好壞、對錯、有無

更新於 2024/08/30閱讀時間約 4 分鐘
蕭文乾 2023年5月1日 發表
https://www.facebook.com/wen.hsiao.100/posts/10226552527293010?ref=embed_post

照理說,好壞、對錯、有無,應該是三件事。

好壞,很主觀,跟內心感受有關;

對錯,很宏觀,跟時空背景有關;

有無,很客觀,跟眼見為憑有關。

-

高國華跟美國教授的英文,誰好誰壞?

某個臺灣人會嗆:來PK英文學測,那就很難說。

臺灣社會跟美國社會的英文,誰對誰錯?

某個臺灣人會辯:發DM跟發flyer在臺灣是前者才對。

臺灣小學跟美國小學,誰有教PA?誰只有教 phonics?

每個臺灣人都會問:什麼是 PA?

-

照理說,好壞、對錯、有無,應該是三件事。

不過我們臺灣早已被政治洗腦,被媒體餵養,被彼此取暖,變成......

在臺灣,好壞、對錯,甚至有無,都是同一件事。

在臺灣,好壞對錯有無,都是「一痞天下無難事」。

-

英文發音,哪個人好哪個人壞?

吼,你可不能這樣問喔。不同國家,有不同口音。

英文發音,哪個字對哪個字錯?

吼,你也不能這樣問喔。不同口音,有不同唸法。

英文發音,哪個音有哪個音無?

唉,你更不能這樣問。發音不重要,能溝通就好。

-

雙語政策,哪個好哪個壞?哪個對哪個錯?哪個有哪個無?

吼,你可別這樣問喔,政策只要上面交代,沒有所謂好壞;

吼,你也別這樣問喔,政策只看評鑑通過,沒有所謂對錯;

唉,你更別這樣問,雙語政策,有跟沒有,還不都一樣。

-

我不奢望我們一步到位,能明辨對錯,甚至品評好壞。

畢竟,對錯跟好壞,都可以狡辯跟耍賴。

但,我們要為了下一代,守住底線:

「有無」是一種別再裝睡的存在。

-

美國英國澳洲的小學生,學phonics之前,老師都有在幫他們打一種叫做 PA 的英文地基。

這件事,是「有影」的。

從他們的教育部官網,到小學課綱,到出版社玲琅滿目的商品,都有物證、有事證、有人證。

不是捕風捉影,是真正有影。

有影,就會有影響。

-

我們臺灣的小學生,都在打一種叫 phonics 的英文地基。

這件事,也是「有影」的。

我們的教育部官網、小學課綱、出版商品,也都是見證。

而,「有加PA」 跟 「有教phonics」 是兩件事。

這兩件事,將影響臺灣未來百年的雙語成就,至深至遠。

這不是「對跟錯,好跟壞」的問題。

這是「有跟無」的問題。

-

我不說,PA 跟 phonics 誰好誰壞;

我不說,PA 跟 phonics 誰對誰錯;

我甚至不說,PA 跟 phonics 誰先誰後了。

只要有網路,有眼睛,有十分鐘,答案就在那裡。

在臺灣,什麼都很主觀;

在臺灣,什麼都很好酸;

但我就住在臺灣,

我愛的人都住在臺灣,

我愛的人所愛的人,也住在臺灣,

那我當然對整道光譜的臺灣,全都歡歡喜喜,全都喜喜歡歡。

-

我不能接受的,

也絕對會奮戰到底盡形壽的,

是我們臺灣政府,跟教育界,跟英文界,跟出版界,跟補教界,跟每位家長的主觀世界,

一起睜著眼睛,說:

『蕭博士,不管你說再多次,就沒 PA 這回事。』

-

這,我不歡喜不喜歡。

直接加入我支持我,不要跟我比恆心跟耐性跟毅力。

我八字屬辛金,長期抗戰延展打磨,只會讓我越銼越薄越精緻:)

-

我天天寫文字,不是我時間多。NBA季後賽場次更多。

我是在趁我油箱還有油,多載幾位到彼岸;

趁我心中還有血,多捐幾袋到後代;

趁這次大選,讓臺灣多一種教育可以選。

-

教育,是人類活動裡,最影響家庭命運的金鑰匙;

英文,是臺灣教育裡最雙峰撕裂階級,最霸凌逼迫孩子的爛科目。

而英文恰好是我第二個母語。

我跟我後媽超熟的。

-

英文,當然能分出好跟壞;

英文,當然能判斷對跟錯;

英文,當然有些東西有,有些東西無。

-

您有沒有讀英文讀到落淚過?有,就是英文好。

讀到大笑過?有,就是英文好。

讀到掩卷沈思?有,那你英文真的蠻好的。

蘋果手機唸成「哀鳳」是錯的;「哀諷」才是對的。

每年都一萬個高三孩子,學測英文作文交白卷,這教育就是錯的。

每天都一百萬的小學孩子,上個音樂課,還要聽到破英文,這就是錯的。上個美術課,也要聽到破英文,這就是錯上加錯。

-

PA 音素覺察在美國英國澳洲小學,

都規定要在學 phonics 之前先打地基,

這個「母語教育」的事實,是「有影」的;

新加坡人英文好,中文也好,

所以是雙語國家的典範,

所以我們要跟新加坡取經,

這個「雙語教育」的事實,是「無影」的。

#臺灣孩子從小學開始每堂課都要聽到破英文

#好不容易考進頂大了

#微積分教授還在用破英文教微積分

#這不是微積分這是危機

#臺灣特色是鼎邊銼不是頂大錯

#我的人生是_a_LIFE_of_MAGICAL_THINKING

#看這本書我永遠在第一頁就落淚

You sit down to dinner and life as you know it ends

You sit down to dinner and life as you know it ends

raw-image


雙語的定義:雙語=母語+外語 外語的定義:在可預見的未來,還是美語。 雙語的教改:我的主張就是SoR。 SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
雙語政策,其實就是「學好英文」政策。 而「學好英文」, 是一個「各吹各的號,沒誰服氣誰」的大擂台
雙語政策是「相」; 學好英文是「用」; 討好人民是「體」。
I take my job and my dream and my beliefs and my country and my faith seriously.
PA的全名是Phonemic Awareness. 我譯成「音素覺察」。 世上每個語言,都有聲音。 每種聲音的最小單位,叫音素; 這些音素的全部組合,叫語音。
每位官員,都被綁架了; 每間學校,都被綁架了; 每個家庭,都被綁架了。
這批貨,收錄了8000字, 我親自示範錄音的音檔,絕對破二十萬次,因為這不是我第一次這樣地毯式掃唸一遍又一遍字典。何況我還常NG:)
雙語政策,其實就是「學好英文」政策。 而「學好英文」, 是一個「各吹各的號,沒誰服氣誰」的大擂台
雙語政策是「相」; 學好英文是「用」; 討好人民是「體」。
I take my job and my dream and my beliefs and my country and my faith seriously.
PA的全名是Phonemic Awareness. 我譯成「音素覺察」。 世上每個語言,都有聲音。 每種聲音的最小單位,叫音素; 這些音素的全部組合,叫語音。
每位官員,都被綁架了; 每間學校,都被綁架了; 每個家庭,都被綁架了。
這批貨,收錄了8000字, 我親自示範錄音的音檔,絕對破二十萬次,因為這不是我第一次這樣地毯式掃唸一遍又一遍字典。何況我還常NG:)
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
這篇文章探討了在福智企業學到的兩個重要觀念:無限生命和全面而完整的認識,並透過作者的切身經歷呈現這些觀念對於個人成長與規劃的重要性。文章提供了對於未來規劃的不同思路,並以實際的案例說明如何改變生活模式以達到更深層次的成長。
Thumbnail
Endurance is to endure others' disrespect and unkindness with benevolence and equality. ──Lung Du Yung Jing Rinpoche © 以平等心對待任何人,無論對方的態度好壞。 ──慈悲 龍德上師
Thumbnail
付出這麼多的委外代操費用與主動交易的摩擦成本,還要冒著委外代操得標的投信衍生弊案的風險,得到這樣的成果,有符合廣大勞保投保人的最大共同利益嗎?
膽固醇是一種脂質物質,在我們的身體中發揮著重要的角色。然而,膽固醇又可以分為好壞兩種類型,這取決於它們對身體的影響。好壞膽固醇之間的比例對我們的健康至關重要。 好壞膽固醇是指載脂蛋白膽固醇的不同形式。高密度脂蛋白(HDL)膽固醇被稱為好膽固醇,因為它可以從動脈壁中移除壞膽固醇,並將其運送回肝臟進行
看一個人的好壞 在看她你對她好的時候她會怎麼對你 當你覺得她並不會付出也不在乎的時候 你收回對她好的時候她又會怎麼對你 她懂不懂珍惜你 和你有沒有深厚的緣份 還有這個人善不善良 她成不成熟 有沒有能力面對問題 解決問題 她是不是真心對待你 從以上這些狀況看她對你的回應就可以看出來 但是並
Thumbnail
葵花油和花生油對人是好是壞未解之謎: 這是網友想知道的疑問。 ==================== 以下是葵花油和花生油對人是好是壞未解之謎的感應, 僅供參考。 ==================== 問題: 葵花油和花生油對人是好是壞, 這是網友問的。 葵花籽油 ( 或葵花油 ), 是指從向
Thumbnail
你喜歡趴趴走,一刻也不得閒嗎?看看你的命盤裡,有沒有顆好動的星? 驛馬:寅、巳、申、亥 看看四柱的地支(下面的字)加起來有幾匹驛馬? (巳不是己,很多人會搞混。己是天干,巳是地支。) 有驛馬的人都愛跑來跑去,假日不出門,對不起自己,驛馬越多越好動,心性也比較躁動,通常喜歡開快車。
Thumbnail
中華隊此次表現雖以分組第五居末,下屆經典賽恐從資格賽開始打起,但此次打擊表現亮眼。目前效力於大聯盟波士頓紅襪隊的旅外球員張育成為進攻核心,四場比賽繳出7支安打、2發全壘打(包含一支滿貫砲)的優異表現,獲選為A組MVP。
Thumbnail
多數人會認為獲利的成長會有助於未來的股票報酬,但成長真的是越高越好嗎?另外在同樣的累積成長率下,穩定的成長跟成長集中於特定幾年,它們的未來報酬會有什麼差別?
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
這篇文章探討了在福智企業學到的兩個重要觀念:無限生命和全面而完整的認識,並透過作者的切身經歷呈現這些觀念對於個人成長與規劃的重要性。文章提供了對於未來規劃的不同思路,並以實際的案例說明如何改變生活模式以達到更深層次的成長。
Thumbnail
Endurance is to endure others' disrespect and unkindness with benevolence and equality. ──Lung Du Yung Jing Rinpoche © 以平等心對待任何人,無論對方的態度好壞。 ──慈悲 龍德上師
Thumbnail
付出這麼多的委外代操費用與主動交易的摩擦成本,還要冒著委外代操得標的投信衍生弊案的風險,得到這樣的成果,有符合廣大勞保投保人的最大共同利益嗎?
膽固醇是一種脂質物質,在我們的身體中發揮著重要的角色。然而,膽固醇又可以分為好壞兩種類型,這取決於它們對身體的影響。好壞膽固醇之間的比例對我們的健康至關重要。 好壞膽固醇是指載脂蛋白膽固醇的不同形式。高密度脂蛋白(HDL)膽固醇被稱為好膽固醇,因為它可以從動脈壁中移除壞膽固醇,並將其運送回肝臟進行
看一個人的好壞 在看她你對她好的時候她會怎麼對你 當你覺得她並不會付出也不在乎的時候 你收回對她好的時候她又會怎麼對你 她懂不懂珍惜你 和你有沒有深厚的緣份 還有這個人善不善良 她成不成熟 有沒有能力面對問題 解決問題 她是不是真心對待你 從以上這些狀況看她對你的回應就可以看出來 但是並
Thumbnail
葵花油和花生油對人是好是壞未解之謎: 這是網友想知道的疑問。 ==================== 以下是葵花油和花生油對人是好是壞未解之謎的感應, 僅供參考。 ==================== 問題: 葵花油和花生油對人是好是壞, 這是網友問的。 葵花籽油 ( 或葵花油 ), 是指從向
Thumbnail
你喜歡趴趴走,一刻也不得閒嗎?看看你的命盤裡,有沒有顆好動的星? 驛馬:寅、巳、申、亥 看看四柱的地支(下面的字)加起來有幾匹驛馬? (巳不是己,很多人會搞混。己是天干,巳是地支。) 有驛馬的人都愛跑來跑去,假日不出門,對不起自己,驛馬越多越好動,心性也比較躁動,通常喜歡開快車。
Thumbnail
中華隊此次表現雖以分組第五居末,下屆經典賽恐從資格賽開始打起,但此次打擊表現亮眼。目前效力於大聯盟波士頓紅襪隊的旅外球員張育成為進攻核心,四場比賽繳出7支安打、2發全壘打(包含一支滿貫砲)的優異表現,獲選為A組MVP。
Thumbnail
多數人會認為獲利的成長會有助於未來的股票報酬,但成長真的是越高越好嗎?另外在同樣的累積成長率下,穩定的成長跟成長集中於特定幾年,它們的未來報酬會有什麼差別?