千秋人過往

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

上海之行第二天

閩南語諺語:「天大地大,食飯皇帝大!」,出行最重要的事,就是要填飽肚子!一早起來散步,順便考察一下周邊的飲食環境,原本是要去吃上海有名的麵館,滬西老弄堂麵館(山東路店),距離飯店不過兩百多公尺,不過10點才開店,早餐是來不及了,於是走到寧波路上,一排排的都是庶民尋常的小店鋪,各種吃食,有各式各樣的民生用品,蔬菜,水果等!路標有滬酥酥,滇味園雲南過橋米線,在一家家常麵店叫了一碗最貴的豬雜米線,22塊人民幣,在對面的潘寧波糕團買一盒桂花酒釀糕15塊錢!這樣一餐就對付過了!飯後回飯店享受泳池與三溫暖的設施。在三溫暖,有個奇特的現象,就是裡面常駐有一位服務員,雖說可以隨時解決顧客的問題,但總覺得有些彆扭,尤其是只有我一位客人的時候!一般的五星飯店泳池都是聊備一格,大小不會超過二十公尺長,二到三個泳道!總之,無法游得盡興!但,這已經能擴充單純宿店到休閒休憩的進階功能了!老飯店在設施老舊下,同樣是五星級,但價格卻大約只有新飯店的2.5-5折。其中當然也有成本折舊完畢的優勢,如何保持老飯店的優雅與堪用度,進而開闊飯店創新的服務品項,裁撤舊有的設施,如髮廊,精品店等!尤其在飲食,與休憩兩方面著手,憑著價格的優勢,應該能夠再創出一片天來!

十二點退房,這點倒是比台灣大多數飯店多了一個小時,再趕往另一個住宿點時,由於肚子還不餓,在轉角的一品名仕包子,就在2號地鐵4號出口對面的華盛大夏三角窗邊,買一個菜包, 3塊,算是價廉物美!

第二晚的酒店是位於西邊郊區朱家角號稱中國安縵的安麓酒店,從南京東路二號地鐵站,坐到虹橋火車終點站然後轉十七號地鐵,再坐到倒數第二的朱家角站,大約要一個小時,票價八塊錢。地鐵站周邊毫無店家商舖,可以走路到朱家角北大街入口,但酒店在另一頭景區入口邊,可以坐公車三站,打車約十三塊錢。它的建築風格,很像新加坡的悅榕莊!純中式,入口很低調,網約車師傅轉第二次才找到入口,一進去,是一個超寬闊的廣場,左邊有水榭樓閣是一個複製的徽式戲台,右邊接待大廳,是復古的五鳳樓建築,是按照圖紙一磚一瓦一樑,仿製堆砌而成!


東北角入口

東北角入口

獨立院落(已賣)

獨立院落(已賣)

書法桌

書法桌

二樓茶室

二樓茶室

接待廳2

接待廳2

接待廳1

接待廳1

天井前庭

天井前庭

右五鳳樓

右五鳳樓

左戲臺

左戲臺

大門入口

大門入口

這次的package包含一泊二食,外送一節一人份六十分鐘的SPA,抵達的時候已經下午三點,於是分別安排SPA與泳池,泳池對這樣要比肩安縵集團的新興酒店來說,是有點寒酸的!目測大概只有十五公尺長,兩個泳道,也沒有三溫暖。作為一個高端休閒度假飯店,房間內冰箱飲料,櫃上茶包,咖啡,餅乾,乾果,桌上迎賓水果當然通通免費,最特別的是,下午五點鐘,還有專人提來甜湯桶,挨家挨戶來放送! 而這個甜點,一點也不會影響接下來的晚餐,算是飯前開胃小品吧!

朱家角古鎮

朱家角古鎮位於上海市西郊,是江、浙、滬的交會處,水陸交通都十分發達,其歷史可追溯到宋元期間,原名朱家村,因水運交通便利,商業日漸興盛,逐漸成為大鎮,曾改名為珠街閣,有詩云:「魚米莊行鬧六時,南橋人避小巡司,兩涇(朱涇、楓涇)不及朱街閣,看盡圖經總未知」,繁華的程度,又有「三涇(朱涇、楓涇、泗涇)不如一角(朱家角)」之說。朱家角最迷人的特色就是其古鎮的人文景觀,有一橋、一街、一寺、一廟、一廳、一館、二園、三灣、二十六弄之說。

酒店十字路口的斜對面就是朱家角古鎮景區入口,由於下午四點半就關閉,要從旁邊的居民專用入口進入,景區是不收費的,但有賣景區收費景點的聯票,好像是八十元!古鎮商業化的程度算是蠻大的,但是在標誌性地標放生橋周邊,還是維持著古鎮的建築與裝飾,在夜間燈光的映照下,美輪美奐,金碧輝煌,算是一個著名的網紅拍攝點!


raw-image
放生橋

放生橋


放生橋是上海地區最長、最大、最高的五孔石拱橋,稱為「滬上第一橋」,石拱橋全長70.8米、高7.4米、寬5.8米,也是華東地區最大的五孔石拱橋。兩側橋柱有橋聯,東側為「引渡資生涸鮒 盡依活水,來蘇慰望臥龍 本異晴霓。」西側為「潮聲喧走馬 平分珠浦浪千重,帆影逐歸鴻 鎖住玉山雲一片」。

有對聯讚曰:

雲遊僧,木魚銅缽,集天下善緣,終化得放生橋五孔,萬裡江歸去;

茶居士,方桌圓凳,待人間苦旅,全依憑臨水樓四方,千秋人過往。


亦有 詩云:「長橋駕彩虹,往來便是。日中交易過,斜陽亂人影」。


不能免俗,附驥尾作七絕一首:

  • 慈悲我佛放生橋,惠民濟世免櫓搖。
  • 歲月風塵荏苒過,遊人絡繹月娘邀。




交易: 猶往來。《公羊傳·宣公十二年》:“君之不令臣交易爲言。”何休注:“言君之不善臣數往來爲惡言。”

閩南語有「交易」一詞,文白兩音! 意思不同,以音岐義。

  1. ka-ia̍h 交易(店頭等)真鬧熱。∼∼ 利市=千客萬來,非常繁榮; khah ∼∼ 馬肉。 馬肉ばにくよにも繁昌はんじょうする。=seng-lí鬧熱kún-kún。
  2. kau-i̍k交易(文)買賣。貿易ぼうえき∼∼--ê所在。互市場しじょう

一度以為 ka-ia̍h 是絡繹一詞! 易,繹,兩字的切音相同! 都是ik8! 交易,絡繹兩詞,有音義重疊互補的部分! 參考舊文:入市樵蘇看絡繹,歸家鹽酪免遲留



avatar-img
61會員
941內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
余光的詩:「鄉愁是一灣淺淺的海峽,我在這頭,大陸在那頭!」兩岸之間自從開放探親後,就搭起兩岸的橋,二三十年過去了,有人搭橋,也有人拆橋!如今,巍巍顫顫,搖搖曳曳,如風中殘燭,隨時都有可能中斷消逝! 上海行前言: 台灣旅館的高房價引來消費者的高聲撻伐,國旅在連假期間住房率竟然只有五成,在通縮年
寄毛都官 宋 · 張伯玉 寄問副車毛國鎮,別來風味久如何ho5。 蓬萊閣上誰同飲,宛委山前幾番(自注:去聲huan3。)歌ko。 應向蘭亭摛彩筆,曾教西子畫清蛾go5。 若還問我今何似,比著前春醉更多to。 註解: 「番」,位於句中二四六的要緊點位,平仄要分明,此詩中應為仄韻,固,此
《夜到潤州》 盛唐 · 孫逖 夜入丹陽郡,天高氣象秋tshiu。 海隅雲漢轉,江畔火星流liu5。 城郭傳金柝,閭閻閉綠洲tsiu。 客行凡幾夜,新月再如鉤kiu。 註解:海隅,海邊。潤州(今江蘇鎮江)近海,故云。雲漢,天河。火星,指心、宿二星座。陰曆七月後,由正南向西偏下,故云「
《賀新郎·別茂嘉十二弟》宋 辛棄疾 綠樹聽鵜鶘,(鴂kiat) 更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切tshiat。 啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇hiat。 算未抵、人間離別piat8。 馬上琵琶關塞黑,更長門翠輦辭金闕khuat8。 看燕燕,送歸妾tshiap。 將軍百戰身名裂liat8。 向
《觀物吟四首 其三》 北宋 · 邵雍 五言律詩 古今情一也,能處又何難nan5。 識事事非易,知人人所艱kan。 多疑虧任用,輕信失防閑han5。 堯舜其猶病,何嘗無大姦kan。 小如公司的人事制度,大如一國官吏的任免,關乎社會國家的發展,俗云:「用人不疑,疑人不用!」 作為一個大格
今年國慶,楊烈吟唱漢詞,《意難忘》! 可說是令人眼睛為之一亮! 尤其是楊烈吟唱的功力,確實可圈可點!是傳統的依調行腔的文人清唱法! 就不知道,同為漢語文化圈,同受漢語詩詞文化薰陶的華人,有幾人懂得欣賞? 意難忘 蔡惠如 (1924) 芳草連空khong、又千絲萬縷、一路垂楊iong5。
余光的詩:「鄉愁是一灣淺淺的海峽,我在這頭,大陸在那頭!」兩岸之間自從開放探親後,就搭起兩岸的橋,二三十年過去了,有人搭橋,也有人拆橋!如今,巍巍顫顫,搖搖曳曳,如風中殘燭,隨時都有可能中斷消逝! 上海行前言: 台灣旅館的高房價引來消費者的高聲撻伐,國旅在連假期間住房率竟然只有五成,在通縮年
寄毛都官 宋 · 張伯玉 寄問副車毛國鎮,別來風味久如何ho5。 蓬萊閣上誰同飲,宛委山前幾番(自注:去聲huan3。)歌ko。 應向蘭亭摛彩筆,曾教西子畫清蛾go5。 若還問我今何似,比著前春醉更多to。 註解: 「番」,位於句中二四六的要緊點位,平仄要分明,此詩中應為仄韻,固,此
《夜到潤州》 盛唐 · 孫逖 夜入丹陽郡,天高氣象秋tshiu。 海隅雲漢轉,江畔火星流liu5。 城郭傳金柝,閭閻閉綠洲tsiu。 客行凡幾夜,新月再如鉤kiu。 註解:海隅,海邊。潤州(今江蘇鎮江)近海,故云。雲漢,天河。火星,指心、宿二星座。陰曆七月後,由正南向西偏下,故云「
《賀新郎·別茂嘉十二弟》宋 辛棄疾 綠樹聽鵜鶘,(鴂kiat) 更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切tshiat。 啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇hiat。 算未抵、人間離別piat8。 馬上琵琶關塞黑,更長門翠輦辭金闕khuat8。 看燕燕,送歸妾tshiap。 將軍百戰身名裂liat8。 向
《觀物吟四首 其三》 北宋 · 邵雍 五言律詩 古今情一也,能處又何難nan5。 識事事非易,知人人所艱kan。 多疑虧任用,輕信失防閑han5。 堯舜其猶病,何嘗無大姦kan。 小如公司的人事制度,大如一國官吏的任免,關乎社會國家的發展,俗云:「用人不疑,疑人不用!」 作為一個大格
今年國慶,楊烈吟唱漢詞,《意難忘》! 可說是令人眼睛為之一亮! 尤其是楊烈吟唱的功力,確實可圈可點!是傳統的依調行腔的文人清唱法! 就不知道,同為漢語文化圈,同受漢語詩詞文化薰陶的華人,有幾人懂得欣賞? 意難忘 蔡惠如 (1924) 芳草連空khong、又千絲萬縷、一路垂楊iong5。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
對上一次國內旅遊,已是去年的事。這次,為了偶然發現的一間素食餐廳,決定跑一趟高雄,來個小旅行。 我們第一天搭乘下午的高鐵,抵達左營時已五點多。租好車、抵達飯店已約六點。 我們這次的落腳處是高雄洲際飯店,位於一棟外觀看起來挺氣派的大樓裡,而門口旁邊就有飯店專屬地下停車場,對
Thumbnail
這個週末要帶小孩去梧棲住宿,主要是屁孩動不動就吵著要住飯店,剛好那邊的旅館有壽星優惠,於是老公安排了這個小小的旅行。
Thumbnail
雙囍中餐廳是維多利亞酒店內的各式餐廳之一,餐廳位於台北捷運劍南路站附近,鄰近的地標有美麗華、春大直。文章中詳細介紹了店家的菜色和價位,提供了交通和營業資訊,並分享了用餐心得。
Thumbnail
這天又回到檳城的五星飯店,吃早餐,就很規矩地造步驟來,先是生菜盤,生菜有些應,還帶些苦味,跟一般吃的不同品種,其他則大同小異。 用餐的環境還滿舒服的,位置也很多,不會擁擠。 這是港點的部分,還好量小,前面三項味道都差不多。 這是主菜盤,煎蛋的人也沒問,直接就給兩顆,剛好分一個給朋友,省得跑。炒
Thumbnail
上次到中正紀念堂是往南門方向走找吃的。今天我們背著方向往北走在杭州南路上,看到一家上海點心店,覺得不錯就進去。 點完餐,朋友去拿了兩個小菜,干絲跟木耳,乾絲還滿好吃的,木耳也不錯,只是這似乎不是上海點心的小菜,而是一般店都會有的小菜。 干絲是一種以豆腐皮為原料,切成細絲後拌入調料製成的小菜。這道
Thumbnail
大溪老街是桃園著名的觀光景點,有許多美食小吃,其中最有名的就是豆干、油飯和木藝品。今天到大溪老街,原本想吃滷肉飯,但那家店人太多,於是改到三角公園邊上的一家麵店。這家麵店叫做「飄香一甲子」,是一家老式麵店,店裡許多人,只有邊上有位置。店內的裝潢簡單溫馨,讓人感覺很舒服。 看旁邊的人吃的都是湯麵,很
由於在首里城的停留時間比預期的還多,所以回到飯店check-in完已經18:00,原先規劃是要吃「阿古豬隱家 北谷店」,但考量到還有排一個夜間行程,所以就臨時找附近有什麼好吃的,最後選擇走路到這間拉麵店。 路程約5分鐘,整條路都蠻寧靜的,其實也可以開車過去,他有很大的停車場,不過室內不算大,吧檯桌
Thumbnail
四海一家成立於1970年,是一間北方菜起家的餐館,餐廳位於台北捷運南京三民站與國父紀念館站中間,附近以前有個被拆除的地標就是京華城,除了北方菜以外,也有許多各式各樣的餐點提供選擇,本次介紹的是6000元的桌菜,味道好吃又大份量,文章中詳細介紹了用餐菜色和價位,提供了交通和營業資訊,並分享了用餐心得。
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 遠雄悅來大飯店英倫西餐廳的自助早餐超好吃! 有富麗香米魯肉飯! 飯店早餐只要有魯肉飯我就給過! 有很好吃的海鮮粥! 大家一定要去拿海鮮粥! 可惜海鮮粥裡頭的貢丸是儒儒不愛的香菇貢丸! 有儒儒覺得超好吃的剝皮辣椒麵包和蜂蜜蛋糕! 有茶
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
對上一次國內旅遊,已是去年的事。這次,為了偶然發現的一間素食餐廳,決定跑一趟高雄,來個小旅行。 我們第一天搭乘下午的高鐵,抵達左營時已五點多。租好車、抵達飯店已約六點。 我們這次的落腳處是高雄洲際飯店,位於一棟外觀看起來挺氣派的大樓裡,而門口旁邊就有飯店專屬地下停車場,對
Thumbnail
這個週末要帶小孩去梧棲住宿,主要是屁孩動不動就吵著要住飯店,剛好那邊的旅館有壽星優惠,於是老公安排了這個小小的旅行。
Thumbnail
雙囍中餐廳是維多利亞酒店內的各式餐廳之一,餐廳位於台北捷運劍南路站附近,鄰近的地標有美麗華、春大直。文章中詳細介紹了店家的菜色和價位,提供了交通和營業資訊,並分享了用餐心得。
Thumbnail
這天又回到檳城的五星飯店,吃早餐,就很規矩地造步驟來,先是生菜盤,生菜有些應,還帶些苦味,跟一般吃的不同品種,其他則大同小異。 用餐的環境還滿舒服的,位置也很多,不會擁擠。 這是港點的部分,還好量小,前面三項味道都差不多。 這是主菜盤,煎蛋的人也沒問,直接就給兩顆,剛好分一個給朋友,省得跑。炒
Thumbnail
上次到中正紀念堂是往南門方向走找吃的。今天我們背著方向往北走在杭州南路上,看到一家上海點心店,覺得不錯就進去。 點完餐,朋友去拿了兩個小菜,干絲跟木耳,乾絲還滿好吃的,木耳也不錯,只是這似乎不是上海點心的小菜,而是一般店都會有的小菜。 干絲是一種以豆腐皮為原料,切成細絲後拌入調料製成的小菜。這道
Thumbnail
大溪老街是桃園著名的觀光景點,有許多美食小吃,其中最有名的就是豆干、油飯和木藝品。今天到大溪老街,原本想吃滷肉飯,但那家店人太多,於是改到三角公園邊上的一家麵店。這家麵店叫做「飄香一甲子」,是一家老式麵店,店裡許多人,只有邊上有位置。店內的裝潢簡單溫馨,讓人感覺很舒服。 看旁邊的人吃的都是湯麵,很
由於在首里城的停留時間比預期的還多,所以回到飯店check-in完已經18:00,原先規劃是要吃「阿古豬隱家 北谷店」,但考量到還有排一個夜間行程,所以就臨時找附近有什麼好吃的,最後選擇走路到這間拉麵店。 路程約5分鐘,整條路都蠻寧靜的,其實也可以開車過去,他有很大的停車場,不過室內不算大,吧檯桌
Thumbnail
四海一家成立於1970年,是一間北方菜起家的餐館,餐廳位於台北捷運南京三民站與國父紀念館站中間,附近以前有個被拆除的地標就是京華城,除了北方菜以外,也有許多各式各樣的餐點提供選擇,本次介紹的是6000元的桌菜,味道好吃又大份量,文章中詳細介紹了用餐菜色和價位,提供了交通和營業資訊,並分享了用餐心得。
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 遠雄悅來大飯店英倫西餐廳的自助早餐超好吃! 有富麗香米魯肉飯! 飯店早餐只要有魯肉飯我就給過! 有很好吃的海鮮粥! 大家一定要去拿海鮮粥! 可惜海鮮粥裡頭的貢丸是儒儒不愛的香菇貢丸! 有儒儒覺得超好吃的剝皮辣椒麵包和蜂蜜蛋糕! 有茶