[俗語]Hóe-sio ba̍k-bâi. 火燒目眉

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
[POJ] Hóe-sio ba̍k-bâi.
[台文漢字] 火燒目眉
[Kái-soeh] Hêng-iông tāi-chì chiok kín-kip--ê.
[漢字解說] 形容代誌足緊急--的
[華語對照]
(1) 比喻事情非常急迫
(2) 迫在眉睫、燃眉之急
使用台文介紹台灣俗語,讓更多人知道台語的美
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
[POJ] Hn̄g--ê thâi ke-kak, kīn--ê sio òe-ba̍k. [台文漢字] 遠--的刣雞鵤,近--的相穢目 [Kái-soeh] Tòa khah hn̄g--ê, kú-kú lâi 1-táu, só͘-pái thâi ke-kak sio-chhiáⁿ. T
[POJ] Hn̄g--ê thâi ke-kak, kīn--ê sio òe-ba̍k. [台文漢字] 遠--的刣雞鵤,近--的相穢目 [Kái-soeh] Tòa khah hn̄g--ê, kú-kú lâi 1-táu, só͘-pái thâi ke-kak sio-chhiáⁿ. T
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
羨慕滴水穿石 而我只是 熊熊怒火 燒成餘燼 也無法在其中尋得什麼 我找的手都灰了 身上也髒了 才驚覺 原來一直都只有 孤身一人 如同滿身的灰 沾在身上 也遍尋不著你 於是拚命 往身上抹 不想留白 伴隨兩條黑色眼淚 盼著有一天 能變回熊熊火焰 再次狠狠
Thumbnail
2023.5.6 火種、一些乾燥的細柴、打火機
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是紅hóaⁿ,tī咱beh紹介紅hóaⁿ進前,咱seng來講chit字hóaⁿ。Hóaⁿ有霧霧、無清楚、暗淡、暗暗ê意思。咱台語nā teh形容mi̍h-kiāⁿ,chhiāⁿ-chhiāⁿ ē 2字tha̍h做夥講,m̄-koh,講--起-來mā真奇怪,2字相tha̍h--
Thumbnail
今á日咱beh來講鑿目,khêng實鑿目chit塊詞kài趣味,目睭nā去ho͘鑿--tio̍h,咱人ê反應to̍h是目睭ē sûi kheh-kheh,去jôe目睭,nā khah嚴重--leh,sûi to̍h ài去chhōe先生。Só͘-pái chit ê鑿目實在是1 ê真活跳ê形容詞,伊
Thumbnail
天空晦灰低壓瀰漫, 斑剝臭味的空氣,隨風飄散, 缺了太陽的消毒,一片死寂, 高聳路樹,起不了抵擋的髒噁, 就像待宰的生命,解不開的宿命,
          彷彿要直衝雲霄的漫天火光搖曳著。       灼熱的氣息撲面而來,卻被周遭更加凜冽的冰屬性魔力給吞噬,連一點溫熱都沒有達到。脫下了漆黑的龍型面具,如瀑般的深藍色長髮瞬間如花開般的披散而下,而封印了這頭長髮的面具也同時被隨意地丟棄在地。
Thumbnail
時間將近beh日晝,老a公--a這時柴mā khioh好--ah,taⁿ 2大tàⁿ已經行beh到厝。「Heh-heh!Án-ne to̍h免煩惱煮飯hiâⁿ火無柴thang用--ā!」人seng行ùi後門去,kā火柴家私頭á收kui位,liâm-mi to̍h去看食飯桌有siáⁿ thang食
Thumbnail
一言。當下瞬間演作34急急如律令火象 地球已進入九火。火天大有之象。 急急如律令火象急速。 拳打不快即是有問題? 琴彈不快即是有問題? 畫畫不快即是有問題? 醫醫不快即是有問題? 卦斷不快即是有問題? 神火仙火道火武火。火速。 快快快快快。當下瞬間演作。
火焰燃燒於瞳孔當中 流水乘著風飛向天際 落葉寄情於狂草 拱橋全都碎散倒影裡
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
羨慕滴水穿石 而我只是 熊熊怒火 燒成餘燼 也無法在其中尋得什麼 我找的手都灰了 身上也髒了 才驚覺 原來一直都只有 孤身一人 如同滿身的灰 沾在身上 也遍尋不著你 於是拚命 往身上抹 不想留白 伴隨兩條黑色眼淚 盼著有一天 能變回熊熊火焰 再次狠狠
Thumbnail
2023.5.6 火種、一些乾燥的細柴、打火機
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是紅hóaⁿ,tī咱beh紹介紅hóaⁿ進前,咱seng來講chit字hóaⁿ。Hóaⁿ有霧霧、無清楚、暗淡、暗暗ê意思。咱台語nā teh形容mi̍h-kiāⁿ,chhiāⁿ-chhiāⁿ ē 2字tha̍h做夥講,m̄-koh,講--起-來mā真奇怪,2字相tha̍h--
Thumbnail
今á日咱beh來講鑿目,khêng實鑿目chit塊詞kài趣味,目睭nā去ho͘鑿--tio̍h,咱人ê反應to̍h是目睭ē sûi kheh-kheh,去jôe目睭,nā khah嚴重--leh,sûi to̍h ài去chhōe先生。Só͘-pái chit ê鑿目實在是1 ê真活跳ê形容詞,伊
Thumbnail
天空晦灰低壓瀰漫, 斑剝臭味的空氣,隨風飄散, 缺了太陽的消毒,一片死寂, 高聳路樹,起不了抵擋的髒噁, 就像待宰的生命,解不開的宿命,
          彷彿要直衝雲霄的漫天火光搖曳著。       灼熱的氣息撲面而來,卻被周遭更加凜冽的冰屬性魔力給吞噬,連一點溫熱都沒有達到。脫下了漆黑的龍型面具,如瀑般的深藍色長髮瞬間如花開般的披散而下,而封印了這頭長髮的面具也同時被隨意地丟棄在地。
Thumbnail
時間將近beh日晝,老a公--a這時柴mā khioh好--ah,taⁿ 2大tàⁿ已經行beh到厝。「Heh-heh!Án-ne to̍h免煩惱煮飯hiâⁿ火無柴thang用--ā!」人seng行ùi後門去,kā火柴家私頭á收kui位,liâm-mi to̍h去看食飯桌有siáⁿ thang食
Thumbnail
一言。當下瞬間演作34急急如律令火象 地球已進入九火。火天大有之象。 急急如律令火象急速。 拳打不快即是有問題? 琴彈不快即是有問題? 畫畫不快即是有問題? 醫醫不快即是有問題? 卦斷不快即是有問題? 神火仙火道火武火。火速。 快快快快快。當下瞬間演作。
火焰燃燒於瞳孔當中 流水乘著風飛向天際 落葉寄情於狂草 拱橋全都碎散倒影裡