英文不好,怎麼出國啦!

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
超多人以為我的外語能力很好,事實是不怎樣,而且我懶得想怎麼講,寧可當個啞巴不跟別人交流,當個文盲看不懂眼前所有的文字。
李笑來(中國作者)文章提到一直說自己英文不好,那可否請問你的中文就很好了嗎?一劍命中,我常答非所問或繞了一大圈重點還沒說出來,那...自己的母語都說得離離落落了,外語說不好,好像沒那麼嚴重。
出門在外,吃喝拉撒還是得解決,拜科技所賜,網路是我的最佳翻譯助手,真的需要幫忙用google翻譯,也別以為對方的英文很強,很多時候他是用他的母語回答,聽不懂挺正常的啊!
google翻譯
Google推出圖片翻譯,只要把菜單拍照,自動偵測語言翻譯成中文,或是到google map的評比,看看之前別人分享的圖片,按照圖片點餐也可以,覺得隔壁的挺好吃的,用手指比一比來一份,我相信店家不會為難人的。
翻得怪怪的,但至少能猜一些
如果學習這些覺得很難,那請跟團,有專業的導遊/領隊,安排出最符合大眾的行程,能拍出最美的照片,每天像貴婦一樣當遊客。
而我...喜歡當背包客自由行,也喜歡跟團,各有好玩跟優勢,沒哪種比較高尚啦,自己開心最重要。
我猜過幾年,就會有AI翻譯耳機這科技,語言不同不再是你我之間的隔閡,重點是...內容。遊客大多聊得話題都差不多...(又幫自己外語爛,找理由!)
為什麼會看到廣告
avatar-img
20會員
173內容數
分享 #生活大小事 #姑姑大小事 #皇帝大小事 (食) #工作大小事 #分享大小事 #投資大小事
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
純魚的腦亂流輸出 的其他內容
走法國之路時給自己三個任務-每天內觀、每天拍短片-天啊!我散步了一個月、每天做紀錄。葡萄牙之路出發前我也想了三個任務給自己,這趟旅行是換個地方生活,我覺得這期間本來我應完成的事情,也不該因此中斷...
2019年/4月-法國之路:從法國聖讓(SJPP)走到西班牙聖地牙哥約800公里,28天。2023年/6月-葡萄牙之路:葡萄牙波多到西班牙聖地牙哥250公里,12天。 走兩條路線相隔4年,路線不一樣,我的心境也不一樣...
出門時,我弟巧妙的問了我:「沒坐過商務艙等的飛機,怎麼不坐坐看!」...
剛走完葡萄牙之路~ 我願意繼續選擇「善良」,因為能走完葡萄牙之路,繼續我的人生道路,靠的是一路有形、無形的幫忙及幸運~
來一位女士坐在一個四人座位,點餐完畢,來了一位老阿嬤邊走邊看書,一屁股坐在這女士旁的位置上。 我以為她們是認識的...
每次我到戴高樂機場有一種覺得這機場的設計太神奇了,大得不可意思,飛機起降的頻率比台灣紅綠等換轉換次數還多。
走法國之路時給自己三個任務-每天內觀、每天拍短片-天啊!我散步了一個月、每天做紀錄。葡萄牙之路出發前我也想了三個任務給自己,這趟旅行是換個地方生活,我覺得這期間本來我應完成的事情,也不該因此中斷...
2019年/4月-法國之路:從法國聖讓(SJPP)走到西班牙聖地牙哥約800公里,28天。2023年/6月-葡萄牙之路:葡萄牙波多到西班牙聖地牙哥250公里,12天。 走兩條路線相隔4年,路線不一樣,我的心境也不一樣...
出門時,我弟巧妙的問了我:「沒坐過商務艙等的飛機,怎麼不坐坐看!」...
剛走完葡萄牙之路~ 我願意繼續選擇「善良」,因為能走完葡萄牙之路,繼續我的人生道路,靠的是一路有形、無形的幫忙及幸運~
來一位女士坐在一個四人座位,點餐完畢,來了一位老阿嬤邊走邊看書,一屁股坐在這女士旁的位置上。 我以為她們是認識的...
每次我到戴高樂機場有一種覺得這機場的設計太神奇了,大得不可意思,飛機起降的頻率比台灣紅綠等換轉換次數還多。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
自助旅行 VS 跟團旅行有許多的優劣差異點,其中一個就是「語言溝通」。 自助旅行時,沒有可以依賴的人,因此「語言隔閡」常是旅人的挑戰之一。 - - - 在台灣,我們普遍學習KK音標、美式英語。 我於2012年到英國度假打工時,就面臨一個語言的窘境。 「美式英語VS英式英語的口音和
Thumbnail
在當今全球化的時代,語言不再是障礙,而是連接不同文化的橋樑。然而,學習一門新語言往往需要耗費大量的時間和精力,這也成為了許多人學習語言的阻礙之一。但現在,有了Lingolette,學習語言變得前所未有的輕鬆和有趣!
Thumbnail
前陣子在各種巧合累積起來的情況下,得到了一個暑假時去日本學術交流的機會,但是我的英文很爛啊~日文也是0基礎,在這個情況下要去日本上學??還要住寄宿家庭四天?? 聽起來就很不可能。 於是, 我開始學英文、日文
Thumbnail
我現在的工作內容需要用英文協助外國人與雇主溝通協調和協助他們的在台生活,舉凡租屋、銀行事務、居留證,甚至看醫生的相關生活口語翻譯。 我認為自身在溝通協調的部分和跨文化翻譯的理解算是做得還不錯,每每看到雙方有因為我的幫忙受惠就很有成就感。記得有一次我的外國客戶一個人直接去找
Thumbnail
可能包含敏感內容
提到去泰國玩樂的時候,很多人會問到語言的問題,擔心自己到了泰國會發生語言能力不好無法溝通的狀況。通常很多人會告訴大家,去泰國玩並不需要太強的語言能力,你並不需要會說泰語,有一點點基本的英文會話能力就好。雖然說去玩不太需要語言能力,但是語言不通的同好有時會帶給店家困擾,也常常會誤會有人想坑他呢。
Thumbnail
在英國留學、遊學或打工,常常遇到語言不足的挑戰,而這些挑戰也會帶來心理上的焦慮與壓力。作者分享了自己面對語言不足的困難以及調整心態的經驗,並提供了一些補足英文能力的方法,例如參與教會、志工活動、打工,並提到了一本有關外語學習的書籍。同時,作者也分享了自我覺察,照顧心理和享受時間的重要性。
Thumbnail
英文不僅是國際通用語言,更是旅行中最重要的溝通工具。學習英文能使你在旅途中更輕鬆地與當地人溝通,體驗當地的文化,以及更深入地了解你所旅遊的城市。即使你正在旅行,通過現今的線上學習平台,如AmazingTalker,你依然可以隨時隨地學習英文。這些平台提供了方便與靈活的學習模式,讓你的學習
Thumbnail
前言 因為計畫要一個人出國生活,勢必得靠自己開口說英文,但一直以來都是跟英文互不往來...,所以也藉這次要自己出去挑戰,逼自己好好地面對學英文這件事。 先是去書局買了簡易的旅遊書,朋友給的單字書,自學幾個月都沒有起色,而且時常被原本的生活瑣事打斷,就會停擺好幾天...,雖然找一對一老師一直有被我
Thumbnail
很多人喜歡把這一句話掛在嘴上,我們很常說:「唉! 我的英文不好耶!」 包括我自己在內也是一樣,通常會說自己英文不好的人,有二種人, 第一種人,是從小到大的英文學的很苦很吃力,聽說能力很爛,讀寫勉強可以過關 第二種人,也許家境環境不錯,父母也很努力的栽培,甚至出國唸過書
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
自助旅行 VS 跟團旅行有許多的優劣差異點,其中一個就是「語言溝通」。 自助旅行時,沒有可以依賴的人,因此「語言隔閡」常是旅人的挑戰之一。 - - - 在台灣,我們普遍學習KK音標、美式英語。 我於2012年到英國度假打工時,就面臨一個語言的窘境。 「美式英語VS英式英語的口音和
Thumbnail
在當今全球化的時代,語言不再是障礙,而是連接不同文化的橋樑。然而,學習一門新語言往往需要耗費大量的時間和精力,這也成為了許多人學習語言的阻礙之一。但現在,有了Lingolette,學習語言變得前所未有的輕鬆和有趣!
Thumbnail
前陣子在各種巧合累積起來的情況下,得到了一個暑假時去日本學術交流的機會,但是我的英文很爛啊~日文也是0基礎,在這個情況下要去日本上學??還要住寄宿家庭四天?? 聽起來就很不可能。 於是, 我開始學英文、日文
Thumbnail
我現在的工作內容需要用英文協助外國人與雇主溝通協調和協助他們的在台生活,舉凡租屋、銀行事務、居留證,甚至看醫生的相關生活口語翻譯。 我認為自身在溝通協調的部分和跨文化翻譯的理解算是做得還不錯,每每看到雙方有因為我的幫忙受惠就很有成就感。記得有一次我的外國客戶一個人直接去找
Thumbnail
可能包含敏感內容
提到去泰國玩樂的時候,很多人會問到語言的問題,擔心自己到了泰國會發生語言能力不好無法溝通的狀況。通常很多人會告訴大家,去泰國玩並不需要太強的語言能力,你並不需要會說泰語,有一點點基本的英文會話能力就好。雖然說去玩不太需要語言能力,但是語言不通的同好有時會帶給店家困擾,也常常會誤會有人想坑他呢。
Thumbnail
在英國留學、遊學或打工,常常遇到語言不足的挑戰,而這些挑戰也會帶來心理上的焦慮與壓力。作者分享了自己面對語言不足的困難以及調整心態的經驗,並提供了一些補足英文能力的方法,例如參與教會、志工活動、打工,並提到了一本有關外語學習的書籍。同時,作者也分享了自我覺察,照顧心理和享受時間的重要性。
Thumbnail
英文不僅是國際通用語言,更是旅行中最重要的溝通工具。學習英文能使你在旅途中更輕鬆地與當地人溝通,體驗當地的文化,以及更深入地了解你所旅遊的城市。即使你正在旅行,通過現今的線上學習平台,如AmazingTalker,你依然可以隨時隨地學習英文。這些平台提供了方便與靈活的學習模式,讓你的學習
Thumbnail
前言 因為計畫要一個人出國生活,勢必得靠自己開口說英文,但一直以來都是跟英文互不往來...,所以也藉這次要自己出去挑戰,逼自己好好地面對學英文這件事。 先是去書局買了簡易的旅遊書,朋友給的單字書,自學幾個月都沒有起色,而且時常被原本的生活瑣事打斷,就會停擺好幾天...,雖然找一對一老師一直有被我
Thumbnail
很多人喜歡把這一句話掛在嘴上,我們很常說:「唉! 我的英文不好耶!」 包括我自己在內也是一樣,通常會說自己英文不好的人,有二種人, 第一種人,是從小到大的英文學的很苦很吃力,聽說能力很爛,讀寫勉強可以過關 第二種人,也許家境環境不錯,父母也很努力的栽培,甚至出國唸過書