茄鮝

閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。

劉姥姥頗投賈母的緣,賈母不但領她遊歷大觀園,還同桌吃飯,席間特別指定王熙鳳夾些茄鮝(音享)讓劉姥姥嚐嚐,足見它很可能是賈府名菜,因之特地為客人介紹。劉姥姥初試不相信是茄子,直說:「別哄我了,茄子跑出這個味兒來了,我們也不用種糧食,只種茄子了。」眾人笑道:「真是茄子,我們再不哄你。」劉姥姥詫異:「真是茄子?我白吃了半日。姑奶奶再喂我些,這一口細嚼嚼。」鳳姐兒果又搛些放入口中。劉姥姥細嚼半日,笑道:「雖有一點茄子香,只是還不像是茄子,告訴我是個什麼法子弄的,我也弄著吃去。」

鳳姐兒笑道:「這也不難。你把才下來的茄子把皮削了,只要淨肉,切成碎釘子,用雞油炸了,再用雞脯子肉並香菌、新笋、蘑菇、五香腐干、各色乾果子,俱切成釘子,用雞湯煨乾,將香油一收,外加糟油一拌,盛在磁罐子裏封嚴,要吃時拿出來,用炒的雞瓜一拌就是了。」

如此繁複的作工,在侯門當家少奶奶的口中卻是「這也不難」,那麼賈府難作的菜又是如何的折磨掌廚之人?前幾年轟動一時的紅樓宴自然必有茄鮝,照片上烏漆媽黑的一團看不出所以然,底下汪著一攤油,一點也不吸引我。賈府將茄子整治的讓農婦劉姥姥不識其味,僅是富貴驕人,沒什麼意思。比之《浮生六記》婚前芸娘特為沈復留粥、婚後以小沙囊裝茶葉置放荷花花心薰香,飲食的情致相去何止千里?

飲食一道雖為小事,我總覺講究情趣才好,料理食材匠心獨具,與共食之人的知情解意,才真真讓人回味再三。茄鮝大約是《紅樓夢》最出名的一道菜。第三十九回劉姥姥帶著外孫板兒和自家生產的蔬果乾菜,第二次入賈府打秋風,她運氣不錯,正好賈母閒極無聊,頗有興致和同齡老婦互動,於是將她留下解悶。劉姥姥在賈府著實大開眼界,也鬧了不少笑話,但那些笑話往往映櫬著貧富懸殊的不同人生,使得這些段落讓人笑中帶淚,不能不感嘆。

劉姥姥頗投賈母的緣,賈母不但領她遊歷大觀園,還同桌吃飯,席間特別指定王熙鳳夾些茄鮝(音享)讓劉姥姥嚐嚐,足見它很可能是賈府名菜,因之特地為客人介紹。劉姥姥初試不相信是茄子,直說:「別哄我了,茄子跑出這個味兒來了,我們也不用種糧食,只種茄子了。」眾人笑道:「真是茄子,我們再不哄你。」劉姥姥詫異:「真是茄子?我白吃了半日。姑奶奶再喂我些,這一口細嚼嚼。」鳳姐兒果又搛些放入口中。劉姥姥細嚼半日,笑道:「雖有一點茄子香,只是還不像是茄子,告訴我是個什麼法子弄的,我也弄著吃去。」

鳳姐兒笑道:「這也不難。你把才下來的茄子把皮削了,只要淨肉,切成碎釘子,用雞油炸了,再用雞脯子肉並香菌、新笋、蘑菇、五香腐干、各色乾果子,俱切成釘子,用雞湯煨乾,將香油一收,外加糟油一拌,盛在磁罐子裏封嚴,要吃時拿出來,用炒的雞瓜一拌就是了。」

如此繁複的作工,在侯門當家少奶奶的口中卻是「這也不難」,那麼賈府難作的菜又是如何的折磨掌廚之人?前幾年轟動一時的紅樓宴自然必有茄鮝,照片上烏漆媽黑的一團看不出所以然,底下汪著一攤油,一點也不吸引我。賈府將茄子整治的讓農婦劉姥姥不識其味,僅是富貴驕人,沒什麼意思。比之《浮生六記》婚前芸娘特為沈復留粥、婚後以小沙囊裝茶葉置放荷花花心薰香,飲食的情致相去何止千里?

飲食一道雖為小事,我總覺講究情趣才好,料理食材匠心獨具,與共食之人的知情解意,才真真讓人回味再三。

avatar-img
20會員
313內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
YI Ping Chen的沙龍 的其他內容
多年前,母親日夜兼職為家庭賺取生活費,並勉力撐持家庭完整,含辛茹苦不在話下。辛勤多年,總算捱到子女學成陸續就業,家計逐步改善。然而,好不容易從職場退休,可以好好享受生活,母親不但沒有苦盡甘來的欣慰,反而比先前困窘期間更不快樂,幾乎看世界不順眼。   母親未必非得承受過去的痛苦。我曾陸續提出一些建
「你今天好乖,我請你吃炸雞」。據說這句社交媒體的放閃之言,讓許多女孩留言表示羨慕,認為便是受到寵愛的體現,小友有感而發,表示這句話讓她覺得不舒服,好像女人缺乏自主能力,只是寵物或小孩。這一句話也可以是「工作辛苦了。我給你點了外賣,記得好好吃飯」。她想要平等的尊重和傾慕,而不是上對下的恩賜。 她這一番
《紅樓夢殺人事件》為日本推理小說作家蘆邊拓的作品,蘆邊拓聲名不顯,或連推理小說愛好者都未必熟悉。倒是多年前出版的《紅樓夢殺人事件》,在華文世界小有名氣。 本書可能不太適合紅迷閱讀,它將重要情節打散,重組改寫,紅迷讀了恐怕五味雜陳。說不定光是看到眾人口口聲聲「寶玉少爺」便覺不適,「寶二爺」不行嗎?這不
我喜歡美國影集《CSI》。日前和先生一起看拉斯維加斯系列的某一集,主角葛瑞森依循線索找到連環謀殺案的嫌疑人,葛瑞森和嫌疑人說著說著,嫌疑人吐出一段話,葛瑞森有點驚訝:「莎士比亞?」接著也唸了一段。葛瑞森熱愛古典文學,動輒在劇中引用莎士比亞,這會卻是接招之人。 先生十分好奇這段莎士比亞的出處。我不熟悉
日前,先生推薦多年前的電影《非常嫌疑犯》很精彩,邀我一起觀賞。我不喜歡槍聲、打鬥見血,能看的電影向來不多。先生保證此片血腥場面很少,亦非關鍵,避開一會沒看亦無妨,不太影響接下來的劇情發展,既然如此我就陪看吧。 雖為1995的電影,全片緊湊懸疑,今日看來仍未過時。加州某港口一艘船大火,警方撲滅後在船上
關於買書這件事,書友其實不該問我的。我一定說,想買就買啊。書買回家,即使讀了不喜歡,沒打算保留,或贈或賣都可,又不會傾家蕩產。為了買一本書傾家蕩產,那是少數珍本古書像是莎士比亞第一對開本之類。一般書籍再貴,也貴不到那裡去的。比起珠寶、跑車、豪宅、名牌包包服飾等等便宜多了。倘若喜愛購入的書籍,一讀再讀
多年前,母親日夜兼職為家庭賺取生活費,並勉力撐持家庭完整,含辛茹苦不在話下。辛勤多年,總算捱到子女學成陸續就業,家計逐步改善。然而,好不容易從職場退休,可以好好享受生活,母親不但沒有苦盡甘來的欣慰,反而比先前困窘期間更不快樂,幾乎看世界不順眼。   母親未必非得承受過去的痛苦。我曾陸續提出一些建
「你今天好乖,我請你吃炸雞」。據說這句社交媒體的放閃之言,讓許多女孩留言表示羨慕,認為便是受到寵愛的體現,小友有感而發,表示這句話讓她覺得不舒服,好像女人缺乏自主能力,只是寵物或小孩。這一句話也可以是「工作辛苦了。我給你點了外賣,記得好好吃飯」。她想要平等的尊重和傾慕,而不是上對下的恩賜。 她這一番
《紅樓夢殺人事件》為日本推理小說作家蘆邊拓的作品,蘆邊拓聲名不顯,或連推理小說愛好者都未必熟悉。倒是多年前出版的《紅樓夢殺人事件》,在華文世界小有名氣。 本書可能不太適合紅迷閱讀,它將重要情節打散,重組改寫,紅迷讀了恐怕五味雜陳。說不定光是看到眾人口口聲聲「寶玉少爺」便覺不適,「寶二爺」不行嗎?這不
我喜歡美國影集《CSI》。日前和先生一起看拉斯維加斯系列的某一集,主角葛瑞森依循線索找到連環謀殺案的嫌疑人,葛瑞森和嫌疑人說著說著,嫌疑人吐出一段話,葛瑞森有點驚訝:「莎士比亞?」接著也唸了一段。葛瑞森熱愛古典文學,動輒在劇中引用莎士比亞,這會卻是接招之人。 先生十分好奇這段莎士比亞的出處。我不熟悉
日前,先生推薦多年前的電影《非常嫌疑犯》很精彩,邀我一起觀賞。我不喜歡槍聲、打鬥見血,能看的電影向來不多。先生保證此片血腥場面很少,亦非關鍵,避開一會沒看亦無妨,不太影響接下來的劇情發展,既然如此我就陪看吧。 雖為1995的電影,全片緊湊懸疑,今日看來仍未過時。加州某港口一艘船大火,警方撲滅後在船上
關於買書這件事,書友其實不該問我的。我一定說,想買就買啊。書買回家,即使讀了不喜歡,沒打算保留,或贈或賣都可,又不會傾家蕩產。為了買一本書傾家蕩產,那是少數珍本古書像是莎士比亞第一對開本之類。一般書籍再貴,也貴不到那裡去的。比起珠寶、跑車、豪宅、名牌包包服飾等等便宜多了。倘若喜愛購入的書籍,一讀再讀
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
現代人買房基本上都會連同停車位一同購買,否則若無停車位,將來要脫手也不容易,因此有人就把腦筋動到無障礙停車位上,因為整棟大樓不一定有此需求者,與其讓它閒置,不如妥善利用,然而無障礙車位是可以購買的嗎? 一名網友指出,他近日看上離老家不遠的重劃區新建案,各項條件及生活機能都很符合自己的理想環境及格局,
Thumbnail
如果你沒有目的地,那就永遠不會迷路,只是隨時都在迷途 在沒有GPS全球衛星定位系統之前,航海圖上都標誌著北極星,讓你在茫茫大海中,找到航程的方向 蒼茫股海中,如果你的心是堅定的,就會找到心中的北極星,航向它,航向財富自由 這世界最好的工作,就是裝文青,加上寫股市心靈雞湯 呃,第一次就上手
近年房市推案量龐大,興建中工地不少,上個月幾宗建案因施工緣故導致周邊道路坍方,工程品質引發民眾疑慮。不過,根據現行法規,已購客並無法以此為理由要求取消合約。 📷 建案施工造成周邊道路塌陷,出現2個大坑洞。圖/新竹縣政府 🏡更多預售屋的都會傳說,都在全台16個在地社團~ 延伸閱讀:
Thumbnail
最近因為丹媽住進加護病房的關係讓 Danielson 特別想念以前在台灣時,丹媽會做的一些簡單美食,繼之前的麻油刀削麵和麻油荷包蛋 (在吃完這味想念媽媽味道的午餐後),Danielson 當天繼續待在廚房的小天地裡嚐試做家的味道。
Thumbnail
產業較不受疫情影響,還有穩定的收入,甚至有些閒錢可以投資,想要多借一筆資金以備不時之需,找銀行申貸卻沒過,幸好名下還有一台車,透過好事貸裕隆汽車貸款拿到錢,辦理快又好。 居家辦公反而換家具的機會變高,我生意不錯 本來以為在家具公司工作,會大受疫情影響,結果出乎我意料,大家為了有舒適的工作環境,還滿
Thumbnail
漢斯羅斯林是一位臨床醫師、數據學家、全球公衛學家。2005 年他和兒子奧拉吉媳婦安娜共同創辦了Gapminder 基金會,協助人們了解這個世界。 對於國際化的世界,幾秒內就能連線各地時事,為什麼還需要公衛學家帶我們正確理解世界呢~?
有時面對紛亂的「這裡」,自己想做的事就脫離這個混亂的牢籠,為什麼世界那麼複雜?難道不能簡單一點嗎?為什麼有那多的批評和怒罵、怨恨,那麼多的失望和唱衰。 希望在哪裡? 有的時候真的很想回家,回天上的家。 想起自己有一次騎腳踏車在馬路上用力的自摔,自己的意識有點脫離了肉體,在一個黑暗的地方,我向祂呼喊說
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
現代人買房基本上都會連同停車位一同購買,否則若無停車位,將來要脫手也不容易,因此有人就把腦筋動到無障礙停車位上,因為整棟大樓不一定有此需求者,與其讓它閒置,不如妥善利用,然而無障礙車位是可以購買的嗎? 一名網友指出,他近日看上離老家不遠的重劃區新建案,各項條件及生活機能都很符合自己的理想環境及格局,
Thumbnail
如果你沒有目的地,那就永遠不會迷路,只是隨時都在迷途 在沒有GPS全球衛星定位系統之前,航海圖上都標誌著北極星,讓你在茫茫大海中,找到航程的方向 蒼茫股海中,如果你的心是堅定的,就會找到心中的北極星,航向它,航向財富自由 這世界最好的工作,就是裝文青,加上寫股市心靈雞湯 呃,第一次就上手
近年房市推案量龐大,興建中工地不少,上個月幾宗建案因施工緣故導致周邊道路坍方,工程品質引發民眾疑慮。不過,根據現行法規,已購客並無法以此為理由要求取消合約。 📷 建案施工造成周邊道路塌陷,出現2個大坑洞。圖/新竹縣政府 🏡更多預售屋的都會傳說,都在全台16個在地社團~ 延伸閱讀:
Thumbnail
最近因為丹媽住進加護病房的關係讓 Danielson 特別想念以前在台灣時,丹媽會做的一些簡單美食,繼之前的麻油刀削麵和麻油荷包蛋 (在吃完這味想念媽媽味道的午餐後),Danielson 當天繼續待在廚房的小天地裡嚐試做家的味道。
Thumbnail
產業較不受疫情影響,還有穩定的收入,甚至有些閒錢可以投資,想要多借一筆資金以備不時之需,找銀行申貸卻沒過,幸好名下還有一台車,透過好事貸裕隆汽車貸款拿到錢,辦理快又好。 居家辦公反而換家具的機會變高,我生意不錯 本來以為在家具公司工作,會大受疫情影響,結果出乎我意料,大家為了有舒適的工作環境,還滿
Thumbnail
漢斯羅斯林是一位臨床醫師、數據學家、全球公衛學家。2005 年他和兒子奧拉吉媳婦安娜共同創辦了Gapminder 基金會,協助人們了解這個世界。 對於國際化的世界,幾秒內就能連線各地時事,為什麼還需要公衛學家帶我們正確理解世界呢~?
有時面對紛亂的「這裡」,自己想做的事就脫離這個混亂的牢籠,為什麼世界那麼複雜?難道不能簡單一點嗎?為什麼有那多的批評和怒罵、怨恨,那麼多的失望和唱衰。 希望在哪裡? 有的時候真的很想回家,回天上的家。 想起自己有一次騎腳踏車在馬路上用力的自摔,自己的意識有點脫離了肉體,在一個黑暗的地方,我向祂呼喊說