與少女讀詩

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

過年期間至友人家中餐敘,友人趁便歸還假牙詩集《我的青春小鳥》,我當場朗誦幾句與在座諸人分享。

 

 

左側少女好奇,湊過來瞧瞧。我隨口唸了:「後來他發現她媽媽原來是他兒子/她女兒原來是他父親」,少女搖頭表示不懂,我說:「這樣混亂複雜的狀況,很頭痛吧?」它的題目是《班納度》,假牙的詩句往往與題目扣得很緊。以上是個人理解,未必切合作者真義。我告訴少女,讀詩自己開心最重要,不懂就跳過去,反正沒人考你。並立刻示範,像這首《感觸》「從前有一個國王/忘記了回家的路/他偶一抬頭/看見滿天的星星」,我就不大瞭解,毫不忸怩。然而,少女那一點點焦慮始終盤旋不散。是啊,課本上的字詞必須牢牢記住,沒有不懂就跳過去的權利。

 

 

《真的非常難過》「忘記你/為什麼這麼容易」

《無題》「他是一個善良的人/他有一個善良的妻子/一個善良的兒子/一個善良的女兒/一隻善良的狗/一隻善良的貓/一缸善良的魚/及一排善良的盆栽  他們都覺得很餓」

 

不清楚當晚讀了幾首詩,但我滿喜歡以上這兩首,特別念出來讓少女欣賞。她眨著輕靈的眼睛,一臉茫然,我沒多說什麼。某些詩句蘊含的滄桑世故,原就不是十四、五歲的青春少女能懂、該懂的。早熟不見得先贏,有時甚至是詛咒、厄運,未必是好事。漸入中年的家庭主婦與花樣年華的豆蔻少女並肩讀詩,這個奇趣的夜晚或許洋溢著文藝氣息,其實只是柴米生活偶然的吉光片羽,不容複製,難以重現。

 

 

使用平凡詞彙、瑣碎的生活小事,重新排列組合煉出詩意,連一般人都能理解欣賞,假牙的才華毋庸置疑。之前先生介紹《我的青春小鳥》,我才翻幾頁就大為讚嘆。新詩於我是有字天書,看懂一首像撿到錢,樂得很。感謝假牙,難得一本詩集我能讀完不只一首,撐起了不太多的自尊,原來我不算太笨、太沒慧根或太庸俗。這位風格強烈的詩人,未必討好每一位讀者,然而,讀過的人大概都會記得,以幾首詩被陌生人記得,實在厲害。

 

 

封面折頁表示這是假牙唯一詩集。假牙說不定只發表這一本詩集,但我相信作者仍持續寫詩(肉身逝去,是阻止詩人寫詩最有效的方式),當然將來的作品未必再沿用假牙之名。

 

 

台灣詩人鴻鴻數次撰文介紹《我的青春小鳥》。他讀了樂不可支,並建議想買之人趕快去台北101樓上的Page One書店搶購,之後果然看到有些網友抱怨買不到。幾年前淡水的有河book書店,亦曾販售《我的青春小鳥》,同樣沒多久就被搶購一空,老闆娘還撰文通告,此書售罄,別再問了。不知遠在倫敦的假牙是否曉得,他確實擁有一些台灣讀者。

 

 

朋友問起那裡買。還好2011年底《我的青春小鳥》再版1500本,號稱是大馬最暢銷的華語詩集,如今在連鎖書店還能買到,好書想買要趁早,遲了萬一絕版,那就難找了。 


不過《我的青春小鳥》之後多次再版,如今不難買到。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
YI Ping Chen的沙龍
21會員
373內容數
YI Ping Chen的沙龍的其他內容
2025/04/28
日前,和先生參加在雞場街舉辦的「鄉音考古」有聲書推介禮。兩位民間藝人拿汀河水娘(福建南音)、呂秀鸞(閩南童謠)的現場表演十分精彩。如有資源,應該為兩位長輩分別錄製專輯,讓她們的演出呈現較為完整的面貌,也便於流傳推廣,同時留下紀錄,畢竟熟悉民間口傳藝術的人已經越來越少。 乍聽福建南音,我覺得很熟
Thumbnail
2025/04/28
日前,和先生參加在雞場街舉辦的「鄉音考古」有聲書推介禮。兩位民間藝人拿汀河水娘(福建南音)、呂秀鸞(閩南童謠)的現場表演十分精彩。如有資源,應該為兩位長輩分別錄製專輯,讓她們的演出呈現較為完整的面貌,也便於流傳推廣,同時留下紀錄,畢竟熟悉民間口傳藝術的人已經越來越少。 乍聽福建南音,我覺得很熟
Thumbnail
2025/04/24
詩詞中屢屢出現的蘋、蘋花、綠蘋、白蘋、靑蘋等等,理論上都是同一種植物。南北朝以後的文人,常將「蘋花」或「白蘋」用在詩中以寄寓情思。如南朝鮑照《送別王宣城》詩:「既逢青春獻,復值白蘋生」、唐劉長卿《負謫後登干越亭作》詩:「秦臺悲白首,楚澤怨青蘋」、唐杜審言《和晉陵路丞早春遊望》詩:「淑氣催黃鳥,晴
Thumbnail
2025/04/24
詩詞中屢屢出現的蘋、蘋花、綠蘋、白蘋、靑蘋等等,理論上都是同一種植物。南北朝以後的文人,常將「蘋花」或「白蘋」用在詩中以寄寓情思。如南朝鮑照《送別王宣城》詩:「既逢青春獻,復值白蘋生」、唐劉長卿《負謫後登干越亭作》詩:「秦臺悲白首,楚澤怨青蘋」、唐杜審言《和晉陵路丞早春遊望》詩:「淑氣催黃鳥,晴
Thumbnail
2025/04/18
熟悉三國故事的讀者,或許記得的盧。的盧為白額馬,從額頭到牙齒,有白毛或白斑,古人均名為的盧,《相馬經》等書多有紀錄,但想必白馬例外。可見的盧為統稱,並非個別馬匹的名字。的盧為烈性快馬,堪稱名駒,然而向有妨主(對主人不利)之名,歷代有不少相關故事。 的盧故事最有名的,首推躍馬檀溪。話說劉備初至荊
Thumbnail
2025/04/18
熟悉三國故事的讀者,或許記得的盧。的盧為白額馬,從額頭到牙齒,有白毛或白斑,古人均名為的盧,《相馬經》等書多有紀錄,但想必白馬例外。可見的盧為統稱,並非個別馬匹的名字。的盧為烈性快馬,堪稱名駒,然而向有妨主(對主人不利)之名,歷代有不少相關故事。 的盧故事最有名的,首推躍馬檀溪。話說劉備初至荊
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
這是我看的第三個版本,與這本書的初遇是在西湖圖書館,當年在二樓的木頭桌上和眾參考書搏鬥。 我沒有為了解不開的數學題痛哭流涕,卻因為這本書淚濕衣襟。 其實我至今仍在思索,使我深刻無法忘懷的是女人成為母親所帶來的震撼,還是孩子帶來的「提醒」和純真讓我久久不能自己。 我在青少年時看這本書
Thumbnail
這是我看的第三個版本,與這本書的初遇是在西湖圖書館,當年在二樓的木頭桌上和眾參考書搏鬥。 我沒有為了解不開的數學題痛哭流涕,卻因為這本書淚濕衣襟。 其實我至今仍在思索,使我深刻無法忘懷的是女人成為母親所帶來的震撼,還是孩子帶來的「提醒」和純真讓我久久不能自己。 我在青少年時看這本書
Thumbnail
在寫作的過程中,這個時候應該是處於轉變的階段,也是我看最多書籍的一個時期。除了受到國內醫師作家侯文詠的影響外,日本的村上春樹也是我非常喜愛的作家之一。比較大的影響是數字在文章上的呈現與運用,好像在歌詞的創作上也有受到影響。
Thumbnail
在寫作的過程中,這個時候應該是處於轉變的階段,也是我看最多書籍的一個時期。除了受到國內醫師作家侯文詠的影響外,日本的村上春樹也是我非常喜愛的作家之一。比較大的影響是數字在文章上的呈現與運用,好像在歌詞的創作上也有受到影響。
Thumbnail
這首詩創作於 1999 年 5 月 12 日,筆記本裡的註記說「給我最敬愛的長輩」,其實就是指我爸。我跟我爸爸在很多方面志趣相投,他對我的影響也很大……
Thumbnail
這首詩創作於 1999 年 5 月 12 日,筆記本裡的註記說「給我最敬愛的長輩」,其實就是指我爸。我跟我爸爸在很多方面志趣相投,他對我的影響也很大……
Thumbnail
過年期間至友人家中餐敘,友人趁便歸還假牙詩集《我的青春小鳥》,我當場朗誦幾句與在座諸人分享。     左側少女好奇,湊過來瞧瞧。我隨口唸了:「後來他發現她媽媽原來是他兒子/她女兒原來是他父親」,少女搖頭表示不懂,我說:「這樣混亂複雜的狀況,很頭痛吧?」它的題目是《班納度》,假牙的詩句往往與題目
Thumbnail
過年期間至友人家中餐敘,友人趁便歸還假牙詩集《我的青春小鳥》,我當場朗誦幾句與在座諸人分享。     左側少女好奇,湊過來瞧瞧。我隨口唸了:「後來他發現她媽媽原來是他兒子/她女兒原來是他父親」,少女搖頭表示不懂,我說:「這樣混亂複雜的狀況,很頭痛吧?」它的題目是《班納度》,假牙的詩句往往與題目
Thumbnail
今天來看本很「ㄧㄚ」的繪本——《醜小芽兒》,從書名和書封或許可以偷偷猜到故事,不過還是想聊聊這本書。 出版社的內容簡介: 小芽兒是個愛笑的小女孩,每次照相她總是笑的最開朗的那一個。轉眼,小芽兒也到了換牙的年紀了,對成長和換牙充滿期待和好奇的小芽兒,總算迎來一顆乳牙的脫落,可是換牙卻不如小芽兒期待的那
Thumbnail
今天來看本很「ㄧㄚ」的繪本——《醜小芽兒》,從書名和書封或許可以偷偷猜到故事,不過還是想聊聊這本書。 出版社的內容簡介: 小芽兒是個愛笑的小女孩,每次照相她總是笑的最開朗的那一個。轉眼,小芽兒也到了換牙的年紀了,對成長和換牙充滿期待和好奇的小芽兒,總算迎來一顆乳牙的脫落,可是換牙卻不如小芽兒期待的那
Thumbnail
在高中執教的顏嘉琪(1982-)推出第三本詩集《日子伸出利爪我用隕石磨牙》,沒有推薦序、推薦語、自序或後記,以作品直面讀者。除了延續前本詩集《B群》的議題性,當中也收錄了許多圍繞日常生活的詩。在九十二首詩作中,以觸及情感的文字尤為吸引人,如〈吃冰〉:…
Thumbnail
在高中執教的顏嘉琪(1982-)推出第三本詩集《日子伸出利爪我用隕石磨牙》,沒有推薦序、推薦語、自序或後記,以作品直面讀者。除了延續前本詩集《B群》的議題性,當中也收錄了許多圍繞日常生活的詩。在九十二首詩作中,以觸及情感的文字尤為吸引人,如〈吃冰〉:…
Thumbnail
讀完了。這首詩很輕,像兒歌。也有點重,因為是媽媽在重拾她作為一個小女孩應得的。一位不識字的母親,在成為大人很久很久以後,在成為媽媽很久很久以後,才終於可以被允許做兒童。
Thumbnail
讀完了。這首詩很輕,像兒歌。也有點重,因為是媽媽在重拾她作為一個小女孩應得的。一位不識字的母親,在成為大人很久很久以後,在成為媽媽很久很久以後,才終於可以被允許做兒童。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News