPT 這個AI軟體幫你找針對你職務內容的英文描述喔~
經常會有學生問類似 "請問 XXX 這個英文用法是常見的嗎? 用出來是正確的嗎?" 我來分享一個超簡單就可以確認的方法~這樣之後你就可以當自己的英文老師囉😂
其實可以用這樣的架構描述: 1️⃣ 先概略描述你的缺點的具體樣貌 2️⃣ 接著舉例解釋可以呈現這個缺點的事件 那我們來照著這個架構練習講看看缺點是甚麼:
有個學生在科技新創公司上班想轉職,問我要怎麼用英文寫求職信(Cover Letter),所以我想說我來生個模板給大家套用好了😂 求職信其實寫法很多,但我這裡就是提供一個快速把重點交代清楚的版本,如果想寫更花俏也可以自行加油添醋喔~
前天剛好在回答一個學生問我的問題, 他是工程師,想知道怎麼用英文報告工作上比較複雜,難以用一句話講清楚的狀況 所以我就跟一個在Google工作的工程師朋友討論了一下,他提供一個我覺得滿棒的架構 底下就把這個架構跟對應模板句型整理出來,並舉出實際應用例子給大家看唷!
之前改過學生履歷,有發現大家好像很容易寫不出來,或是就算寫了也是描述有點模糊,看不出來具體細節或是實際工作成果 我自己偷觀察了在外商工作的員工寫的英文履歷,用以下的例子幫大家整理出幾個英文履歷寫作原則喔!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
從海外留學到開展人生,一步步領受大能者最好的禮物! 本書將教你如何用英文禱告、看懂聖經、用英文與其他國籍的基督徒交流、用英文認識新朋友和傳福音!
Thumbnail
可能包含敏感內容
在這篇文章中,我會分享三個我在碎片時間學習英文的資源,包括Ted Talk, LBC 和 地區圖書館。 這些資源讓我能夠在全英文環境下更有信心好好工作,並且幫助我瞭解英國文化和時事。
Thumbnail
對於英文初學者來說,近義詞是經常被忽略的重點。和中文一樣,根據不同場合的需求,就會有相對應英語詞彙! 進入正題前,先來試試分辨這個句子裡的空格,應該要使用哪一個「影響」?
Thumbnail
a sword of Damocles此諺語追溯到Cicero(西賽羅)Tusculan Disputations《圖斯克魯姆談話錄》Book 5,chapter 21。a sword of Damocles(髮絲懸劍)比喻「隨時可能降臨的橫禍,可能破壞當前安全或幸福」或「某人將有禍事臨頭」。
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這篇文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 這篇介紹了我使用的線上AI軟體以及需要使用到的網站,準備工作做好就可以開始創作囉!
Thumbnail
閱讀美國賓夕法尼亞大學沃頓商學院亞當·格蘭特教授(Adam Grant,專門研究組織心理學),原文著作Give and Take:Why Helping Others Drives Our Success(給予:華頓商學院最啟發人心的一堂課),幫助自己不掉入職場工具人陷阱,、避開成為職場透明人。
Thumbnail
當我閱讀畢業於美國耶魯大學及耶魯法學院高材生格雷琴魯賓(Gretchen Rubin),熱門暢銷書《過得還不錯的一年》(The Happiness Project)這本書後,我摸索出適合自己的幸福專案,我發現自己也脫胎換骨,更能專注於要事,珍惜當下每分每秒能為自己夢想奮鬥的快樂時光。。
Thumbnail
生活中所有的(大小)改變,都源自於行動力。唯有用心將想改變處,融入日常生活中,才能親身體驗,原來改變生活中的小習慣們,的確有助於我們邁向自己想過的生活路途。
Thumbnail
每個人都會有迷航或迷惘時,多年前閱讀《生命不斷對你訴說的是……:歐普拉覺醒的勇氣》(The Wisdom of Sundays:Life-Changing Insights and Inspirational Conversations)這本書,幫助我找回自己的靈魂,掌握不囚於困境或不困於己心之鑰。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
從海外留學到開展人生,一步步領受大能者最好的禮物! 本書將教你如何用英文禱告、看懂聖經、用英文與其他國籍的基督徒交流、用英文認識新朋友和傳福音!
Thumbnail
可能包含敏感內容
在這篇文章中,我會分享三個我在碎片時間學習英文的資源,包括Ted Talk, LBC 和 地區圖書館。 這些資源讓我能夠在全英文環境下更有信心好好工作,並且幫助我瞭解英國文化和時事。
Thumbnail
對於英文初學者來說,近義詞是經常被忽略的重點。和中文一樣,根據不同場合的需求,就會有相對應英語詞彙! 進入正題前,先來試試分辨這個句子裡的空格,應該要使用哪一個「影響」?
Thumbnail
a sword of Damocles此諺語追溯到Cicero(西賽羅)Tusculan Disputations《圖斯克魯姆談話錄》Book 5,chapter 21。a sword of Damocles(髮絲懸劍)比喻「隨時可能降臨的橫禍,可能破壞當前安全或幸福」或「某人將有禍事臨頭」。
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這篇文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 這篇介紹了我使用的線上AI軟體以及需要使用到的網站,準備工作做好就可以開始創作囉!
Thumbnail
閱讀美國賓夕法尼亞大學沃頓商學院亞當·格蘭特教授(Adam Grant,專門研究組織心理學),原文著作Give and Take:Why Helping Others Drives Our Success(給予:華頓商學院最啟發人心的一堂課),幫助自己不掉入職場工具人陷阱,、避開成為職場透明人。
Thumbnail
當我閱讀畢業於美國耶魯大學及耶魯法學院高材生格雷琴魯賓(Gretchen Rubin),熱門暢銷書《過得還不錯的一年》(The Happiness Project)這本書後,我摸索出適合自己的幸福專案,我發現自己也脫胎換骨,更能專注於要事,珍惜當下每分每秒能為自己夢想奮鬥的快樂時光。。
Thumbnail
生活中所有的(大小)改變,都源自於行動力。唯有用心將想改變處,融入日常生活中,才能親身體驗,原來改變生活中的小習慣們,的確有助於我們邁向自己想過的生活路途。
Thumbnail
每個人都會有迷航或迷惘時,多年前閱讀《生命不斷對你訴說的是……:歐普拉覺醒的勇氣》(The Wisdom of Sundays:Life-Changing Insights and Inspirational Conversations)這本書,幫助我找回自己的靈魂,掌握不囚於困境或不困於己心之鑰。