It Sounds Like This

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
照片出自網路

照片出自網路


It Sounds Like This / Adyashanti
聽起來像這樣


You live not by your own hand
but depend entirely upon
the unseen Friend.
Your truest face has no form.
The Friend’s Heart beats.

你活著,不是憑藉自己,
而是全然仰賴
那位無法眼見的朋友。
你真實的臉沒有形貌。
躍動的,是那位朋友的心。


Do you hear it?
It is your own.
It sounds like this...

聽見了嗎?
是你自己的心跳。
聽起來像這樣…


(Benedictus 譯)











留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Benedictus 的沙龍
0會員
19內容數
心靈老師 阿迪亞香提 詩作 "My Secret Is Silence" 選譯 以及 5-7 日僻靜會分享的心靈詩作
Benedictus 的沙龍的其他內容
2024/07/13
別再珍視信念。
Thumbnail
2024/07/13
別再珍視信念。
Thumbnail
2023/11/05
This Wine Is Within You 這醇酒於你之內 酒館即將打烊。 朋友們,我們走吧。 但別對離去感到歡欣或懊悔, 只因醇酒始終於你之內
Thumbnail
2023/11/05
This Wine Is Within You 這醇酒於你之內 酒館即將打烊。 朋友們,我們走吧。 但別對離去感到歡欣或懊悔, 只因醇酒始終於你之內
Thumbnail
2023/10/27
Sacrament / Adyashanti
 聖禮 往往,我撫觸你臉頰,
 知道這是神性。 你眼中閃耀著
 祝福的溫柔光輝。
Thumbnail
2023/10/27
Sacrament / Adyashanti
 聖禮 往往,我撫觸你臉頰,
 知道這是神性。 你眼中閃耀著
 祝福的溫柔光輝。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
當你感覺脆弱,光是如動物般好好呼吸,就是此刻你所能做到最好的事。
Thumbnail
當你感覺脆弱,光是如動物般好好呼吸,就是此刻你所能做到最好的事。
Thumbnail
親愛的,外面沒有別人,有的只是你自己。 生活是我們最好的上師,承認,接納,觀、空。 1.尋找自己 我是誰? 不是指名字、工作內容,也不是過去不幸的經歷、非凡的成就。 我們是身心靈的結合?但身體會隨時間改變。 而我們看得到自己的思想、情感、情緒嗎? 請閉上眼,什麼都不要想,感受自己的
Thumbnail
親愛的,外面沒有別人,有的只是你自己。 生活是我們最好的上師,承認,接納,觀、空。 1.尋找自己 我是誰? 不是指名字、工作內容,也不是過去不幸的經歷、非凡的成就。 我們是身心靈的結合?但身體會隨時間改變。 而我們看得到自己的思想、情感、情緒嗎? 請閉上眼,什麼都不要想,感受自己的
Thumbnail
It Sounds Like This / Adyashanti 聽起來像這樣 你活著,不是憑藉自己, 而是全然仰賴 那位無法眼見的朋友。 你真實的臉沒有形貌。 躍動的,是那位朋友的心。
Thumbnail
It Sounds Like This / Adyashanti 聽起來像這樣 你活著,不是憑藉自己, 而是全然仰賴 那位無法眼見的朋友。 你真實的臉沒有形貌。 躍動的,是那位朋友的心。
Thumbnail
不斷描繪的模樣 以為那就是我 像穿著不合身的皮囊 渾身不自在 像處在空曠的虛無中 屏蔽眼前的世界 我好奇怪 「你不奇怪」 我好想哭 「你就哭吧」 我好孤單 「你從不孤單」 某瞬間 聽見體內深處有道聲音 我用了「你」稱呼自己 你要開心 你要開心 你要開心 而
Thumbnail
不斷描繪的模樣 以為那就是我 像穿著不合身的皮囊 渾身不自在 像處在空曠的虛無中 屏蔽眼前的世界 我好奇怪 「你不奇怪」 我好想哭 「你就哭吧」 我好孤單 「你從不孤單」 某瞬間 聽見體內深處有道聲音 我用了「你」稱呼自己 你要開心 你要開心 你要開心 而
Thumbnail
你知道嗎,其實你從來就聽不見我的聲音,我也根本不會明白你耳中我的聲音是甚麼頻率。不過沒關係,留下的都是最好的。由衷的謝謝、謝謝,現在謝天再好不過了。
Thumbnail
你知道嗎,其實你從來就聽不見我的聲音,我也根本不會明白你耳中我的聲音是甚麼頻率。不過沒關係,留下的都是最好的。由衷的謝謝、謝謝,現在謝天再好不過了。
Thumbnail
你說,過去的自己是非常毫無保留地愛人的。但現在你的憂慮變得更多,也想得更深了。 你說,你對人的愛並沒有改變,改變的是你選擇去愛「你的人」了。所以,當遇見新的人時,必須花很長的時間才能確認他們會不會是「你的人」。 所謂「你的人」,就是真正善待你,看見你真實美好之人。 過去我們那樣與人真心相待而傷痕累
Thumbnail
你說,過去的自己是非常毫無保留地愛人的。但現在你的憂慮變得更多,也想得更深了。 你說,你對人的愛並沒有改變,改變的是你選擇去愛「你的人」了。所以,當遇見新的人時,必須花很長的時間才能確認他們會不會是「你的人」。 所謂「你的人」,就是真正善待你,看見你真實美好之人。 過去我們那樣與人真心相待而傷痕累
Thumbnail
小時候,嗚住耳朵聽外頭的聲音會顯的含糊, 可聽自己的聲音卻是一陣陌生又清晰。 長大之後,在某個難熬的時日, 總會刻意嗚住耳朵, 只為了能更仔細聽清楚自己的聲音。
Thumbnail
小時候,嗚住耳朵聽外頭的聲音會顯的含糊, 可聽自己的聲音卻是一陣陌生又清晰。 長大之後,在某個難熬的時日, 總會刻意嗚住耳朵, 只為了能更仔細聽清楚自己的聲音。
Thumbnail
彼此之間的友情便是「緣份」。所以當我們感嘆人生的聚散離合時,常常提起一個詞,就是【緣份】。 如想繼續收看或閱讀其他撰文,請 "Like & Share" 這版及 【Facebook 專頁: 論盡生活哲學 Life Of Exhaustion】。
Thumbnail
彼此之間的友情便是「緣份」。所以當我們感嘆人生的聚散離合時,常常提起一個詞,就是【緣份】。 如想繼續收看或閱讀其他撰文,請 "Like & Share" 這版及 【Facebook 專頁: 論盡生活哲學 Life Of Exhaustion】。
Thumbnail
這是篇自言自語的閱讀心得。 作者:Micheal Singer 英文書名:The untethered soul  這本應該是我2020年覺得影響我最深的一本書。 在這個時間點遇到書,是我的榮幸,我覺得他可能就是一直在那裡等我長大到,我應該可以看懂的年紀,直到我似乎能跟這本書對話。
Thumbnail
這是篇自言自語的閱讀心得。 作者:Micheal Singer 英文書名:The untethered soul  這本應該是我2020年覺得影響我最深的一本書。 在這個時間點遇到書,是我的榮幸,我覺得他可能就是一直在那裡等我長大到,我應該可以看懂的年紀,直到我似乎能跟這本書對話。
Thumbnail
第一次帶吉他社社課,謝謝你們願意分享眼淚和真心。 「本來希望我唱這首歌能給同學們一點鼓勵,但唱到一半才發現,我也好需要被鼓勵被照顧。」講著講著男孩眼淚不停的掉下來,旁邊的女孩馬上給他抱抱,大家都太善良了,一心只想照顧身邊的朋友,卻忘了先照顧自己。 傾訴和聆聽都是愛的藝術 同學們兩人兩人一組,輪流
Thumbnail
第一次帶吉他社社課,謝謝你們願意分享眼淚和真心。 「本來希望我唱這首歌能給同學們一點鼓勵,但唱到一半才發現,我也好需要被鼓勵被照顧。」講著講著男孩眼淚不停的掉下來,旁邊的女孩馬上給他抱抱,大家都太善良了,一心只想照顧身邊的朋友,卻忘了先照顧自己。 傾訴和聆聽都是愛的藝術 同學們兩人兩人一組,輪流
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News