旅途側寫|溫暖靈魂的日本庶民美食

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

結束為期五天的日本遊回到台灣,睡醒的第一餐我就選擇了排骨飯。這排骨飯雖然不是名店所出,但那醬油與香料一同滷得鹹香透味的排骨滋味,再搭配辣蘿蔔,真是連靈魂都被撫慰的美妙滋味。唯有吃到故鄉的料理,我才感覺到自己真正回家了。

這幾天在日本的旅遊實在說不上身心愉快,主要是我出發前重感冒加腸胃炎,本身精神與肉體狀況就不太好。日本入秋後早晚天氣較涼,使得我比以往更加渴望嚐到能溫暖身心、撫慰感強的食物。這一篇就彙整了我去日本時最喜愛的庶民美食。沒有大魚大肉或珍稀食材,但價格便宜實惠,令人百吃不厭。若說和牛海鮮這類高價食材是跨年時綻放的華麗煙火,那麼這些庶民美食就像是每日踏出家門時會看到的風景,百看不膩,看不到時會時常想念。反倒是煙火,到沒有想要天天看了。

生薑湯

假名又做しょうがゆ,「湯」就是熱水。這是一種化入薑末、滋味甜蜜的熱糖水,微涼的秋冬喝上一杯特別溫暖。這種生薑湯台灣也有,不過我在台灣喝到的比較不辣,並且多用黑糖,日本版的是白糖,甜度比較高,店家的版本裡會浮薑末。這個飲料作法很簡單,在家裡自製就可以了,日本也有賣沖泡版,但我比較喜歡去店裡喝。在店裡喝時常會有薑末,而且日本版用的是白糖,讓你能更專注在品嚐薑香。

蕎麥麵

時下主流的蕎麥麵幾乎都走豐富的配料,但我最喜歡滋味單純、單純用麵露、海帶、豆皮做的熱蕎麥麵。豆皮是事先煮好的,只要做好蕎麥麵,最後再放上滷得甜鹹入味的豆皮即可。有些版本上會放白蘿蔔泥或是大量青蔥,微微的辛辣感起到轉味的作用,讓人忍不住捧起麵碗,將最後一口湯汁都喝得一乾二凈。

味增湯

煮湯台灣用白味增居多,而日本常見紅味增。日本味增湯特別重視「高湯」,我自己做飯時懶得做高湯,就會用鰹魚風味味增來偷懶。雖不知在日本店家喝到的味增湯是否真的是自己準備高湯而不似我般便宜行事,但加入海帶芽、豆皮、紅味增的版本比白味增更多了層次感,是容易上癮的味道。我們外國遊客去日本免不了都想吃大餐,反而少品嚐這種家常菜,想想也是可惜。

鹽鮭

鹽鮭是在低溫保鮮還不發達年代時所發明出來的料理,也可說是鮭魚版的鹹魚,但沒有鹹魚那種奇特的味道。這道菜很常出現在旅館早餐中,特色就是「冷的上菜」,魚肉本身比較紅,鹹度較高(畢竟是醃漬後的魚肉),但跟一夜干相同,水分較少,熟成之後肉質甘甜。每每吃到這一道菜,我腦中就會出現老奶奶醃漬鹽鮭的場景,這是一道很有溫度的菜。當然啦,商用鹽鮭不可能是老奶奶醃漬的,可是這道菜就是很容易勾起一種情懷。

佃煮

佃煮是用醬油、味醂、糖滷煮食材而成的料理。配料放得很自由,南瓜、竹筍、紅白蘿蔔、雞肉都可以放。這道菜也是日本料理中必不可少。佃煮常常都是成為定食裡的一小缽出菜,如同首圖般的份量大小,大概兩口可以吃完。其實佃煮鹹甜下飯,又幾乎無油,是很健康的配菜,只是自己做的時候要注意別放太鹹。

跟佃煮同樣做法的還有羊棲菜,是一種海藻,多和胡蘿蔔絲一起燉煮。如果大家喜歡在旅館吃早餐,這道菜也是飯店每天必定會端上的。

小結

出外旅行時常常很容易暴飲暴食導致腸胃不舒服。而以上提及的這幾款美食,不僅經濟,對腸胃的負擔也小。很多人到了異地後多少因為水土改變腸胃不適,而我的狀況卻是出國前腸胃不適,出國後自動就好了。靈魂食物更奇妙的一點是,你可以天天吃而不會感到厭煩。我想靈魂食物的真義就是「雖不起眼,但卻不可或缺」,只有拼上這塊拼圖,你才會覺得自己完整了。

你的日系靈魂食物是什麼呢?不防留言告訴我吧:)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Thomas Tang-avatar-img
2023/10/10
我的日系靈魂食物是拉麵、燒肉和烤物!!負擔都不小 哈哈
avatar-img
Sho 的路上觀察手記的沙龍
22.2K會員
433內容數
一個好的品牌,不是被說明得多有用,而是被感受得很深刻。故事是最強大的行銷工具,它能建立情感連結、創造記憶、激發行動。我的專欄將聚焦在「Storytelling Strategy」,並分享我如何以故事為工具,協助品牌、協助人,打造值得記憶的體驗。
2025/04/05
關於專欄轉型,分享我未來的計畫。
Thumbnail
2025/04/05
關於專欄轉型,分享我未來的計畫。
Thumbnail
2025/01/20
P 難得帶了一位女性來聚會。是說他離婚也二年多,只要有新邂逅就是好事,我們一眾朋友也樂觀其成。而我卻從他們的互動中,預見了一絲遺憾的味道。
Thumbnail
2025/01/20
P 難得帶了一位女性來聚會。是說他離婚也二年多,只要有新邂逅就是好事,我們一眾朋友也樂觀其成。而我卻從他們的互動中,預見了一絲遺憾的味道。
Thumbnail
2024/11/16
最近 Rain 在韓綜上的搞笑好紅,紅到連不是他粉絲的我友人都讚揚起他。40 歲的他比 20 歲的他更有魅力了,不禁讓我想著,我們的「花期」究竟是什麼時候呢?
Thumbnail
2024/11/16
最近 Rain 在韓綜上的搞笑好紅,紅到連不是他粉絲的我友人都讚揚起他。40 歲的他比 20 歲的他更有魅力了,不禁讓我想著,我們的「花期」究竟是什麼時候呢?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
自幼我便喜好麵食勝過米食,在台灣成長有很幸福的是,融合開放的社會讓飲食也跟著多元了起來,中式、日式、韓式、義式甚至是南洋,各式麵食都能輕易吃到,而且都在水準之上,而其中除了中式麵食外,日式拉麵一直是最愛之一。 來到越南,日式拉麵不難找,但對比本地消費水準,價格自是高出越南物價甚多,偶一食之打打牙祭
Thumbnail
自幼我便喜好麵食勝過米食,在台灣成長有很幸福的是,融合開放的社會讓飲食也跟著多元了起來,中式、日式、韓式、義式甚至是南洋,各式麵食都能輕易吃到,而且都在水準之上,而其中除了中式麵食外,日式拉麵一直是最愛之一。 來到越南,日式拉麵不難找,但對比本地消費水準,價格自是高出越南物價甚多,偶一食之打打牙祭
Thumbnail
夭壽好吃, 主菜配菜調味都很天然又精心, 你一定要是是黃瓜切片搭燒肉吃, 也要試試黃金泡菜搭燒肉吃. 這兩樣搭在燒肉丼飯的擺盤上, 吃起來超讚超美味, 高雄軍校路上, 沒吃過真的會遺憾終生, 過年海軍加菜當然是訂最好吃的餐, 一次訂1000多份, 我敢說是我吃過最好吃的燒肉丼飯,
Thumbnail
夭壽好吃, 主菜配菜調味都很天然又精心, 你一定要是是黃瓜切片搭燒肉吃, 也要試試黃金泡菜搭燒肉吃. 這兩樣搭在燒肉丼飯的擺盤上, 吃起來超讚超美味, 高雄軍校路上, 沒吃過真的會遺憾終生, 過年海軍加菜當然是訂最好吃的餐, 一次訂1000多份, 我敢說是我吃過最好吃的燒肉丼飯,
Thumbnail
富有彈性的米飯和油花融在嘴裡堪稱完美🤩🤩!恍若耳聞大草原上的和牛在耳畔輕聲細語。
Thumbnail
富有彈性的米飯和油花融在嘴裡堪稱完美🤩🤩!恍若耳聞大草原上的和牛在耳畔輕聲細語。
Thumbnail
來到百貨公司,朋友問吃甚麼。我逛了一圈不知道要吃甚麼。於是點了常吃的滷肉飯肉羹套餐還加燙青菜。朋友笑說我點了她想吃的,於是她去吃別種了。 滷肉飯是一道充滿了人情味的台灣小吃。選用肥瘦相間的豬肉,切成小丁,經過多道工序精心滷製而成。滷汁中混合了醬油、冰糖、米酒、五香粉等多種調料,經過長時間的熬煮,豬
Thumbnail
來到百貨公司,朋友問吃甚麼。我逛了一圈不知道要吃甚麼。於是點了常吃的滷肉飯肉羹套餐還加燙青菜。朋友笑說我點了她想吃的,於是她去吃別種了。 滷肉飯是一道充滿了人情味的台灣小吃。選用肥瘦相間的豬肉,切成小丁,經過多道工序精心滷製而成。滷汁中混合了醬油、冰糖、米酒、五香粉等多種調料,經過長時間的熬煮,豬
Thumbnail
👋🏻我是目前在日本打工度假的木函,想記錄一下自己的生活 這間是在家裡附近的壽司店🍣 我個人不太吃生的但我很喜歡赤燒這間的炙燒我真的非常喜歡!! 點餐試採自助式的沒有迴轉會直接下單之後做好送到你面前😍 只要有炙燒起司的都是白切達起司🧀!超級讚超級喜歡😍🥰
Thumbnail
👋🏻我是目前在日本打工度假的木函,想記錄一下自己的生活 這間是在家裡附近的壽司店🍣 我個人不太吃生的但我很喜歡赤燒這間的炙燒我真的非常喜歡!! 點餐試採自助式的沒有迴轉會直接下單之後做好送到你面前😍 只要有炙燒起司的都是白切達起司🧀!超級讚超級喜歡😍🥰
Thumbnail
好久沒有吃正宗的豬排了,所以今天特別來這裡好好品嚐一番。首先上桌的是豐富多彩的三色小菜,接著是清爽的甜蘿蔔和香酸的泡菜,最前方的則是脆口的牛蒡絲。每一口都帶來了我想要的美味滋味,讓我彷彿置身於美食的天堂。 這個是生菜,高麗菜絲,配的是和風醬,因為芝麻醬的香味比較濃,但是熱量太多了,和風醬的熱量少一
Thumbnail
好久沒有吃正宗的豬排了,所以今天特別來這裡好好品嚐一番。首先上桌的是豐富多彩的三色小菜,接著是清爽的甜蘿蔔和香酸的泡菜,最前方的則是脆口的牛蒡絲。每一口都帶來了我想要的美味滋味,讓我彷彿置身於美食的天堂。 這個是生菜,高麗菜絲,配的是和風醬,因為芝麻醬的香味比較濃,但是熱量太多了,和風醬的熱量少一
Thumbnail
你喜歡滷肉飯這道經典台式美味嗎? 我們家的餐桌一段時間就會出現一次的台灣食物,是海外遊子想念家的味道。
Thumbnail
你喜歡滷肉飯這道經典台式美味嗎? 我們家的餐桌一段時間就會出現一次的台灣食物,是海外遊子想念家的味道。
Thumbnail
這天到苗栗出差,剛好有些時間,想吃些不一樣的東西,本來像去吃貓貍棒的,走進去結果客滿。出來繼續找吃的,有米飯,也有漢堡店,都不怎麼喜歡。剛好走過一個小小的麵攤。覺得味道還不錯,於是就走進去了。原本以為是台灣式的麵攤,吃結果仔細看了菜單,才知道是日本式的拉麵。其實日本式的拉麵跟台灣的差不多,主要就是湯
Thumbnail
這天到苗栗出差,剛好有些時間,想吃些不一樣的東西,本來像去吃貓貍棒的,走進去結果客滿。出來繼續找吃的,有米飯,也有漢堡店,都不怎麼喜歡。剛好走過一個小小的麵攤。覺得味道還不錯,於是就走進去了。原本以為是台灣式的麵攤,吃結果仔細看了菜單,才知道是日本式的拉麵。其實日本式的拉麵跟台灣的差不多,主要就是湯
Thumbnail
先炸後滷極厚秘製排骨太~香~了! 古早味的復古風格空間,嚐嚐傳承阿嬤手路菜好滋味
Thumbnail
先炸後滷極厚秘製排骨太~香~了! 古早味的復古風格空間,嚐嚐傳承阿嬤手路菜好滋味
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News