疏狂

更新於 2023/07/31閱讀時間約 2 分鐘
釋文:擬把疏狂圖一醉

釋文:擬把疏狂圖一醉

疏狂:豪放,不拘禮法之意。

送別是傳統詩詞常見的題材,內容通常淒苦哀婉。古人倒也並非普遍脆弱或情感太過豐富,而是以往交通不發達,除了商人極少遠行(於是出現「商人重利輕別離」的感嘆),一旦遠行便是大事。且平民一般無從寄信,遠行幾乎等於音信全無。再說過去平均壽命不長,一別成永訣亦是尋常。然而,身處「人人都能飛」的時代,遠方其實不遠,或許我們很難理解前人送別的複雜情緒。

很喜歡南宋劉克莊《一剪梅》(束縕宵行十里強)。劉克莊不大出名,中文系學生亦未必知曉,而《一剪梅》也不算代表作。多年前,我偶然由長輩致贈的《胡適選注的詞選》讀到,說來純屬緣份。《胡適選注的詞選》註釋簡短,讓讀者親炙詞作。若是不大熟悉傳統文學,這本詞選不失為良好的入門讀物。

劉克莊為世家子弟,自幼飽讀詩書,少有文名。青年擔任縣官,據說戒掉詩癖,勤政愛民,興學施教,政績卓著,往後宦海沉浮。由於劉力主抗金,而有愛國之名。不過,劉克莊任官的作為,早已隨著時代灰飛煙滅,倒是遺留部份詩文,讓後世讀者有機會從作品認識他。

「束縕宵行十里強。挑得詩囊,拋了衣囊。天寒路滑馬蹄僵。原是王郎,來送劉郎。 酒酣耳熱說文章,驚倒鄰牆,推倒胡床。旁觀拍手笑疏狂,疏又何妨,狂又何妨。」余赴廣東,實之夜餞于風亭

全詞淺白,無所謂看不懂。即使不了解「束縕」,幸而如今資訊發達,隨手網路搜尋即知,「束縕」便是捆紮亂麻為火把。以前沒路燈,夜行之際的照明得自行負責。倘若有心學習,現代人確實較前人方便許多。

劉克莊將赴廣東,王實之前來送別,惟通篇不見傷感,兩人邊喝酒邊談論詩文,性之所至難免喧嘩失態。顯現彼此志趣相投,卻又灑脫浪漫。我喜歡二人的友誼,以及這樣的表現方式,是真名士自風流。

年少十分嚮往名士風流,卻不曾思索名士如何謀生,可見當時識淺且幼稚。如今深深明白,任何美好德行,背後必有相應的物質基礎支撐,絕非憑藉天資和個人努力。使全家衣食不周,家長理應設法解決,而不是逕自在一旁讀書寫詩,那是天性涼薄,而非酷愛文藝。稻粱謀並非俗氣,而是承擔該有的責任。人生總得先解決現實問題,才有餘裕講究其他,所謂「衣食足而後知榮辱」。即使本性灑脫,倘若心頭愁著「九月衣裳待剪裁」,必然無法展現閒適風雅的氣度。就算勉強裝一下,終究是西貝貨。

自知天賦平平,且尚須為日常所需拼搏,安穩生活更為實際。相較之下,風雅與否就不重要了。

avatar-img
21會員
322內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
YI Ping Chen的沙龍 的其他內容
偶然在社交媒體認識年輕文友,我們不時交換投稿點滴,相互打氣。寫作雖是一個人的武林,但難免寂寞,偶爾與同好聊聊,多少督促彼此繼續寫下去。 日前文友告知,某報副刊留用他的作品。我立刻大力恭喜他,並提醒網站上傳會慢一兩天,如未固定閱讀報章,可請親友留意,以免錯過與自己作品的初初相遇。且別太矜持,作品見
金庸《天龍八部》第四十四回,段譽奉父命至西夏參加該國公主的招親,半途偶遇曾有情緣卻是異母妹妹的木婉清,段譽一句:「這些時來,你卻在那裡?妹子,你……可真清減了。」這番溫柔言語一入耳,木婉清卻突然淚流不止。 段譽素來吐屬文雅,頗有王子與書呆子的雙重派頭,此時沒說消瘦卻用清減,頗見作者功力。清減可比清
紅樓夢第五十五回,寶玉的異母妹探春,與她的生母趙姨娘驚天動地的大吵一架,拉扯是兩人爭執的關鍵,在此處為提拔之意。 打理家務的王熙鳳小產,寶玉之母王夫人指定由李紈、探春和寶釵三人代管家事。名為三人共管,李紈這位寡婦多恩厚道,寶釵是外人,家務實則多由探春裁決。 此時趙姨娘的兄弟趙國基過世,趙國基雖是
茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。
多年前,母親日夜兼職為家庭賺取生活費,並勉力撐持家庭完整,含辛茹苦不在話下。辛勤多年,總算捱到子女學成陸續就業,家計逐步改善。然而,好不容易從職場退休,可以好好享受生活,母親不但沒有苦盡甘來的欣慰,反而比先前困窘期間更不快樂,幾乎看世界不順眼。   母親未必非得承受過去的痛苦。我曾陸續提出一些建
「你今天好乖,我請你吃炸雞」。據說這句社交媒體的放閃之言,讓許多女孩留言表示羨慕,認為便是受到寵愛的體現,小友有感而發,表示這句話讓她覺得不舒服,好像女人缺乏自主能力,只是寵物或小孩。這一句話也可以是「工作辛苦了。我給你點了外賣,記得好好吃飯」。她想要平等的尊重和傾慕,而不是上對下的恩賜。 她這一番
偶然在社交媒體認識年輕文友,我們不時交換投稿點滴,相互打氣。寫作雖是一個人的武林,但難免寂寞,偶爾與同好聊聊,多少督促彼此繼續寫下去。 日前文友告知,某報副刊留用他的作品。我立刻大力恭喜他,並提醒網站上傳會慢一兩天,如未固定閱讀報章,可請親友留意,以免錯過與自己作品的初初相遇。且別太矜持,作品見
金庸《天龍八部》第四十四回,段譽奉父命至西夏參加該國公主的招親,半途偶遇曾有情緣卻是異母妹妹的木婉清,段譽一句:「這些時來,你卻在那裡?妹子,你……可真清減了。」這番溫柔言語一入耳,木婉清卻突然淚流不止。 段譽素來吐屬文雅,頗有王子與書呆子的雙重派頭,此時沒說消瘦卻用清減,頗見作者功力。清減可比清
紅樓夢第五十五回,寶玉的異母妹探春,與她的生母趙姨娘驚天動地的大吵一架,拉扯是兩人爭執的關鍵,在此處為提拔之意。 打理家務的王熙鳳小產,寶玉之母王夫人指定由李紈、探春和寶釵三人代管家事。名為三人共管,李紈這位寡婦多恩厚道,寶釵是外人,家務實則多由探春裁決。 此時趙姨娘的兄弟趙國基過世,趙國基雖是
茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。
多年前,母親日夜兼職為家庭賺取生活費,並勉力撐持家庭完整,含辛茹苦不在話下。辛勤多年,總算捱到子女學成陸續就業,家計逐步改善。然而,好不容易從職場退休,可以好好享受生活,母親不但沒有苦盡甘來的欣慰,反而比先前困窘期間更不快樂,幾乎看世界不順眼。   母親未必非得承受過去的痛苦。我曾陸續提出一些建
「你今天好乖,我請你吃炸雞」。據說這句社交媒體的放閃之言,讓許多女孩留言表示羨慕,認為便是受到寵愛的體現,小友有感而發,表示這句話讓她覺得不舒服,好像女人缺乏自主能力,只是寵物或小孩。這一句話也可以是「工作辛苦了。我給你點了外賣,記得好好吃飯」。她想要平等的尊重和傾慕,而不是上對下的恩賜。 她這一番
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
  斜陽向西,懸掛遠天,景物受此影響淡去原有的色彩,表層也因此微微染上一抹淡淡的橘黃色,雖是少了幾許早先的鮮明靈動,卻多了幾分變化。   環繞四周的湖水起伏未已,淡橘色夕陽映照下,湖水中那抹鏽紅若有似無,不再那般明顯。然而,透湖而出的不甘之意卻是越發濃烈,不覺間形成一股壓抑的氛圍。   迴廊之上,廊
Thumbnail
  §       琴音流洩,似是水脈汩汩自石縫,諸脈匯聚靈溪動,音律幾轉,正如山澗小溪蜿蜒河谷,緩緩流淌,途經盡是蓊鬱山林,翠鳥鳴囀,絮雲漸遠,惠風舒心。   樂聲中正平和,想見一派自然風光紛呈眼前。   不過片刻,場間所有害怕、驚疑、爭執、勝敗、鬱悶、不甘、警戒……諸多紛雜情緒,諸多起伏意念,無
Thumbnail
  「碰」的一聲,群俠只見六角劍架忽然墜置在地,而它的主人業已消失不見。即便是站在慕無徵身後的楚天闊,也沒能完全看個清楚,眼前之人究竟是如何從有到無,離去無蹤影。   劍動影失,唯賸一道快速絕倫的劍芒,急射杜鵑!   照理來說,月兒是在場唯一知情明瞭之人,可眼到自己的慕哥哥煙般消散的背影,同樣驚訝地
Thumbnail
  烈風呼嘯,聲勢宛若山巒顛覆,重劍未落,沉風已是吹得衣服獵獵作響,身形更有遲滯之感。   「退開!」柳行之急聲喝道。   劉、李二人聞言,心知已成劍路上阻礙,於是抓準時機,借著杜鵑橫掃之力,抽兵分往兩側退開。   不得不說,三方配合實在巧妙得當,劉、李抽身同時,寒鐵劍正好當頭擊下,杜鵑要閃要避,已
Thumbnail
  殺意瀰漫,氣氛凜然。   群俠雖眾,此時此刻竟也被杜鵑一人散發之氣勢所震懾,木立當場,寸步不敢前進。閱歷稍淺者更是鼻息混亂,為冷汗浸濕了衣衫。   時間涓滴流逝,對群俠而言卻似千年百年,煞是難熬,心中兩則壁壘分明的想法油然而生:是進?可兵使杜鵑已經放話,若再進犯,兵刃今日必要見血收命!或退?奈何
Thumbnail
  墨妃娟至今記憶猶新,難以忘懷十多天前,鍾青凜聽聞霞姑死訊時的情況。   鍾青凜沒有哭。   但她倒是希望師姐哭出聲來,好好宣洩情緒,而不是壓抑自己情感,畢竟那模樣簡直比痛哭失聲還令人感到難過。   從那天開始,鍾青凜便多方打聽《無痕劍》傳人的消息,評估雙方實力落差。答案是失望的,鍾青凜難以勝過《
Thumbnail
  晨光方好,水禽翼空,廣袤無垠的太湖之上,一片浩渺煙波,為湖光景色蒙上幾分羞澀之意。恨那不識趣的客船趁著清早,分水排浪而行,在湖面上迤邐一道道漣漪波紋,似要將沉沉未醒的天色喚醒。   天亮不久,慕無徵便來到船首,與昨夜不同的是,他將六角劍架掮負在肩,似也知道船行將至目的地,顯得有些迫不及待了。  
Thumbnail
  隔日一早,慕無徵與月兒離開清溪客棧,出了蘇州城後,便一路向西而行,直往葬劍居所在的太湖西山島。   當此時節,春意正濃,和風徐來,四周瀰漫著一股清新的草香。沿路所見,林樹綠芽新抽,迎風輕顫,填補樹林間隙泥地的青草,彷彿被雨水洗過一般,無比鮮明,偶爾還有幾處點綴著各色花朵,替單調的路程增添幾分色彩
Thumbnail
  蘇州城,清溪客棧。   天色濛濛,欲醒未醒,晨霧宛輕盈靈動宛若潔白羽紗,披覆在座古色古香的江南城鎮。忽有一陣微寒春風撫過,白霧流淌,一派寧靜之中,透著些許的躁動,整座城鎮頓時鮮活起來。   位於客棧一隅的廚房,即使隔著薄霧,依稀可見火光跳動燃燒,為單調平凡的景象平添幾分顏色。   月兒獨自坐在火
Thumbnail
  眾所皆知,世間觀賞日落最好之地,當為胭脂山。   每當夕陽西下,橘紅色餘暉撒滿山林,胭f脂山彷彿一名待嫁的二八姑娘,戴上鳳冠,肩上霞帔,乘著滿天雲霞,嫁予天上仙神。   或許是這番景緻太過動人,有好事者在面對胭脂山的不知名山頭,築了一亭,雅名「流光」,供天底下愛好日落美景之人一個方便處所。   
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
  斜陽向西,懸掛遠天,景物受此影響淡去原有的色彩,表層也因此微微染上一抹淡淡的橘黃色,雖是少了幾許早先的鮮明靈動,卻多了幾分變化。   環繞四周的湖水起伏未已,淡橘色夕陽映照下,湖水中那抹鏽紅若有似無,不再那般明顯。然而,透湖而出的不甘之意卻是越發濃烈,不覺間形成一股壓抑的氛圍。   迴廊之上,廊
Thumbnail
  §       琴音流洩,似是水脈汩汩自石縫,諸脈匯聚靈溪動,音律幾轉,正如山澗小溪蜿蜒河谷,緩緩流淌,途經盡是蓊鬱山林,翠鳥鳴囀,絮雲漸遠,惠風舒心。   樂聲中正平和,想見一派自然風光紛呈眼前。   不過片刻,場間所有害怕、驚疑、爭執、勝敗、鬱悶、不甘、警戒……諸多紛雜情緒,諸多起伏意念,無
Thumbnail
  「碰」的一聲,群俠只見六角劍架忽然墜置在地,而它的主人業已消失不見。即便是站在慕無徵身後的楚天闊,也沒能完全看個清楚,眼前之人究竟是如何從有到無,離去無蹤影。   劍動影失,唯賸一道快速絕倫的劍芒,急射杜鵑!   照理來說,月兒是在場唯一知情明瞭之人,可眼到自己的慕哥哥煙般消散的背影,同樣驚訝地
Thumbnail
  烈風呼嘯,聲勢宛若山巒顛覆,重劍未落,沉風已是吹得衣服獵獵作響,身形更有遲滯之感。   「退開!」柳行之急聲喝道。   劉、李二人聞言,心知已成劍路上阻礙,於是抓準時機,借著杜鵑橫掃之力,抽兵分往兩側退開。   不得不說,三方配合實在巧妙得當,劉、李抽身同時,寒鐵劍正好當頭擊下,杜鵑要閃要避,已
Thumbnail
  殺意瀰漫,氣氛凜然。   群俠雖眾,此時此刻竟也被杜鵑一人散發之氣勢所震懾,木立當場,寸步不敢前進。閱歷稍淺者更是鼻息混亂,為冷汗浸濕了衣衫。   時間涓滴流逝,對群俠而言卻似千年百年,煞是難熬,心中兩則壁壘分明的想法油然而生:是進?可兵使杜鵑已經放話,若再進犯,兵刃今日必要見血收命!或退?奈何
Thumbnail
  墨妃娟至今記憶猶新,難以忘懷十多天前,鍾青凜聽聞霞姑死訊時的情況。   鍾青凜沒有哭。   但她倒是希望師姐哭出聲來,好好宣洩情緒,而不是壓抑自己情感,畢竟那模樣簡直比痛哭失聲還令人感到難過。   從那天開始,鍾青凜便多方打聽《無痕劍》傳人的消息,評估雙方實力落差。答案是失望的,鍾青凜難以勝過《
Thumbnail
  晨光方好,水禽翼空,廣袤無垠的太湖之上,一片浩渺煙波,為湖光景色蒙上幾分羞澀之意。恨那不識趣的客船趁著清早,分水排浪而行,在湖面上迤邐一道道漣漪波紋,似要將沉沉未醒的天色喚醒。   天亮不久,慕無徵便來到船首,與昨夜不同的是,他將六角劍架掮負在肩,似也知道船行將至目的地,顯得有些迫不及待了。  
Thumbnail
  隔日一早,慕無徵與月兒離開清溪客棧,出了蘇州城後,便一路向西而行,直往葬劍居所在的太湖西山島。   當此時節,春意正濃,和風徐來,四周瀰漫著一股清新的草香。沿路所見,林樹綠芽新抽,迎風輕顫,填補樹林間隙泥地的青草,彷彿被雨水洗過一般,無比鮮明,偶爾還有幾處點綴著各色花朵,替單調的路程增添幾分色彩
Thumbnail
  蘇州城,清溪客棧。   天色濛濛,欲醒未醒,晨霧宛輕盈靈動宛若潔白羽紗,披覆在座古色古香的江南城鎮。忽有一陣微寒春風撫過,白霧流淌,一派寧靜之中,透著些許的躁動,整座城鎮頓時鮮活起來。   位於客棧一隅的廚房,即使隔著薄霧,依稀可見火光跳動燃燒,為單調平凡的景象平添幾分顏色。   月兒獨自坐在火
Thumbnail
  眾所皆知,世間觀賞日落最好之地,當為胭脂山。   每當夕陽西下,橘紅色餘暉撒滿山林,胭f脂山彷彿一名待嫁的二八姑娘,戴上鳳冠,肩上霞帔,乘著滿天雲霞,嫁予天上仙神。   或許是這番景緻太過動人,有好事者在面對胭脂山的不知名山頭,築了一亭,雅名「流光」,供天底下愛好日落美景之人一個方便處所。