如何用英文解釋你的工作內容?只要簡單的句型就可以串出複雜轉折

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
我一直很喜歡聽各行各業的人用英文分享他們的工作,會發現每個專業都有它的眉眉角角~
那天在聽一個在美國科技新創擔任 UX設計師 (用戶體驗設計師) 的女生分享她的工作內容,聽到她講一段話的架構我覺得很不錯,很適合模仿起來XD
我們大部分人描述自己工作內容其實很難用一句話帶過,很多時候會需要一些句型轉折才講得清楚
比方說:
"我的工作不是只有做XXX,而是還要做 XXX..."
底下就來分享要怎麼用四句英文講出類似這種邏輯的一段話唷~
用英文精準解釋你的工作內容
1️⃣ 第一句話
🎈 I basically design apps and websites.
我基本上就是設計apps跟網站
首先這個設計師先講她的基本盤工作:
設計App跟網站
這是大部分人都可以理解的工作內容
拆解一下這個句型是:
👉 I basically + 你的基本盤工作
我基本上在做 ____
"basically" 跟中文可以直接對應,就是 "基本上" 的意思,所以我想大家要模仿講出這句話應該不難XD
比方我是數據分析師,我就可以造一個句子:
🔑 We basically generate analysis reports on a weekly basis.
我們基本上每周都會產出分析報告
2️⃣ 第二句話
🎈 We don't just do UX or UI.
我們不是只有做使用者介面設計
接著這個設計師說,她的工作不是只有大家想的單純做設計就好
拆解一下用的句型是:
👉 We don't just do + 大家熟悉的工作分類
我們不是只有做 ___
比方說如果我是工程師,但我工作其實不是只有寫程式,我還要跟其他部門溝通產品設計,我就可以說:
🔑 I don't just do coding, I also need to communicate with other teams on product design.
我不是只要寫程式,我還需要跟其他部門的人討論產品設計
我覺得這個句型寫實到爆耶~
我以前當上班族也很少同時間只單純做一樣工作, 一定是好幾個專案同時在跑 所以這個句型很值得苦命的上班族記下來XD
3️⃣ 第三句話
🎈 We actually own the entire product from initial ideation to tweaking pixels right before rollout.
我們實際上是負責整個產品週期:
從一開始概念發想到產品推出前的最終細修畫素
接著這個設計師詳細解釋她的工作會包含的實際範圍
拆解一下使用的句型是:
👉 We actually + 細部工作內容 from 工作項目一 to 工作項目二
實際上從 ___到 ___都是我們這個___工作的範圍
所以假設我是業務,但其實我不是只有負責把東西賣出去,我也要負責產品售後服務的工作,我就可以模仿這個句型造個句子:
🔑 I actually own the entire sales process from product sales to after-sales service.
我其實要扛下整個銷售流程:從產品銷售到售後服務都要兼顧
4️⃣ 第四句話
🎈 We cover product strategy, visual design, user research, and also content strategy.
我們工作包含了產品策略、視覺設計、使用者研究,還有內容策略
最後這個設計師要總結一下她的工作內容整體而言包含哪些項目
拆解一下用的句型就是:
👉 We cover + 所有工作項目
我們工作包含了 ___
我好喜歡在這裡使用 "cover (包含)" 這個單字
很乾淨俐落的傳達了中文的 "整體而言涵蓋了___" 的這種語感
假設我在公司負責採購跟供應鏈管理,我想表達我的工作包含了 "採買商品 (products buying)"、"供應商關係維繫 (supplier relations)",還有 "流程管理跟後勤 (operations and logistics)",
我就可以套用這個句型說:
🔑 We cover products buying, supplier relations, operations, and logistics.
我們工作包含了商品採買、供應商關係維繫、流程管理跟後勤
寫完囉😊
天哪我突然覺得我好厲害啊~~
這篇文章我的照樣造句已經把常見職業的職務內容走過一遍了XDDD
(有沒包含到的歡迎跟我說XD)

🌏 歡迎免費訂閱我的七點半​學英文電子報
我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡,還有延伸學習材料送到你的信箱。
電子報訂閱連結: 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page
(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)
🌏 想看更多內容, 歡迎你收聽/收看我的新節目理科生聊英文
🎈 追蹤我的Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763
🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 ​https://lihi3.com/viRU7
為什麼會看到廣告
avatar-img
134會員
181內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
凱茜女孩的沙龍 的其他內容
很多人寫英文履歷會遇到不知道怎麼用英文寫自己職務或產業的工作內容,我來分享怎麼用Chat GPT 這個AI軟體幫你找針對你職務內容的英文描述喔~
經常會有學生問類似 "請問 XXX 這個英文用法是常見的嗎? 用出來是正確的嗎?" 我來分享一個超簡單就可以確認的方法~這樣之後你就可以當自己的英文老師囉😂
其實可以用這樣的架構描述: 1️⃣ 先概略描述你的缺點的具體樣貌 2️⃣ 接著舉例解釋可以呈現這個缺點的事件 那我們來照著這個架構練習講看看缺點是甚麼:
有個學生在科技新創公司上班想轉職,問我要怎麼用英文寫求職信(Cover Letter),所以我想說我來生個模板給大家套用好了😂 求職信其實寫法很多,但我這裡就是提供一個快速把重點交代清楚的版本,如果想寫更花俏也可以自行加油添醋喔~
前天剛好在回答一個學生問我的問題, 他是工程師,想知道怎麼用英文報告工作上比較複雜,難以用一句話講清楚的狀況 所以我就跟一個在Google工作的工程師朋友討論了一下,他提供一個我覺得滿棒的架構 底下就把這個架構跟對應模板句型整理出來,並舉出實際應用例子給大家看唷!
之前改過學生履歷,有發現大家好像很容易寫不出來,或是就算寫了也是描述有點模糊,看不出來具體細節或是實際工作成果 我自己偷觀察了在外商工作的員工寫的英文履歷,用以下的例子幫大家整理出幾個英文履歷寫作原則喔!
很多人寫英文履歷會遇到不知道怎麼用英文寫自己職務或產業的工作內容,我來分享怎麼用Chat GPT 這個AI軟體幫你找針對你職務內容的英文描述喔~
經常會有學生問類似 "請問 XXX 這個英文用法是常見的嗎? 用出來是正確的嗎?" 我來分享一個超簡單就可以確認的方法~這樣之後你就可以當自己的英文老師囉😂
其實可以用這樣的架構描述: 1️⃣ 先概略描述你的缺點的具體樣貌 2️⃣ 接著舉例解釋可以呈現這個缺點的事件 那我們來照著這個架構練習講看看缺點是甚麼:
有個學生在科技新創公司上班想轉職,問我要怎麼用英文寫求職信(Cover Letter),所以我想說我來生個模板給大家套用好了😂 求職信其實寫法很多,但我這裡就是提供一個快速把重點交代清楚的版本,如果想寫更花俏也可以自行加油添醋喔~
前天剛好在回答一個學生問我的問題, 他是工程師,想知道怎麼用英文報告工作上比較複雜,難以用一句話講清楚的狀況 所以我就跟一個在Google工作的工程師朋友討論了一下,他提供一個我覺得滿棒的架構 底下就把這個架構跟對應模板句型整理出來,並舉出實際應用例子給大家看唷!
之前改過學生履歷,有發現大家好像很容易寫不出來,或是就算寫了也是描述有點模糊,看不出來具體細節或是實際工作成果 我自己偷觀察了在外商工作的員工寫的英文履歷,用以下的例子幫大家整理出幾個英文履歷寫作原則喔!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇文章主要討論了行銷人與設計人溝通的重要性,並針對以商業目的為主的設計提出了一些設計風格呈現、視覺重點、露出設計的地點和閱讀者為誰等方面的建議。
Thumbnail
在設計有四年快五年的時間,大部分都是從實戰經驗中去不斷摸索產品開發的流程。從視覺傳達的背景出來,在用戶體驗的經驗都是在實際開發中去摸索出來的。不是理論派,只是根據我本人的經驗摸索出來的設計方法,也不會用太多高深的詞彙說明。 以前搜尋怎麼做產品設計?究竟是要從什麼步驟開始的這件事情,大部分看到的
我的專業工作是一名採購人員,採購可以是很簡單的行政事務行工作,但也可以是專業型態的工作者,端看機關長官如何定義。 過去,我剛開始接觸採購,很幸運的遇到一個很看重採購的主管,常常提醒我不只是要做好採購,更要把眼光放遠;所以一開始是很認真的對待採購工作,上採購專業課程,考上基礎採購人員,後面更陸續上了
Thumbnail
首先,消費品對我來說的定義是我們可以買到的產品,所以是廣義的生活用品(食、衣、用、美妝、保養、保健、清潔等)。我曾有幸在某知名美商擔任產品經理的工作,是少數在台灣可以研發製造產品的外商公司。「產品經理」是產品的父母要掌管產品有關的一切。而大部分的消費品公司做的其實都是成品(進口、代理、零售)的產品行
Thumbnail
替產業做設計 有人要我談程式設計,那我就稍微談一下。我從事的大都是產業的工作,所以我們也從如何替產業做設計來談起。基本上,每個產業都會有自己的作業流程,大同小異。但是基礎來做都是一樣的,都會有客戶、物料、產品、供應商、員工等資料。不同的是,由於企業型態的不同,他們每個人有不同的作業流程。這個作業流
Thumbnail
在當今激烈競爭的商業環境中,行銷已從單一的產品推銷演變為一項極為廣泛的職務,牽涉企劃、活動策劃、社群經營、官網維護、內容設計、廣告投放、公關經營等多方面。這樣的多元性讓我們能更深入洞悉市場,從而在競爭中取得屢戰屢勝,使我們的產品成為消費者心中的首選。
Thumbnail
#職場故事 #網頁設計 #前端工程師 #轉職 #跨領域 五、網頁設計師要做什麼? 說實話,每間公司不一樣。 我不是只面試一間而已,光是網頁設計我應該至少投了十間以上,我問到的職務內容跟範圍不全然相同。依照公司規模和用的框架,會有滿大的差別。 網頁設計主要分成以下工作:
Thumbnail
我想和大家分享一下,作為一名平面設計師,我的日常工作是什麼樣的。就像下面這個插圖一樣,每天都有千千百百樣的想法在我腦海爆發~~對我來說這份工作不僅僅是關於美感和創意,更是一門關於溝通和表達的藝術。在我剛踏入這個行業的時候,我認為平面設計師的工作就是製作一些漂亮的圖片或廣告。但隨著工作經驗
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇文章主要討論了行銷人與設計人溝通的重要性,並針對以商業目的為主的設計提出了一些設計風格呈現、視覺重點、露出設計的地點和閱讀者為誰等方面的建議。
Thumbnail
在設計有四年快五年的時間,大部分都是從實戰經驗中去不斷摸索產品開發的流程。從視覺傳達的背景出來,在用戶體驗的經驗都是在實際開發中去摸索出來的。不是理論派,只是根據我本人的經驗摸索出來的設計方法,也不會用太多高深的詞彙說明。 以前搜尋怎麼做產品設計?究竟是要從什麼步驟開始的這件事情,大部分看到的
我的專業工作是一名採購人員,採購可以是很簡單的行政事務行工作,但也可以是專業型態的工作者,端看機關長官如何定義。 過去,我剛開始接觸採購,很幸運的遇到一個很看重採購的主管,常常提醒我不只是要做好採購,更要把眼光放遠;所以一開始是很認真的對待採購工作,上採購專業課程,考上基礎採購人員,後面更陸續上了
Thumbnail
首先,消費品對我來說的定義是我們可以買到的產品,所以是廣義的生活用品(食、衣、用、美妝、保養、保健、清潔等)。我曾有幸在某知名美商擔任產品經理的工作,是少數在台灣可以研發製造產品的外商公司。「產品經理」是產品的父母要掌管產品有關的一切。而大部分的消費品公司做的其實都是成品(進口、代理、零售)的產品行
Thumbnail
替產業做設計 有人要我談程式設計,那我就稍微談一下。我從事的大都是產業的工作,所以我們也從如何替產業做設計來談起。基本上,每個產業都會有自己的作業流程,大同小異。但是基礎來做都是一樣的,都會有客戶、物料、產品、供應商、員工等資料。不同的是,由於企業型態的不同,他們每個人有不同的作業流程。這個作業流
Thumbnail
在當今激烈競爭的商業環境中,行銷已從單一的產品推銷演變為一項極為廣泛的職務,牽涉企劃、活動策劃、社群經營、官網維護、內容設計、廣告投放、公關經營等多方面。這樣的多元性讓我們能更深入洞悉市場,從而在競爭中取得屢戰屢勝,使我們的產品成為消費者心中的首選。
Thumbnail
#職場故事 #網頁設計 #前端工程師 #轉職 #跨領域 五、網頁設計師要做什麼? 說實話,每間公司不一樣。 我不是只面試一間而已,光是網頁設計我應該至少投了十間以上,我問到的職務內容跟範圍不全然相同。依照公司規模和用的框架,會有滿大的差別。 網頁設計主要分成以下工作:
Thumbnail
我想和大家分享一下,作為一名平面設計師,我的日常工作是什麼樣的。就像下面這個插圖一樣,每天都有千千百百樣的想法在我腦海爆發~~對我來說這份工作不僅僅是關於美感和創意,更是一門關於溝通和表達的藝術。在我剛踏入這個行業的時候,我認為平面設計師的工作就是製作一些漂亮的圖片或廣告。但隨著工作經驗