茄鮝

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。

劉姥姥頗投賈母的緣,賈母不但領她遊歷大觀園,還同桌吃飯,席間特別指定王熙鳳夾些茄鮝(音享)讓劉姥姥嚐嚐,足見它很可能是賈府名菜,因之特地為客人介紹。劉姥姥初試不相信是茄子,直說:「別哄我了,茄子跑出這個味兒來了,我們也不用種糧食,只種茄子了。」眾人笑道:「真是茄子,我們再不哄你。」劉姥姥詫異:「真是茄子?我白吃了半日。姑奶奶再喂我些,這一口細嚼嚼。」鳳姐兒果又搛些放入口中。劉姥姥細嚼半日,笑道:「雖有一點茄子香,只是還不像是茄子,告訴我是個什麼法子弄的,我也弄著吃去。」

鳳姐兒笑道:「這也不難。你把才下來的茄子把皮削了,只要淨肉,切成碎釘子,用雞油炸了,再用雞脯子肉並香菌、新笋、蘑菇、五香腐干、各色乾果子,俱切成釘子,用雞湯煨乾,將香油一收,外加糟油一拌,盛在磁罐子裏封嚴,要吃時拿出來,用炒的雞瓜一拌就是了。」

如此繁複的作工,在侯門當家少奶奶的口中卻是「這也不難」,那麼賈府難作的菜又是如何的折磨掌廚之人?前幾年轟動一時的紅樓宴自然必有茄鮝,照片上烏漆媽黑的一團看不出所以然,底下汪著一攤油,一點也不吸引我。賈府將茄子整治的讓農婦劉姥姥不識其味,僅是富貴驕人,沒什麼意思。比之《浮生六記》婚前芸娘特為沈復留粥、婚後以小沙囊裝茶葉置放荷花花心薰香,飲食的情致相去何止千里?

飲食一道雖為小事,我總覺講究情趣才好,料理食材匠心獨具,與共食之人的知情解意,才真真讓人回味再三。茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。

劉姥姥頗投賈母的緣,賈母不但領她遊歷大觀園,還同桌吃飯,席間特別指定王熙鳳夾些茄鮝(音享)讓劉姥姥嚐嚐,足見它很可能是賈府名菜,因之特地為客人介紹。劉姥姥初試不相信是茄子,直說:「別哄我了,茄子跑出這個味兒來了,我們也不用種糧食,只種茄子了。」眾人笑道:「真是茄子,我們再不哄你。」劉姥姥詫異:「真是茄子?我白吃了半日。姑奶奶再喂我些,這一口細嚼嚼。」鳳姐兒果又搛些放入口中。劉姥姥細嚼半日,笑道:「雖有一點茄子香,只是還不像是茄子,告訴我是個什麼法子弄的,我也弄著吃去。」

鳳姐兒笑道:「這也不難。你把才下來的茄子把皮削了,只要淨肉,切成碎釘子,用雞油炸了,再用雞脯子肉並香菌、新笋、蘑菇、五香腐干、各色乾果子,俱切成釘子,用雞湯煨乾,將香油一收,外加糟油一拌,盛在磁罐子裏封嚴,要吃時拿出來,用炒的雞瓜一拌就是了。」

如此繁複的作工,在侯門當家少奶奶的口中卻是「這也不難」,那麼賈府難作的菜又是如何的折磨掌廚之人?前幾年轟動一時的紅樓宴自然必有茄鮝,照片上烏漆媽黑的一團看不出所以然,底下汪著一攤油,一點也不吸引我。賈府將茄子整治的讓農婦劉姥姥不識其味,僅是富貴驕人,沒什麼意思。比之《浮生六記》婚前芸娘特為沈復留粥、婚後以小沙囊裝茶葉置放荷花花心薰香,飲食的情致相去何止千里?

飲食一道雖為小事,我總覺講究情趣才好,料理食材匠心獨具,與共食之人的知情解意,才真真讓人回味再三。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
YI Ping Chen的沙龍
20會員
368內容數
YI Ping Chen的沙龍的其他內容
2025/04/28
日前,和先生參加在雞場街舉辦的「鄉音考古」有聲書推介禮。兩位民間藝人拿汀河水娘(福建南音)、呂秀鸞(閩南童謠)的現場表演十分精彩。如有資源,應該為兩位長輩分別錄製專輯,讓她們的演出呈現較為完整的面貌,也便於流傳推廣,同時留下紀錄,畢竟熟悉民間口傳藝術的人已經越來越少。 乍聽福建南音,我覺得很熟
Thumbnail
2025/04/28
日前,和先生參加在雞場街舉辦的「鄉音考古」有聲書推介禮。兩位民間藝人拿汀河水娘(福建南音)、呂秀鸞(閩南童謠)的現場表演十分精彩。如有資源,應該為兩位長輩分別錄製專輯,讓她們的演出呈現較為完整的面貌,也便於流傳推廣,同時留下紀錄,畢竟熟悉民間口傳藝術的人已經越來越少。 乍聽福建南音,我覺得很熟
Thumbnail
2025/04/24
詩詞中屢屢出現的蘋、蘋花、綠蘋、白蘋、靑蘋等等,理論上都是同一種植物。南北朝以後的文人,常將「蘋花」或「白蘋」用在詩中以寄寓情思。如南朝鮑照《送別王宣城》詩:「既逢青春獻,復值白蘋生」、唐劉長卿《負謫後登干越亭作》詩:「秦臺悲白首,楚澤怨青蘋」、唐杜審言《和晉陵路丞早春遊望》詩:「淑氣催黃鳥,晴
Thumbnail
2025/04/24
詩詞中屢屢出現的蘋、蘋花、綠蘋、白蘋、靑蘋等等,理論上都是同一種植物。南北朝以後的文人,常將「蘋花」或「白蘋」用在詩中以寄寓情思。如南朝鮑照《送別王宣城》詩:「既逢青春獻,復值白蘋生」、唐劉長卿《負謫後登干越亭作》詩:「秦臺悲白首,楚澤怨青蘋」、唐杜審言《和晉陵路丞早春遊望》詩:「淑氣催黃鳥,晴
Thumbnail
2025/04/18
熟悉三國故事的讀者,或許記得的盧。的盧為白額馬,從額頭到牙齒,有白毛或白斑,古人均名為的盧,《相馬經》等書多有紀錄,但想必白馬例外。可見的盧為統稱,並非個別馬匹的名字。的盧為烈性快馬,堪稱名駒,然而向有妨主(對主人不利)之名,歷代有不少相關故事。 的盧故事最有名的,首推躍馬檀溪。話說劉備初至荊
Thumbnail
2025/04/18
熟悉三國故事的讀者,或許記得的盧。的盧為白額馬,從額頭到牙齒,有白毛或白斑,古人均名為的盧,《相馬經》等書多有紀錄,但想必白馬例外。可見的盧為統稱,並非個別馬匹的名字。的盧為烈性快馬,堪稱名駒,然而向有妨主(對主人不利)之名,歷代有不少相關故事。 的盧故事最有名的,首推躍馬檀溪。話說劉備初至荊
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
冷香丸幾乎是薛寶釵的正字標記。除了對她的病有療效之外,不管是四季中白色的花,還是冷冰冰的雨水雪水,都是很冷調的東西,和寶釵的個性過於理性,對人總是保持一種若即若離的態度,是性質相近的。
Thumbnail
冷香丸幾乎是薛寶釵的正字標記。除了對她的病有療效之外,不管是四季中白色的花,還是冷冰冰的雨水雪水,都是很冷調的東西,和寶釵的個性過於理性,對人總是保持一種若即若離的態度,是性質相近的。
Thumbnail
洛嫣然蓮步輕移,緩緩走出梨花園,忽地,三吋金蓮停在往漪蘭殿的小橋上,她回頭望著小蓮,佯裝不悅道:「小蓮,王爺斷不會口出此言,妳又在作怪了?」   小蓮撇了撇小嘴,滿臉無辜,笑瞇瞇地說:「果然什麼事都瞞不過小姐,誰叫那苻香…滿肚子壞心眼兒,隔三差四地到咱們府上來,回回那一身布料越來越少,一臉的
Thumbnail
洛嫣然蓮步輕移,緩緩走出梨花園,忽地,三吋金蓮停在往漪蘭殿的小橋上,她回頭望著小蓮,佯裝不悅道:「小蓮,王爺斷不會口出此言,妳又在作怪了?」   小蓮撇了撇小嘴,滿臉無辜,笑瞇瞇地說:「果然什麼事都瞞不過小姐,誰叫那苻香…滿肚子壞心眼兒,隔三差四地到咱們府上來,回回那一身布料越來越少,一臉的
Thumbnail
茯香微微揚起塗著石榴紅的雙唇,勾起一抹曖昧不明地笑道:「是姑母邀我到王府作陪…方才與姑母一同品那白薑梨花茶
Thumbnail
茯香微微揚起塗著石榴紅的雙唇,勾起一抹曖昧不明地笑道:「是姑母邀我到王府作陪…方才與姑母一同品那白薑梨花茶
Thumbnail
茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。
Thumbnail
茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。
Thumbnail
白日遊園的作弄和出醜,是貧富間的應酬,總有些上下交相賊的意味。夜裡這一段,才真照見人心。
Thumbnail
白日遊園的作弄和出醜,是貧富間的應酬,總有些上下交相賊的意味。夜裡這一段,才真照見人心。
Thumbnail
有同事笑說,這菊花擺在桌上總覺得好像要上香,感覺很「那個」。到底是哪個呢?(笑) 劉姥姥這個老風流,頭上是插的什麼花?如果往前看兩句就會知道!
Thumbnail
有同事笑說,這菊花擺在桌上總覺得好像要上香,感覺很「那個」。到底是哪個呢?(笑) 劉姥姥這個老風流,頭上是插的什麼花?如果往前看兩句就會知道!
Thumbnail
元稹《遣悲懷三首》 謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖kuai。 顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵tshai。 野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐huai5。 今日俸錢過十萬,與君營奠復營齋tsai。 台日典記錄有三義:lo 鴨等用尖嘴討食。 例: 鴨teh ∼ 溝仔水。 嘮 ㄌㄠ:紀錄為「叨」的異用字。
Thumbnail
元稹《遣悲懷三首》 謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖kuai。 顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵tshai。 野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐huai5。 今日俸錢過十萬,與君營奠復營齋tsai。 台日典記錄有三義:lo 鴨等用尖嘴討食。 例: 鴨teh ∼ 溝仔水。 嘮 ㄌㄠ:紀錄為「叨」的異用字。
Thumbnail
《春園家宴》 唐 · 張謂 引用典故:山簡 南園春色正相宜,大婦同行少婦隨。 竹裡登樓人不見,花間覓路鳥先知。 櫻桃解結垂簷子,楊柳能低入戶枝。 山簡醉來歌一曲,參差笑殺郢中兒。 語料來源: 客家話的媳婦,叫心臼 kiu。 閩南語音 sin-pu7! 客家話的婦人,稱 fu-ngin, 婦人!
Thumbnail
《春園家宴》 唐 · 張謂 引用典故:山簡 南園春色正相宜,大婦同行少婦隨。 竹裡登樓人不見,花間覓路鳥先知。 櫻桃解結垂簷子,楊柳能低入戶枝。 山簡醉來歌一曲,參差笑殺郢中兒。 語料來源: 客家話的媳婦,叫心臼 kiu。 閩南語音 sin-pu7! 客家話的婦人,稱 fu-ngin, 婦人!
Thumbnail
本文以高中課文〈劉姥姥進大觀園〉為底本(建議沒看過的,可以找來看看,才知道我在說什麼,這次之所以不再援引原文,單純因為原文很長,而且我的字數也夠多,不必湊字數XD),分為兩部分,第一部分為傳統對於賈母形象的探討,我會盡量用比較風趣的形式來呈現,第二部分則是我個人的觀點與心得,很適合搭配草東沒有派對〈
Thumbnail
本文以高中課文〈劉姥姥進大觀園〉為底本(建議沒看過的,可以找來看看,才知道我在說什麼,這次之所以不再援引原文,單純因為原文很長,而且我的字數也夠多,不必湊字數XD),分為兩部分,第一部分為傳統對於賈母形象的探討,我會盡量用比較風趣的形式來呈現,第二部分則是我個人的觀點與心得,很適合搭配草東沒有派對〈
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News