中級日文文型　Ｖことがあります

中級日文文型　Ｖことがあります

-特別なできごとVが、たまに、または、ときどきくり返されることを表す。

・この文型は、「毎年4月」とか「毎週月曜日」のように定期的にくり返されるできごとには使わない。

・不用於像“每年4月”或“每週一”這樣定期反復發生的事情。

1）買い物は近くのスーパーでしていますが、たまには、電車に乗ってデパートへ行くこともあります。

在附近的量販店買東西，偶爾也會坐電車去百貨商店。

2）東京はパリより暖かいが、4月に雪が降ることもある。

東京比巴黎暖和，但也有4月份下雪的時候。

3）釣りが大好きで、よく行きますが、ときどき　1匹も釣れないこともあります。

我很喜歡釣魚，經常去，但有時一隻也釣不到。

4）（入学試験が近づいた高校生の会話）

（臨近入學考試的高中生的對話）

A：どうしたの。元気ないね。

A：怎麼了。 沒精神啊。

B：大学に入れるかどうか心配で、ときどき寝られないことがあるんだ。

B：擔心上不上大學，有時睡不著。

A：え、B君も？僕もだよ。おなかが痛くなることもあるし…。

A：啊，B君也是？ 我也是。 肚子也會痛…。

-「〜ことがある」の文型は動詞以外にい形容詞、な形容詞、名詞にも使うことがある。

・“～ことがある”的句型除了動詞以外，有時也用於い形容詞、な形容詞、名詞。

5）富士山は家族みんなで登れる山ですが、夏でも天気が悪くなって危ないこともあります。

富士山是全家都能登的山，但是即使是夏天天氣也會變差，很危險。

6）A：プールのアルバイト、忙しい？

A：在游泳池打工，忙嗎？

B：夏休みだからね。でも雨が降っている日は、たまに　暇なこともあるよ。

B：因為是暑假啊。 但是下雨的日子，偶爾也有空閒的時候。

7）子どもはよく熱を出すが、重い病気のこともあるので病院へ行ったほうがいい。

https://minnanokyozai.jp/kyozai/material/BMA00005/ja/render.do